Maison des loisirs et de la culture de Taverny - MLC de Taverny

La page est créée Patrice Aubry
 
CONTINUER À LIRE
Maison des loisirs et de la culture de Taverny - MLC de Taverny
Maison des loisirs
et de la culture de Taverny
Maison des loisirs et de la culture de Taverny - MLC de Taverny
L’adhésion                                                          Appel à bénévolat

                                                                                                         L’adhésion est annuelle, individuelle et non                       Votre MLC est une association qui fonctionne depuis sa
                                                                                                         remboursable, elle est obligatoire pour participer aux             création en 1968 avec l’engagement continu de bénévoles
                                                                                                         ateliers à la MLC :                                                au service de son projet collectif d’éducation populaire. Cette
                                                                                                                                                                            ressource humaine représente la « plus-value » sociale du fait
                                                                                                         10 € pour les mineurs                                              associatif ce qui n’est pas sans valeur aujourd’hui…
                                                                                                         20 € pour les adultes                                              La richesse de cette ressource humaine repose sur la
                                                                                                         L’adhésion est gratuite à partir du 3e membre de la                diversité et la complémentarité de ces personnes dont

Notre
                                                                                                         même famille ; elle permet d’accéder aux ateliers de               la présence n’est pas liée à une contrepartie financière
                                                                                                         la MLC, de participer aux animations, de faire des                 mais à une démarche bénévole d’engagement au
                                                                                                         propositions, d’aider à la création et à la réalisation            service de l’intérêt général. Elles viennent partager le

association                                                                                              de projets éducatifs et culturels, de prendre part à
                                                                                                         l’assemblée générale (droit de vote), d’être candidat
                                                                                                         au Conseil d’Administration. Elle permet d’être assuré
                                                                                                                                                                            projet associatif de la MLC en l’enrichissant de leurs
                                                                                                                                                                            expériences, compétences et disponibilités. Un désir
                                                                                                                                                                            de culture, un besoin de solidarités.
La MLC est une association de loi 1901 à but           bénévoles, auquel chacun des adhérents            responsabilité civile.                                             Vous avez du temps de libre,            vous appréciez la
non lucratif dont le projet associatif favorise        peut accéder en se présentant aux élections       En adhérant à la MLC, vous vous engagez à respecter                convivialité ;
l’enrichissement culturel, la mixité sociale, la       organisées lors de l’assemblée générale           ses statuts et son règlement intérieur (disponibles à              Vous avez envie de vivre une expérience collective au
responsabilisation des adhérents, la laïcité           annuelle.                                         l’accueil ou sur demande).                                         service de l’intérêt général en vous faisant plaisir ;
et le développement de la solidarité et de la          La MLC est agréée par le ministre de la           Adhésion personne morale (association, entreprise,                 Vous avez bien sûr les compétences diverses et variées,
citoyenneté.                                           jeunesse, des sports de la vie associative ;      structure territoriales…) 30 €.                                    alors venez rejoindre l’équipe des bénévoles de la
La MLC met en œuvre ce projet en ayant à               elle est affilée à la Fédération Départementale                                                                      MLC pour un jour, une semaine, un an ou trois.
                                                                                                         La cotisation
cœur d’offrir aux adhérents des animations             des MJC ; la MLC est subventionnée par la                                                                            Vous pouvez vous investir aussi
de loisir de qualité en privilégiant un accueil        Ville de Taverny, le Conseil Départemental,       La cotisation est payable en 1 fois. L’inscription est un          - dans la ludothèque avec le prêt de jeux, les
chaleureux et convivial.                               le Ministère de l’Éducation nationale, de la      engagement pour l’année ; elle marque la volonté de                inventaires…
                                                       jeunesse et de la vie associative, la DDCS.       défendre les valeurs de l’association au-delà de la
Nous serons très heureux de vous accueillir                                                              seule pratique de loisirs. Le paiement s’effectue par              - dans l’organisation des bourses aux jouets, aux
tout au long de cette nouvelle saison                  La MLC , à l’écoute de tous, participe au         chèques, chèques vacances, participations de comités               livres…
2018-2019, notamment le 9 septembre 2018               développement local, en agissant en               d’entreprise ou espèces.                                           - dans la gestion et l’administration de l’association
au forum des associations de 10h à 18h.                partenariat avec les associations et les          Aucun remboursement ne sera effectué.                              (communication,        comptabilité,     organisation
                                                       collectivités locales et territoriales.                                                                              d’événement)…
La MLC est administrée par un Conseil                                                                    Vous avez la possibilité d’assister à un atelier
                                                                                                                                                                            Manifestez-vous simplement auprès de l’accueil pour
d’Administration, composé de membres                                                                     gratuitement avant de vous inscrire.
                                                                                                                                                                            avoir un rendez-vous avec un administrateur qui vous
                                                                                                         La MLC se réserve le droit d’annuler ou de déplacer                présentera plus en détail cette possible collaboration…
                                                                                                         un cours si le nombre de participants est insuffisant.
Le Conseil                                                                                               Réduction : 5 % sur le 2e atelier et 10 % sur le 3e atelier.       A bientôt.
d’Administration                                             La M
                                                                   ais
                                                                                                         En cas d’abandon de l’activité en cours de saison
                                                                                                         par un adhérent, il ne sera procédé à aucun

