Jemeppe info - www . jemeppe-sur - sambre .be - n 94 - Jemeppe-sur-Sambre
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Jemeppe info
Bulletin d’informations de Jemeppe-sur-Sambre • Printemps 2020 n° 94
n Sommaire
Editorial 3
Sécurité 4-5
Police : les priorités du Chef de corps 4-5
Page Facebook : un lien direct avec les citoyens5
Social 8
Une formation pour devenir commis de cuisine 8
Tourisme 9
Les Balades commentées à la Grotte de Spy9
Logement 10
Des ateliers de réflexion sur le logement10
Evénement 11
Jemeppe Bienvenue : un magnifique moment de partage11
Economie 14-15
Jem’Connecte : Travailler seul … ensemble !14
Agence de Développement local : de nombreux rendez-vous15
Troisième âge 16
Noces d’or16
Tribunes politiques 17
www
.jemeppe-sur-sambre.be
©Denis Closon
Garage familial depuis 1978
Entretiens & réparations toutes marques
Entretiens • Pneus • Freins • Courroies
• Carrosserie • Pare-Brise …
Peu importe où vous avez acheté
votre Citroën, nous continuons 071/78.59.23
votre garantie. www.glibertetfils.be
LD
Pneus - Echappements - Géométrie - Freins - Jantes alu - Réglages phares - etc.
S PRL
Pneus
s t o u t e s marq ues
P neu
Rue François Hittelet 156a/2 - 5190 Jemeppe/S - Tél: 071/786.796
2
Editorial
] EDITORIAL
Chères Jemeppoises,
Chers Jemeppois,
Le printemps arrive, et nous espérons que la concrétisation de certaines actions prévues
au Programme Stratégique Transversal (PST) pourra fleurir avec lui. Effectivement,
nous allons pouvoir avancer dans le dossier du (tant attendu) nouveau commissariat ;
les démarches pour la sécurisation de la N.90 qui traverse notre entité sont en cours et
les travaux devraient commencer courant de cette année. Il en va de même pour un certain
nombre d’entretiens de voiries, la réfection de la toiture du hall omnisport de Jemeppe, ou
l’inauguration prochaine de la nouvelle crèche à Ham-sur-Sambre. Les projets avancent et
nous y travaillons chaque jour, pour vous !
Dans ce numéro, vous pourrez également découvrir une interview de notre Chef de corps
faisant fonction et qui présente les actions que nous avons pu mener au sein de la zone
de Police depuis 1 an et les grands projets pour 2020 ; des informations également sur le
restaurant pédagogique du CPAS, « la Pause midi » ; des balades commentées à la Grotte
de Spy ; des ateliers de réflexion sur le logement ; un résumé de l’accueil de nos nouveaux
habitants ; le Coworking mis en place par l’ADL (Agence de Développement local) et enfin,
les jubilaires qui seront mis à l’honneur à l’occasion de leurs noces cette année !
Enfin, n’oubliez-pas que si vous avez des questions, des suggestions pour améliorer notre
commune, nous restons évidemment, avec l’équipe du Collège communal, à votre écoute !
Bonne lecture et à bientôt !
Pour le Collège communal,
Stéphanie THORON
Bourgmestre
n Administration communale de Jemeppe-sur-Sambre
] NUMÉROS UTILES
Accueil : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 071 / 75 00 10 Marchés publics : . . . . . . . . . . 071 / 75 00 21
Service Population : . . . . . . . . 071 / 75 00 11 Service Communication : . . . . 071 / 75 00 24
Service Urbanisme : . . . . . . . . 071 / 75 00 13 Secrétariat : . . . . . . . . . . . . . . 071 / 75 00 16
Service Enfance : . . . . . . . . . . 071 / 75 00 15 Cabinet du Bourgmestre : . . . 071 / 75 00 28
Service Finances : . . . . . . . . . 071 / 75 00 17 ADL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 071 / 78 93 15
Service Travaux : . . . . . . . . . . 081 / 63 42 63 Bibliothèque : . . . . . . . . . . . . . 071 / 78 84 17
Réalisation :Unimédia Editions Multimédia – Rue Joba 9 – 4053 Embourg
04 224 74 84 – info@uni-media.be
3
Sécurité
n Police : les vols, la sécurité routière et la lutte contre les incivilités
comme priorité du Chef de corps !
Quel est le bilan de l’année 2019 du Chef de corps faisant fonction des commerces lors des périodes d’affluence, à des patrouilles
de la zone de Police ? Quelles sont ses priorités pour l’année préventives ou lorsque nous veillons sur votre habitation, à
2020 en accord avec le Collège communal ? Quelles sont les la participation à la journée des métiers de la sécurité, à des
priorités de son Plan Zonal de Sécurité ? Autant de questions journées de sensibilisation au port de la ceinture …
auxquelles Frédéric Henry nous apporte des réponses. Il n’y a jamais trop de contrôles, il y a des contrôles routiers
réguliers qui nous permettent d’éviter des accidents, des vols, …
] Cela fait presqu’un an que vous êtes à la tête
Il y a encore une trop grande méconnaissance des services
de la Zone de Police, quel a été l’évènement que nous offrons aux citoyens jemeppois : nous avons des
qui vous a le plus marqué en 2019 ? conseillers en prévention vol qui peuvent vous aider à sécuriser
L’accident avec le VW Combi dans le centre de Jemeppe qui a votre habitation, nous passons régulièrement voir votre maison
eu, uniquement, des conséquences matérielles. Heureusement durant vos vacances si vous nous le demandez, votre agent de
quartier est à votre écoute.
