Billet Règlements G3P Soutien à domicile Le temps d'une pause Chronique littéraire Les trouvailles de Paul-Serge Trucs pour la maison Suggestions ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
volume 41 numéro 2 mars • avril • mai 2020 Billet 03 Règlements G3P 04-05 Soutien à domicile 06 Le temps d’une pause 08 Chronique littéraire 13 Les trouvailles de Paul-Serge 14-15 Trucs pour la maison 19 Suggestions de sorties 20-21
Renseignements Journal des Tours Frontenac CLSC des Faubourgs 1850, rue Bercy, bureau 201-B, Accueil social 514.527.2361 poste 1466 Montréal, Québec, H2K 2V2 Info-santé 811 Téléphone 514.524.3015 Télécopieur 514.524.2086 Courriel: jlheureux@g3p.ca CHUM 514.890.8000 Hôtel-Dieu (4) Madeleine Bourgoing et Gérard Gauthier Notre-Dame ( 5 ) Fondateurs Saint-Luc (6) Josée L’Heureux Rédactrice en chef Rodrigue Lévesque Réviseur Agence HPJ Mise en page Ida B. Richard, Margot Pérusse, Ghyslaine Genest, Paul-Serge Faucher et Rodrigue Lévesque. Collaborateurs Services Administration 514.524.3015 Sécurité 514.524.6066 Entretien 514.524.3015 www.toursfrontenac.com Siège Siège social social Centres Centres de de services services Centres Centres de de services services automatisés automatisés 2050, 1080, boulevard Rosemont rue Bélanger •• 1080, 3250, rue rue Bélanger Masson •• 450, 450, rue rue Beaubien Beaubien Est Est Montréal Montréal (Québec) (Québec) H2G 1T1 H2S 1H2 •• 3250, rueRachel 3211, rue MassonEst •• 5805, 5805, avenue avenue Christophe-Colomb Christophe-Colomb 514 514 376-7676 376-7676 •• 3211, 8164,rue rueRachel Est Saint-Hubert •• 2695, 2695, rue rue Masson Masson caisseducoeurdelile.com caisseducoeurdelile.com • 8164, rue Saint-Hubert •• 2600, 2600, rue rue Ontario Ontario Est, Est, suite suite 193 193 caisse.t30015@desjardins.com caisse.t30015@desjardins.com 2 Pub_ToursFrontenac_6.16x1.77_v2.indd 1 Renseignements 18-11-27 14:19
Billet Ghislaine Genest Mesdames et Messieurs, c’est l’heure du spectacle! Le mot printemps est composé par prins (de Molson; les pétards à fusil qui sentaient bon l’ancien français) relié à temps. Il inspire le soufre; les « mélorols » savourés sur un l’éveil, la jeunesse, le renouveau. Avec cornet magique; les tombolas dans ma lui viennent la lumière, la douceur cour, pour enrichir le sac d’épingles à du temps, le retour des hirondelles linge de ma mère. Ouais! Sous leurs et la bougeotte. On a faim d’air, de semelles restèrent collés de bien chaleur et d’aventure. L’envie de doux souvenirs! Comme la gomme changer quelque chose dans Bazouka! notre vie nous tenaille; sans Une vieille chanson composée trop savoir quoi faire. et chantée par Georges Guetary La mélatonine réduite par la me revient en mémoire et me clarté qui s'étire, on écarquille souffle l’envie de m’envoler : enfin les yeux devant l’anima- tion du panorama. L’humeur s’améliore. Comme la nature, on Cheveux au vent, s’active sous les rayons du soleil. Mains dans les poches, Un spectacle inédit s’affiche et nous désirons non seulement y assister, mais Et le cœur content, surtout y participer. Nous avions cru que Je vais de l'avant, la nouvelle année commençait le premier janvier. Mais non! À mon avis, c’est en mars, Tout en fredonnant à l’équinoxe qu’on y arrive vraiment. Ce petit air si entraînant J’abandonne mes bottes pour chausser mes Pom! Pom! Pom! Pom! souliers vernis, qui me rappellent la corde à danser de mon enfance, la balle de caout- Pom! Pom! Pom! Pom! chouc bleu blanc rouge heurtant le mur de la maison pour rebondir entre mes mains, le tricycle en métal de mes escapades dans Quant à l’hiver, bon débarras! Il est temps la ruelle, l’arrosoir de la ville qui crachait de nous laisser tremper dans la beauté du ses bulles, coulant le long de la bordure renouveau, de sourire sous un ciel bleu et du trottoir; les concerts philharmoniques de goûter à la prime saison. Suivons les cou- qui résonnaient dans le kiosque du parc leurs de la mode! La tendance est à la joie… Billet 3
