Métrologie L'univers de la - Metrology range - Fartools
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’univers de la Métrologie Metrology range OUTILS DE MESURE : DISTANCE - NIVEAU - TEMPÉRATURE - HUMIDITÉ... JARDIN FILAIRE MÉTROLOGIE STATIONNAIRE MÉTAL STATIONNAIRE BOIS ÉLECTROPORTATIF X-FIT Plus d’info sur fartools.com GARDEN TOOLS METROLOGY RANGE METAL MACHINES WOOD MACHINES HANDPOWER TOOLS RANGE -169-
Niveau laser en croix - laser level - NL 12 dé pa 12 m ali S EXPERT r NO V S «La tolérance est très correcte pour tous les travaux.» Autostabilisation du niveau à +/- 3,5 ° Wilfried Z. Self adjustable level, since 3,5 ° Portée : 12 mètres Range: 12 meters Arêtes protégées par revêtement caoutchouc Edges protected by rubber coating Filetage standard trépied (compatible accessoires photo), pour grande stabilité Thread for arrangement on a tripod, for better stability Type de rayon : en croix Type of spoke: cross Couleur de rayons : rouge Rays color: red Arrêt automatique Auto power off Livré avec pochette de protection Delivered with protection Pouch Niveau laser en croix - Laser level NL 12 Gencode 3431541325050 2 x 1,5 V Tension/puissance de la batterie - Battery voltage and power AA LR 06 (non fournies) Visée laser - Laser target Classe 2 / 1mW max Portée de la mesure - Measure range 12 m &:EDLPOB=XWZUZU: Données logistiques - Logistic informations Box 130x70x110 mm | Master 10 x 0,3 kg | Pal 650 pcs | Ctr 20ft 4300 pcs Détecteur d’humidité DIGITAL - DIGITAL moisture detector - 2 IN 1 dé pa ali S EXPERT r NO V S «La détection est fiable sur différents matériaux.» Mélaine L. Détection d’humidité par induction et par aiguilles dans différents matériaux, de 6 à 70 % (± 10 %) Induction and needle humidity detection in different materials from 6 to 70 % (± 10 %) Température ambiante Ambient temperature A travers : plaque de plâtre, béton, bois tendre, bois sec. Across: plasterboard, concrete, softwood, dry wood. Détection de la température ambiante, en ° Celsius et ° Farenheit Temperature detection, in ° Celsius and ° Fahrenheit Capot de protection pour aiguilles Protection carter Plus d’info sur fartools.com Livré avec pochette de protection Delivered with protection Pouch Détecteur d’humidité DIGITAL - DIGITAL moisture detector 2 IN 1 Gencode 3431541325074 Tension/puissance de la batterie - Battery voltage and power 2 x 1,5 V AAA (non fournies) Capacité de détection - Detection capacity 6 - 70 % -170- &:EDLPOB=XWZU\Y: Données logistiques - Logistic informations Box 110x70x237 mm | Master 20 x 0,2 kg | Pal 560 pcs | Ctr 20ft 77630 pcs
Télémètre laser - Rangefinder - TL 30 30 m RANGE X-FIT dé pa ali S EXPERT r NO V S 30 m 3 en 1 VM 3 SM 2 B HANDPOWER TOOLS «Bonne précision à l’inté- C ÉLECTROPORTATIF rieur comme à l’extérieur. Distances Calculs complets.» Surfaces A Pierre J. Volumes A B 3 types de mesure : distance, surface et volume 3 types of measurement : distance, surface & volume Arêtes protégées par revêtement caoutchouc Edges protected by rubber coating Filetage standard pour disposition sur un trépied (compatible accessoires photo), pour une meilleure stabilité Thread for arrangement on a tripod, for better stability Mesure simple, en continu ou par addition STATIONNAIRE BOIS Simple measurement, continuously or by addition WOOD MACHINES Livré avec dragonne Supplied with wrist strap Télémètre laser - Rangefinder TL 30 Gencode 3431541325067 Tension/puissance de la batterie - Battery voltage and power 2 x 1,5 V AAA (non fournies) Visée laser - Laser target Classe 2 / 1mW max STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES Portée de la mesure - Measure range 30 m &:EDLPOB=XWZU[\: Données logistiques - Logistic informations Box 160x80x30 mm | Master 80x0,1 kg | Pal 1440 pcs | Ctr 20ft 8900 pcs Thermomètre infrarouge DIGITAL - DIGITAL infrared thermometer - IRT 530 -40° à +530° METROLOGY RANGE MÉTROLOGIE Ecran LCD rétro-éclairé Backlit LCD display Arrêt automatique Auto power off Mesure de - 40° C à 530 ° C, en Celsius ou en Farenheit Measurement from - 40 ° C to 530 ° C, in Celsius or Farenheit Mesure la température à distance (Ratio 12:1) Remotely measure temperature (Ratio 12: 1) JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS Plus d’info sur fartools.com Thermomètre infrarouge DIGITAL DIGITAL infrared thermometer IRT 530 Gencode 3431541325081 Tension/puissance de la batterie - Battery voltage and power 2 x 1,5 V AAA (non fournies) Visée laser - Laser target Classe 2 / 1mW max Portée de la mesure - Measure range 3,6 m &:EDLPOB=XWZU]V: Données logistiques - Logistic informations Box 165x50x280 mm | Master 30 x0,15 kg | Pal 600 pcs | Ctr 20ft 20000 pcs -171-