›››
d’ailleurs ! Etant en repos, je suis revenu rapidement au sein de
la commune afin de m’assurer que notre personnel puisse avoir
les différents soins ou soutiens nécessaires
à la suite de cet accident.
Je suis aussi venu en soutien de mon
Directeur des Opérations pour gérer la
« Les 3 grands axes opérationnels
situation sur place car nous avons eu une
mini fuite de gaz et, par conséquent une
vont se traduire par une présence
évacuation des riverains.
sur le terrain des policiers jemeppois
] Dans quel état avez-vous
trouvé la Zone de Police en appuyés par la Police Fédérale »
2019 ?
J’ai trouvé, à la reprise de la Zone de Police,
celle-ci dans une santé financière saine avec
un capital humain important.
] Après presqu’un an de gestion,
que pouvez-vous retenir de
votre année 2019 ?
Je retiens personnellement le travail
conséquent afin de rédiger le Plan Zonal
de Sécurité (PZS) pour les années à venir,
PZS qui va impacter le travail policier, mais
aussi les services communaux.
Notre PZS a été approuvé par nos autorités
locales et par le Conseil Zonal de Sécurité,
nous attendons encore les signatures
ministérielles afin de le présenter lors d’un
Conseil Communal.
Nos priorités opérationnelles se centrent
sur trois grands axes : les vols habitations,
l’insécurité routière avec une attention pour
la conduite sous influence, la vitesse et les
incivilités sous toutes leurs formes.
Nous avons aussi un axe lié à la communication
et au bien-être du personnel.
] Comment vont se traduire vos
priorités opérationnelles pour
l’année 2020 ?
Les 3 grands axes opérationnels vont se
traduire par une présence sur le terrain
des policiers jemeppois appuyés par des
membres de la Police Fédérale. Je pense, ici,
à des contrôles routiers liés à la conduite sous
influence, à des patrouilles de sécurisation © Vincent Lorent
4 Frédéric Henry, Chef de Corps ff de la Zone de Police de Jemeppe-sur-Sambre.
« Nous avons l’ambition de créer une ] Qu’espérez-vous pour 2020 ?
unité «VTT» et une unité «drone» au Mon grand projet pour 2020 est la rénovation
du bâtiment « Basse Sambre », à Moustier-
sein de la Zone de Police. »
sur-Sambre, pour le transformer en un hôtel
de police performant à tous les niveaux. Nous
avons déjà rencontré divers responsables et
les feux sont au vert pour lancer le projet.
] Y-a-t-il des idées neuves ? Je pense que l’aventure va se prolonger un
peu sur 2021, mais je reste optimiste quant à une rentrée dans
Je parlerai de neuve ou de remise au goût du jour. En effet, le nouveau commissariat courant 2021.
nous souhaitons retourner dans les écoles avec le projet « mon
engagement pour garantir l’avenir » revisité et recentré sur Le bâtiment se prête bien à l’installation d’un commissariat :
certaines thématiques. nous devons améliorer l’enveloppe énergétique et y placer les
structures propres à une Zone de Police comme les cellules
Nous souhaitons également développer deux projets pour les et le sas d’accueil par exemple.
cycles du niveau secondaire avec un thème relatif aux dangers
d’internet et un thème lié aux violences dans le couple. ] Et par rapport à votre manière de travailler ?
Nous avons l’ambition de créer une « unité » VTT et une « unité » Votre gestion ?
drone au sein de la Zone de Police.
Je compte continuer à donner le meilleur de moi-même pour
] Il y a également deux axes moins « policiers ». assurer une saine gestion du Corps de Police en essayant de
puiser en chacun de mes collaborateurs le meilleur d’eux-
Vous pouvez nous en dire plus ? mêmes. Nous sommes dans le même bateau et donc, nous
Vous êtes bien au courant que nous avons lancé la page devons avancer ensemble.
Facebook de la Zone de Police le 11 septembre 2019 ce qui
nous permet d’établir un canal de communication assez direct
avec nos citoyens. Nous communiquons sur des thématiques ] PAGE FACEBOOK : UN LIEN DIRECT AVEC LES
générales et sur des sujets propres à Jemeppe-sur-Sambre.
CITOYENS !
Ensuite, au niveau du bien-être du personnel, nous essayons de
fournir au personnel les moyens de bien travailler, que ce soit Pour notre Zone de Police, il était important de se doter d’une
à travers son matériel et équipement, à travers les véhicules page Facebook. C’est désormais chose faite. Et depuis son
ou les VTT et à travers l’environnement informatique. lancement en septembre 2019, les citoyens ont clairement
démontré qu’il s’agissait là d’une attente de la population
jemeppoise.
Globalement, la teneur des dialogues y est constructive et
vous n’hésitez jamais à nous alerter lorsque vous constatez
une situation dangereuse.
Une interaction nécessaire et qui conforte le Chef de
Corps ff et le Collège dans leur vision d’une plus grande
transparence et d’une meilleure communication avec
les citoyens.