Règlements d’immeubles Site Web : www.toursfrontenac.com Rappels administratifs: Étant en processus de rénovation des corridors, nous rappelons à la clientèle des tours le règlement # 12 sur l’interdiction de suspendre tout objet sur la porte de votre appartement. Le règlement # 19 rappelle l’interdiction de jeter vos déchets dans les aires communes. Le règlement # 12 se lit comme suit: Le règlement # 19 se lit comme suit: La porte d’entrée du logement est la Le locataire ne doit pas jeter de déchets propriété exclusive du locateur. dans les aires communes de l’immeuble. Il est interdit de modifier la porte d’entrée Les ordures ménagères doivent être déposées du logement de quelque façon que ce soit, y dans le vide-ordures (chute à déchets) qui compris, mais sans limiter la généralité de ce se situe à chaque étage. Le locataire doit qui précède, de la peindre ou d’y clouer des éviter, dans la mesure du possible, d’utiliser objets, tant du côté intérieur, qu’extérieur. le vide-ordures entre 23 h et 8 h par respect pour les autres locataires. Dans l’éventualité où un locataire ne res- pecte pas cette consigne, le locateur peut Les ordures ménagères jetées doivent être exiger du locataire qu’il débourse les frais emballées et le locataire doit s’assurer qu’ils nécessaires pour la remise en état de la porte ne représentent aucun risque d’incendie. d’entrée du logement ou l’installation d’une Les ordures ménagères qui ne peuvent être nouvelle porte, advenant que la remise en déposées dans le vide-ordures doivent être état soit impossible. déposées aux endroits désignés à cet effet au rez-de-chaussée ou au garage. BONNE LECTURE ! 4 Règlements d’immeubles
Règlements d’immeubles Site Web www.toursfrontenac.com Heures d’ouverture: Administration Service et entretien Urgence 8 h 30 à 16h 30 7 h 30 à 16 h 30 après 16 h 30 514-524-3015 514-524-3015 514-524-6066 Congés fériés : Les bureaux sont fermés les 10 et 13 avril pour la période de Pâques ainsi que le 18 mai pour la journée nationale des patriotes. Anniversaires des employés Règlement interne : Gestion des Trois Pignons Mars rappelle à sa clientèle qu’il est interdit de 08. Nicole Laurin nourrir les animaux tels que les pigeons, les écureuils, les mouettes, les goélands ainsi que 12. Ludner Fleurant les chiens et les chats errants. 17. Daniel Quenneville 30. Maurice Kouatchou Avril 03. Fernand Lemieux 18. Réal Bernier 20. Gabrielle Lussier Mai 01. Christian Murphy René Bazinet 11. André Carpentier 24. Josée L’Heureux C’est avec tristesse que nous vous informons du décès de Monsieur René Bazinet, employé 25. Isabelle Mailloux de Gestion des Trois Pignons depuis 2005, 30. Pierre Rajotte décédé subitement le 12 février dernier. Toute l’équipe "G3P" se souviendra de ce collègue apprécié de tous et offre ses plus sincères condoléances à la famille et amis. Règlements d’immeubles 5
Soutien à domicile Gabrielle Lussier, intervenante de milieu. T. 514-524-3015 Le bénévolat : riche bienfaiteur On dit souvent que donner, c’est comme Nous avons la chance aux Tours Frontenac recevoir. Nul ne peut dire le contraire. de faire partie d’une communauté. Vous Donner à autrui nous fait du bien. Mais le ressentez probablement aussi lorsque vous vous promenez dans les corridors, quels sont les effets réels du don de soi? ce bonheur d’être entouré de gens se Tout d’abord, faire un don, que saluant et se souciant les uns des ce soit de notre temps, de nos autres. C’est précieux et je vous actions ou de notre argent, invite à entretenir cet esprit de communauté. Cela peut se génère du plaisir. Cela pro- faire par un simple sourire, un cure un bien-être durable service rendu à un voisin mais ainsi qu’un sentiment d’utilité. aussi par du bénévolat. Nous Comme l’affirme le psychologue avons une foule de bénévolat Jacques Lecomte, le don accroît possible aux Tours, passant par la l’estime de soi ainsi que la popote collective, le bazar et gratification personnelle. les téléphones Soleil, pour ne nommer que ceux-là. Nous Une belle façon de donner est le bénévo- avons aussi des activités sporadiques, telle lat. Il nous fait rencontrer de nouvelles que la Fête des locataires du 24 juin, où le personnes et nous permet de créer des plaisir est garanti. Si vous êtes intéressés à