Niveau laser 360° - 360° laser level - NL 20 20 m EAU 360° NOUV Ligne horizontale à 360 ° 360 ° Horizontal line Autostabilisation du niveau à +/- 3 mm Self adjustable level, since 3 mm Portée : 20 mètres Range: 20 meters Arêtes protégées par revêtement plastique Edges protected by plastic coating Filetages standards trépied (compatible accessoires photo), pour grande stabilité Threads for arrangements on a tripod, for better stability Type de rayon : Horizontal, vertical ou en croix Type of spoke: Horizontal, vertical or cross Couleur de rayons : rouge Rays color: red Arrêt automatique Auto power off Livré avec pochette de protection Delivered with protection Pouch Niveau laser 360° en croix - 360° Laser level NL 20 Gencode 3431541325098 4 x 1,5 V Tension/puissance de la batterie Battery voltage and power AA LR 06 (non fournies) Visée laser - Laser target Classe 2 / 1mW max Portée de la mesure - Measure range 20 m &:EDLPOB=XWZU^]: Données logistiques - Logistic informations Box 140x82x140 mm | Master 10 x 0,525 kg | Pal 1500 pcs | Ctr 20ft 15000 pcs Plus d’info sur fartools.com -172-
L’univers du Béton Building range PERVIBRATION - RAINURAGE - PERÇAGE - DÉMOLITION JARDIN FILAIRE BÉTON STATIONNAIRE MÉTAL STATIONNAIRE BOIS ÉLECTROPORTATIF X-FIT Plus d’info sur fartools.com GARDEN TOOLS BUILDING RANGE METAL MACHINES WOOD MACHINES HANDPOWER TOOLS RANGE -173-
Offre complète de 1 à 2 mètres linéaires Complete offer from 1 to 2 meters linear 1 ML Plus d’info sur fartools.com -174-
Vibreur à béton - Concrete vibrator - VB 1200 1200 W RANGE 1,25 m X-FIT EAU NOUV HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES BUILDING RANGE Pervibration du béton (serrage) : permet l’évacuation des bulles d’air en comblant les interstices pour compacter le béton. BÉTON Concrete pervibration (tightening): allows the evacuation of air bubbles in your concrete and allows it to have the ideal consistency Permet d’obtenir un béton lisse et régulier (béton coffré) Allows to obtain a smooth and clean concrete (boxed concrete) Assure une parfaite homogénéité du béton Ensures perfect homogeneity of the concrete Interrupteur bloquant pour plus de confort Blocking switch for more comfort Terrasse béton Flexible 1,25 mètre Concrete terrace Flexible 1,25 meter Pour faible section de granulométrie - idéal jusqu’à 10 m3 de béton JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS For small grain size section - ideal up to 10 m3 of concrete Plus d’info sur fartools.com Vibreur à béton - Concrete vibrator VB 1200 Gencode 3431541165601 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1200 W Vitesse de rotation - Rotation speed 4200 tr.min-1 Longueur du flexible - Flexible length 1,25 m &:EDLPOB=V[Z[UV: Amplitude de vibration - Vibration amplitude ≥ 1,2 mm Données logistiques - Logistic informations Remplissage de pilier Pillar filling Box 310x295x230 mm | Master 1 x 6,5 kg | Pal 36 pcs | Ctr 20ft 780 pcs -175-
Malaxeur - Mixer - MI 1200C 1400 W 27 N/m 580 mm ø 120 mm Pour matériaux légers : peinture, enduit fin... For light materials: paints, light coated end... Poignée en haut du moteur pour travail droit Handle at the top of the engine for right work Amples poignées renforcées / caoutchouc Big renforced handles / rubber 2 vitesses mécaniques 2 mechanical speeds Variateur de vitesse électronique Electronic variable speed Livré en mallette avec accessoires Delivered with accessories IC speed c VITESSE M ON TR EC on AL SPEED A N I QU E - ELEC trol IC N ME C H A - ELEC VITESSE M trol EC AL SPEED ANIQUE ON on TR IC speed c IC N M EC H A SPEED 2 Speeds Control 2 Vitesses Plus d’info sur fartools.com Malaxeur - Mixer MI 1200C Gencode 3431541165502 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1400 W 27 Nm Mixeur spirale - Spiral mixer M14 - ø 120mm &:EDLPOB=V[Z UW: Vitesse de rotation - Rotation speed 240-500 tr.min-1 380-850 tr.min-1 Données logistiques - Logistic informations Résultat homogène Box 450x350x240 mm | Master 2 x 8,1 kg | Pal 24 pcs | Ctr 20ft 660 pcs Homogeneous result -176-