5
PROMO CHÂSSIS
Fabrication artisanale de châssis alu
Toute menuiserie extérieure et intérieure
Terrain ou bâtiment à vendre ? Isolation intérieure du bâtiment
Achat rapide, pour compte propre – Discrétion – Sans publicité
rue Boulanger du Hayon 8
Appelez immédiatement un professionnel sérieux 5190 Jemeppe-sur-Sambre
Gsm 0479 67 61 80
0495 383 524
romain.michel@hotmail.com
www.sapa-chassis.be
PIRAU Nathalie
www.boulangeriepatisseriedaeghsels.be
Boulangerie Pâtisserie artisanale
Maison fondée en 1921
Monuments et caveaux
Clarembaux
Entreprise générale de pompes funèbres
Maison de funérailles
✴✴✴
Rue Thibaut, 2A - Jemeppe-sur-Sambre
Tél. 071 78 71 62
6
Est désormais
100 %
Vous désirez insérer une publicité multimédia !
dans cette brochure ?
CONTACTEZ MOI !
Denis Lacroix
Gsm : 0497 53 63 44
Rue Joba 9 – 4053 Embourg
Siège d’exploitation : Rue Edouard Baillon 1 Bte 5 – 6224 Fleurus
E-mail : d.lacroix@uni-media.be
04 224 74 84 – 04 224 23 69
www.uni-media.be
UNImédia Editions Multimédia
Contact : Jean-Michel Delforge
info@uni-media.be
Consultations :
du lundi au vendredi
11h00 - 12h00 | 17h00 - 18h00
le samedi
10h00 - 12h00
Sur rendez-vous :
Uniquement par téléphone
www.deltavet.be
Route d’Eghezée, 270 - 5190 Onoz
Tél. 071 12 40 17
Delta Vet GSM : 0468 52 96 07
Cabinet deltavet18@gmail.com
vétérinaire
Venez découvrir
Une école à taille humaine
dans un cadre magnifique
Nos points forts
● Pédagogie active, différenciée, individuelle,
ouverte sur le monde.
● Priorité aux apprentissages fondamentaux.
● Ecole de devoirs organisée par les enseignants.
● Repas chauds, équilibrés et préparés sur place
avec des produits frais.
● Garderie dès 7h15 et jusqu'à 18h00.
Garderie image le mercredi après 12h30
à la salle communale.
Inscriptions et renseignements : 071 78 77 60
Ecole de la FWB – Rue Haute 60 – 5190 Spy
7
Social
n Une formation pour devenir commis de cuisine
Une formation aux métiers de commis de cuisine et commis ] LE RESTAURANT PÉDAGOGIQUE « LA PAUSE
de salle est organisée par le CPAS de Jemeppe-sur-Sambre. MIDI »
Quoi ? Une formation de 10 mois + 1 mois de stage en entreprise Il s’agit d’un restaurant d’application qui permet chaque
Entrées en formation ? Le 20 avril 2020 ou le 1er septembre 2020 année à douze stagiaires d’apprendre les métiers de
Quand ? Du lundi au vendredi de 9 h à 16 h. commis de cuisine et de salle.
Par qui ? La formation est Le restaurant est ouvert à tout le monde chaque midi en
organisée par le CPAS semaine et vous propose un menu unique au prix très
de Jemeppe-sur-Sambre démocratique de 8 € (hors boissons)
avec le soutien financier du Nous avons besoin de vous pour permettre aux stagiaires
Fonds Social Européen et de de se former à leur futur métier.
l’Administration communale N’hésitez pas à venir les soutenir dans leur apprentissage
Pour qui ? Les personnes en venant prendre un repas au :
bénéficiant d’allocations de RESTAURANT LA PAUSE MIDI
chômage, les bénéficiaires
Rue du Brûlé, 36
du Revenu d’Intégration ou
les personnes sans revenus. 5190 Jemeppe-sur-Sambre
Où ? Restaurant pédagogique www.lapausemidi.be
LA PAUSE MIDI Rue du Brûlé 36 Réservation obligatoire avant 10 h au 071 783 471
– 5190 Jemeppe-sur-Sambre
Rémunération ? 1 € de l’heure.
Renseignements : 071 783 471 CONCOURS
Si notre formation vous Nous offrons un menu pour 2 personnes (Hors boissons)
intéresse, nous organisons Comment participer ?
une séance d’information le Envoyez simplement un mail à
jeudi 9 avril à 15 h ! restaurantlapausemidi@gmail.com
Si notre formation vous en demandant à recevoir chaque semaine les menus.
intéresse, nous organisons Date limite de participation : le 30 avril 2020.
une séance d’information le Le gagnant sera prévenu par mail.
jeudi 9 avril à 15 h !
GROS & DÉTAIL
JARDINERIE • PÊCHE
ALIMENTS PETIT ÉLEVAGE
ALIMENTS CHIENS/CHATS
N98 Sortie «Tamines-Aisemont»
071 78 42 48
Route de Tamines, 241
5070 AISEMONT
8
Tourisme
Sécurité
n Balades commentées à la Grotte de Spy
L’Espace de l’Homme de Spy est heureux d’annoncer la reprise Renseignements
de balades commentées à la grotte, chaque 2e dimanche du Espace de l’Homme de Spy
mois, d’avril à septembre 2020 !
