Reflet - Enghien-les-Bains
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Reflet
M A R S - AV R I L 2019 /
.M AGA Z I N E M U N I C I PA L .
DES ENGHIENNOIS.
E N G H I E N L E S BA I N S.F R 103
10 B U D G E T 2019 12 E N T R E T I E N S E U RO P É E N S D ' E N G H I E N 27 THERMALISME
Une action publique dynamique L'avenir de l'Europe en question Retour aux sources
SOMMAIRE
10 17 26
Sommaire N° 103 • M A R S - AV R I L 2019
6 8 10 15
I M AG E S D E V I L L E ÉCO N O M I E CA D R E D E V I L L E 3 QUESTIONS À
Les effets spéciaux sur grand Place des commerces / Budget 2019 / Une nouvelle Philippe Sueur,
écran / Petits bateaux sur Une jonquille pour Curie promenade / L’Europe à Maire d'Enghien-les-Bains,
l’eau l’heure des choix / Le grand 1er Vice-président du Conseil
débat national départemental du Val-d'Oise
17 24 25 26
DOSSIER JEUNESSE AGENDA 21 JUNIOR S P O RT S
Le retour aux sources / Les grandes vacances / 60 minutes pour le La Ronde d’Enghien fête
Vers un thermalisme plus Une énergie participative développement durable ses 25 ans / Bientôt le
accessible / Les bienfaits Triathlon
d’une eau d’exception
28 30 32 34
SORTIR VISAGE D'ENGHIEN TRIBUNES AGENDA
Concours d’élégance Annabelle Chrébor, le
automobile / Visites digital vecteur de partage
guidées
Magazine de la Ville d’Enghien-les-Bains • Hôtel de ville • 57 rue du Général-de-Gaulle • 95880 Enghien-les-Bains • tél. : 01 34 28 45 46 • Directeur de
la publication : Philippe Sueur • Directrice de la communication : Katia Guérin - kguerin@enghien95.fr • Rédaction : Katia Guérin • Florence Brissieux
- fbrissieux@enghien95.fr • Maquette et conception graphique : Vincent Bachelier - vbachelier@enghien95.fr • Imprimeur : Imprimerie RAS - 6 avenue
de Tissonvilliers 95400 Villiers-le-Bel • Dépôt légal : 1er trimestre 2019 • Retrouvez toute l’actualité de la ville sur enghienlesbains.fr et son profil facebook
Pour toute annonce d’événements, écrire à : reflet@enghien95.fr.
ENGHIENLESBAINS.FR 3
É D I TO
Enghien demain
L
e grand débat national s’achèvera dans quelques projets d’embellissement de notre cité thermale verront le
jours. Alors qu’il fut l’occasion pour le président jour dans les mois et les années à venir, nous ouvrirons des
de la République de s’offrir une campagne élec- ateliers d’urbanisme pour qu’ensemble nous préfigurions
torale aux frais du contribuable - en prévision l’Enghien de demain.
des élections européennes ? - dans nos villes et villages, les Car si un premier constat peut être dressé de ces dernières
Français ont exprimé un besoin de considération, d’écoute semaines, le dialogue, la proximité, l’investissement col-
et de reconnaissance d’un quotidien difficile. lectif sont les meilleures réponses face à une dérive indivi-
Le peuple français, loin de représenter une société immo- dualiste, voire anarchiste. Le Maire et les élus municipaux
bile, s’apparente à une pâte sociale qui peut se replier, se représentent, en ces temps, le dernier refuge représentatif
rigidifier, se déliter, voire se liquéfier dans ces longs pro- en lequel les Français ont encore confiance. Charge à nous
cessus qui font l’Histoire. Les événements actuels graves d’en être dignes. Pour cela, nous travaillons à anticiper et
et persistants révèlent une crise majeure que j’évoque dans maintenir la qualité de vie que nous aimons. J’en veux pour
ce magazine (en page15). exemple la pénurie de médecins qui touche l’Île-de-France.
Pour comprendre cette crise, à Enghien-les-Bains, en plus Face à cela, nous avons œuvré et nous pouvons nous féli-
des débats « classiques », nous avons souhaité donner toute citer de l’ouverture d’un pôle médical et plus tard d’une
leur place aux jeunes, leur offrir une tribune d’expression maison de santé. Ils étaient attendus. Nous nous sommes
et les accompagner dans la réflexion afin de révéler chez donné les moyens de leur installation.
eux le goût de s’investir pour la cité, de proposer et sur- Enghien-les-Bains revoit également, dans le cadre de sa
tout d’inventer. Dans les collèges et lycées, des professeurs délégation de service public, son ambition thermale souhai-
d’histoire-géographie et d’éducation civique s’en sont fait tant rendre à ses eaux sulfurées tout leur potentiel écono-
le relais. Nos structures comme Oxyjeunes ont tenu des mique. Valvital, l’un des leaders du secteur nous a rejoints
permanences dans les établissements scolaires. Nos élus pour relever le défi. C’est ensemble que nous réinventerons
du Conseil Municipal des Jeunes ont organisé des temps la station !
d’échanges et des interviews en amont de leur grand débat. Ambitieuse, évolutive et attractive, notre industrie touris-
Ces initiatives citoyennes sont une pierre à l’édifice du bien tique se repense, mutualisant ses forces et entraînant les
vivre ensemble à Enghien-les-Bains. acteurs du public, du privé, les associations et les commer-
çants vers un discours co-construit à la vocation de déve-
Lancé avant le mouvement des gilets jaunes, le budget par- lopper toujours plus l’attractivité de notre territoire. Parce
ticipatif local a rencontré un beau succès, permettant à qu’on a tous une bonne raison d’aimer Enghien-les-Bains,
chacun de porter ses attentes pour une ville plus inclusive, que nous soyons habitants, visiteurs, natifs ou travailleurs
plus solidaire dans un cadre de ville préservé et mis en sur la commune ; parce que nous sommes tous tombés
valeur. Très prochainement, vous aurez à voter pour choi- amoureux de cette cité atypique, quoi de plus normal que
sir les projets qui vous tiennent à cœur. Par ce vote, vous d’afficher que nous aimons Enghien ! I Lac Enghien, c’est
deviendrez un peu plus acteur de votre ville, décideur de la marque que vous retrouverez bientôt partout en ville et
notre avenir commun. Par ailleurs, alors que de grands qui nous permettra de rayonner toujours plus !