Malaxeur - Mixer - MI 1800B 1800 W RANGE 38 N/m X-FIT HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES 580 mm STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES ø 160 mm Pour matériaux forte densité : crépis, plâtre, mortiers, colle... For high density materials: plastered, plaster, mortar, glue... BUILDING RANGE Poignées ergonomiques Ergonomic handles BÉTON Poignée métallique = solidité, avec angle anti-casse Metal handle = Solidity, with anti-breakage angle 2 vitesses mécaniques 2 mechanical speeds Variateur de vitesse électronique Electronic variable speed Livré en sac de transport avec accessoires Delivered in carrying bag with accessories JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS IC speed c VITESSE M ON EC TR AL SPEED on ANIQUE - ELEC trol IC N M E CH A - ELEC VITESSE M trol EC AL SPEED ANIQUE ON on TR IC speed c IC N M EC H A SPEED 2 Speeds Control 2 Vitesses Plus d’info sur fartools.com Malaxeur - Mixer MI 1800B Gencode 3431541165533 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1800 W 38Nm Mixeur spirale - Spiral mixer M14 - ø 160mm &:EDLPOB=V[Z X : Vitesse de rotation - Rotation speed 0-430 tr.min-1 0-750 tr.min-1 Données logistiques - Logistic informations Résultat homogène Box 450x320x225 mm | Master 2 x 8,5 kg | Pal 30 pcs | Ctr 20ft 560 pcs Homogeneous result -177-
Meuleuse d’angle - Angle grinder - KL 230D ø 230 mm 2400 Watts PRODUIT MALIN SMART PRODUCT ÉCROU DE SERRAGE UNIVERSEL UNIVERSAL CLAMP NUT EAU NOUV &:EDLPOB=VUVWUX: 3431541101203 Démarrage progressif Soft start Blocage d’arbre Arbor lock Poignée 3 positions / Poignée arrière rotative Handle 3 positions / Rear rotative handle Carter indexable sans outils Case to be swivelled without a tool Livrée en mallette avec poignée et clé de serrage Delivered in blowmouldcase with handle and tighting key SOFT START Arbor Soft Lock Start Poignée 3 positions 3 positions handle Meuleuse d’angle - Angle grinder KL 230D Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431541150775 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 2400 W Vitesse de rotation - Rotation speed 6000 tr.min-1 Diamètre / alésage de la lame - Blade diameter / bore ø 230 / 22,2 mm Diamètre de l’arbre - Arbor diameter M14 Nombre de position de poignée - Handle positions number x3 -178- Carter indexable sans outils Keyless swivelled carter &:EDLPOB=VZU\ Z: Blocage d’arbre - Arbor lock Données logistiques - Logistic informations OK Box 520x125x165 mm | Master 2 x 5,3 kg | Pal 40 | Ctr 20ft 1800 pcs
Surfaceuse multi-matériaux - Multi materials surfacer - PMF 1300 ø 125/150 mm RANGE 1400 Watts X-FIT HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF Polissage automobile (ø 150 mm) Polishing dé pa ali S EXPERT r STATIONNAIRE BOIS NO V WOOD MACHINES S «Travail en bordure Décapage du métal (ø 75 mm) > Evite la poussière. Très bon produit, Metal cleaning polyvalent, bonne prise en main.» Damien M. STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES Multifonctions : multimatériaux Multifunctions: multimaterials Ponçage en bordure Meulage du métal (ø 125 mm) Edge sanding Metal grinding Poignée ajustable et ergonomique Adjustable and ergonomic handle Connectable à un aspirateur à décolmatage BUILDING RANGE Connectableto a unclogging vacuum cleaner Carter indexable sans outils Case to be swivelled without a tool BÉTON Variateur de vitesse électronique Electronic variable speed Livrée en mallette avec 8 accessoires Delivered in BMC with 8 accessories Surfaceuse béton (ø 125 mm) IC speed c ON TR on - ELEC trol Concrete surfacer - ELEC trol ON on TR IC speed c JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS DUST BMC SPEED Arbor Collector Mallette Control Lock Surfaceuse multi-matériaux - Multi materials surfacer PMF 1300 Gencode 3431541150324 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1400 W Ponçage du plâtre avec aspiration Variateur de vitesse électronique - Electronic variable speed 3000 - 10000 min-1 