liens d’amitié et d’entraide renforçant faire partie de notre belle et grande famille notre réseau social et nous procurant un de bénévoles, contactez-moi. Nous pren- drons le temps de trouver un bénévolat à sentiment d’appartenance. Cela nous fait votre image et qui réponde à vos désirs. sortir de chez nous et, parfois, de l’isolement. En plus d’être bon pour la santé mentale, Il ne faut pas hésiter à vous lancer dans cette belle aventure qu’est le bénévolat pour la socialisation, c’est bon pour la car, comme l’affirme le proverbe sanskrit, santé physique. Les déplacements et les « tout ce qui n’est pas donné est perdu » mouvements physiques, même minimes, permettent au corps de demeurer en santé. 6 Soutien à domicile
Services Plus des Trois Pignons Marie-Hélène Gauthier, présidente Site Web Pages facebook www.toursfrontenac.com - Services Plus des Trois Pignons - Autour des tours Clinique d’impôts Jeu de pétanque Service gratuit au Salon vert les 10 mars Surveiller l'affichage au babillards pour et 14 avril. Les rendez-vous se prennent la date de l’assemblée des membres et au bureau de l’administration. pour l’ouverture de la saison. Bazar du printemps Pour le plaisir de danser Le 2 mai, au Salon vert, de 9 h à 16 h. Le lundi, de 10 h 30, à midi, avec Lucille Renseignements : Micheline Provost, Ratelle, au Salon vert. Activité gratuite 514-527-0660. pour ceux et celles qui aiment bouger par la danse en ligne. Comité sourire Le mercredi, à 18 h 30, au Salon rose. Pour le plaisir de chanter Renseignements : Danielle Brault, Invitation particulière de la chorale « Le 514-715-1363. Chœur Joyeux des Tours » au concert de fin de saison, le lundi 1er juin à 14 h, au Qi gong Salon vert. La chorale fera relâche pour Le jeudi, à 18 h et le samedi, à 11 h, l’été et sera de retour en septembre pro- au dojo de karaté. chain. Un rendez-vous à ne pas manquer Renseignements : Charlotte Carlier, pour les personnes intéressées à chanter. 514-992-4760. Semaine de l’action bénévole du 20 au 25 avril. Merci et félicitations aux bénévoles des tours Frontenac pour leur implication dans la communauté • Homologation de mandat • Ouverture de régime de protection • Testament • Mandat d'inaptitude et procuration • Contrat d'union de fait Téléphone : 514-559-6840 Consultation gratuite • Règlement de succession Télécopieur : 450-550-1085 Service à domicile • Mariage et contrat de mariage fdurocher@notarius.net • Médiation familiale Services Plus des Trois Pignons 7
Le temps d’une pause Ida B. Richard Mars, avril, mai: c’est la de garder bien vivant, à l’approche de fin de l’hiver, enfin le prin- Pâques, l’accueil du salut apporté par temps! Finis les arbres gris, le Christ et l’invitation pour tout baptisé les platebandes nues, ce vent un peu trop d’annoncer cette bonne nouvelle. froid. Place à une vie nouvelle. Pour Ce ne sont pas non plus les occasions les croyants, Pâques, fête de la résur- de soulager les besoins des affamés, des rection du Christ, est au centre de cette démunis, des malades, qui manquent. saison. Pour s’y préparer, l’Église nous Une visite amicale adoucit une période propose quarante jours de Carême : une triste ou difficile; un service rendu, une attention spéciale donnée à la prière, à heureuse surprise, autant d’opportunités la pénitence et à la charité. Nous nous de rappeler la présence de Dieu dans souvenons peut-être de nos résolutions nos vies. d’enfant: plus de bonbons ou de desserts, une messe en semaine, une collecte pour La fête de Pâques, le 12 avril cette année, « les petits enfants chinois ». Quels sera précédée par la célébration des seraient des choix mieux appropriés Jours Saints les 9,10 et 11 avril. Cette à notre vie adulte? période intense de préparation commen- cée le 26 février, mercredi des Cendres, Ici aux Tours, nous avons le privilège nous permettra de mieux exprimer notre d’avoir une chapelle et un aumônier. reconnaissance pour l’amour incondition- Tous les jours à neuf heures, on y récite nel que Dieu nous porte. Ne laissons pas le chapelet, suivi de la messe les mar- passer cette belle invitation! dis et jeudis. Pourquoi ne pas choisir de venir présenter à Dieu nos besoins personnels ainsi que ceux du monde entier, et de le remercier pour tous les bienfaits dont Il nous comble. Il se peut que nous ayons besoin de changer notre routine, de sacrifier une fois ou deux par semaine, quelques heures de sommeil ou de simple détente devant une tasse de café. Ce serait pourtant un moyen facile BON CARÊME ET JOYEUSES PÂQUES! 8 Le temps d’une pause