P H I L I P P E S U E U R,
MAIRE D’ENGHIEN-LES-BAINS,
1er Vice-président du Conseil départemental du Val-d'Oise
ENGHIENLESBAINS.FR 5
I M AG E S D E V I L L E
© P.Maillet/CDA
Les effets spéciaux sur grand écran
Pour sa 5e édition à Enghien-les-Bains, le Paris Images Digital Summit a attiré près de 3 000 visiteurs. Unique festival consacré aux
effets spéciaux, le PIDS a rassemblé de grands professionnels de l’image du cinéma et de l’audiovisuel ainsi que des étudiants venus
présenter leurs projets ou décrocher le job de leur rêve. Cette année, le PIDS avait l’honneur d’accueillir deux figures marquantes des
effets visuels : Eve Ramboz (Mission Impossible…) et John Knoll (Star Wars, Pirates des Caraïbes, Avatar…). En clôture du festival, une
soirée spéciale Matrix a réuni les fans pour célébrer les 20 ans de ce film de légende.
6 ENGHIENLESBAINS.FR
I M AG E S D E V I L L E
© F.Brissieux
Petits bateaux sur l’eau
Qu’il vente ou qu’il pleuve, les marins d’eau douce ne craignent pas les embruns. S’il n’est pas question de sortir les bateaux
lorsque l’eau du lac descend au-dessous des 7°C, les élèves de l’École de Voile s’initient malgré l’hiver à la navigation.
Abattre les voiles, changer de bord… Sur le ponton de l’île aux Cygnes, ils concourent en régates, téléguidant des modèles
réduits de lasers. Parce que la voile est aussi un sport mécanique, les éducateurs nautiques animent chaque mercredi
l’Atelier du Marin. Cet hiver, les enfants ont confectionné leur propre boomerang, un exercice de bricolage enseignant, de
manière ludique, le mécanisme du vent sur un objet bombé.
ENGHIENLESBAINS.FR 7
ÉCO N O M I E
Place des commerces
Sur rendez-vous du mardi au de la crémerie et de l’épicerie. Les clients
dimanche de 13h à 19h • 15b, allée peuvent aussi commander des paniers
du Maréchal Foch primeurs, du pain bio et sans gluten. Le
06 42 50 00 66 rayon des compléments alimentaires est
Instagram : @innaya_hc rigoureusement étudié pour proposer
des produits de qualité avec un suivi et
des conseils personnalisés. L’équipe vous
accueille dans une ambiance conviviale.
Du mardi au samedi, 9h30-12h30 /
15h30-19h • 4, place de Verdun
01 39 64 14 60
YILE SUSHI
Le restaurant chinois enghiennois s’est UN NOUVEL
installé dans de nouveaux locaux. Le OSTÉOPATHE
chef Zhan Jianwang et son équipe vous
accueillent dans une salle plus grande, Après cinq années d’études, Paul Mollière a
rénovée et accessible à tous. Sushi, maki, TELLEMENT BIO décidé de s’installer à Enghien-les-Bains.
sashimi, saumon grillé ou nouilles, Yile Le jeune ostéopathe a rejoint le cabinet
Sushi conserve sa carte, avec des menus C’est une bonne nouvelle pour les clients médical du Village, au 3, rue Jean Monnet.
à déguster sur place ou à emporter. Le d’Ethik Santé. Ce commerce indépendant Diplômé de l’établissement Holistéa –
restaurant livre également à domicile. de produits biologiques et diététiques, en Collège Ostéopathique Européen, Paul
activité depuis plus de cinquante ans, a Mollière a déjà pratiqué plus de 400
Du lundi au samedi, de 12h à 14h30, été repris tout en conservant la gamme de consultations lors de ses études. Dans son
et de 18h30 à 22h30 produits qui ont fait sa notoriété. cabinet enghiennois, il accueille femmes
14, rue du Général-de-Gaulle Rebaptisée Tellement Bio et rénovée enceintes, nourrissons, enfants, adultes,
01 34 06 21 01 avec l’aide de la Ville via le fonds FISAC, sportifs et seniors. Il effectue également
la boutique est désormais plus visible et des visites à domicile.
accessible à tous. Caroline Loisy gère le
INNAYA HC magasin en sélectionnant chaque semaine Du lundi au vendredi de 7h à 21h et le
des fruits et légumes de saison issus samedi de 8h à 20h sur rendez-vous
Vous recherchez une robe pour de exclusivement de l’agriculture biologique, au 07 66 11 45 83 ou sur www.doctolib.fr
grandes occasions ? Innaya Hc propose,
à la location, des robes de soirée signées
de grands créateurs de mode. Dans sa
nouvelle boutique showroom, Samira Allous
vous offre un choix d’une cinquantaine de
pièces créées par des couturiers anglais,
australiens ou encore libanais. Avec une
collection renouvelée trois à quatre fois
dans l’année, la jeune femme accueille ses
clientes sur rendez-vous et les conseille sur
la tenue idéale.
8 ENGHIENLESBAINS.FR
À LA POINTE DE
LA MODE
M.A. Boutique vous invite à
découvrir ses collections le
samedi 16 mars. Trois défilés
seront organisés à 11h, 15h30
et 17h30 • 6, rue Mora
01 39 34 09 08
SÉLECTION
Une jonquille
pour Curie
Architecte d’intérieur depuis plus de vingt
ans, Stéphanie Escudié s’est installée à
Enghien-les-Bains cet hiver.
Dans un espace sur deux niveaux, elle
offre à la vente du mobilier chiné d’époque
avec une spécialité pour l’art du XXe COUP DE CHAPEAU.
siècle, des années 1930 à 1970. Elle vend
également des accessoires de décoration, Les 16 et 23 mars prochains, les commerçants et les associations
des luminaires et des tableaux. Des objets s’associent à la campagne nationale de lutte contre le cancer
qu’elle chine en France et en Belgique.
« Une jonquille pour Curie ». Organisée en 2018 pour la
Ici, les meubles ne sont ni superposés ni
entassés. Chaque pièce est savamment mise
première fois à Enghien-les-Bains, la 2e édition promet d’être
en scène de manière à ce que le client puisse aussi émouvante que lumineuse.
P “
projeter les meubles dans son intérieur.