Route d’Eghezée 301 – 303
Ces balades d’environ 2 km vous permettront de découvrir la
5190 Jemeppe-sur-Sambre
grotte et le bois environnant sous différents angles. Elles seront
présentées par un membre de l’EHoS ou par des spécialistes 081 745 328
d’un sujet particulier (nature, géologie ou archéologie). Pour info@hommedespy.be
plus d’infos sur la thématique du mois, n’hésitez pas à nous Facebook : Espace de l’Homme de Spy
contacter, à vous rendre sur www.hommedespy.be ou à vous
abonner à nos pages Facebook.
En pratique
Quand ? Le 2e dimanche du mois, d’avril à septembre (12/04,
10/05, 14/06, 12/07, 9/08, 13/09).
Où ? Rendez-vous à 10 h au parking
de la grotte, au bout de la rue du
Pajot.
Comment ? Réservation
indispensable à l’Espace de
l’Homme de Spy, au plus tard la
veille à 16 h 30.
Durée : +/- 2 h (environ 2 km).
Difficulté : Prévoir des chaussures
adaptées à la marche en forêt et à
la météo. La descente à la grotte
n’est pas adaptée aux landaus et
poussettes, et déconseillée aux
personnes souffrant de problèmes
cardiaques ou respiratoires.
Tarifs : 1 € par adulte ou senior
(+ remise d’un bon de réduction
offrant l’entrée au Centre
d’Interprétation à 4 € au lieu de
5 €), gratuit pour les enfants et
les étudiants. Merci d’apporter de
l’argent liquide avec vous.
Les balades du 12/07 (Journée
de l’Homme de Spy) et 13/09
(Journées du Patrimoine) sont
100 % gratuites.
CVME
Chauffage, climatisation, ventilation, pompes à chaleur
ETS Leurquin
Tous combustibles :
Mazout et pétrole à la pompe
Etude, installation et entretien Pellets - Gaz - Charbon - Bois - Coke, …
Eddy COLLIN Meilleur rapport qualité/prix
Ets Leurquin
5190 Ham-sur-Sambre - Tél. 071/78 37 39
E-mail: info@cvme.be
rue François Hittelet 157C - 5190 Jemeppe-sur-Sambre
0495 10 44 49 - 0495 75 65 12
9
Logement
n Des ateliers de réflexion sur le logement
Le service de Cohésion sociale de l’Administration communale en Le service de Cohésion sociale ainsi que les partenaires
partenariat avec l’APL « Un toit, un droit », l’Agence immobilière souhaitent que le locataire s’approprie son logement et puisse
sociale, Sambr’habitat, le CPAS et l’éco-passeur de la commune le gérer en bon père de famille. C’est aussi l’occasion de faire
de Jemeppe-sur-Sambre proposent aux citoyens jemeppois connaissance avec les différents acteurs jemeppois travaillant
de se questionner sur le logement. la thématique du logement afin d’envisager un suivi plus
Grâce aux subsides de la Région wallonne à travers son Plan individuel si nécessaire.
de Cohésion sociale, des ateliers seront organisés sur les Comment sont préparés ces ateliers ?
thématiques suivantes : pédagogie de l’habiter, économie Après plusieurs rencontres avec nos partenaires, des premiers
d’énergie, économie d’eau. constats ont été établis. Ensuite, nous sommes allés à la
Ces cycles d’ateliers seront itinérants et passeront dans rencontre des habitants du quartier des Acacias (premier
différents quartiers de la commune. quartier accueillant les ateliers) afin de récolter leur avis. Il nous
En groupe, accompagnés par des professionnels du logement, semblait important de construire un projet en concertation
nous vous proposons des moments d’échange et d’information avec les citoyens afin de répondre au mieux à leurs besoins.
sur vos droits et vos devoirs en tant que locataire/propriétaire, Plus de 250 formulaires ont été déposés dans les boites aux
des trucs et astuces sur les réductions d’énergie ou encore de lettres. Enfin, un travail de terrain a été effectué en trois temps
créer soi-même des outils afin de réduire sa consommation pour récolter les désidératas de chacun : des permanences
au quotidien. avec le Passe-partout (Bus des quartiers) en matinée, en
après-midi et soirée.
A titre d’exemple : savez-vous que la veille de votre box/modem
vous coûte 10 euros par an ? Ou encore qu’un réflecteur de Même si un quartier en particulier est ciblé pour la mise en
chaleur placé derrière votre radiateur vous permet d’améliorer place d’un cycle, ces ateliers sont ouverts à tous les citoyens
le rendement de ce dernier de 7,5 % ? jemeppois. A partir du printemps 2020, 4 autres ateliers
logements seront mis en place dans le quartier des Acacias
de Jemeppe-sur-Sambre. A l’automne 2020, ce sera au tour
d’un autre quartier d’accueillir les ateliers logements.
Renseignements : Service de Cohésion sociale 071 750 014
ou pcs@jemeppe-sur-sambre.be
MARTOS GROUP SERVICES s.a.
www.martos-sa.be
• Vente et achat Matériel Génie Civil martos.emicom@skynet.be
Tél.: 00 32 71 78 89 23
• Exploitation de carrières Fax : 00 32 71 78 76 85
Rue de la Gendarmerie 20
• Transports 5190 Moustier s/S (Belgique)
10Evénement
n Les nouveaux habitants réunis à l’Administration communale
Début février, l’Administration communale recevait les nouveaux
citoyens venus s’établir sur le territoire jemeppois en 2019.