Âge d’Or L'abbé André Imbeau Margot Pérusse, présidente de l’Âge d’or Vous êtes toujours les bienvenus à la chapelle pour venir prier le Seigneur avec nous. Je tiens à remercier les membres de l’Âge d’or pour leur participation régulière aux activités. Voici donc l’horaire pour ces Pour les nouveaux locataires, venez me jours saints rencontrer au local situé au rez-de-chaussée de l’immeuble Dahlia. Il n’est jamais trop · Jeudi Saint, le 9 avril à 19 h, au Salon tard pour se joindre au groupe et participer vert, messe de la Cène du Seigneur. aux activités et excursions. · Vendredi Saint, le 10 avril à 15 h, au Excursion à la cabane à sucre, au Chalet du Salon vert, célébration de la Passion du Ruisseau, à Mirabel. Surveiller l’affichage aux Seigneur et de la mise au tombeau. babillards pour la date de cette excursion. · Samedi Saint, le 11 avril à 19 h, au Salon Les activités se terminent en mai par un vert, la Veillée pascale (célébration souper dansant au Salon vert. Surveiller centrale de l’année liturgique). les babillards pour connaître la date de · Dimanche Saint, le 12 avril à 10 h, au cette belle soirée. Salon vert, messe de Pâques. Activités · lundi, jeu de fléchettes (dards) à 18 h 30 · mardi, poches ball à 13 h · mardi, bingo à 18 h 30 · jeudi, bingo à 18 h 30 · vendredi, oko à 18 h 30 Âge d’Or 9
Trucs pour la maison Nettoyer une pomme de douche : Enlever les égratignures : Couvrir d’un sac de plastique contenant Il suffit d’une noix écalée et de quelques du vinaigre pendant toute une nuit. secondes pour enlever les égratignures sur un meuble en bois. Remplir un sceau : Emballage cadeau bien enroulé : Utiliser un porte poussière pour emplir Les rouleaux en carton au centre du un sceau trop gros pour l’évier ou le papier de toilette retiendront le papier lavabo. d’emballage cadeau bien enroulé. 10 Trucs pour la maison
Trucs pour la maison Trouver un petit objet perdu : Range produit nettoyant : Un bas de nylon fixé au bout du tuyau Un range-souliers que l’on suspend der- de l’aspirateur vous aidera à trouver un rière la porte d’un garde–robe peut ser- petit objet perdu, sans qu’il soit avalé par vir à disposer des bouteilles de produit l’appareil. nettoyant. Accroché suffisamment haut, les enfants n’y auront pas accès. Entrouvrir l’anneau de vos clés : Nettoyer les phares d’auto : Pour entrouvrir l’anneau qui retient vos Les phares d’auto nettoyés avec de la clés, utilisez un arracheur d’agrafes afin pâte à dents retrouveront leur éclairage d’y glisser une nouvelle clé. d’antan. Source: Le devoir 8 decembre 2012 - Pierre Vallée, collaborateur spéciale Trucs pour la maison 11
Mots croisés HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1. Novice – Gymnase. 1. Tromperie – Bruit d’un 7. Peine des condamnés objet qui tombe dans l’eau. à ramer – Dans la 2. 55 en chiffres romains – rose des vents. Cirrus – Cassius Clay. 2. En état d’ébriété – Corridor. 8. Souffrir – Radian 3. Ancienne Union soviétique 3. Subordonné. – Tout terrain. – Jeune enfant. 4. On les mentionne toujours 9. Bonne action – Préfixe qui 4. Incendie – Relatif au avant les autres – Ovation multiplie par un million. fils ou à la fille. du public d’une enceinte sportive – Partie de 10. Vêtement de bain 5. Refouler – Préposition certains ustensiles. – Banquette. signifiant « à côté de ». 5. Pronom personnel – 11. Ligue nationale 6. Matelot affecté au service Escapade – Lien. – Dans – Célèbre de la cale – Bonification. marathonien québécois 7. Batifoler. 6. Loger – Interprète de en fauteuil roulant. Nick Berrot dans 19–2. 8. Enduit durcissant par 12. Quotient intellectuel – Fou. dessiccation – L’oncle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 d’à côté – Aperçu. 