Le bureau                                                       et d on des                              remboursement de la cotisation. Aucune absence à
                                                                     e la       L                        une ou plusieurs séances ne pourra être remboursée.
Il définit la politique générale de la                       est
                                                                 u n       Cult oisirs                   Le montant de l’adhésion reste acquis à la MLC.                             Ouverture de l’accueil
MLC, réfléchit aux orientations, aux                       d’éd      e          u
projets et au fonctionnement.                                   uca associ re                            « Accès jeunes »
                                                                                                                                                                                             En période scolaire
                                                                    tion       atio
Présidente : Annie Ozanne                                                 pop       n                    La MLC accepte les cartes « accès jeunes » délivrées
Vice-Président : Serge Bouvier                                                ulai                       par les services municipaux. Cette aide financière                        Lundi, mardi, jeudi, vendredi
                                                                                   re                    à une activité associative culturelle ou sportive est
Trésorier : Annie Le Feuvre                                                                                                                                                        14h à 19h
                                                                                                         destinée aux jeunes tabernaciens de 4 à 20 ans. Elle
Secrétaire : Christine Sanchez                                                                           permet pour les familles relevant du T1, de déduire 50
                                                                                                         % du coût d’adhésion dans la limite maximale de 80                         Mercredi
Secrétaire Adjoint : Catherine Laree
                                                                                                         € et pour celles relevant du T2, de déduire 30% du coût
                                                                                                                                                                                   10h à 12h - 14h à 19h
Administrateurs                                                                                          de l’adhésion dans la limite de 50 €. Elle est valable
François Trichet                                                                                         pour chaque enfant de la famille et doit être utilisée                     Samedi
                                                       Maison des Loisirs et de la Culture               avant le 30 novembre pour un atelier se déroulant à
Jean-Louis Sultan                                                                                        l’année (non valable pour les stages).                                    10h à 12h - 14h à 18h
                                                       191, rue de Paris – 95150 Taverny
Nicole Boulay
                                                       Tél.: 01 39 60 42 49                              Responsabilité parentale                                                   Pendant les vacances scolaires
Matthieu Thomas
                                                       E-mail : mlc.taverny@free.fr
Arlette Petit                                                                                            Les mineurs participant aux activités de la MLC                            Lundi à vendredi
                                                       Site : http://mlctaverny.fr                       (ateliers hebdomadaires ou autres manifestations)
Membres de droit                                                                                         demeurent sous la responsabilité de leurs parents.                         10h à 12h - 14h à 18h
Madame la Maire (ou son représentant)
Sandrine Petit (directrice de la MLC)
                                                   2                                                                                                                    3
Projet                                                                                                                           Manifestations
 associatif                                                                                                                               50 ans de la MLC
                                                                                                                                       du 4 septembre au 6 octobre
                                                                                                                                                                                                Bourse aux jouets
                                                                                                                                                                                          Du 23 au 26 novembre • Salle des fêtes,

 Ateliers
                                                                                                                                            • Accueil de la MLC                                  place Charles De Gaulle.
                                                                                                                                    17 au 29 Septembre - Expo des 50 ans                 Achat des étiquettes et inscription aux bourses
                                                                                                                                   de la MLC dans l’accueil de la MLC, frise                 mercredi 7 novembre de 18h à 20h.
                                                                                                                                 chronologique et témoignages sous forme de
DÉCOUVREZ l’ensemble de nos 30
ateliers présentés dans les pages
                                                                                                                                  cartes postales suspendues à un fil à linge.
                                                                                                                                                                                           Bourse aux livres et DVD

                                                                       e s
qui suivent...                                                                                                                                                                            du mercredi 14 au samedi 17 Novembre
                                                                                                                                       Rallye citoyen
                                                                St a g
 Hebdomadaires, bimensuelles ou                                                                                                                                                              Dépôt des livres et DVD, réservé aux
 mensuelles, ils sont accessibles
 de 2 à 100 ans.
                                                                                                                                     pour les collégiens                                  adhérents. Vente ouverte à tous, du mercredi
                                                                                                                                                                                            au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.
                                                                                      riode                                                      25 septembre
Forcément collectifs, les ateliers ont pour                     durant chaque péaires (sauf Noël et
objectif, outre la transmission                                 de va ca nc es scol
                                                                                                    ur les
                                                                                                                                     le service municipal Jeunesse et Vivre
                                                                                                                                    Ensemble organise avec les collèges de
                                                                                                                                                                                             Tournois d’échecs,
                                                                                  ise des stages po
de savoir-faire et de savoir-être,
l’épanouissement de l’adhérent et son
                                                                août), la MLC org
                                                                en fan ts dè s 3  an s,
                                                                                       an
                                                                                          les adolescents, vo
                                                                                                                     ire           Taverny ce projet auquel nous participons
                                                                                                                                     avec le Thème : Les Droits de l’Enfant
                                                                                                                                                                                                 de Yu GI OH !
implication dans la vie de l’association.
Certains ateliers existent depuis la
                                                                également les ad
                                                                                       ultes.
                                                                                           le :
                                                                                                                                                                                             et de Dragon Ball Z
création de la MLC en 1968, d’autres sont                       L’objectif es   t
                                                                                de
                                                                                  do
                                                                                   s
                                                                                     ub
                                                                                      pe   rso nnes non
                                                                                                                                        Fête de la science                                       Dates à venir sur mlctaverny.fr
plus récents et des nouveautés vous sont                         Permettre à                                         s                         8 au 20 Octobre
                                                                                        co rir des activité
proposées à chaque nouvelle saison.                              adhérentes de dé
                                                                                            uv
                                                                                          JC qu’el   les   po ur  ron  t                    Si on jouait aux maths ?                     Assises départementales
                                                                 régulières de la M                              rque,
                                                                 ensuite pratiquer
                                                                                         tou  te l’a nn   ée
                                                                                        , arts plastiques…),
                                                                                                             (ci                 Accueil des scolaires et visites guidées familles
                                                                                                                                                    et ateliers
                                                                                                                                                                                                  des MJC
                                                                 musique, théâtre                                     me
                                                                                           elles activités com                                                                                             Avril 2019
                                                                  Découvrir de nouv                          ation aux
                                                                                                                                          Maison Hantée
    Ludothèque
                                                                                      po   ter ie, la  for m
                                                                  par exemple la                                       re… Le
                                                                  premiers secours,
                                                                                           ou encore la coutu
                                                                                           i 12) perm     et d’i ns ta  urer       Mercredi 31 Octobre à partir de 15h                   Valorisation des ateliers
                                                                  petit groupe (max                 et  de s éc  hanges           Venez réveiller les esprits du passé et faites                      De janvier à juin
                                                                                         m   iqu e
                                                                  une bonne dyna
                                                   redis                                      enfants. Passer de                  vous frissonner le temps d’une visite guidée.             Nous offrons des espaces d’expression aux
                         FAMILLE les merc                         de qualité entre les
    VENEZ JOUER EN                        à   18 h                                     es   en  découvrant une                                                                            adhérents de la MLC par le biais de la mise
                        -midi de 14 h                              bonnes vacanc                                                        A partir de 10 ans accompagnés.
    et samedis après                             au jeudi                                  copains.                                                                                          à disposition de lieux d’exposition et par
          nd an t les va cances du mardi                           activité avec des                                             Gratuit — Sur inscription jusqu’au 20 octobre.
    et pe                           de  m   oin  s de 7 ans                                 nt ouvertes un m
                                                                                                                     ois                                                                  l’organisation des spectacles de fin d’année.
                          enfants                                  Les inscriptions so
    de 14 h à 18 h. Les                       ce nta  ines
                        mpagnés. Des                                                        s sta  ge  s.
    doivent être acco
                            à dé  co uv rir .                      avant le débu     t  de
                                                                                            es au quotient fam
                                                                                                                         ilial                Semaine                                            La grande lessive
    de jeux et de jouets                                            Les réductions lié
    Prêt de  jeu  x :                                               s’appliquent aux
                                                                                            sta ge  s.                                   de la parentalité                                          Exposition Mars 2019
                                                      el jeu
                           unter n’importe qu                                                                                         Mercredi 21 novembre 10h/12h                            Dans le cadre de cette manifestation
    Vous pouvez empr                ux  se m   aines.
                          po  ur de                                                                                                 Avec le service municipal Parentalité et             internationale, exposition des oeuvres réalisées
     de la ludothèque                                malles
                             d’emprunter des
    Il est aussi possible                 an   niv ers  aire)                                                                                 Politique de la Ville.                                    de janvier à mars.
                           es (pour un
     de jeux thématiqu             un év  én   em  ent
                                                                                                                                  Salle du forum : retrouvons nous autour de
                            po ur
     ou des jeux géan
     particulier.
                         ts                                                                                                                      jeux de société.
                                                                                                                                 Et de 15h à 17h : tricotons ensemble un snood                        Journée Zen
                                                                                                                                                                                                        Samedi 22 juin
     Fête du jeu :                                   s
                            anise des fêtes, de                                                                                                                                          pour se détendre, se ressourcer et faire le plein
     La ludothèque org            us et  ins  cri ve z-vous !                                                                                                                             d’énergie positive dans le partage; initiation
                          ez - vo
     tournois, renseign                                                                                                                                                                     à la sophrologie, le yoga, la méditation,
                                                                                                                                                                                           le qi gong, création de produits de beauté
                                                                                                                                                                                                            naturels....
                                                            4                                                                                                                        5
A c t i v i t é senfants
     CODE TON                                            Guitare                                           Éveil
       JEU
                                                                avec Philippe Bonin