Plus d’info sur fartools.com Plaster sanding with succion Dimensions disque (ponçage-meulage) - Disc sizes (sanding - grinding) ø 125 x 22,2 mm Dimensions du disque (polissage - lustrage) - Disc sizes (polishing - finishing) ø 150 mm Diamètre de l’arbre - Arbor diameter M14 &:EDLPOB=VZUXWY: Blocage d’arbre - Arbor lock Données logistiques - Logistic informations OK Box 1100x260x260 mm | Master 1 x 4,4 kg | Pal 18 pcs | Ctr 20ft 330 pcs Consommables - Consumables Disque béton - Concrete disc 3431541158894 Ponçage du bois (ø 125 mm) Set 6 abrasifs : 2xA80 / 2x120 / 2x180 - 6 Abrasive pads 3431541159174 Wood sanding Brosse ø 100 mm - 100 mm brush 3431547500376 -179-
Plateau de ponçage béton pour meuleuse d’angle - Concrete sanding pad ø 180 mm Compatible toutes meuleuses ø 180 mm, 230 mm et surfaceuses Compatible with all ø180mm, 230 mm grinders and surfacers Aspiration des poussières, pour un travail propre et sécurisé Dust extraction for clean and safe work Carter escamotable, pour le ponçage en bordure Retractable housing for sanding edge A VA N T APRÈS x6 + Gencode 3431541159242 &:EDLPOB=VZ^WYW: Données logistiques - Logistic informations Box 230x230x95 mm | Master 10x1,35 kg Pal 500 | Ctr 20ft 3500 pcs Carter de rainureuse pour meuleuse d’angle - Concrete grooving housing ø 125 mm Carter escamotable pour attaque frontale Retractable housing for frontal attack Compatible toutes meuleuses d’angle ø 115 et 125 mm avec variateur de vitesse For ø 115 & 125 mm Angle grinder, with speed variator Livré avec 2 disques diamant ø 125 mm, 1 adaptateur pour aspirateur, jeu d’entretoises pour régler l’écart entre les disques, 4 bagues de serrage pour s’adapter sur l’ensemble des meuleuses du marché Supplied with 2 diamond discs ø 125 mm, 1 vacuum cleaner adapter set of spacers to adjust the gap between the discs, 4 rings clamping to adapt to all grinders on the market Plus d’info sur fartools.com + x4 Gencode 3431541159259 &:EDLPOB=VZ^WZ^: Données logistiques - Logistic informations Box 260x200x100 mm | Master 10x1,7 kg Pal 400 | Ctr 20ft 3000 pcs -180-
Rainureuse - Slot cutter - SC 150E ø 150 mm RANGE 1700 Watts X-FIT HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES Démarrage progressif Soft start Disque de haute qualité High quality cutting disc Réglage rapide de la profondeur de coupe Cutting depth fast adjustment Collecteur de poussières BUILDING RANGE Dust collector Protection thermique en cas de surchauffe BÉTON Thermal protection Livré avec 2 disques ø 150 mm Delivered with 2 discs ø 150 mm JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS DUST Collector Disque de haute qualité Rainureuse - Slot cutter SC 150E High quality disc Gencode 3431541154414 Plus d’info sur fartools.com Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1700 W Diamètre / alésage de la lame - Blade diameter / bore ø 150 / 22,2 mm Largeur de la rainure - Cutting width 14 / 19 / 29 mm Vitesse de rotation - Rotation speed 4000 tr.min-1 &:EDLPOB=VZY VY: Profondeur de coupe - Depth cutting Données logistiques - Logistic informations 10-40 mm Box 355x215x360 mm | Master 2 x 7,4 kg | Pal 36 pcs | Ctr 20ft 910 pcs Consommables - Consumables Disque - Disc 3431541190214 -181-
Marteau perforateur SDS - SDS rotary hammer - HY 1500D 6,0 J 1600 Watts PRODUIT MALIN SMART PRODUCT ADAPTATEUR POUR ASPIRATEUR ADAPTER FOR VACUUM CLEANER ø 70 mm maxi 3431541159235 Grande puissance : 6,0 J High power: 6,0 J Système anti-vibrations Anti vibrations system Poignée avant amovible et orientable à 360 ° Removable and 360 ° swivel front handle 4 fonctions : Perçage - Percussion + burinage - Burinage - Burinage fixe 4 functions: Drill - Impact + chiseling - Chipping - Fixed impact Tête en métal Metal head Embout SDS SDS plug Livré en mallette avec accessoires Delivered with accessories SDS MULTI PERCU. RUBBER Multi Impact Grip x 4 fonctions x 4 fonctions Marteau perforateur SDS - SDS Rotary hammer HY 1500D Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431541154759 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1600 W I 6,0 J Vitesse de rotation - Rotation speed 800 min-1 Fonction percussion - Impact function 4000 hit.min-1 Multifonctions - Multifonctions x4 Niveau de bruit - Noise level (dB) 96-107 (+/-3,0) Poignée anti-vibration &:EDLPOB=VZY\Z^: Données logistiques - Logistic informations Box 430x130x340 mm | Master 2 x 8,0 kg | Pal 48 | Ctr 20ft 1350 pcs Consommables - Consumables Anti vibrations system Mandrin à clef 13 mm - Key chuck 3431541158009 -182-