« J’aime proposer des compositions rès de 18 flashmobs jailliront
équilibrées alliant l’ancien et le moderne, dans le Val-d'Oise tandis que Cette belle manifestation
s’accommodant à tous les intérieurs », des centaines de jonquilles
explique-t-elle. Spécialisée dans l’expertise seront mises en vente chez
touchera l’opinion
d’œuvres d’art et de mobilier, Stéphanie les fleuristes enghiennois au profit de la publique
“
Escudié propose également à sa clientèle recherche contre le cancer. Pour donner
Sylvie Lepeltier,
d’autres services tels que l’estimation toute son ampleur à cet événement
fleuriste
de biens et le conseil en décoration et organisé les samedis 16 et 23 mars, les
aménagement d’intérieur. commerçants, associations et bénévoles diagnostic du cancer tombe, un gratte-
ainsi que les villes d’Enghien-les-Bains et ciel vous tombe sur la tête. Il ne faut
Du mardi au samedi de 10h à 18h30 d’Epinay-sur-Seine travaillent main dans surtout pas laisser les patients seuls face
12, rue de Mora la main. à la maladie. Il existe des associations
06 01 26 17 36 disponibles pour aider, écouter, orienter,
Un élan du cœur relayer. » Car là réside aussi l’ambition
Les enfants des écoles et accueils de d’une « Jonquille pour Curie » : valoriser
loisirs enghiennois participeront à la le travail dévoué des associations. Les
plantation des jonquilles dans les serres équipes d’Arc-en-Ciel Enfance et Une
municipales puis à la confection des luciole dans la nuit, partenaires, seront
bouquets, tandis que les tout-petits ainsi présentes sur des stands installés au
fabriqueront des urnes dans les crèches. Cœur de Ville. Soyez nombreux à porter
Celles-ci seront ensuite installées dans les haut les couleurs de la jonquille lors d'un
boutiques pour recueillir les dons. En 2018, grand rassemblement mêlant l’émotion,
près de 3 000 euros ont ainsi été reversés la tendresse et l’espoir.
à l’Institut Curie.
« L’objectif est de se mobiliser pour les Les samedis 16 et 23 mars de 10h à
générations à venir », explique Sylvie 18h30 • Cœur de Ville . Flashmob
Lepeltier, fleuriste enghiennoise et co- le 16 mars entre 15h et 16h rue
fondatrice de l’opération. « Lorsque le du Général-de-Gaulle
ENGHIENLESBAINS.FR 9
CADRE DE VILLE
Budget 2019 : une action
publique dynamique
B
ien que soumise à des mesures
drastiques par l’État - elle
contribue au titre de l'aide de
4,91% 22,03 %
l'État * - et avec une dotation
FONDS DE SOLIDARITÉ DES
globale de fonctionnement réduite à 4,13% COMMUNES DE LA RÉGION
SERVICES
D’ÎLE-DE-FRANCE
0 euro, la Ville garde le cap pour offrir MUNICIPAUX
DETTE
un service de haute qualité. Grâce à
la maîtrise de ses charges de gestion 4,42% 19,73 %
courante et à une renégociation de ses
contrats, la commune peut investir dans ACTION
PRESTATIONS
ÉCONOMIQUE
des projets ambitieux visant au bien-être DIRECTEMENT
DÉDIÉES À LA
de ses administrés, sans avoir à augmenter FAMILLE
les impôts locaux.
* Financement de mesures de solidarité en
faveur des communes moins aisées
RÉPARTITION
DU BUDGET
PROJETS PHARES
POUR 2019
4,64 %
3
SÉCURITÉ ET
2 29,85% SALUBRITÉ
ENVIRONNEMENT, SERVICES 10,28 %
URBAINS ET AMÉNAGEMENT DU
TERRITOIRE POUR LE BIEN-ÊTRE
1 DES ADMINISTRÉS CULTURE
60 562 558e soit : 18 039 980 e 42 522 578 e
+ Dépenses
Le budget primitif 2019 Dépenses d’investissement de fonctionnement
Une politique active d’investissement pour en baisse de 0,69%
répondre à des besoins de service public
Aménagement de la berge Tabarly _ 1
Réaménagement du bâtiment du Trésor
6 PRINCIPES.
Public pour faciliter l’accueil des familles CONDUCTEURS.
à la DAE _ 2 Maîtrise des dépenses de fonctionnement
Pas d’augmentation des taux de la fiscalité locale
Extension de l’école Raoul Riet _ 3
Maintien de l’enveloppe dédiée aux subventions des associations (hors CCAS et office de
Travaux d’accessibilité dans les parkings tourisme). 50 associations sont ainsi subventionnées pour un montant global de 550 000 euros
Dynamique d’investissement pour entretenir et embellir le territoire
Embellissement des espaces verts et
Préservation de l’épargne pour financer des investissements sur fonds propres
modernisation de l’éclairage public
Limitation du recours à l’emprunt
10 ENGHIENLESBAINS.FRCADRE DE VILLE
Vos idées
pour Enghien
La ville a lancé en novembre dernier son premier budget
participatif. C’est la possibilité pour les habitants d’être acteurs
du développement de leur territoire. UNE NOUVELLE.
PARTICIPATIF.
PROMENADE.
79
Les Enghiennois avaient jusqu’au 13 janvier pour La ville réhabilite la berge Tabarly
déposer leurs idées. L’ensemble des projets sont pour créer une promenade
actuellement étudiés par les services de la ville exclusivement piétonne dans un
pour juger de leur faisabilité. Retrouvez fin mars contributions au budget espace verdoyant. Un platelage
sur www.enghienlesbains.fr les projets retenus. participatif boisé sera aménagé sur toute la
longueur de la berge, agrémenté
Vous pourrez ensuite voter pour ceux qui vous
d’espaces paysagers et d’un nouvel
semblent les plus pertinents.
alignement d’arbres.
Le chantier a débuté en février
LES THÈMES PHARES DE VOS PROJETS avec les travaux d’assainissement
réalisés par la Communauté
d’Agglomération Plaine Vallée.
S’ensuivront des travaux sur la
berge, puis la réfection de la
chaussée et des trottoirs et enfin
Environnement Sécurité & prévention Activités sportives Citoyenneté la modernisation de l’éclairage.
LE CENTRE DES ARTS.ASSOCIÉ AUX.
UNIVERSITÉS PARISIENNES.
En décembre dernier, le Centre des arts a rejoint la
Communauté d’Universités et d’Etablissements de
l’Université Paris Lumières (ComUE UPL) aux côtés des
universités Paris 8 et 10 et d’institutions aussi prestigieuses
que le Centre Pompidou, le Louvre, le Musée du Quai Branly…
Ce rapprochement vise à développer et valoriser la recherche
dans les domaines des arts et technologies ainsi que la
collaboration avec des institutions culturelles reconnues.
ENGHIENLESBAINS.FR 11CADRE DE VILLE
L’Europe à l’heure
des choix
C’est le thème des 11es Entretiens Européens d’Enghien. Organisés par
la Ville en partenariat avec l’Institut de Relations Internationales et
Stratégiques (IRIS) et l’Office de Tourisme, ils se tiendront le samedi
30 mars prochain à la Pergola Nova.
