M-series Decorative lighting design - Multiline
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
M-series bright with light Decorative lighting design
Decorative lighting design for architectural interiors and exteriors
The M-luminaire is a true representation of Multiline’s
expertise and skill. The lamp embodies our flexibility
in design, customization and light profile systems. The
profiles show a graceful interplay of lines, which creates Le luminaire M est une vraie preuve visuelle de l’expertise
a feeling of infinity. This feature refers to the nearly et des compétences de Multiline. Il matérialise notre
limitless possibilities of the custom-made product range flexibilité au niveau du design, des systèmes sur mesure
of Multiline. et des profils de lumière. Les profiles montrent un jeu
de lignes élégant, créant une ambiance d’infinité. Cette
De M-armatuur is een ware representatie van de expertise caractéristique fait également référence aux possibilités
en vaardigheden van Multiline. Het belichaamt onze illimitées de la gamme sur mesure de Multiline.
flexibiliteit op vlak van design, maatwerk en lichtprofielen.
De armatuur vertoont een sierlijk lijnenspel van profielen, Die M-Leuchte ist eine wahre Darstellung der Expertise
wat een gevoel van oneindigheid creëert. Deze eigenschap und Kompetenzen von Multiline. Sie verkörpert unsere
verwijst eveneens naar de grenzeloze mogelijkheden van Flexibilität im Bereich von Design, Maßarbeit und
het maatwerkgamma van Multiline. Lichtsystemen. Die Profile zeigen ein intrigierendes
Zusammenspiel von Linien, was ein Gefühl von
Unendlichkeit schafft. Deze Eigenschaft verweist
ebenfalls auf die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten der
Produktserien auf Maß von Multiline
Technology
The stylish lighting element for in- and outdoor
use provides a distinctive sense of elegance and L’élément de lumière gracieux pour aussi bien l’intérieur
sophistication to one’s home. When used outdoors, it que l’extérieur offre à chaque maison un caractère
is available as 2 waterproof models (IP65) with LED d’élégance et de raffinement particulier. Le luminaire pour
strips: M1-E (height= 40cm) and M2-E (h=100cm). The l’extérieur est disponible en 2 modèles étanches (IP65)
bollard diffuses beautiful warm illumination for green avec des bandes de LED: M1-E (hauteur=40cm) et M2-E
areas, terraces, porches and more. When used indoors, (h=100cm). La borne lumineuse aide à créer un éclairage
there are 3 dimmable (touch-dim) models with LED chaud agréable d’espaces vertes, terrasses, patios et
boards to choose from: M1 (h=40cm), M2 (h=100cm) or plus. Le luminaire pour l’intérieur est disponible en 3
M3 (h=180cm). As table or floor lamp, it will definitely modèles dimmables (touch-dim) avec des modules LED:
contribute to the architectural style of any interior. The M1 (h=40cm), M2 (h=100cm) et M3 (h=180cm). Comme
unique luminaire comes with a satin LED diffuser and lampe de table ou de sol, ce luminaire va certainement
has as dimensions 39 (l) x39cm (w). The customer can contribuer au charisme architectural de n’importe quel
choose from over 200 RAL colours, so he can decide intérieur. Le luminaire unique contient un diffuseur satiné
whether he wants the luminaire to complement or stand LED et a comme dimensions 39cm (lo) x 33cm (la). Le
out in his home. client peut choisir parmi plus que 200 couleurs RAL et
décide ainsi lui-même dans quelle mesure l’armature doit
Het stijlvolle lichtelement voor zowel binnen als buiten attirer l’attention dans l’espace