Marteau perforateur SDS - SDS rotary hammer - RHC 1500C 6,0 J RANGE 1600 Watts X-FIT HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF PRODUIT MALIN SMART PRODUCT ADAPTATEUR POUR ASPIRATEUR ADAPTER FOR VACUUM CLEANER ø 70 mm maxi STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES 3431541159235 STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES Grande puissance : 6,0 J High power : 6,0 J Système anti-vibrations - Amortisseur de chocs Anti vibrations system - Shocks absorber Poignée avant amovible et orientable à 360 ° BUILDING RANGE Removable and 360 ° swivel front handle 4 fonctions : BÉTON perçage / percussion-burinage / burinage / burinage fixe 4 functions: drill / impact-chiseling / chipping / fixed impact Variateur de vitesse électronique Electronic variable speed Livré en mallette avec poignée, graisse, 3 forets ø 8/10/12 mm, 2 burins 250 mm, 2 scies cloches ø 65/80 mm et mandrin à clé SDS 13 mm. Supplied in a blow mould case with handle, grease, 3 drills ø 8/10/12 mm, 250 mm 2 chisels, two saw bells ø65/80 mm, SDS 13 mm key chuck. JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS SDS MULTI PERCU. RUBBER Multi Impact Grip Variateur de vitesse Speed variator Marteau perforateur SDS - SDS rotary hammer RHC 1500C Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431541153776 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1600 W I 6,0 J Vitesse de rotation - Rotation speed 0 - 800 min-1 Fonction percussion - Impact function 0 - 4000 hit.min-1 Multifonctions - Multifonctions x4 Niveau de bruit - Noise level (dB) 93,5 - 104,5 (+/-3,0) Poignée anti-vibration &:EDLPOB=VZX\ [: Données logistiques - Logistic informations Box 430x130x340 mm | Master 2 x 8,0 kg | Pal 48 | Ctr 20ft 1350 pcs Consommables - Consumables Anti vibrations system Mandrin à clef 13 mm - Key chuck 3431541158009 -183-
Récupérateur de poussières pour perceuse - Dust collector ø 16 mm maxi ASPIRATION EFFET VENTOUSE 100% D’EFFICACITÉ Compatible toutes perceuses visseuses For all cordless drills Compatible flexible d’aspirateur de ø 26 à 39 mm Compatible vacuum cleaner hose from ø 26 to 39 mm Gencode 3431541159228 &:EDLPOB=VZ^W ]: Données logistiques - Logistic informations Box 235x80x35 mm | Master 40x1,6 kg Pal 3500 | Ctr 20ft 25000 pcs Récupérateur de gravats pour marteau perforateur - Dust collector ø 70 mm maxi ASPIRATION EFFET VENTOUSE 100% D’EFFICACITÉ Compatible tous marteaux perforateurs For all rotary hammers Compatible flexible d’aspirateur de ø 26 à 39 mm Compatible vacuum cleaner hose from ø 26 to 39 mm Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431541159235 &:EDLPOB=VZ^WXZ: Données logistiques - Logistic informations Box 295x125x100 mm | Master 30x1,9 kg Pal 300 | Ctr 20ft 20000 pcs -184-
Brise béton - Demolition hammer - DBH 1700D 60 Joules RANGE X-FIT 1700 Watts HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES dé pa ali S EXPERT r NO V S DE LUBRIFICATION Spéciale pour démolisseur HUILE STATIONNAIRE MÉTAL «Puissant, bonne prise en main METAL MACHINES et relativement silencieux.» Aurélien D. SUPPORT BRISE BÉTON MÉTAL AVEC ILV CARTON DEMOLITON HAMMER METAL DISPLAY WITH ILV Poignée principale avec double zone d’absorption des vibrations Back handle with twice antivration system Poignée auxiliaire orientable 360° 360° rotation front handle Interrupteur gachette BUILDING RANGE Trigger switch Protection réservoir de graisse métallique BÉTON Metallic grease tank protection 3431541400566 Livré en mallette plastique avec roues de transport , 2 burins et flacon d’huile Delivered in plastic case with 2 chisels and oil bottle Optimisez vos mètres linéaires Optimize your displays JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS PERCU. RUBBER HEX Impact Grip hexagonal Brise béton - Demolition hammer DBH 1700D Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431541153691 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1700 W - 60 Joules Fonction percussion - Impact function 1900 hit.min-1 ø 24 mm Nombre de fonctions - number of functions 1 &:EDLPOB=VZX[^V: Type d’embout - Tip Données logistiques - Logistic informations Hexagonal Box 880x355x190 mm | Master 1 x 23,45 kg | Pal 18 pcs | Ctr 20ft 580 pcs Consommables - Consumables ø 30 mm Burin plat - Flat chisel 33x400 mm 3431541158122 Pointe diamant - Diamond chisel 30x410 mm 3431541158139 -185-