Les différents services communaux, soutenus par le Collège
communal, ont reçu les nouveaux citoyens jemeppois dans
une ambiance bon enfant, au sein de la Maison communale.
Ils ont ainsi pu expliquer concrètement les rôles des différents
services au sein de l’Administration.
Lors de son discours, la bourgmestre Stéphanie Thoron a mis
en avant les atouts jemeppois. « Jemeppe est une commune
aux multiples facettes, à la fois rurale, industrielle : ce sont
certainement ces visages multiples qui en font sa richesse »,
a-t-elle déclaré. « Nous voulons qu’à Jemeppe, le citoyen soit
celui ou celle qui participe de son plein gré à la vie de la cité.
Et votre présence, ici, est peut-être l’un de vos premiers actes
en qualité de citoyen jemeppois. Votre regard sera d’autant
plus intéressant que vous arrivez ici avec un regard neuf,
avec l’expérience et la connaissance de ce que l’on vit de
positif ou de négatif dans d’autres communes. Et ce regard,
cette nouvelle vision dont vous êtes toutes et tous porteurs,
pourra, j’en suis convaincue, apporter de nouvelles idées, de
nouvelles pratiques, qui ne feront qu’enrichir notre réflexion
et notre action. »
12
ans
TERRASSEMENTS, AMÉNAGEMENTS, CRÉATION PARCS & JARDINS
Vente de poêles
à pellets
H I T TE L ET . TH OM A S HOTM A IL .COM
CRÉATION ET AMÉNAGEMENT DES ALLÉES, TERRASSES,
PAVAGE, MONTAGE DE CHALETS, PALISSADES, CLÔTURES
ENTRETIEN DES ESPACES VERTS, PLANTATIONS
SEMIS DE GAZON, ABATTAGE, TAILLE, TONTE, ÉTANG
11Stores, tentures…
sur mesure
PORTES DE GARAGE - PORTES D’ENTRÉE
Porte Porte
d’entrée de garage
A partir de A partir de
2019€ 1349€
MODERNISEZ VOTRE MAISON
Jemeppe-sur-Sambre
www.mul�tra-feralu.be derrière le Carrefour Market
Rue de la Glacerie 60 – Moustier-sur-Sambre
contact@mul�tra-feralu.be 071 78 08 00
Tél. 071 78 61 10 – Fax 071 78 51 85 – info@eurobel.be Remise de 5% supplémentaires sur nos portes standard
www.eurobel.be Suivez-nous sur
Par sympathie
CARRELAGES, CHAPE BÉTON, SANITAIRE
www.materiauxgilot.be
contact@materiauxgilot.be
MONBALIU Anne-Françoise
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
infirmière à domicile SANITAIRE - PLASTIQUES
Et toute une équipe d’infirmières
Rue Vigneron 22 A - 5060 FALISOLLE
et d’infirmiers à votre service Tél. 071 / 77 11 57
Garde
24h/24
7j/7
Tous soins : toilette, injections,
pansements, soins palliatifs, chimio,
alimentation parentérale et stomies.
Maintien à domicile dans sa globalité
pour continuer à vivre chez soi
en toute quiétude.
Référente soins de plaies
Préparation des médicaments.
Tél./Fax : 071 785 445
Gsm : 0495 793 188
Région de Jemeppe s/Sambre Rue Notre Dame des Affligés 10a
5150 Soye
12“
PLUS DE
150 ORIGINAUX !
LIEGE GUILLEMINS www.EUROPAEXPO.beEconomie
n JEM’CONNECTE – COWORKING JEMEPPE
] Travailler seul … ensemble ! Indépendant – porteur de projet – télétravailleur
– étudiant :
Ouvert depuis 2018, le coworking
de Ham-sur-Sambre propose un Le coworking est fait pour vous !
espace de travail partagé avec Dans les prochains mois …
accès internet et imprimante. Nous « Comment savoir si son site internet est bien référencé sur
disposons de 16 postes de travail, Google »
de salles de réunion, d’un bureau
« Stratégie à adopter pour les réseaux sociaux »
privatif, d’une pièce de réseautage,
d’une salle de détente, d’une cuisine « Qu’est-ce que le chèque entreprise »
et d’un magnifique jardin. 25 juin : speednetworking « apéro business »
Vous y avez accès 7J/7 de 6 h à 22 h. Pour des informations ou une visite de notre espace
Nous avons 2 formules d’abonnement, la possibilité de venir à Laurence Bourgeois et Nathalie Lamy
la journée ou simplement de louer les salles. Nous disposons
17, rue Vandervelde – Ham-sur-Sambre
également d’un tarif équipe ou étudiant.
071 789 315 – 0472 185 781
Aussi, nous proposons des soirées « conférences » ou des
ateliers à destination de tous. info@jemconnecte.be – www.jemconnecte.be
Depuis janvier 2020, nous sommes labellisés « chèque facebook : jem’connecte – coworking jemeppe
coworking ». Tout porteur de projets ou indépendant de moins
de 5 ans bénéficie d’une réduction de 80 % sur l’abonnement
temps plein, soit, 34 €/mois !