                                                    Venez avec votre guitare, si vous êtes               artistique                                                  Poterie
                                                                                                                                                         avec Bernard Frank Patricia Lorgere
Découverte de la programmation
                                                    complètement débutant, vous apprendrez
                                                    au fur et à mesure les accords et les
                                                                                                                       Dessin                            Façonnage manuel
informatique (logiciel Scratch) à travers la
                                                    notions de solfège nécessaires.                            avec Paulina Gancarczyk                   (colombin, travail à la plaque,
réalisation de jeux simples (casse briques,
labyrinthe). C’est quoi la programmation ?          Les cours durent 1⁄2 heure pour 3                             et Patricia Lorgere                    estampage...), décor (engobes, oxydes
C’est quoi une boucle ?                             adhérents.                                                                                           métalliques, incrustations); émail
                                                                                                     Pour les 4/6 ans : Techniques, gestes et            (couverte, émaux, émaillage et cuisson).
Utilisation des mathématiques, de la                                                                 formes élémentaires afin de développer
géométrie et du code informatique                                                                                                                        Modelage et réalisations
                                                                                                     la motricité fine et initiations aux artistes
simplifié pour créer, de façon ludique,              Lundi Mardi ou mercredi            285€/an      plasticiens.                                        personnelles permettront l’expression par
son propre jeu vidéo personnalisé. À                                                                                                                     la manipulation et l’action sur l’argile.
                                                    17h à 19h 7/10 ans                               Pour les 7/12 ans spécifiquement :
chaque atelier, une fonctionnalité du                                                                                                                    Cuisson et émaillage puis initiation au
                                                    En fonction de l’âge et du niveau                les enfants s’initieront spéci quement au
logiciel scratch sera découverte et sa mise                                                                                                              tour compléteront l’apprentissage.
                                                                                                     dessin (fusain, pastel, crayon) : portrait,
en application au travers du jeu vidéo
                                                                                                     proportions, perspectives n’auront plus de
favorisera l’apprentissage.
                                                                                                     secret pour eux.                                    Mercredi                          264€/an
                                                                                                     Pour les 8/14 ans : aux techniques

                                                         Théâtre
                                                                                                                                                         10h30 à 12h   4/7 ans
Samedi                             300€/an                                                           pures de dessin (Construction, ombres
                                                                                                     et lumières, les valeurs, le paysage,               13h30 à 15h 7/10 ans
13h à 15h   8/16 ans                                                                                 la perspective linéaire, la perspective
                                                   avec Floriane Barret et Delphine Sartia
                                                                                            ux       spatiale, personnages, visages et corps)

        Échecs                                                                                                                                            ÉVEIL MUSICAL
                                                                                                     s’ajouteront des propositions plus
                                                    Découvrir et développer les capacités de         graphiques.
                                                    jeu des participants ; favoriser l’implication
                                                    des participants dans un projet collectif                                                               avec Claire Laroche
       avec Youva Benslimane                        de création théâtrale et permettre son           Mardi
                                                    aboutissement.
                                                                                                                                          213€/an
                                                                                                     17h à 18h30     8/14 ans                            Apprentissage ludique du rythme,
L’atelier sera consacré aux cours avec suivi                                                                                                             manipulation d’instruments, chants et
de progression, les règles, le mat simple,                                                           Mercredi                                            sensibilisation aux différentes formes
les combinaisons, les ouvertures...                                                                                                       180€/an
                                                     Mercredi                                                                                            musicales.
Pour les plus de 7 ans.                                                                              15h30 à 16h30     4/6 ans
                                                    10h à 11h     4/6 ans               180€/an                                           213€/an
                                                                                                     14h à 15h30     7/12 ans
                                                    11h à 12h30     7/10 ans            219€/an                                                          Mercredi                          180€/an
Mercredi                           123€/an                                                           Samedi
                                                    13h à 15h     6/12 ans
                                                                                                                                          213€/an        14h à 15h   5/6 ans
14h à 15h   Débutants                                                                                10h30 à 12h     8/14 ans                            15h à 16h   4/5 ans
                                                    13h30 à 15h30 7/10 ans                                                                               16h à 17h   2/3 ans
15h à 16h   Avancés                                                                     294€/an
                                                     Samedi
                                                    13h30 à 15h30      6/12 ans