Burin bêche - Metal peg plier Plateau de damage - Tamping plate 140 mm 200 x 260 mm Emmanchement hexagonal Emmanchement hexagonal Hexagonal bit Hexagonal bit ø 24 mm ø 24 mm HEX HEX 30 30 EAU EAU NOUV NOUV 26 m 0m m m 0 20 Gencode 3431541157804 Gencode 3431541157811 &:EDLPOB=VZ\]UY: &:EDLPOB=VZ\]V : Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 30x550x110 mm | Master 1x3,55 kg Box 300x220x30 mm | Master 1x6,25 kg Pal 3500 | Ctr 20ft 25000 pcs Pal 2000 | Ctr 20ft 25000 pcs Spatule métal - Metal spatula Spatule métal - Metal spatula SDS MAX - 150 mm SDS PLUS - 75 mm Embout SDS MAX, pour RH10 MAX Embout SDS Plus SDS SDS MAX bit, for RH10 MAX SDS plus bit MAX SDS SDS MAX PLUS SDS PLUS EAU EAU NOUV NOUV m m m Plus d’info sur fartools.com m 0 75 15 Gencode 3431541157828 Gencode 3431541157835 &:EDLPOB=VZ\]W]: &:EDLPOB=VZ\]XZ: Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 18x400x150 mm | Master 10x3,28 kg Box 14x230x75 mm | Master 10x0,99 kg Pal 2500 | Ctr 20ft 25000 pcs Pal 2900 | Ctr 20ft 25000 pcs -186-
L’univers du Plaquiste Plasterboard range PRÉPARATION - OSSATURE MÉTALLIQUE - PLAQUE DE PLÂTRE - ENDUIT - PONÇAGE JARDIN FILAIRE PLAQUISTE STATIONNAIRE MÉTAL STATIONNAIRE BOIS ÉLECTROPORTATIF X-FIT Plus d’info sur fartools.com GARDEN TOOLS PLASTERBOARD RANGE METAL MACHINES WOOD MACHINES HANDPOWER TOOLS RANGE -187-
Offre complète de 1 à 2 mètres linéaires Complete offer from 1 to 2 meters linear 1 ML Plus d’info sur fartools.com -188-
Ponceuse orbitale plaque de plâtre - Orbital drywall sander - DWS 180C ø 180 mm RANGE 800 Watts X-FIT Carter en place / carter on place HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES Zone travaillée Zone non travaillée Finished area Not Finished area STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES Carter enlevé / removed carter Eclairage LED : idéal pour voir les défauts de planéité LED lighting: ideal for viewing flatness defects Récupération des poussières par aspiration autonome Dust collection by independent aspiration Effet ventouse = grande étanchéité pour une meilleure évacuation des poussières Suction effect = great sealing for better dust removal Trappe escamotable = ponçage d’angles et bordures Retractable door = corner and edge sanding PLASTERBOARD RANGE Plateau 180 mm avec fixation auto agrippante Tray 180 mm with auto fastening fixing PLAQUISTE Variateur de vitesse électronique Electronic variable speed Poignée latérale gauche et droite Left and right side handle Ponçage en bordure Edging sanding Livrée en sac textile avec tube flexible (4 m), sac à poussières, 6 abrasifs Delivered in nylon bag with flexible tube (4 m), dust bag, 6 abrasives Zone travaillée Zone non travaillée Finished area Not Finished area IC speed c ON TR on - ELEC trol - ELEC trol ON on TR IC speed c JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS RUBBER SPEED VELCRO Dust LED Grip Control Collector Light Ponceuse orbitale à plaque de plâtre - Orbital drywall sander DWS 180C Gencode 3431541151659 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 800 W Variateur de vitesse électronique - Electronic speed variator 1200 - 2300 tr.min-1 Dimension du disque- Disc size ø 180 mm Plus d’info sur fartools.com Diamètre et longueur du tuyau ø 38 mm Hose diameter and length 4m 3431541012134 &:EDLPOB=VZV[Z^: Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 195) Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 193) 3431541012110 Données logistiques - Logistic informations Box 420x250x265 mm | Master 4 x 4,65 kg | Pal 40 pcs | Ctr 20ft 1000 pcs Consommables - Consumables 6 Abrasifs A80/100/120/150/180/240 Velcro - Abrasives 3431541158825 6 Abrasifs A80 Velcro - Abrasives 3431541159358 6 Abrasifs A120 Velcro - Abrasives 3431541159365 Aspiration autonome 6 Abrasifs A180 Velcro - Abrasives 3431541159372 Independant fan 6 Abrasifs A240 Velcro - Abrasives 3431541158771 -189-