9. Événement imprévisible 1 – Compte des sommes dues par une personne 2 à une autre. 3 10. De la cornée – Caution. 11. Bref. 4 12. Équipé – Assortiment – Langue amérindienne. 5 6 SOLUTION du dernier numéro 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 E N D I A B L E B A C 2 T A O N P E N S E U R 8 3 I S S U E G A I N I 4 Q I T H A A I E S 5 U L T I M A T U M V 9 6 E L L A S L O C A L T E M I S C A M I E N 10 7 8 T R E S H M S O R 9 E F A C I A L H U I 10 C A B O S S E R I F 11 11 O E I L C O I L L 12 S T E P H A N O I S E 12 12 Mots croisés Nous félicitons la gagnante Monique Leblanc de l’immeuble Dahlia qui remporte la somme de 10 $
Chronique littéraire Rodrigue Lévesque Mauvaise Foi. Dans cette nouvelle pour distinguer la bonne foi chronique, je vous lance de la mauvaise dans une si un défi : À la manière petite communauté où cha- de Colombo, ce grand cun protège ses arrières. détective, accompagnez Patrice Durand, un Fran- Celui qui est déjà en prison çais, qui s’allie les talents est- il le vrai coupable? Y-a-t- de la détective Vicky il eu erreur judiciaire? C’est Barbeau de la Sureté ce que vous découvrirez. du Québec, pour revoir les conclusions d’une Marie Laberge enquête québécoise sur Vous connaissez sans doute cette le meurtre d’une vieille grande auteure québécoise à dame aimée et respectée la mèche blanche. Reconnue de tous qui demeurait comme dramaturge dans la à Sainte Rose-du Nord, francophonie au Canada, elle est surtout Saguenay-Lac-Saint-Jean. connue par ses œuvres littéraires. C’est aussi une comédienne pour avoir joué dans diffé- La justice québécoise avait trouvé un rentes pièces de théâtre à Québec, sa ville coupable qui croulait en prison depuis 22 natale. Elle a même composé une chanson ans. Or, après tant d’années, un proche pour Céline Dion intitulée : Le temps qui de l’accusé a des doutes sur la culpabi- compte. Plusieurs choses pourraient encore lité de ce dernier. C’est pourquoi, il fait être dites à son sujet. Vous serez sûrement appel à ce spécialiste français. Ce der- ravi par ce roman suggéré. nier et la détective québécoise n’auront que les trois jours de l’Action de grâces Infographie • Finition • Cueillette & livraison Photocopie • Imprimerie 2250, rue Ontario Est • Montréal, Québec H2K 1V8 Téléphone : 514 523-2911 • Télécopieur : 514 523-9453 www.reprodoc.ca Chronique littéraire 13
Les trouvailles de Paul-Serge Paul-Serge Faucher J’ai lu dernièrement le livre • Si vous hésitez ou si ça n’a pas servi « Libérez-vous de l’inutile » de depuis plus d’un an, vous vous en Caroline Gauthier, et je vous fais débarrassez; vous gardez seulement part des points que j’ai retenus : ce dont vous avez besoin et qui vous rendra heureux. • Admettre que l’on possède trop de • Nous avons la chance ici dans les choses est le premier pas vers la tours d’avoir le bazar qui accepte nos libération ! dons; nous pouvons également les diriger, entre autres, vers la Friperie • Notre demeure ne doit pas être un Renaissance, l’Armée du Salut ou Le grand espace de rangement; ce doit Chaînon. être un milieu où nous nous sentons bien, où nous nous sentons chez-nous. • Le plus difficile est de commencer, mais une fois que nous nous sommes • Tout d’abord, il faut apprendre à lancés, nous n’avons plus envie désencombrer son environnement et d’arrêter. Nous faisons cela pour nous cesser d’accumuler des objets, des libérer du stress et non pas pour nous meubles et des vêtements inutiles. stresser davantage. • La première chose à faire serait de • Nous devons aménager notre dresser une liste des objets dont demeure en un endroit où nous avons nous ne voulons plus et de procéder envie d’être, où il fait bon y vivre. en y allant pièce par pièce; ensuite, préparer trois boîtes en les identifiant « Tout ce qui peut être fait un autre jour, comme suit : choses à conserver, à peut l'être aujourd’hui » (Montaigne) jeter, à donner. • Faire les choses au fur et à mesure apportera un sentiment de grande satisfaction. François Tremblay • Livraison gratuite d’ordonnances du lundi au vendredi Pharmacien • Comptoir postal Affilié à Brunet 514.525.7700 | Centre commercial Maisonneuve, 2937, rue Sherbrooke Est 14 Les trouvailles de Paul-Serge