                                               6                                                                                                     7
LU DO TH È QU E
            Cirque                                     Initiation
              avec Vladick
                                                       à l’arabe
Canaliser son énergie, développer sa
motricité, respecter les autres, prendre des
risques, libérer sa créativité, persévérer,
                                                       claSSIQUE
                                                              avec Rana Ibrahim                                            Un endroit où une collection de jeux et de jouets
tels sont les objectifs de cet atelier. Seront
abordés la jonglerie, trapèze, boule... les                                                                                    est mise à la disposition des adhérents.
                                                     Au travers d’activités ludiques adaptées
acrobaties et l’expression artistique.
                                                     à son âge (de jeux, chansons, comptines,
                                                     et sketches). Dans une ambiance joyeuse,

                                                                                                                                                                                            ure
                                                     propice à un apprentissage rapide, les
Samedi                                               enfants abordent les différentes notions de
                                                                                                                       La ludothèque offre un
                                                                                                                espace entièrement consacré au
                                                                                                                                                                            R é o u v e r t
                                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                                    2 octobr
                                                     la langue arabe.
                                                                                                           jeu. Le jeu étant une activité volontaire
                                                                                                                                                                              MArdi
13h à 14h30    6/8 ans               246€/an         Les objectifs sont d’apprendre à l’enfant
                                                                                                        et non contrainte, la ludothèque est un lieu
14h30 à 15h30 4/5 ans
                                     168€/an
                                                     à communiquer en langue arabe et
                                                     développer chez lui la perception et le            de plaisir immédiat. On y vient en famille,                                       2018
15h30 à 16h30 3/4 ans                                goût des sonorités de la langue.                       entre amis et on y fait de nouvelles
                                                     Les activités orales de compréhension                       rencontres au gré des parties.
16h30 à 18h    9/15 ans              246€/an
                                                     et d’expression seront privilégiées pour
                                                     ensuite aborder l’écrit.
                                                                                       285€/an                                Caroline Vincent

        loisirs
                                                     Samedi                             177€/an
                                                                                                   Portes ouvertes                                          Prêt de jeux

       créatifs
                                                     15h à 16h   7/13 ans : niveau 1
                                                                                                   Le mardi 2 octobre (9h30/11h pour les 0/3 ans),          Les adhérents de la ludothèque peuvent emprunter
                                                     16h à 17h 3/6 ans                             les mercredi 3 et samedi 7 octobre (14h/18h pour         tous les jeux et jouets présents au sein de la
                                                                                                   tous),                                                   ludothèque, ce qui représente environ 2 000 jeux.
                                                     17h à 18h 7/13 ans : débutants
              avec patricia Lorgere                                                                la ludothèque ouvre ses portes à tous les adhérents      1 jeu = 1 € pour 2 semaines (+ un chèque de caution
                                                                                                   de la MLC pour une semaine de découverte.                de 40 €)
Imagination et créativité seront à
l’honneur ! Des ateliers chaque semaine                                                            À la MLC
différents, pour découvrir tout en                                                                 Le mardi matin sera consacré aux tout-petits (de         Mardi
s’amusant (cartonnage/scrapbooking/                                                                0 à 3 ans), accompagnés de leurs parents ou leur
déco/pâte polymère, mosaïque…)                                                                     assistante maternelle de 9 h30 à 11h00.                  9h30 à 11h     0/3 ans accompagnés

                                 201€/an €/an                                                      Itinérante                                               Mercredi et samedi
Mercredi                            219                                                            La ludothèque se déplace dans différentes structures
                                                                                                                                                            14h à 18h    Pour tous
14h à 16h   7/14 ans                                                                               tabernaciennes (écoles, collèges, maisons de retraite,
                                                                                                   hôpital...) et mène avec elles des projets autour de
                                                                                                   l’animation ludique. Le but est de découvrir et/ou de         46€/an
                                                                                                   redécouvrir le plaisir de jouer ensemble, en lien avec
                                                                                                   les différents projets et publics des structures.
                                                                                                                                                              + Adhésion
                                                                                                   Elle met à votre disposition tous les moyens ludiques
                                                                                                                                                                 MLC
                                                                                                   dont elle dispose pour mettre en jeu tous les publics.

                                                                                                   Pendant les vacances
                                                                                                   La ludothèque est ouverte les mardis, mercredis et
                                                                                                   jeudis de 14h à 18h.

                                                 8                                                                                                      9
Acti v i t é s    u n e s
                                Je                         CIRQUE
                                                                                                       Robotique
                                                                                                                                                       CoupE/COUTURE Avec Carine Avidi

                                                                                                                                                       Vous apprendrez à réaliser selon votre
                                                                                                                                                       inspiration des vêtements, à connaître les

   Aquarelle
                                                                  avec Vladick
                                                                                                                                                       tissus, couper d’après un patron, à coudre
                                                    Canaliser son énergie, développer sa                   avec arduino                                à la main et à la machine.
                                                    motricité, respecter les autres, prendre des
         avec Sylvie Klyss                          risques, libérer sa créativité, persévérer,     L’objectif est de comprendre comment
                                                    tels sont les objectifs de cet atelier.         fonctionnent les mécanismes de la vie              Mercredi ou vendredi
Jouer avec l’eau et la couleur afin de créer
                                                                                                                                                                                           261€/an
                                                    Seront abordés la jonglerie, l’équilibre        quotidienne (led, alarme, détecteur de
des transparences et utiliser le blanc              sur fil, boule, trapèze... les acrobaties et    mouvement..) via le code informatique et           18h à 20h ou 20h à 22h
du papier comme lumière. Étude de la                l’expression artistique.                        le montage électrique Arduino. Pendant

                                                                                                                                                                 MAGIE
composition, de la perspective, mélange                                                             l’atelier, chacun apprendra le code et le
des couleurs, différentes techniques seront                                                         branchement lié à un composant puis le
abordées à partir de photos ou d’œuvres             Samedi                              246€/an     mettra en pratique. Petit à petit, avec ses
d’artistes.                                                                                         connaissances, chacun pourra créer un                    avec jean-sylvain
                                                    16h30 à 18h   9/15 ans
                                                                                                                                                                                    Demeulle
                                                                                                    système ou un circuit ainsi que son code.
                                                                                                    • Vulgariser des concepts liés à                   Comment faire disparaître une boulette