Ponceuse orbitale à plaque de plâtre - Orbital drywall sander - DWF 225 ø 225 mm 1200 Watts Carter en place / carter on place Zone travaillée Zone non travaillée Finished area Not Finished area Carter enlevé / removed carter Récupération des poussières par aspiration autonome Dust collection by independent aspiration Effet ventouse = grande étanchéité pour une meilleure évacuation des poussières Suction effect = great sealing for better dust removal Large plateau de 225 mm = spécial grandes surfaces Large tray of 225 mm = special large surfaces Plateau 255 mm avec fixation auto agrippante Tray 255 mm with auto fastening fixing Variateur de vitesse électronique Electronic variable speed Poignée latérale gauche et droite Left and right side handle Ponçage en bordure Livrée avec tube flexible, sac à poussières, 6 abrasifs Edging sanding Zone travaillée Zone non travaillée Delivered with flexible tube, dust bag, 6 abrasives Finished area Not Finished area IC speed c ON TR on - ELEC trol - ELEC trol ON on TR IC speed c RUBBER SPEED VELCRO Dust Grip Control Collector Ponceuse orbitale à plaque de plâtre - Orbital drywall sander DWF 225 Gencode 3431541151680 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1200 W Variateur de vitesse électronique - Electronic speed variator 1400 - 3100 tr.min-1 Dimension du disque- Disc size ø 225 mm Diamètre et longueur du tuyau - Hose diameter and length ø 38 mm 2m Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 195) 3431541012134 Plus d’info sur fartools.com &:EDLPOB=VZV[]U: Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 193) 3431541012110 Données logistiques - Logistic informations Box 275x275x280 mm | Master 4 x 4,8 kg | Pal 40 pcs | Ctr 20ft 1260 pcs Consommables - Consumables 6 Abrasifs A80/100/120/150/180/240 Velcro - Abrasives 3431541158955 6 Abrasifs A80 Velcro - Abrasives 3431541158962 6 Abrasifs A120 Velcro - Abrasives 3431541158979 6 Abrasifs A180 Velcro - Abrasives 3431541158986 6 Abrasifs A240 Velcro - Abrasives 3431541158993 Aspiration autonome 6 Abrasifs maille - Abrasives 3431541159105 Independant fan Plateau de ponçage M14 - Sanding Pad M14 3431541134843 -190-
Ponceuse orbitale à plaque de plâtre - Orbital drywall sander - DWS 800B ø 225 mm RANGE 1010 Watts X-FIT HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF Carter en place / carter on place STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES PRODUIT MALIN SMART PRODUCT STATIONNAIRE MÉTAL ADAPTATEUR POUR ASPIRATEUR METAL MACHINES ADAPTER FOR VACUUM CLEANER Effet ventouse = grande étanchéité pour une meilleure évacuation des poussières ø 40 mm Suction effect = great sealing for better dust removal Trappe escamotable = ponçage d’angles et bordures Zone travaillée ø 35,6 mm Zone non travaillée Retractable door = corner and edge sanding Finished area Not Finished area ø 32,4 mm Plateau 225 mm avec fixation auto agrippante Tray 225 mm with auto fastening fixing ø 26,5 mm Variateur de vitesse électronique Electronic variable speed Tube flexible = connexion à un aspirateur Flexible tube = connection to a vacuum cleaner PLASTERBOARD RANGE Livrée avec tube flexible (1,5 m), 6 abrasifs 3431541018518 Delivered with 1,5 m flexible tube, 6 abrasives PLAQUISTE IC speed c Carter enlevé / removed carter ON TR on - ELEC trol - ELEC trol ON on TR IC speed c RUBBER SPEED VELCRO Dust Grip Control Collector Ponceuse orbitale à plaque de plâtre - Orbital drywall sander DWS 800B JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS Gencode 3431541151628 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 1010 W Variateur de vitesse électronique - Electronic speed variator 1000 - 2000 tr.min-1 Dimension du disque- Disc size ø 225 mm Ponçage en bordure Diamètre et longueur du tuyau - Hose diameter and length ø 38 mm Edging sanding Zone travaillée Zone non travaillée 1,5 m Finished area Not Finished area Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 195) 3431541012134 Plus d’info sur fartools.com &:EDLPOB=VZV[W]: Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 193) 3431541012110 Données logistiques - Logistic informations Box 580x320x180 mm | Master 2 x 5,80 kg | Pal 32 pcs | Ctr 20ft 750 pcs Consommables - Consumables 6 Abrasifs A80/100/120/150/180/240 Velcro - Abrasives 3431541158955 6 Abrasifs A80 Velcro - Abrasives 3431541158962 6 Abrasifs A120 Velcro - Abrasives 3431541158979 6 Abrasifs A180 Velcro - Abrasives 3431541158986 6 Abrasifs A240 Velcro - Abrasives 3431541158993 Connexion à un aspirateur spécial plâtre 6 Abrasifs maille - Abrasives 3431541159105 Special plasterboard vacuum cleaner Plateau de ponçage M14 - Sanding Pad M14 3431541134843 -191-