CONFÉRENCE.
Face à l’impasse du Brexit et à quelques Nathalie Loiseau, ministre chargée des
Avec la participation du ministère semaines des élections européennes, Affaires Européennes. Trois tables rondes
des Armées, de l’Agence spatiale l’Union Européenne est plus que jamais rythmeront la journée. La première
européenne, de l'IHEDN, de la confrontée à une crise de confiance. Afin de abordera le casse-tête du Brexit, tandis
fondation Robert Schuman, des décrypter l’actualité et les enjeux majeurs que la deuxième soulèvera la question
Universités Paris I et Paris 8. de l’Europe, des experts de la géopolitique d’une armée européenne. Enfin, la dernière
interviendront toute la journée. séquence orientera le débat sur les
Après une allocution de bienvenue de recompositions politiques à envisager suite
Monsieur le Maire Philippe Sueur et de au renouvellement des eurodéputés.
Pascal Boniface, directeur de l’IRIS, tous
deux fondateurs des Rencontres, les Le samedi 30 mars de 9h à 16h • Pergola
travaux s’ouvriront avec le discours de Nova • Programme et inscriptions sur
FEU VERT SUR LA VILLA.
Afin de sécuriser la traversée piétonne au 45 avenue de Ceinture, face à la Villa du Lac, la ville installera
début mars deux feux tricolores pédagogiques. Lorsque la vitesse dépassera la limite autorisée, le feu
passera au rouge. Ces feux seront également associés à un appel piéton. La mise en service s’effectuera
à compter du 18 mars.
12 ENGHIENLESBAINS.FRCADRE DE VILLE
ÉLECTIONS :.
DU. CHANGEMENT.
EN 2019.
Suite à la création du répertoire
électoral unique, vous avez jusqu’au 30
mars pour vous inscrire aux élections
européennes du 26 mai prochain.
Ce répertoire mis en place au 1er janvier
2019 centralise toutes les listes électorales
et actualise les inscriptions en temps réel.
Le REU, géré par l’INSEE, vise à améliorer
la fiabilité des listes.
À NOTER BIEN VIEILLIR LE. « C’est un véritable outil pour
PLUS LONGTEMPS. renforcer notre accompagnement
Les Français résidant à l’étranger ne POSSIBLE. des seniors, se réjouit Marie-Claude
peuvent plus être simultanément inscrits Boismartel, conseillère municipale et
sur une liste consulaire pour les scrutins De l’ordre de 12,5 millions en 2000, le membre du Conseil départemental
nationaux et sur une liste communale nombre de seniors âgés de plus de 60 de la Citoyenneté et de l’Autonomie
pour les scrutins locaux. Ils devront donc ans devrait passer à 17 millions en 2040. (CDCA). Cette charte met en relation
choisir avant le 30 mars sur quelle liste Avec une espérance de vie accrue, les communes et leurs CCAS, leur
ils se maintiennent. les seniors attendent d’être mieux permettant de découvrir les actions
accompagnés au quotidien. Pour y des unes et des autres et d'élargir leur
répondre, la Ville s’est engagée, au-delà réseau de professionnels, ce sont des
des actions du CCAS et des associations pistes pour déployer notre politique ».
enghiennoises, à favoriser leur place
34
dans la vie de la cité. En décembre,
le Maire Philippe Sueur et Philippe
Métézeau, vice-président du Conseil Collectivités signataires de la charte en
départemental du Val-d’Oise ont signé Val-d'Oise depuis son lancement en 2014.
la charte « Bien vieillir ».
ALERTE AUX FRELONS ASIATIQUES.
Alors que 1 000 nids de frelons asiatiques ont été recensés en 2018 dans le Val-d’Oise, les
prévisions pour 2019 annoncent un chiffre alarmant de 4 000 nids. Pour enrayer l’invasion
de cet insecte prédateur, la Ville élabore un plan d’action intercommunal.
Véritable menace pour la DÉTECTER INFORMER AGIR
biodiversité et la santé publique, Les agents des espaces Trois référents, eux- Si la destruction des
il appartient aux acteurs locaux verts d’Enghien-les- mêmes apiculteurs, ont nids localisés sur des
d’agir. Face à ce fléau, les Bains et des communes été nommés et formés. domaines privés incombe
communes d’Enghien-les-Bains voisines ont été formés cet Ces trois interlocuteurs aux propriétaires,
et de Saint-Gratien ont choisi de hiver à la détection et à pourront répondre aux la Ville y participera
mettre en place une procédure l’identification des nids par questions des administrés. financièrement à hauteur
commune. la Fredon* Île-de-France. de 100 euros.
* Fédérations Régionales de Défense
contre les Organismes Nuisibles
ENGHIENLESBAINS.FR 13CADRE DE VILLE
La parole
ont aussi la parole !
MERCREDI
20 FÉV.
aux jeunes
16H
Salle des Fêtes
Alors que le grand débat permet à la nouvelle
génération de s’exprimer sur l’actualité et l’avenir, la
ville a naturellement proposé d’accompagner les jeunes
Enghiennois et de leur donner la parole. Dans l'après-
midi du 2e débat organisé à la salle des fêtes le 20 février
dernier, une séquence leur était spécialement dédiée.
Inès Loïse
.DÉBAT NATIONAL.
F
iscalité, transition écologique, élue déléguée à la Jeunesse, constate la surconsommation et le manque de
citoyenneté, organisation de un vrai intérêt des enfants pour les sujets recyclage. « On doit faire beaucoup plus
l’État. Comment intéresser les d’actualité. « Ils se sont beaucoup investis attention à l’environnement » déplore-t-
jeunes à ces notions qui peuvent pour formuler leurs questions et ont nommé elle. Sur ce thème, les élèves du collège ont
leur sembler abstraites ? Et pourtant.... des porte-paroles afin de les relayer lors du d’ailleurs formulé plusieurs propositions à
« Chacun peut apporter ses idées à ce débat. » Avec l’Éducation Morale et Civique l’échelle enghiennoise.