                                                            ECHECS
Lundi                              300€/an                                                          l’électronique                                     de papier, un foulard ou une pièce de
                                                                                                    • Comprendre les concepts clés de la               monnaie? Comment deviner une carte ?
18h à 20h
                                                                                                    programmation (boucles, conditions, etc)           Comment faire bouger une paille sans
pastel/fusain/sanguine/aquarelle                           avec Youva Benslimane                                                                       la toucher ? Comment changer la
                                                                                                    • Programmer une carte Arduino
20h à 22h                                                                                                                                              couleur d’un crayon ? Comment libérer
                                                    L’atelier sera consacré aux exercices avec      • Relier différents composants                     en un éclair des anneaux prisonniers
                                                    suivi de progression, les règles, le mat        électroniques entre eux                            d’un lacet et de ses nœuds?... La liste est

       Poterie
                                                    simple, les combinaisons, les ouvertures...
                                                                                                                                                       longue! Autant de tours simplissimes et
                                                    Ouvert à tous, tous niveaux bienvenus.
                                                                                                                                                       spectaculaires que les enfants pourront
                                                                                                    Samedi                              300€/an        réaliser ensuite à la maison.
         avec Bernard Fran
                               k                    Mercredi                                        15h à 17h    10/17 ans                             Animés et encadrés par un professionnel,
                                                                                        123€/an                                                        les enfants auront l’occasion de voir,
Façonnage manuel (colombin, travail à

                                                                                                          GUITARE
                                                    14h à 15h   Débutants                                                                              apprendre et réaliser eux-mêmes tous les
la plaque, estampage...), décor (engobes,           15h à 16h   Avancés                                                                                tours les plus connus et les plus simples de
oxydes métalliques, incrustations); émail                                                                                                              la magie traditionnelle.
(couverte, émaux, émaillage et cuisson).

                                                                DESSIN
                                                                                                                avec Philippe Bonin                    Ils auront également l’occasion de
Modelage et réalisations personnelles                                                                                                                  découvrir les secrets les plus modernes de
permettront l’expression par la                                                                                                                        la street magie, le close up, la magie de
                                                                                                    Venez avec votre guitare, si vous êtes
manipulation et l’action sur l’argile.                     avec Paulina Gancarczyk                                                                     scène et le mentalisme. .
                                                                                                    complètement débutant, vous apprendrez
Cuisson et émaillage puis initiation au
                                                    Aux techniques pures de dessin                  au fur et à mesure les accords et les              Tout le matériel est fourni par nos soins.
tour compléteront l’apprentissage.
                                                    (Construction, ombres et lumières, les          notions de solfège nécessaires.
                                                                                                                                                       A la fois pédagogique et ludique, cet
                                                    valeurs, le paysage, la perspective linéaire,   Les cours durent 1 heure pour 5                    atelier permettra à tous les enfants
                                                    la perspective spatiale, personnages,           participants.                                      d’épater leurs parents et leurs amis, avec
Mercredi                           264€/an          visages et corps) s’ajou- teront des                                                               des objets simples et sans danger de la vie
15h à 16h30   10/15 ans                             propositions davantage graphiques.                                                                 courante.
                                                                                                    Lundi, mardi ou mercredi            285€/an
                                                    Samedi                              213€/an     18h à 20h 10/17 ans                                                                    225€/an
                                                                                                                                                       Mercredi
                                                                                                    En fonction de l’âge et du niveau
                                                    10h30 à 12h   8/14 ans                                                                             16h30 à 18h     8/15 ans

                                               10                                                                                                 11
JAPONAIS
       avec Yukié Hang Katayama
                                                         Club de jeux
                                                           de rôle                                                Préparons
                                                                                                                     noël
L’enseignement se fera sous forme
de situations de la vie quotidienne, le                        avec Corentin Thirion
japonais pratiqué tel qu’on le parle
aujourd’hui.                                          Pour les adhérents de la ludothèque de
                                                      + de 12 ans, il existe désormais le club de
                                                      jeux de rôle.
Samedi                                                Vos quêtes seront multiples. Vous pourrez
                                    198€/an
                                                      combattre des trolls, sorciers et autres

                                                                                                                    ATELIERS SOLIDAIRES
14h à 15h30     Débutants +12 ans                     créatures fantastiques dans « Donjons et
15h30 à 17h     Avancés                               Dragons », et résoudre les mystères de
                                                      « l’Appel de Cthulhu »...

      Théâtre
                                                                                                      Pour préparer les festivités de NOËL, venez passer un moment agréable en famille pour
                                                                                                        préparer les décorations, des petits sablés à offrir ou apprendre à faire des paquets
                                                       Vendredi                            46€/an        cadeaux écolo… Pour les adhérents à partir de 5 ans, accompagnés d’un adulte.
           avec Delphine Sartiaux
                                                      19h30 à 22h     +12 ans                                         1 atelier = 1 don pour les écoles du Sénégal (AWA BA)
Découvrir et développer les capacités de
jeu des participants ; favoriser l’implication                                                             lundi 17 décembre                           Vendredi 21 Décembre
                                                                    Yogara
des participants dans un projet collectif
de création théâtrale et permettre son                                                                             18h                                     17h à 18h30
                                                                                                          Audition des ateliers de guitare            Jolies boules de Noël = 1 crayon + une
                                                             Hatha et Nid
aboutissement.
                                                                                                                et chocolat chaud.                          gomme + un taille crayon
                                                      Bien être, détente mentale et physique
Mercredi                                              en prenant conscience de son corps et de
                                                                                                       Mercredi 19 décembre                             Samedi 22 Décembre
15h à 17h 12/14 ans
                                                      ses possibilités. Relaxant et déstressant.
                                                      Accessible à tous, le yoga fait travailler en         15h à 18h                                       15h à 17h30
17h à 19h 15/17 ans                                                                                                                                   Contes et Chocolat chaud = 1 boite de
                                    294€/an           douceur tout votre corps. Chaque posture            Boites cadeaux et Furoshiki (art                     crayons de couleur
Samedi                                                permet de relâcher les tensions physiques          de l’emballage japonais en tissu).
                                                      et mentales, en apportant un état de                 Apportez votre tissu = 1 cahier
15h30 à 17h30     12/14 ans                           bien-être complet.
                                                      Au Programme : Enchaînement de
                                                      postures relaxantes au rythme de la
                                                                                                           Jeudi 20 Décembre