Et ses recettes Suite… Carrés aux ananas (de ma mère) Biscuits Graham ½ tasse de beurre 1 ½ de sucre en poudre ½ c. à thé d’essence d’amande 2 oeufs 2 tasses de crème fouettée 35% Pain de viande aux légumes 1 boîte d’ananas broyés et TRÈS bien égouttés 1 livre de bœuf haché maigre Tapisser le fond d’un moule 8 x 8 po de biscuits 1 livre de porc haché maigre Graham. ½ tasse d’oignon finement haché 1 gousse d’ail finement hachée Défaire le beurre en crème et y ajouter le sucre en ½ tasse de céleri finement haché poudre, l’essence d’amande et les œufs. Mélanger ½ tasse de carotte râpée jusqu’à ce que ce soit bien lisse. ½ tasse de navet râpé ½ tasse de chapelure Mélanger délicatement les ananas et la crème 2 oeufs fouettée jusqu’à consistance lisse, et étendre sur 1 tasse de sauce tomate le premier mélange. ¼ de tasse de persil frais haché, sel et poivre au goût Garnir de cerises au marasquin, de noix de coco Préchauffer le four à 350o F. râpée ou d’amandes tranchées et grillées. Mélanger tous les ingrédients en mettant de côté Mettre au congélateur et sortir ½ heure avant de ½ tasse de sauce tomate et déposer le pain de servir. viande dans un plat allant au four. Couvrir du reste de la sauce tomate et enfourner Bon appétit ! de 50 à 60 minutes. Livraison 7 jours Livraison 7 jours SUPERMARCHÉ Gratuite 2600, rue pour les aînés rueOntario OntarioEst Est 8038 CLAUDE SAURO ENR. 2600, Montréal, Québec Montréal Québec 514.525.4281 514.525.4281 Les trouvailles de Paul-Serge 15
Fête des mères le 10 mai UNE MÈRE, C’EST Notre première maison, Notre premier contact avec la vie, Notre premier sourire, Notre premier plaisir… Une mère, c’est un débordement de tendresse, Comme un vent de caresse, Un matin d’allégresse. Une mère, c’est du bonheur, du réconfort Et de l’amour toujours plus fort… Une mère, c’est tellement, Que les mots ne suffisent pas À dire ce que le cœur ressent. Car une mère EST et RESTERA toujours La personne qui nous aura donné Le PLUS BEL AMOUR qui soit… MERCI MAMAN ! Fête des mères le 10 mai 17
La légende de l’origine du sirop d’érable Le sirop d’érable (Une source d’antioxydants) Saviez-vous qu’une portion de sirop d’érable de 60 ml (1/4 tasse) possède une capacité antioxydante comparable à celle d’une portion de brocoli ou d’une banane, explique la diététiste Marie Breton. Ce bénéfice, combiné au fait qu’une telle quantité fournit un apport important en manganèse, en riboflavine, en zinc, en magnésium, en calcium et en potassium, donne au sirop d’érable une On trouve au Québec autant de légendes longueur d’avance sur les autres agents qui racontent la découverte du sirop sucrants courants, comme le sucre, la d’érable qu’il y a de Nations amérin- cassonade, le miel et le sirop de maïs. diennes. En voici une provenant de la Maison amérindienne de l’érable. Qui a dit que ce qui était bon au goût ne pouvait pas aussi être bon pour nous! Il y a fort longtemps, par un soir glacial, un chef Iroquois revenant de la chasse, Source: planta sa hachette dans un érable à Fédération des produteurs acéricoles du Québec l’avant de son tipi. Le lendemain, il s’affairait autour du campement pen- dant que sa femme préparait le repas. La classification du Sirop d’érable Lorsqu’il fut prêt, elle invita sa petite famille à s’asseoir pour manger. Le chef Le gouvernement du Québec a promul- constata que le ragoût était plus sucré gué le Règlement sur les produits de qu’à l’habitude. Sa femme lui énuméra l’érable qui établit deux catégories et les ingrédients qu’elle avait utilisés dont cinq classes de couleur pour le sirop l’eau qui se trouvait dans le récipient d’érable selon la limpidité, la densité et d’écorce près de l’arbre. Intrigués, ils la saveur caractéristique d’érable, tout sortirent et constatèrent qu’il y avait de en s’assurant que le produit respecte l’eau qui coulait le long du manche de toutes les normes de qualité. Ce règle- la hachette pour tomber dans le réci- ment prévoit également que le sirop pient. On venait ainsi de découvrir l’eau d’érable doit contenir au moins 66% de d’érable. matières solides. 18 La légende de l’origine du sirop d’érable