14Economie
n Agence de développement local : de nombreux rendez-vous
Des soirées d’informations Dimanche 7 juin : 2 e journée de l’abeille et de la
Tous les mois, l’ADL organise gratuitement des soirées pollinisation
« conférence » ou des ateliers à destination des indépendants Dans les locaux de l’ADL, toute la journée venez découvrir le
ou futurs indépendants. monde l’abeille, bourdons et le principe de la pollinisation.
Ces prochains mois, les thèmes proposés sont En collaboration avec le service environnement de la commune
✓Comment répondre correctement à un appel d’offre et le Cercle des Naturalistes de Belgique, nous proposons des
animations toute la journée pour les petits et les grands. C’est
✓Comment bien communiquer avec la presse aussi l’occasion de venir à la rencontre de nos producteurs
✓Optimiser la fiscalité des indépendants et des entreprises locaux.
par des produits d’assurance
Dimanche 14 juin : 3 e salon découvertes des
✓Ce qu’il faut savoir si vous avez du personnel salarié en service
commerçants, artisans et artistes jemeppois.
Tables secrètes Salon entièrement gratuit pour les exposants
Entre mai et septembre, nous allons participer aux tables et les visiteurs. Si vous êtes indépendants, indépendants
secrètes. Venez manger un repas 100 % dans un lieu insolite de complémentaires, profession libérale, commerçants, artisans
Jemeppe qui ne vous sera dévoilé que la veille … Une manière ou artistes, venez présenter votre activité.
originale de découvrir un lieu magique de notre commune, Animations, conférences, ateliers … tout est mis en place pour
mais aussi nos producteurs locaux. une journée festive et conviviale.
Pour plus d’informations, allez visiter la page Facebook « tables Pour participer à ce salon, contactez l’ADL 071 789 315 ou
secrètes » ou www.tables-secretes.be. Inscriptions en ligne à 0472 185 781
partir du 2 avril à 20 h
Dimanche 23 août : SambrEstivale
Fêtons la Sambre ensemble ! Sambreville – Jemeppe et
Floreffe mettent la Sambre à l’honneur. Ce 23 août, Jemeppe
et Floreffe s’associent pour proposer toute la journée au bord
de Sambre des activités ludiques, un marché artisanal, une
balade à vélo, un concert …
15Aînés
n Noces d’or 2020 : voici nos jubilaires
] Ham-sur-Sambre : célébrés le 17 mai 2020 Noces de Brillant
• José Bastin & Rose Wilmet, mariés le 23-07-1955
Noces de Platine
• Pierre Denis & Stasse Rosa, mariés le 14-10-1950 Noces de Diamant
• Aloysius Laby & Elisabeth Biélande, mariés le 9-07-1960
Noces de Diamant
• Luigi Gelosa & Concetta Tufano, mariés le 15-09-1960
• Marc Reims & Nelly Doumont, mariés le 20-02-1960
• Fortuné Charles & Nicole Estercq, mariés le 6-08-1960 Noces d’Or
• Marcel Grégoire & Christine Bayard, mariés le 13-08-1960 • José Saczuk & Sylviane Bierlair, mariés le 21-02-1970
• Francis Carte & Julian Girardini, mariés le 5-03-1970
• Achille Bartet & Ginette Moutoy, mariés le 7-12-1960
• André Collet & Marie-Henriette Quairiat, mariés le 8-09-1970
Noces d’Or • Célestin Debienne & Eliane Ypersiel, mariés le 5-12-1970
• Guillaume Labaisse & Arlette Enterri, mariés le 5-03-1970
• Edouard Vasamuliette & Bernadette Collard, mariés le
• Albert Mignon & Marie-Christine Deprez, mariés le 16-05-1970 12-12-1970
• Willy Marichal & Noëlla Sépulle, mariés le 11-07-1970
] Jemeppe-sur-Sambre :
• Jean François Vervondel & Christiane Depasse, mariés le
18-07-1970 célébrés le 13 septembre 2020
• Robert Noël & Christianne Michaux, mariés le 22-08-1970 Noces de Platine
• Lucien Want & Fernande Bierlaire, mariés le 28-08-1970 • Henri Dubois & Odette Paradis, mariés le 9-12-1950
] Spy : célébrés le 14 juin 2020 Noces de Brillant
• Alfred Goffaux & Marie-Thérèse Dédiche, mariés le 4-06-1955
Noces de Diamant
• Jean Baptiste Genot & Christiane Albert, mariés le 13-08-1960
Noces de Diamant
• Marc Soquette & Jenny Delforge, mariés le 16-07-1960
• Jésus Gonzalez-Perez & Concepcion Elvira-Suarez, mariés
le 12-10-1960 • Marcel Alaime & Jeannine Marlier, mariés le 20-07-1960
• Robert Hottart & Juliette Hérickx, mariés le 5-08-1960
Noces d’Or
• Guy Guerlache & Anne-Marie Breda, mariés le 13-08-1960
• Jean Valentin & Rose Turcolin, mariés le 21-03-1970
• Désiré Deshayes & Christianne Lefebvre, mariés le 9-05-1970 Noces d’Or
• Marcel Remacle & Jacqueline Deprez, mariés le 5-06-1970 • Alex Grégoire & Jeanine Chéruwier, mariés le 21-03-1970
• Jean-Claude Dewez & Edith Naniot, mariés le 25-03-1970
• Jean Marie Sprumont & Mireille Pirmez, mariés le 18-07-1970
• Marcel Bothy & Martine Evrard, mariés le 28-03-1970
• Léopold Gérin & Simone Donnerbauer, mariés le 25-07-1970
• Roger Dubuisson & Annie Vervondel, mariés le 8-04-1970