 BD/MANGA
                                                      respiration, travail approfondi sur le
                                                      souffle suivi d’une détente finale.
                                                                                                              17h à 18h30
                                                                                                      Petites gourmandises de Noël = 4 stylos
      avec Patricia Lorg                              Les effets: Renforce souplesse et tonicité                     billes
                              ere                     musculaire ainsi que les systèmes
                                                      respiratoire et cardiaque, gestion du stress,
Vous réalisez votre propre manga en
                                                      retour vers la sérénité.
passant par les différentes étapes de la
conception, dans des conditions réelles
de création. Vous pourrez ainsi à la
fois approfondir votre style de dessin,
vous familiariser avec les techniques
                                                      Mardi
                                                      19h30 à 21h     Hatha               279€/an
                                                                                                                 BOUTIQUES EPHEMERES
                                                                                                                            Week-end préparons les cadeaux de noël
japonaises de graphismes (trames,
composition), comprendre les différents               21h à 22h     Nidra                 186  €/an

codes spécifiques au scénario ou à la
                                                      Jeudi
                                                                                                             23/24 novembre                                   8/9 décembre
construction de la planche.                                                               279€/an           Sacs, sacoches et pochettes.              Bijoux, objets en verre, vitrail et fusing
                                                      18h15 à 19h45

Mercredi
                                                      20h à 21h30
                                                                                                               1/2 décembre
                                    213€/an                                                             Objets, boîtes, déco en cartonnage
16h30 à 18h     10/17 ans

                                                 12                                                                                             13
Activités adultes                                                                                                                                         aquarelle
    Sculpture                                                                                          Céramique                                               avec Sylvie Klyss

   / Modelage                                        Encadrement
                                                                                                            avec Bernard Frank                        Jouer avec l’eau et la couleur afin de créer
                                                                                                                                                      des transparences et utiliser le blanc

                                                        d’art
                                                                                                    Façonnage manuel (colombin, travail               du papier comme lumière. Étude de la
Toutes les sensibilités, les talents peuvent                                                        à la plaque, estampage...), tournage              composition, de la perspective, mélange
s’exprimer par le travail de l’argile. La                    avec Valérie Cam                       (centrages, galbes, tournasage, anses,            des couleurs, différentes techniques seront
rigueur, la spontanéité, l’imagination,                                          blain              becs et couvercles), décor (engobes,              abordées à partir de photos ou d’œuvres
la curiosité sont quelques qualités qui              Techniques anciennes et contemporaines         oxydes métalliques, incrustations) ; émail        d’artistes.
apparaissent dans l’objet fini.                      (lavis, biseau en forme...) chacun, du         (couverte, émaux, émaillage et cuisson).
                                                     débutant au confirmé pourra laisser libre
                                                     cours à sa créativité.                                                                           Lundi                              300€/an
Mercredi                            330€/an                                                         Mardi                              330€/an
                                                                                                                                                      18h à 20h
17h à 19h                                                                                           13h30 à 15h30 / 20h à 22h                         pastel/fusain/sanguine/aquarelle
19h à 21h                                            Samedi                              291€/an                                                      20h à 22h

                                                                                                      Club vitrail
                                                     9h30 à 12h (22 séances)
                                                                                                                                                      Mercredi                           372€/an

Loisirs créatifs
                                                                                                                                                      9h45 à 12h15
                                                                                                            avec Guy Lebeaux

                                                                                                                                                       CARTONNAGE
                                                                                                    La lumière porte à expression tout ce
Voici une formule idéale pour                        • Mosaïque
                                                                                                    qui est matière et le vitrail la filtre et
appréhender plusieurs techniques de                  la mosaïque consiste à coller des              la colore. Il s’agira de faire un choix                    Avec Valérie Camblain
loisirs créatifs : 8 stages de 3 heures              morceaux de carrelage, pâte de verre,          judicieux des couleurs et des textures de
l’après-midi :                                       miroir, appelés « tesselles » sur un support   verre, d’apprendre la coupe, le sertissage        Laissez libre cours à votre imagination,
• Pâte polymère initiation : création de             type carton, bois afin de créer des décors     au cuivre ou le montage au plomb, la              décorez votre intérieur, fabriquez vos
bijoux                                               harmonieux.                                    soudure ou le masticage.                          cadeaux en confectionnant divers objets
Avec de la pâte à modeler type Fimo,                 • Émaux sur cuivre                                                                               en carton habillés de papier fantaisie,
Cernit, Sculpey, il vous sera possible               L’émail s’apparente au cristal dans sa                                                           tissus... album photos, pêle-mêle, abat-
de réaliser de fantastiques bijoux. En               composition. Il est coloré dans la masse       Jeudi                              50€/an         jour...
travaillant la pâte vous pourrez obtenir             par des oxydes métalliques : le cobalt
des agencements de couleurs étonnants,                                                              17h à 21h
                                                     pour le bleu, l’argent pour le jaune, le
elle vous permettra toutes les fantaisies            manganèse pour le violet, l’or pour le                                                           Samedi

                                                                                                    Reliure d’art
de couleur, de texture, d’imitation en vous          rouge rubis, etc. Le support utilisé est
invitant à la création. Une fois cuite à 110°                                                                                                         10 séances de 6h :
                                                     le cuivre. L’émail broyé en poudre, est                                                                                             369€/an
elle devient solide et résistante à l’eau.                                                                                                            10h à 13h et 14h à 17h
                                                     déposé sur le cuivre, auparavant décapé,
                                                                                                            avec Annie Dufour
• Peinture sur bois                                  puis cuit quelques minutes à peine à 700°.                                                       10 séances de 3h :
                                                                                                                                                      13h30 à 16h30
                                                                                                                                                                                         210€/an
Cet atelier vous permettra d’acquérir les            8 séances annuelles                            Tous niveaux, vous apprendrez la reliure
techniques propres à cette discipline,                                                              en toile, en cuir, la reliure d’art et la
préparation des supports, maîtrise du                                                               restauration.
pinceau, choix des champs d’application              Mardi                               219€/an    20 séances de 3 heures
des motifs, réalisation des décors à la
peinture acrylique.                                  13h30 à 16h30

                                                                                                    Mardi                              309€/an
                                                                                                    14h30 à 17h30

                                                14                                                                                               15
Coupe / couture                                                E                                                  guitare
                                                                                                   INFORMATIQU
      Réfection
    de fauteuils                                                                                                                                                  avec Philippe Bonin