débat, il en ressortira quelque chose de au programme d’histoire-géographie,
positif si on est tous investis », explique les professeurs disposent d’une matière De leur côté, les élus du CMJ, travaillant
Inès, élève de 4e et membre du Conseil de pour évoquer la citoyenneté et les valeurs sur les questions de citoyenneté et de
Vie collégienne à Notre-Dame Providence. civiques, mais aussi les rouages de l’État. démocratie, se sont mobilisés pour inciter
« Avec ce débat, on doit montrer qu’on « À travers cette matière, on aborde les les jeunes à s’exprimer. Le micro à la main,
peut nous aussi s’exprimer et apporter nos notions de l’identité mais également ils se sont déplacés dans les établissements
points de vue d’enfants », renchérit Loïse, l’organisation administrative : on traite scolaires, les structures d’accueil
également en 4e. de la commune en 6e, du département Oxyjeunes et le BIJ afin d’interviewer
en 5e, puis des différents pouvoirs et les les élèves. Pour Chloé, il est primordial «
Une tribune d'expression institutions politiques en 4e et 3e, souligne de faire entendre la voix des jeunes et
Afin de les aider dans leur réflexion et dans Véronique Férien. Grâce à cette approche ainsi participer à l’amélioration de leur
leur prise de parole, des professeurs ont locale, on peut relier les thèmes du grand quotidien ». Recueillant leurs interrogations
abordé le débat national en classe de leur débat au territoire sur lequel les élèves et propositions, ils ont réalisé une vidéo,
propre initiative, notamment au collège vivent. » Très éveillés sur l’actualité, ils sont diffusée lors du débat. Par ailleurs des
Notre-Dame de la Providence. Enseignant particulièrement sensibles à la transition cahiers de démocratie étaient à disposition
l’histoire-géographie, Véronique Férien, écologique. À l’image de Loïse qui dénonce des élèves. Chaque idée compte !
14 ENGHIENLESBAINS.FR3 QUESTIONS À
Philippe Sueur
ALORS QUE LE PAYS TRAVERSE UNE PROFONDE CRISE, MARQUÉE PAR LES REVENDICATIONS DES GILETS JAUNES ET PAR UNE EXASPÉRATION
SOCIALE, LES VILLES S’IMPOSENT COMME LE PILIER FORT DE NOS TERRITOIRES ET LE RÉCEPTACLE DES ÉNERGIES CITOYENNES. À ENGHIEN-LES-
BAINS, LA VILLE S’EST TOUJOURS SOUCIÉE DE CONSULTER LES HABITANTS SUR DES PROJETS D’AVENIR, COMME SUR LE BIEN-VIVRE DANS LES
QUARTIERS. MONSIEUR LE MAIRE PHILIPPE SUEUR LIVRE SA VISION DE CE MOUVEMENT SOCIÉTAL QUI NOUS CONCERNE TOUS.
1 I COMMENT INTERPRÉTEZ-VOUS LA
immédiates ayant déclenché la crise, il y a juridiques. Néanmoins, une ville doit se
CRISE DES « GILETS JAUNES »?
le mal-vécu des périphéries. Plus vous vous vivre aussi comme une cité au sens ancien
éloignez des centres urbains, moins il y a de du terme avec une culture locale de vie qui
Nous sommes passés d’une société de services de proximité. Faute de services et de induit un partage de la vision et du futur
confiance à une société de défiance. Les transports, la voiture est indispensable. Vous de la ville. De même, il me semble utile de
Français ont perdu confiance envers le droit, ajoutez à cela l’augmentation des hydrocar- consulter les riverains pour l’environne-
la justice, la politique. On assiste ainsi à une bures, l’abaissement de la vitesse à 80km/h ment immédiat et pratique. En revanche,
perte de la légitimité institutionnelle. Cette sur des routes départementales truffées de je récuse la cogestion collectiviste ou liber-
perte des repères conduit à trouver, par les radars et c’est la triple punition. Et enfin, il y taire.
médias et les réseaux sociaux, des échos, des a le cas des retraites, avec l’augmentation du
réconforts et surtout du parangonnage. Trop prélèvement social, c’est beaucoup trop. De
souvent, il faut déplorer qu'ils n’amplifient cette exaspération, naît le besoin de prendre 3 I LA VILLE CONSULTE D’AILLEURS
que les scandales ou des dysfonctionnements la parole et de participer aux décisions de SES ADMINISTRÉS DEPUIS PLUS
dont il faut pointer les boucs émissaires que notre pays.
DE DIX ANS…
sont les hommes politiques et les fonction-
naires. J’analyse ensuite ce mouvement
comme un éloignement progressif entre 2 I COMMENT PEUT-ON INTRODUIRE Absolument, parce que j’ai un vrai respect
gouvernés et gouvernants, amorcé lorsque DAVANTAGE DE PARTICIPATION DANS du citoyen. Par conviction, je pense que rien
la technocratie s’est alourdie, conduite essen- ne peut se faire sans l’écoute de l’autre ni sans
NOTRE SYSTÈME REPRÉSENTATIF ?
tiellement par des hauts fonctionnaires issus pédagogie. J’ai pour devise cette formule
des grands corps de l’État, éloignés du ter- de Saint-Augustin, « Comprends ce que tu
rain. C’est un grand paradoxe, conséquence Rousseau dit bien que, les hommes n’étant crois et crois ce que tu comprends ». Par mon
de l’acte II de la décentralisation qui devait pas des Dieux, la démocratie directe est métier, j’ai été un homme du service public
élargir la démocratie locale ! Certes, en 2004, impossible. Il conclut à une démocratie (de l’enseignement supérieur) et aujourd’hui
les collectivités ont eu plus de compétences conduite par un leader qui propose au peuple je suis un homme au service du public. Pour
mais sans les finances correspondantes. qui lui-même dispose par voie référendaire. édifier chacun de nos deux Agendas 21, nous
L’État et ses hommes ont perdu le pouvoir de La démocratie participative ne peut se vivre avons mené une large concertation auprès
direction et de décision immédiate qu’ils ont qu’au sein de communautés étroites, et en- des Enghiennois. Cela a créé une vraie
compensé par le pouvoir de contrôle tatillon core ! Même dans le communautarisme, très dynamique que nous avons poursuivie
de normes nouvelles censées garantir l’unité vite, se révèle l’exigence du chef spontané ou lors des rencontres citoyennes, puis avec
de la Nation. Il en découle une recentralisa- imposé. On le voit dans les formes claniques. la mise en place du budget participatif.
tion perfide et intrusive. L’excès de normes Je pense cependant que la démocratie repré- La citoyenneté partagée induit de la transver-
qui a consolidé leur pouvoir a saturé la popu- sentative doit porter des représentants élus salité, véritable source d’énergie collective
lation et on le mesure sur la pression exercée pour des mandats suffisamment longs pour dans la gestion de nos projets. Nous consulte-
à l’encontre des communes par l’hypertro- faire accomplir leur programme. Il faut aus- rons d’ailleurs prochainement les habitants
phie réglementaire, la multiplication des si que ces élus soient formés et éclairés. Il y lors d’ateliers sur l’urbanisme. Nous pouvons
structures d’évaluation, de concertation fac- a une obligation de compétences au regard féliciter les Enghiennois pour leur capacité
tice, de formalisme. Enfin, parmi les causes des exigences aujourd’hui techniciennes et à vivre ensemble et à cultiver les harmonies !