La légende de l’origine du sirop d’érable Au Québec, la Fédération des produc- teurs acéricoles du Québec est l’orga- nisme responsable de l’inspection et de la classification du sirop d’érable avant sa mise en marché. CLASSIFICATION Canada No 1 (extra-clair, clair, médium) Canada No 2 (ambré) Canada No 3 (foncé) Lequel choisir? Choisir un sirop d’érable de catégorie Canada No 1 pour l’usage personnel. Les autres catégories devraient être réser- vées à parfumer les produits industriels. La classification sur la couleur est une indication sur sa saveur. Pour la cuis- son, utiliser un sirop d’érable de couleur Médium. Source: L’érable, de la palette à la fourchette de la Montérégie La légende de l’origine du sirop d’érable 19
Suggestions de sorties Paul Boileau, chroniqueur Le mois de mars se pointe, la relâche Célébrez le temps des sucres à montréal scolaire aussi. Pour l’occasion, plusieurs Quand la saison des sucres se pointe le activités auront lieu à Montréal. En voici bout du nez, le printemps est à nos portes. quelques-unes : Les amoureux de l’érable n’ont pas besoin Parc du Mont-Royal d’aller bien loin pour se sucrer le bec, il suffit Le parc du Mont-Royal est un vrai terrain d’aller dans le Vieux-Montréal ou à Verdun de jeux ; profitez des sentiers de ski de fond, Un Chef à l’érable dévalez les glissades à bord d’une chambre à air, enfilez vos raquettes, chaussez vos patins Du 14 mars au 12 avril, c’est au tour du chef à glace ! De plus, jusqu’au 8 mars 2020 à 10 h, Daren Bergeron, chef au Scena, de montrer le spécial relâche vous fera traverser la forêt ses talents créatifs à l’édition annuelle d’Un enneigée du mont Royal, tout en découvrant Chef à l’érable. Il aura carte blanche pour sa faune, sa flore et son histoire sportive sur- concocter le menu de la cabane à sucre prenante lors d’une randonnée en raquettes urbaine qui s’installera dans le Vieux- d’environ 1 h 30 ($). Vous aurez même droit Montréal pour une neuvième année. Vous y à un arrêt chocolat chaud réconfortant prendrez un repas généreux s’inspirant de https://www.lemontroyal.qc.ca/fr/activite/ran- la tradition des sucres québécoise et de la donnee-en-raquettes-special-relache-2 patte du chef. Le prix : 69 $ pour les adultes et 25 $ pour les enfants (plus taxes) Jardineries d’hiver au Parc Olympique Cabane Panache et Bois rond Tous les samedis et dimanches, jusqu’au 8 mars 2020, les Jardineries d’hiver au Parc Du 19 au 22 mars, la Promenade Wellington Olympique offriront aux familles une nou- (arrondissement Verdun, métro de l’Église) velle programmation hivernale des plus pour le dixième anniversaire de l’événement trippantes. En plus d’être complètement Cabane Panache et Bois rond, la cabane à gratuit, l’événement fera vivre aux visiteurs sucre la plus branchée en ville. Une vingtaine plusieurs jeux et activités accessibles à tous. de restaurants y concocteront de bons petits Imaginez la tête de vos enfants lorsqu’ils ver- plats inspirés du festin québécois du temps ront les installations ! De plus, un terrain de des sucres, et le tout sera copieusement pétanque sur glace sera accessible, pour le arrosé (entre autres par une bière Porter bonheur des petits et grands. Pour les petits fumée à l’érable brassée pour l’occasion). pieds gelés, un espace chalet permettra de Musique et activités sur place. se mettre au chaud. Complètement Sucres (le 18 avril, de 12 h à 16 h) revient en force au 20 Suggestions de sorties