     / Tapisserie
                                                    Vous apprendrez à réaliser selon votre         Cet atelier d’informatique a pour projet
                                                                                                                                                        Venez avec votre guitare, si vous êtes
                                                    inspiration des vêtements, à connaître les     de mener les utilisateurs vers l’autonomie
                                                                                                                                                        complètement débutant, vous apprendrez

   traditonnelle
                                                    tissus, couper d’après un patron, à coudre     informatique, dans leur utilisation
                                                                                                                                                        au fur et à mesure les accords et les
                                                    à la main et à la machine.                     quotidienne. Il s’adapte aux différents
                                                                                                                                                        notions de solfège nécessaires.
        Avec Frédérique                                                                            systèmes, aux niveaux et aux besoins des
                            Muller                                                                 utilisateurs. Toutes les deux semaines,              Les cours durent 1 heure pour 5
                                                                                                   l’attention sera portée sur un sujet                 participants.
Redonner une seconde vie à vos chaises,             Mercredi ou vendredi                 261€/an
                                                                                                   défini ensemble à l’avance. (Exemples :
fauteuils ou tabourets, apprenez à                  18h à 20h ou 20h à 22h        Atelier 2h       sauvegarder ses photos, installer un
votre rythme les différentes étapes pour
                                                                                                   programme, installer une application sur             Lundi, mardi ou mercredi           285€/an
retapisser entièrement votre siège à votre          Jeudi                                369€/an   son smartphone, préparer sa déclaration
goût.
                                                    13h30 à 16h30    Atelier 3h                    d’impôts sur internet, utiliser Facebook)...         19h à 21h en fonction de l’âge et du niveau
                                                                                                   Entre ces deux semaines, l’atelier porte sur
                                                                                                   des réponses aux questions posées par
Lundi 25 séances de 3h

                                                        Graphisme
                                    360€/an                                                        les participants : (Exemples : comment

                                                                                                                                                        arabe classique
10h à 13h / 13h30 à 16h30 / 18h15 à 21h15                                                          récupérer son relevé de situation sur le site
                                                                                                   de la caisse de retraite, gérer ses mails,
Jeudi 9 séances de 6h                                                                              faire une recherche sur internet, bloquer
                                    258                      avec Isabelle Masson Faure
                                        €/an

11h30 à 13h30 et de 14h30 à 18h30                                                                  les numéros de téléphone indésirables,                       avec Rana Ibrahim
                                                    Apprenez à dessiner : ombre et lumière,        renouveler son antivirus).
                                                                                                                                                        Cet atelier s’adresse à ceux qui souhaitent

    dentelle
                                                    personnage (visage et corps), les
                                                    perspectives linéaires et spatiales, les                                                            découvrir et apprendre l’arabe littéraire
                                                    valeurs, les animaux. Une initiation au        Vendredi                            219€/an          dans une ambiance sympathique.

  aux fuseaux                                       dessin par le crayon, le fusain, la plume.
                                                                                                   10h à 11h
                                                                                                                                                        Jeudi
         avec Ginette Pilache

                                                                                                            Théâtre
                                                    Mardi                                                                                               19h30 à 21h    Débutants
Formation aux techniques de base et aux             9h30 à 11h30                                                                                                                           279€/an
subtilités de cet art.                                                                   300€/an                                                        Vendredi
                                                    Vendredi                                                avec Floriane Barret
                                                                                                                                                        19h30 à 21h   Niv. intermédiaire
                                                    10h à 12h                                      Travail sur la voix, la respiration, la

                                                                                                                                                                  ITALIEN
Mardi                                162€/an                                                       concentration, la diction, l’expression,
                                                                                                   l’articulation, l’étude de textes, d’œuvres

                                                                PoÉsie
14h à 16h30
                                                                                                   classiques et contemporaines. Travail
                                                                                                   du corps, langage du corps. Le training                      avec Térésa Mazzoni

   Club photo
        avec Jean-Louis Sultan
                                                            avec Jean-Pierre Dutriaux
                                                                                                   corporel, l’apprentissage du déplacement
                                                                                                   scénique par la mise en jeu de situation
                                                                                                   du quotidien ou sur des thèmes
                                                                                                                                                        Pour s’initier, maîtriser la langue, mais
                                                                                                                                                        aussi pour approfondir ses connaissances
                                                    Initiation à la versification, aux                                                                  de la civilisation italienne et sa culture
                                                                                                   d’actualité.
                                                    mouvements poétiques. Études de                                                                     générale.
2 fois par mois, venez acquérir les bases           poèmes et de poètes, création de poèmes.
techniques de l’appareil photo (capteur,            Discussion et échanges, dans une
pixels, objectifs…), de la prise de vue             bonne ambiance, dans un partage de             Lundi                              303€/an
(cadrage, réglages…) et les mettre en
                                                                                                                                                        Jeudi
                                                    connaissances.                                 20h à 22h
pratique lors de projets thématiques.                                                                                                                   19h30 à 21h    Intermédiaires
Chaque adhérent doit avoir son propre
appareil numérique réflex.                                                                                                                              Vendredi
                                                    Vendredi                             50€/an                                                                                            279€/an
                                                                                                                                                        19h30 à 21h   Débutants
                                                    14h à 16h
Mardi                                50€/an                                                                                                             Samedi
14h à 15h30                                                                                                                                             10h à 11h30   Avancés

                                               16                                                                                                  17
ANGL AIS
         avec Barbara Jamorski
                                                      Sophrologie                                    Projet
                                                                                                     ecocitoyen
                                                             avec Elisabeth Froissart
Pour apprendre l’anglais par la pratique             Diplômée en sophrologie caycédienne,
orale sous forme de situations de la vie             Élisabeth Froissart vous propose, par
quotidienne, chansons, extraits audio et             des exercices simples et efficaces, une
vidéo... General english, pour voyager,              méthode pour mieux s’adapter à son

                                                                                                                                                                           Ateliers nature
améliorer ses connaissances de base.                 environnement personnel, professionnel,
                                                     social. Apprendre à se faire confiance