ENGHIENLESBAINS.FR 15UNE STATION
CADRE DE VILLE CLASSÉE DE
TOURISME DEPUIS
100 ANS !
Ville d'eaux, Enghien-les-Bains s'est
transformée en une station de tourisme
attractive. Le 28 février, elle a fêté ses
100 ans en tant que station classée de
tourisme. Seules 4 villes d'Île-de-France
sont distinguées dans ce classement
prestigieux.
1909
Reconstruction du
casino municipal
© R. Moretto
1919
La ville est classée
station hydrominérale
#ILACENGHIEN,.
PARCE QU’ON AIME.NOTRE VILLE.
1950
Une surprise de marque pour une ville
d’exception. Le Maire Philippe Sueur
a choisi les Rencontres Enghiennoises
“
Le lac symbolise la ville,
Construction
d’un centre de
physiothérapie
en janvier dernier pour dévoiler aux son rayonnement, son aux Thermes
habitants notre nouvelle marque de
histoire, son identité et
territoire #IlacEnghien.
son futur. C’est à partir
C’est un fait, Enghien-les-Bains est une de lui que nous créons
ville atypique. Une programmation notre nouvelle identité de
événementielle digne d’une métropole,
territoire #IlacEnghien !
“ 2013
des équipements de haut niveau, des Enghien-les-Bains
© S.Arslanyan
activités sportives et culturelles variées, désignée Ville Créative
des commerces de qualité, Enghien-les- Philippe Sueur de l’Unesco
Bains a les atouts d’une grande ville sur Maire d'Enghien-les-Bains
un territoire de poche où tout se fait à
pied, dans un esprit de village. Au cœur
de cette unique station thermale de la
région, son lac irradie.
Une marque pour souligner l’attractivité
économique de la ville et sublimer son
2017
Installation du
Qu’il soit baigné des lumières du soleil essence. Avec #IlacEnghien, clamez Fouquet's au Pavillon
comme de celles des candélabres, il fièrement votre attachement à votre du lac restauré.
subjugue ceux qui le découvrent comme ville ! Dès le 1er avril, retrouvez les
ceux qui le connaissent depuis toujours. produits dérivés de la marque à l'Office
Sur les réseaux sociaux, il s’attire des de Tourisme et chez les commerçants
centaines de likes, éveillant chez les partenaires qui proposeront des
uns et les autres des souvenirs, telle une spécialités gourmandes, des opérations
Madeleine de Proust. promotionnelles ainsi que des ateliers.
16 ENGHIENLESBAINS.FRDOSSIER
LE RETOUR
© S. Morsli
AUX SOURCES
Doubler le nombre de curistes d’ici 2020, c’est l’objectif que la Ville a assigné au groupe
Barrière lors du renouvellement de la délégation de service public en novembre dernier. Avec
la ferme intention de redonner vie aux Thermes qui ont fait la notoriété d’Enghien-les-Bains,
la Ville entend jouer son rôle en matière de santé publique.
.THERMALISME.
"
L
Le nouvel avenir du thermalisme
1
es eaux ont fait l’histoire de notre
ville, il faut refaire d’elles notre Alors qu’il souffrait dans les années
identité économique en créant 1990 d’une image désuète et de la
de nouveaux Thermes capables méconnaissance de son efficacité médicale,
unique station thermale d’Île-
d’accueillir des milliers de curistes ", le thermalisme renaît pleinement. À
de-France & du groupe Barrière
rappelait Monsieur le Maire Philippe Enghien-les-Bains, ses atouts associés à
Sueur lors des Rencontres Enghiennoises la spécificité des eaux promettent un bel
95%
en janvier dernier. Alors que avenir à notre station atypique.
l’établissement accueillait 3 000 dans les
années 1990, il en compte actuellement « On observe une demande croissante sur
500 environ par an. Pour relever le des curistes viennent les cures, explique Carole Recouvreur,
challenge, le groupe Barrière a choisi de d’Île-de-France directrice régionale de ValVital, liée à l’effet
subdéléguer l’exploitation des Thermes à démographique du babyboom devenu
ValVital, 2e groupe thermal français. « papyboom », à l’allongement de la durée de la
ENGHIENLESBAINS.FR 17© N. Laverroux
DOSSIER
vie et au souhait de bien vieillir. »
Le regain du thermalisme doit aussi
beaucoup au retour des médecines douces
pour se soigner. Avec leur haute teneur
en soufre, les eaux d’Enghien constituent
une solution naturelle et efficace aux
pathologies des voies respiratoires et
ORL, un véritable médicament. « Les eaux ValVital
sulfureuses sont donc très recherchées »,
souligne Carole Recouvreur. Grâce à 2e groupe thermal
son action préventive et curative, le
thermalisme se révèle être une thérapie
en France
douce aux effets durables. Il s’inscrit dans la avec 12 stations
quête du bien-être.
Si la situation urbaine d’Enghien-les-
Bains fragilise sa ressource thermale, elle LE THERMALISME
représente un atout de taille. « Au cœur d’un EN FRANCE
territoire de 12 millions d’habitants, Enghien-
90
les-Bains est l’unique station thermale d’Île-
de-France, rappelle Bruno Cagnon, directeur
du Resort Barrière Enghien-les-Bains. La
population y est exposée à une pollution qui stations thermales
contribue à accroître les pathologies ORL. Il y
a donc une vraie nécessité de relancer l’activité
thermale pour traiter ces affections. »
770
Avec un accès facile en transports publics,
la station a de quoi séduire les franciliens : Bruno Cagnon
Directeur Resort Barrière
les cures se réalisent en ambulatoire.
Enghien-les-Bains
Les Thermes d’Enghien-les-Bains ont donc
sources
toutes leurs cartes à jouer afin de renouer
avec la longue tradition thermale de la ville.
Pourquoi une subdélégation ?
“
Nous allons mettre tous
27
Nous avons pensé utile de subdéléguer
l’activité thermale dès le 1er jour d’entrée
en vigueur du contrat et, pour cela, nous
nos efforts à redonner stations thermales aux avons choisi un opérateur spécialiste
un nouveau souffle à nos eaux sulfurées du thermalisme capable d’atteindre les
objectifs définis par la Ville.