biedt elke woning een bijzonder gevoel van elegantie
en verfijning. De buitenarmatuur is verkrijgbaar als Das stilvolle Lichtelement für sowohl Innen und Außen
2 waterdichte modellen (IP65) met ledstrips: M1-E bietet jeder Wohnung ein besonderes Gefühl von Eleganz
(hoogte=40cm) en M2-E (h=100cm). De paal zorgt voor een und Verfeinerung. Die Außenleuchte ist als 2 wasserdichte
sfeervol warme belichting van groene ruimtes, terrassen, Versionen (IP65) mit LED Streifen erhältlich: M1-E
patio’s en meer. De binnenarmatuur is verkrijgbaar als (Höhe=40cm) und M2-E (H=100cm). Die Pollerleuchte
3 dimbare modellen (touch-dim) met ledboards: M1 sorgt für eine stimmungsvol warme Belichtung von
(h=40cm), M2 (h=100cm) en M3 (h=180cm). Als tafel- of Grünflächen, Terrassen, Patios und mehr. Die Innenleuchte
staanlamp zal dit armatuur zeker en vast bijdragen aan ist als 3 dimmbare Versionen (Touch-Dim) mit LED
de architecturale uitstraling van eender welk interieur. De Einsätzen erhältlich: M1 (H=40cm), M2 (H=100cm) und M3
unieke armatuur bevat een gesatineerde ledafscherming (H=180cm). Als Tisch- oder Stehlampe wird diese Leuchte
en heeft als afmetingen 39cm (l) x 33cm (br). De klant kan mit Sicherheit zur architektonischen Ausstrahlung jeder
kiezen uit meer dan 200 RAL-kleuren en maakt daarmee Einrichtung beitragen. Die einzigartige Leuchte enthält
zelf de beslissing in welke mate de armatuur moet opvallen ein satiniertes LED Diffusor und hat die Abmessungen
in de ruimte. 39cm (L) x 33cm (Br). Der Kunde kann aus mehr als 200
RAL Farben wählen und entscheidet damit selbst in
welchem Umfang die Leuchte im Raum auffallen soll
2 m-series
Articles
I 230V IP20
IP2
1
0
50Hz IP65
IP6
2
5
100
B
9906
A RAL 200
I (cd/klm)
C0C180 C90C270
A C PS
η=66% CIE 49 80 96 100 66
code type lamp dim watt lm 2700K/3000K/4000K A B C
35.1401y-9906 2
M1-E LED - 14,4 -/1120/1200 390 400 330
35.1402y-99062 M2-E LED - 20,2 -/1570/1680 390 1000 330
11.1441y-99991 M1 LED Touch-dim 9,6 1740/1860/1950 390 400 330
11.1442y-99991 M2 LED Touch-dim 14,4 2610/2790/2925 390 1000 330
11.1443y-99991 M3 LED Touch-dim 24,0 4350//4650/4875 390 1800 330
!
dimensions do not include base plate
afmetingen zijn exclusief voetplaat
plaque de base n’est pas compris dans les dimensions
Maße sind ausschließlich Fußplatte
i
9999=any RAL colour powder coated for indoor luminaires y = 2 2700K M1-E and M2-E not available in 2700K
elke RAL kleur poederlak voor binnenarmaturen y = 3 3000K M1-E en M2-E niet beschikbaar in 2700K
chaque teinte RAL peint-par-poudrage pour des luminaires intérieurs y = 4 4000K M1-E et M2-E pas disponible en 2700K
jede RAL Farbe pulverbeschichtet für Innenleuchten M1-E und M2-E nicht verfügbar in 2700K
Available textured colours for outdoor luminaires white anthracite silver grey black
Beschikbare structuurkleuren voor buitenarmaturen code 9910 code 7916 code 9906 code 9905
Couleurs structurées disponibles pour des luminaires extérieurs
Verfügbare Strukturfarben für Außenleuchten
M1 M2 M3
m-series 3
Multiline Licht nv Multiline Rahne Licht GmbH Multiline Nederland nv Europaweg 1, B-3560 Lummen Hirzenrott 2-4, D-52076 Aachen Gildenstraat 26, NL-4143 HS Leerdam T. +32 (0) 11 450 260 T. +49 (0) 2408 959 440 T. +31 (0) 345 622 001 F. +32 (0) 11 450 270 F. +49 (0) 2408 959 335 F. +31 (0) 345 633 688 sales@multiline-licht.com info@multiline-rahnelicht.de sales@multiline-licht.nl www.multiline-licht.com www.multiline-rahnelicht.de www.multiline-licht.nl
Vous pouvez aussi lire