Suggestions de sorties Paul Boileau, chroniqueur parc Morgan pour une journée de musique des produits et des services thérapeutiques. traditionnelle et de délices à l’érable. Les ($) Palais des Congrès, 20-21-22 mars 2020. célébrations débutent à midi et s’étirent https://expomangersante.com/ jusqu’à 16 h. À ne pas manquer : la compétition Le Salon Carrefour 50 ans + amicale de chefs du quartier Hochelaga pour remporter le prix de la meilleure bouchée se veut une véritable agora d’informations où de 2020 (à goûter pour 2,50 $ seulement). Une les visiteurs pourront trouver les réponses à partie de l’argent amassé sera versée à un leurs questions. Les exposants vous proposent organisme communautaire. une panoplie d’options pour que votre vie après 50 ans soit active, sécuritaire, branchée, La sucrerie de la montagne divertissante, saine et agréable : aide et soins Si vous avez le goût de sortir de l’île, je à domicile, alimentation, autonomie, beauté, vous suggère la cabane à sucre à Rigaud : bien-être, communications et informatique, la sucrerie de la montagne. Que ce soit en culture et loisirs, droit, emploi, finances, semaine ou en fin de semaine, la Sucrerie de la funéraires, hébergement, immobilier, maga- Montagne vous fait vivre la véritable tradition zines, articles pour la maison, réseaux de québécoise dans un magnifique décor. Ici, la retraités, santé, services aux citoyens, services récolte de l’eau d’érable est réalisée selon la communautaires, sport, sécurité, vacances, méthode d’antan : la goudrelle (chalumeau) vêtements et accessoires… et plus encore ! et la chaudière. Enfin, la transformation de Palais des Congrès, 24-25-26 avril 2020, gratuit. l’eau d’érable en sirop s’effectue à partir de http://groupeproexpo.com/saloncarrefour50ansplus/ l’évaporateur traditionnel, alimenté par le Le Mondial de la bière chauffage au bois. Vous pouvez même cou- C’est le plus important festival de bières cher sur place dans des cabanes en bois. international en Amérique ! Rendez-vous Offert en février, mars et avril seulement. du 21 au 24 mai 2020 dans le magnifique Info : https://www.sucreriedelamontagne.com/ bâtiment historique de la Gare Windsor et la Autres activités à Montréal : cour Rio Tinto au centre-ville de Montréal ! Le salon Expo Manger Santé et Vivre Vert a C’est l’événement idéal pour découvrir des pour mission de faire connaître l’importance bières uniques et échanger entre amis. Il de la qualité de notre alimentation et de notre saura combler les curieux, mais également mode de vie sur la santé et l’environnement tous les amateurs de bières, néophytes et par la présence d’exposants des secteurs de épicuriens, jusqu’aux plus fins connaisseurs ! l’alimentation saine, de l’agriculture biologique, L’admission est gratuite ! Achat de coupons d’alternatives écologiques, de l’écologie, des pour la dégustation. cosmétiques, de la mise en forme, ainsi que Suggestions de sorties 21
La vie aux tours Vous avez des commentaires, des suggestions, des questions qui pourraient être dévelop- pés dans le journal, nous les accueillerons avec considération. Les adresser à l’attention de Josée L’Heureux par courriel : jlheureux@g3p.ca ou les déposer à la réception de l’administration. Bibliothèque roulante Décès Surveillez l’affichage aux babillards pour connaître les prochaines visites au Salon vert, à compter de 15 h . Emprunt de livres, de films, de magazines, de disques compacts et de livres audio. Carte Accès Montréal (800, boul. de Maisonneuve Est, 17e étage, Montréal, Raymonde Demers Denise Barbe T. 311) Quesnel 1935 – 2020 1933 - 2020 La carte Accès Montréal permet à la Ville de Montréal d’offrir des avantages aux citoyens en leur faisant profiter de ce que la vie urbaine a de mieux à offrir. À seulement 8$ pour la première carte – 7$ pour la deuxième carte – 6$ pour les autres. Procurez-vous le dépliant pour connaître les rabais accordés par les partenaires. Marie-Anne Lévesque Claveau 1930 - 2020 Entretien ménager Au service des habitants des tours Frontenac depuis 20 ans. Grand ménage 514 523-6626 Menus travaux www.plumeau.qc.ca Répit stimulation Personnel qualifié. Garantie de satisfaction. Prix compétitifs. 22 La vie aux tours
Cabane à sucre Le coloriage est une activité gratuite, une forme d’art-thérapie qui permet de restructurer la pensée, de développer la concentration et de ralentir le développement de la maladie d’Alzheimer. Tentez l’expérience ! Vous avez tout à gagner. Apportez votre dessin coloré au bureau de l’administration et courez la chance de gagner une boîte de crayon à colorier. Aryanne Allard de l’immeuble Camélia Cabane à sucre 23
Vous pouvez aussi lire