Thermes
“ Grâce à son réseau et son expertise,
Philippe Sueur le groupe ValVital est en mesure de
0,15%
Maire d'Enghien-les-Bains déployer un plan de communication
massif sur le thermalisme et plus
particulièrement sur la station
d’Enghien-les-Bains, à destination, non
du budget de la plus des médecins comme le Groupe
Sécurité sociale Barrière l’avait jusqu’alors fait, mais à
destination du consommateur.
18 ENGHIENLESBAINS.FRDOSSIER
Vers un thermalisme
plus accessible
EN VUE D’ACCROÎTRE L’ACTIVITÉ THERMALE, VALVITAL SOUHAITE ACCROÎTRE LA
VISIBILITÉ DES THERMES, SITUÉS AUX PORTES DE PARIS, ET DIVERSIFIER L’OFFRE
DE SOINS POUR ATTIRER UNE NOUVELLE CLIENTÈLE.
* Société Touristique et Thermale
d'Enghien-les-Bains
groupe, auprès de nos 80 000 curistes.
C’est une nouvelle station de ValVital
C’est le choix d’un expert ? que nous nous attachons à mettre en
Choisir la subdélégation ne visait pas à avant. Nous déployons également un plan
s’éliminer une épine du pied. On s’est de communication propre à la station,
engagé à soutenir financièrement l’activité avec une diffusion à la radio, par voie
thermale aux côtés de ValVital, même s’il d’affichage et dans la presse. On travaille
y a une subdélégation. La STTE* a donc un à sensibiliser les médecins valdoisiens
intérêt financier à s’investir dans ce projet à l’intérêt et à l’efficacité d’une cure
et à rendre les Thermes bénéficiaires. thermale pour qu’ils deviennent eux-
Carole Recouvreur mêmes prescripteurs. C’est un travail
Directrice Régionale Valvital pour
Quels sont vos défis ? à long terme que l’on mène depuis
la Bourbonne-les-Bains et
Nous souhaitons soutenir ValVital plusieurs années dans le groupe.
Enghien-les-Bains
dans sa volonté de diversifier l’offre et Les études prouvent l’efficacité de la
d’ouvrir le thermalisme à une clientèle médecine thermale. C’est pourquoi nous
plus qu’une patientèle notamment par le participerons à la réalisation d’études afin
développement de mini cures libres. D’autre de valoriser Enghien-les-Bains.
part, nous plaçons beaucoup d’espoirs sur la Quels sont les enjeux et les
source IRIS, une eau minérale non sulfurée atouts d’Enghien-les-Bains ? Comment capter une clientèle
idéale pour la rhumatologie, une pathologie À 12mn en train de Paris, Enghien- plus large ?
représentant 75% de l’activité thermale les-Bains bénéficie d’un potentiel S’agissant de la cure conventionnée,
en France. Nous espérons à terme pouvoir local de curistes important. Grâce à sa nous proposerons des soins à valeur
procéder à son exploitation mais devons dès localisation urbaine, on peut capter une ajoutée, tels que la méthode de Proëtz,
à présent mener des essais cliniques pour clientèle parisienne soucieuse d’avoir un soin thermal nasal pratiqué
en obtenir l’agrément. un accès en transports publics. Son eau exclusivement par un médecin :
sulfureuse est un véritable atout. Elle est il agit en profondeur sur les voies
d’autant plus recherchée que la pollution respiratoires et les muqueuses nasales.
ambiante concourt au développement Nous déploierons les activités hors
de pathologies chroniques des voies champ conventionnel, avec des
respiratoires. Enfin, c’est une solution programmes complémentaires pour
de médecine naturelle séduisant les les sinusites et l’arthrose par exemple,
seniors, qui constituent en grande de l’éducation thérapeutique ainsi que
majorité les curistes. Notre objectif est des cures santé plus courtes, de 6 à 12
de les aider à bien vieillir. jours. Pour les personnes actives, nous
ouvrirons les cures le midi ou le soir
Comment accroître la visibilité afin qu’elles n’aient pas à poser de
des Thermes ? jours de congés.
Depuis le 1er novembre, la station
bénéficie de notre communication
ENGHIENLESBAINS.FR 19Aux sources
LE PÈRE. JEAN-BAPTISTE.
LOUIS COTTE. PELIGOT.
Ce prêtre oratorien de Administrateur des hôpitaux
Montmorency est un féru de de Paris, il consacre sa fortune
sciences et de météorologie. personnelle à créer la station
Au gré de ses expériences, il thermale dès 1821. Il acquiert
découvre en 1766 les vertus des les terres alentour et transforme
eaux minérales sulfureuses du l’étang en un vrai lac 1863
fameux « ruisseau puant »,
se déversant dans l’étang de
bordé de parcs et de
promenades. 1821 Albert de Montry
découvre les sources
Montmorency. Jean-Baptiste Peligot
du Nord et des
agrandit le Thermal, fait
Roses et construit un
construire une tour-
1772
nouvel établissement
réservoir ainsi que deux
thermal.
Le Prince de Condé concède la hôtels.
source au pharmacien Louis-
Guillaume Le Veillard, exploitant
des eaux de Passy.
1766 1811
Découverte des eaux Construction du premier
sulfurées dans la vallée établissement thermal équipé de
d’Enghien par le Père Cotte. 22 baignoires.
1823
Les eaux sulfurées guérissent
le roi Louis XVIII de son ulcère
à la jambe. La jeune station
thermale devient à la mode.
La source Cotte est rebaptisée
Source du Roy.
20 ENGHIENLESBAINS.FRdes Thermes DOSSIER
1960
Dans les années 1960, les
2018
1865 thermes proposent des
soins par humage et par
Renouvellement de la délégation
Les eaux sulfurées de service public au groupe
inhalation de brouillard
d'Enghien sont reconnues Barrière et son subdélégataire
humide remportant un
d'utilité publique. ValVital.
vif succès.
© A.C.E.L.B
1907 1999
Une loi autorise les jeux de hasard Le groupe Lucien Barrière
aux seules localités dont le caractère obtient pour la SEETE
de station balnéaire, thermale ou la nouvelle concession
climatique aura été reconnu. sur 18 ans.
2006
1935 Inauguration
Le président La Ville lance une du nouveau complexe
Albert Brun politique de sauvegarde thermal.
inaugure le nouvel et de restauration de la
établissement ressource sulfurée.
thermal
ENGHIENLESBAINS.FR 21DOSSIER
© S. Morsli
3
Les bienfaits d’une
eau d’exception
Seule station thermale d’Île-de-France, Enghien-les-Bains joue
un rôle incontestable en matière de santé. Particulières à plus 2
d’un titre, ses eaux sont réputées pour leur efficacité sur les
affections respiratoires et ORL.