• Michel Henry & Claudine Depireux, mariés le 8-08-1970
• Francy Lood & Providenza Nalbone, mariés le 20-06-1970
• Roland Morlot & Odile Parent, mariés le 8-08-1970
• Jacques Noël & Nadine Jadot, mariés le 20-06-1970
• Roger Paul & Catherine Van Rompaey, mariés le 10-10-1970
• Michel Quertainmont & Danielle Defer, mariés le 14-07-1970
• Henri Stephenne & Marie-Paule Demoulin, mariés le
• Bernard Dejaeger & Marie-Claire Baras, mariés le 15-07-1970
22-12-1970
• Jean-Marie Maghe & Colette Fauville, mariés le 24-07-1970
] Moustier-sur-Sambre : • Robert Wéry & Berthe Fauville, mariés le 24-07-1970
célébrés le 30 août 2020 • Philippe Vanderkram & Annie Tonus, mariés le 21-08-1970
Noces de Platine • André Laurent & Annie D’Hernoncourt, mariés le 3-10-1970
• Théodore Dupuis & Marie-Jeanne Derclaye, mariés le • Robert Henry & Nicole Laurent, mariés le 24-10-1970
4-04-1950 • Jean-Pierre Sacré & Gisèle Fox, mariés le 18-12-1970
16Tribunes politiques
n PepS
Le 27 janvier 1945, le camp d’extermination d’Auschwitz- Le 8 mai prochain, notre Commune aura à coeur de commémorer
Birkenau était libéré par l’Armée rouge. Plus de 1,1 million la fin de la Seconde Guerre mondiale qui, rappelons-le, fit
d’hommes, de femmes et d’enfants périrent dans ce qui restera environ 60 millions de morts. Diverses manifestations seront
à jamais le plus terrible camp de la mort. Y furent assassinés organisées à Balâtre, notamment avec la collaboration fidèle
principalement des Juifs, mais aussi des résistants, des et dévouée des associations patriotiques. Ce sera l’occasion
prisonniers de guerre, des Tziganes, des homosexuels ainsi d’évoquer un passé douloureux, mais aussi de proclamer
que d’autres victimes de la barbarie nazie. notre attachement indéfectible à ces valeurs fondamentales
Lors de la séance du Conseil communal du 27 janvier dernier que sont la liberté et la tolérance.
(date anniversaire de la libération du camp), Christophe Face à la montée inquiétante des populismes en Europe et à la
Sévenants a pris la parole pour rappeler qu’un devoir de résurgence des discours extrémistes, les démocraties doivent
mémoire nous incombe. Les souffrances infligées à tant renforcer leur vigilance. Comme l’a écrit Karl Marx, « celui qui
d’innocents au nom d’une idéologie raciste et haineuse ne ne connaît pas l’Histoire est condamné à la revivre ».
peuvent tomber dans l’oubli. A la suite de son intervention, le
Conseil communal a observé une minute de silence.
n JEM
Alors que 2019 était l’année de transition, 2020 sera l’année Par ailleurs, vous avez été nombreux à protester contre le
où les actions vont commencer à se mettre en place et cela rapport recommandant la fermeture de la maternité du
va se voir dès les premiers Conseils communaux de l’année. CHRVS. Partageant votre avis, nous avons déposé une motion
Effectivement, nous allons enregistrer des avancées sur la table du Conseil afin de relayer notre/votre volonté de
considérables permettant la concrétisation prochaine de maintenir ce service important pour les citoyens.
divers chantiers importants : réfections de voiries, espace Et nous tenons à remercier l’ensemble des Conseillers qui ont
multisports à Spy, commissariat de police, application citoyenne fait preuve d’un esprit constructif dans le cadre de ce dossier
en ligne, plaine de jeux, rampe d’accès PMR pour l’église de puisque nous avons finalement adopté une motion conjointe
Jemeppe-sur-Sambre, finalisation et inauguration de la future qui a pu être adoptée à l’unanimité et qui porte haut et fort la
crèche de Ham, etc. voix des Jemeppois auprès de toutes les instances concernées.
Bref, on avance !
n DéFI
2020, le début d’une décennie importante pour notre commune par exemple. Notre groupe sera attentif à l’impact financier
avec, en toile de fond, le travail mené pour un changement de ces projets. Des projets indispensables et toujours dans le
au sein de notre commune. DéFI continue son travail de souhait du bien-être de notre commune.
bienveillance au sein de l’opposition. Nous restons attentifs au De nombreux projets sont prévus (commissariat, réfection
bon fonctionnement démocratique et à la concrétisation des de nos routes, etc … ), mais d’autres seront toujours tenus à
promesses de la majorité pour le bien-être de nos citoyens. l’œil quant à leur avancement (piscine de Moustier, plaine de
DéFI travaille avec le désir de collaborer positivement aux jeux d’Onoz, etc.).
projets défini par la Majorité au regard de l’élaboration du PST Votre bien-être à Jemeppe est notre priorité.
n Liste du Mayeur
Nous n’avons pas reçu la contribution de la Liste du Mayeur.