Mardi                              279€/an
                                                     pour reconnaître et développer ses
                                                     capacités. La sophrologie est un art de                          la
                                                                                                                 Graino                                                       en famille             grainothèque
                                                                                                                                                                            dans le cadre de la
                                                                                                                        thèqu
                                                     vivre adapté à tous, il vous permettra
                                                                                                                                                                                               pour s’émerveiller,
                                                                                                                                                             e
18h30 à 20h   Avancés                                de prendre du recul par rapport à vos
20h à 21h30 Faux débutants/intémediaires
                                                                                                           Trop de
                                                                                                                     carotte                                            1 mercredi par mois
                                                     émotions et d’appréhender la vie du côté              trop de             s dans                                                         er.
                                                                                                                    dahlias             votr                            expérimenter et cré
                                                     positif.                                             partag                ? Vous s e jardin et                                    NA   TU RE / Gratuit pour les
                                                                                                                   er avec               ouhaite                        LES AT ELI ER S
                                                                                                          des gra
                                                                                                                   ines de
                                                                                                                              d’autre
                                                                                                                                      s ? Vous z les                                à pa rtir de   6 ans, accompagnés
                                                                                                                                                                         adhérents

Conversation
                                                                                                         La MLC               cos                cherch
                                                                                                                    met à v mos ou de tou               ez
                                                                                                                                                                         d’un adulte
                                                                                                         boîte p              otre dis
                                                     Jeudi                               165€/an                  roposa               position rnesol ?                                       angeoires à oiseaux
                                                                                                                                                                         Mercredi 19/09 : M

  anglaise
                                                                                                        prenez            nt                      une
                                                                                                                 , dépos des sachets d
                                                     10h à 11h                                                            ez libre             e grain                                             champignon
                                                                                                        qui vou
                                                                                                                 sp                 men                es ;              Samedi 20/10 : Sortie
                                                                                                       boite so laisent. Les se t les graines
         avec Chantal Pieters                                                                                    nt libre             mence                               Mercredi 21/11 : Tricot

                                                                    Yoga
                                                                                                       à n’y m            s , attenti          s d
                                                                                                                ett                   on cepe e la                                              rte de Voeux
                                                                                                      reprodu re que des se                    n                          Mercredi 16/01 : Ca
                                                                                                                ctibles              mence dant                                                  cot
Let’s talk                                                                                            sont sté           (pas de             s                            Mercredi 13/02 : Tri
Venez exercer votre anglais au sein de ce                    Hatha et Nidra                                    riles !).            F1, ces h
                                                                                                                                              ybrides
                                                                                                                                                                          Samedi 15   ma i : Vis ite les ruches
club.                                                                                                                                                                     de Taverny
                                                     Bien être, détente mentale et physique en
                                                     prenant conscience de son corps et de ses
                                                     possibilités. Relaxant et déstressant
Jeudi                               177€/an
                                                     Accessible à tous, le yoga fait travailler
                                                                                                         Collectes et                                                      Fête de l
                                                     en douceur tout votre corps. Chaque
                                                                                                                                                                                                   a natur
18h30 à 19h30     Intermédiaires

                                                                                                      pérennisation de                                                                                                  e
19h45 à 20h45     Avancés                            posture permet de relâcher les tensions                                                                                           Samed
                                                     physiques et mentales, en apportant un                                                                              Observ                i 25 ma

                                                                                                       la zone de Troc
                                                                                                                                                                                  er, man                 i 2019
                                                     état de bien-être complet.                                                                                          s’interro         ipuler, s
                                                                                                                                                                                   ger, com          ’émerve
                                                                                                                                                                                                               iller,

         Qi gong
                                                     Au Programme : Enchaînement de                                                                                     un lieu              prendre
                                                                                                                                                                                 d’é                    …
                                                                                                                                 ant identifiée                         convivia change de sa
                                                     postures relaxantes au rythme de la                  La MLC est mainten
                                                     respiration, travail approfondi sur le                           de  col lec tes de vêtements                                lité ouv            v
                                                                                                                                                                                          ert à to oirs et de
                                                                                                      comme un lieu                    ulièrement                                                  us.
     avec Jean-Philippe Broussin                     souffle suivi d’une détente finale.                 et la zone de troc est
                                                                                                                                 rég
                                                                                                                     nn ée. Co  nst  ruc  tion d’une
                                                     Les effets : Renforce souplesse et tonicité        réapprovisio
Qi, c’est l’art de faire circuler l’énergie                                                                          « give bo  x  » ?
                                                     musculaire ainsi que les systèmes
interne. Gong veut dire maîtrise, discipline.
                                                     respiratoire et cardiaque, gestion du stress,
Des exercices pour réapprendre en
                                                     retour vers la sérénité.
douceur à habiter son corps et à le

                                                                                                                                                                         Potager Partagé
respecter, selon la tradition énergétique
chinoise de bonne santé. N’étant
                                                                                                                 o d é c het
basé ni sur la force physique ni sur la
performance, le qi gong est accessible à
                                                     Mardi
                                                     19h30 à 21h     Hatha
                                                                                                            zé r           e a te li
                                                                                                                                               suelle le
                                                                                                                                     er men it pour les                    venez nous aider à cu
                                                                                                                                                                                              d vou
                                                                                                                                                                                                    ltiver un jardin et
                                                                                                                                                                                                     s en avez besoin.
tous.                                                                                   279€/an                      contr                Gratu                            servez vous quan
                                                                                                         une ren h30à 12h30.                            ger vos                                         tif est à votre
                                                                                                                   e  10                 n e z parta uire                     Un composteur collec
                                                     21h à 22h     Nidra                186€/an      same    d i d
                                                                                                                         la MLC
                                                                                                                                   , v e
                                                                                                                                                   e prod                                ur rec yc ler vos   dépluchures.
                                                                                                                 nts de               ’éviter d e manière                 disposition po
                                                     Jeudi                                            adhére stuces afin d                 m   e r d
                                                                                                                 ta                     m                     ok
Jeudi                               165€/an                                                            trucs e ts et de conso les sur facebo
                                                                                        279€/an             d é c h e            S u ive z
                                                     18h15 à 19h45 / 20h à 21h30                      d e s               ble .»                   is e
14h à 15h30                                                                                                      sponsa échet Val d’O
                                                                                                       plus re        «zéro d

                                                18                                                                                                                 19
1er prix de chaque catégorie

                     1er prix adultes

             8 ANS                               1 er prix coll
1er prix 10-1                                                  ectif

                                Loisirs et de la Culture
                             es
                     Maison d 1, rue de Pari
                               19              s9
                                                  515
                          Té                         0 Taverny
                            l.:           2 4 9
                       E-       01 39 60 4
                         ma
                            il :
                                 mlc.ta
                                          ver
                                       ny @     free.fr
                        Si
                          te
                             : mlc verny.fr
                                  ta
Vous pouvez aussi lire