1
C
.SULFURÉE.
’est l’une des eaux les plus Cette médecine naturelle a fait ses preuves.
sulfurées de France. En agissant « Chaque année, on voit les curistes revenir
sur le fonctionnement des avec le sourire, confie Gilberte Gainche,
muqueuses, sa forte teneur infirmière aux Thermes. Les gens viennent
en soufre lui confère des propriétés souvent en dernier recours quand ils en ont
anti-inflammatoire, antibactérienne, assez des traitements lourds qui les fatiguent.
antiallergique et immunostimulante. En quelques jours, les effets peuvent être
Dispensée sous forme de microjets, de spectaculaires et la chronicité des maladies
brumisations et d’aérosols, l’eau agit à inflammatoires et infectieuses disparaît chez
titre curatif et préventif sur les pathologies un grand nombre de nos patients. » Suite à des
chroniques des voies respiratoires et ORL. angines à répétition, Florence Renault a ainsi
découvert les bienfaits du thermalisme.
« Dès la 2e année, j’ai vu la différence, je me suis
UN COMPLEXE.
sentie beaucoup mieux ». Cette professeur
MULTI-ACTIVITÉS.
À L’ORIGINE DU. de Sciences et Vie de la Terre au lycée
SOUFFRE. Gustave Monod constate que les cures la
protègent l’hiver des rhinites et angines, 1
Au rez-de-chaussée :
contagieuses dans une salle de classe. • Les Thermes ValVital et son
La teneur en soufre est liée à. L’étude des ressources géologiques figurant Centre de médecine esthétique
l’association exceptionnelle d’une. au programme scolaire, elle emmène chaque
particularité géologique et d’une. année ses élèves visiter les Thermes. Pour
spécificité microbiologique.. beaucoup c’est une découverte, confondant 2
Au 1er étage :
l’établissement avec le Spark. « La dimension • L’Escale Affaires
La nappe de formation dite des. médicale leur échappe bien souvent. Très peu (des espaces de congrès, de séminaires)
« Calcaires de Saint-Ouen » s’écoulant. savent que l’on peut soigner des pathologies • La Pergola Nova
sous le lac d’Enghien : elle est au. comme les sinusites grâce à l’eau thermale ». (des espaces de réception)
contact de poches d’argile tourbeuse.
dont l’écosystème favorise. Alors que les affections allergiques et
le développement de bactéries. inflammatoires ne cessent d’augmenter, les 3
Au 2nd étage :
sulfato-réductrices.. cures créent une rupture avec la pollution. • le Spa Diane Barrière
« Nos eaux ont un véritable intérêt d’utilité (anciennement Spark)
Par un mécanisme de réduction des. publique pour la santé », se réjouit Gilberte
sulfates, les populations bactériennes. Gainche. Naturellement protectrice, la LES THERMES
localisées sous le lac produisent le. médecine thermale a assurément de beaux 38 rue de Malleville,
soufre dans une nappe très localisée. jours devant elle. 01 39 34 10 57
22 ENGHIENLESBAINS.FR40
villes de quinze pays
européens sont membres
de l'EHTTA dont Enghien-
les-Bains et ici Budapest.
© City of Budapest
UNE RESSOURCE.
FRAGILE.
Très peu profondes, à 5,80 m de
profondeur en dessous et à proximité
du lac, les sources sulfureuses sont
SUR LA ROUTE DES.
particulièrement sensibles aux activités
VILLES THERMALES.
polluantes et aux constructions ayant
un impact sur le sol. Il s’agit donc d’un
gisement hydrothermal vulnérable. C’est
pourquoi l’équipe municipale a mené, thermales de l’Union Européenne mais aussi
depuis les années 1990, une politique du Conseil de l’Europe. Cela apporte un
de restauration et de sauvegarde de coup de projecteur aux unes et aux autres,
la ressource thermale. Les eaux sont l’idée étant de les faire connaître dans nos
régulièrement analysées. Les projets de pays respectifs comme des destinations
grande ampleur et situés à proximité touristiques.
dans les zones de protection de la
ressource thermale selon le PLU font Autour de leurs sources, les stations Quel est l’avenir des villes d’eaux ?
l'objet d’une étude des sols et d’une thermales historiques ont édifié des Le grand défi des villes d’eaux est de
recherche en hydrogéologie, sous la bâtiments à l’architecture remarquable. réinventer le thermalisme, en proposant par
supervision de la responsable de la Établissements thermaux, opéra, casino, exemple de nouveaux formats de séjours
ressource thermale de la Ville. Comme villas : de véritables joyaux. L’association plus courts ou des soins à la carte. L’idée
l’indique Carole Recouvreur, directrice EHTTA, un réseau regroupant 40 villes est d’associer le thermalisme médical à
régionale de ValVital, « Enghien-les-Bains thermales européennes dont Enghien- des cures de bien-être, en lien avec des
a pour avantage d’avoir une ressource les-Bains, œuvre à valoriser ce patrimoine installations sportives. Il s’agit aussi de
5 thermale très maîtrisée malgré sa thermal. Rencontre avec l’un de ses vice- valoriser le patrimoine thermal en le faisant
fragilité ». présidents, Bernard Kajdan, adjoint au vivre et en l’ouvrant au public. À Vichy, nous
Maire de Vichy. organisons ainsi des visites guidées, elles
rencontrent un grand succès.
Quelle importance revêtent les
LES SOURCES.
3
villes thermales historiques ?
SULFURÉES. Les eaux rapprochent. Les stations
thermales ont fait se rencontrer les gens.
2009
2 Dans un esprit « cafe society », elles ont
contribué à fonder des réseaux, avec une
Rue du Général-de-Gaulle 3
certaine idée de la société européenne.
L’EHTTA perpétue ces valeurs.
Enghien-les-Bains a rejoint
Quel objectif poursuit l'EHTTA, un réseau de villes
1
l’association ? d'eaux, via son Office de
Rue de la Libération
1 2
Grâce à l’EHTTA, les représentants des
Tourisme qui en assure
4
l'animation. L'EHTTA
villes se réunissent en réseau. Nous
coordonne l'Itinéraire
observons comment chaque pays aborde
nture
Européen des Villes
Avenue de Cei le thermalisme et échangeons sur nos Thermales, reconnu par le
1 • Source du Nord expériences. C’est également un moyen Conseil de l'Europe.
2 • Source Coquil III de découvrir et de recenser les stations
3 • Source Deux Roses
ENGHIENLESBAINS.FR 23Vous pouvez aussi lire