17Pierre OLWI
+32 496/72.55.71
pierre@jardimat.be
33 Bois Croix Claire
B-4550 Nandrin
JARDIMAT S.A. - Aménagement de vos espaces verts - www.jardimat.be -
La Passion de l’imprimé
www.excelle.be
La Passion de l’imprimé vie à
PRÉ-PRESSE IMPRESSION PHOTOS & DRONES
Création sur-mesure de vos Petits imprimés, travaux de ville, Photos et vidéos personnalisées
supports et outils de dépliants, panneaux, livres mettant en valeur vos activités
communication papier. brochures, grands formats... et votre savoir-faire.
Lodomez 3 • 4970 Stavelot • Tél + 32 80 89 22 22 • info@excelle.be
18EN Prolonged exposure to blue light including that emitted by LEDs and
screens may cause visual damage.
Thanks to BLP© – Blue Light Protection – technology, blueberry glasses
block 100% of UV rays, as well as filtering the blue light spectrum.
Rue De La Place, 6
At work or at home, protect your eyes with blueberry© and make the
most of your technological environment.
NL Langdurige blootstelling aan blauw licht, dat wordt uitgestraald door
5060 AUVELAIS
controlelampjes en beeldschermen e.d., kan leiden tot diverse klachten
zoals o.a. hoofdpijn.
Dankzij de technologie van BLP© – Blue Light Protection –, blokkeert de
Blueberry bril 100% van de UV-straling en filtert het tevens het
Benoît DIERGE - Audiologiste sprl spectrum van het blauwe licht weg.
Centre auditif
Tél. 071 77 31 78
Bescherm uzelf op het werk of thuis met blueberry© zodat u gewoon
gebruik kunt blijven maken van uw technologische hulpmiddelen.
FR Une exposition prolongée à la lumière bleue émise par les LED et les
Essai sans engagement - Entretien - Garantie 5 ansécrans peut provoquer des troubles oculaires. Votre vue est unique, elle mérite un opticien !
Grâce à la technologie BLP© – Blue Light Protection, les lunettes
blueberry© bloquent 100% des UV mais filtrent également le spectre
de la lumière bleue.
Essais sans engagement Lunettes
Au travail ou à la maison, protégez-vous avec blueberry© et profitez
pleinement de votre environnement technologique.
LUNETTES ANTI LUMIÈRE BLEUE
Tests auditifs de protection Les lunettes Blueberry© soulagent vos yeux,
bloquent 100 % des UV et près de 40 % de
Garantie 5 ans
Kraswerend
Scratch
Ontspiegeld
Anti
pour écrans
reflecterend Vuilafstotend
Gemakkelijk
schoon te maken
Beschermt
tegen UV
Protects
la lumière bleue émise par les écrans (LED,
TV, smartphone, tablette, ordinateur...).
Anti-glare Anti-reflective Dustproof Easy to clean Avec 4 formes et 13 couleurs tendance,
à partir de 39€
resistant from UV rays
Service personnalisé
Anti Anti Anti Anti Nettoyage Protège les lunettes Blueberry sans correction sont
rayures éblouissement reflets poussières facile des UV destinées aux enfants et aux adultes
Filters blue light réduisant ainsi les effets néfastes liés à
A partir
Piles auditives et accessoires
la surexposition aux écrans (maux de tête,
www.blueberryglasses.com Filtert blauw licht
fatigue oculaire, trouble du sommeil, etc).
Existent avec effet loupe.
de
Filtre la lumière bleue € 39,00
Bouchons
Made in China de
for SAS protection
Eye-Concept
72, rue de la République
auditive
76140 Le Petit Quevilly - FRANCE blueberryglasses eye_blueberry blueberryglasses
www.audibilis.be | www.optiquegranville-pirmez.be
Velaine
GARAGE SILVANO SPRL - 071 77 43 50 - 0495 54 66 90 - 0423 23 81 20 - www.garagessilvano.be
Route de Fosses 112, B-5060 SAMBREVILLE (Arsimont) - silvanosales@skynet.be
1 RUE DE FALISOLLE - 5060 AUVELAIS
0496 48 54 99
www.thailagoon.be
Ouvert du mardi au samedi midi & soir
19Fancy-fair
- FOSSES LE 30/05/2020
- JEMEPPE LE 16/05/2020
Portes ouvertes
- JEMEPPE LE 16/05/2020
GENERAL :
CLASSIQUE, SCIENTIFIQUE, SCIENCES ÉCONOMIQUES,
LANGUES MODERNES
TECHNIQUE DE TRANSITION :
EDUCATION PHYSIQUE
TECHNIQUE DE QUALIFICATION :
TECHNICIEN DE BUREAU, ÉLECTRICIEN AUTOMATICIEN
PROFESSIONNEL :
MENUISERIE, CONSTRUCTION GROS OEUVRE,
COIFFURE, AIDE FAMILIALE ET SOIGNANTE
NOUVELLES OPTIONS
INSCRI
P TIONS EN 2020-2021
EN
1ÈRE SE “ESPAGNOL”
CON DÈS LA 3ÈME G
DAIR
E
À PAR “AUDIOVISUEL”
TIR D
27 /04/2 U EN 3TTR
020 CEFA “MAÇON(NE)”
DÈS LA 4ÈME P
HTTP://WWW.ARBJ.BE - INFO@ARBJ.BEVous pouvez aussi lire