Ponceuse orbitale à plaque de plâtre - Orbital drywall sander - DWS 710E ø 225 mm 710 Watts m m 650 -1 00 11 Tube télescopique pliable : transport et rangement facile Foldable telescopic tube: easy transport and storage Trappe escamotable = ponçage d’angles et bordures Retractable door = corner and edge sanding Poignée de préhension = ponçage au plafond Gripping handle = ceiling sanding Système de blocage à 90° pour les plafonds 90° locking system for ceiling Plateau 225 mm avec fixation auto agrippante Tray 225 mm with auto fastening fixing Variateur de vitesse électronique Electronic variable speed Tête inclinable et orientable Tilt and swivel head Flexible d’extraction de poussières extensible 4 m 4 m Expandable Dust Extraction Hose Livrée pliée avec 6 abrasifs, 1 flexible d’aspiration de 4 m, 1 adaptateur d’aspirateur Delivered folded with 6 abrasives, 1 suction hose of 4 m, 1 vacuum adapter IC speed c ON TR on - ELEC trol - ELEC trol ON on TR IC speed c RUBBER SPEED VELCRO Dust Grip Control Collector Ponceuse orbitale à plaque de plâtre - Orbital drywall sander DWS 710E Gencode 3431541151598 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 710 W Variateur de vitesse électronique - Electronic speed variator 600 - 1500 tr.min-1 Dimension du disque - Disc size ø 225 mm Diamètre et longueur du tuyau - Hose diameter and length ø 38 mm 1,5 m Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 195) 3431541012134 &:EDLPOB=VZVZ^]: Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 193) 3431541012110 Plus d’info sur fartools.com Données logistiques - Logistic informations Box 680x270x240 mm | Master 2 x 6,10 kg | Pal 28 pcs | Ctr 20ft 560 pcs Consommables - Consumables 6 Abrasifs A80/100/120/150/180/240 Velcro - Abrasives 3431541158955 6 Abrasifs A80 Velcro - Abrasives 3431541158962 6 Abrasifs A120 Velcro - Abrasives 3431541158979 6 Abrasifs A180 Velcro - Abrasives 3431541158986 6 Abrasifs A240 Velcro - Abrasives 3431541158993 6 Abrasifs maille - Abrasives 3431541159105 Ponçage en bordure Plateau de ponçage M14 - Sanding Pad M14 (V1-V4) 3431541134843 Edging sanding Plateau de ponçage - Sanding Pad (V5) 3431541134850 -192-
Aspirateur eau et poussières - Vacuum cleaner - NETUP 30PB 18 kpa RANGE X-FIT 1200W SPECIAL HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF plâtre et gravat plaster and rubble dé pa ali S EXPERT r NO V S I- D E B O ANT RD TE EM RI CU EN SE T STATIONNAIRE BOIS STOP STOP WOOD MACHINES «Très bien pour l’aspiration de gravats ou de poussières.» O V IT Y ER FLO UR Laurent L. W SEC STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES Décolmatage manuel par brossage Manual cleaning by brushing Prise asservie temporisée : démarrage 3s / Arrêt différé 8s PLASTERBOARD RANGE 3s / 8s timer power socket: delayed start 3s / Delayed stop 8s Décolmatage mécanique Vidange de cuve Draining tank PLAQUISTE Mechanical cleaning Fonction souffeur Blower function Cuve inox 30 L eau et poussière 30 L inox tank water and dust Tube télescopique + rallonge métal avec réglage du débit d’air Metal telescopic tube + extension with air flow adjustment Livré avec filtre cartouche, bonnette, sac à poussières, adaptateur, brosse étagère, brosse large, suceur et rallonge de tube. Delivered with cartridge filter, windscreen, dust bag, adaptor, shelf brush,broad brush, squeegee JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS x4 Blowing Air flow Raccord Prise WET&DRY Souffleur Débit d’air Tournant Asservie Décolmatage manuel par brossage Manual cleaning by brushing Aspirateur eau et poussières - Vacuum cleaner NETUP 30PB Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431541012110 1200 W Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 18 kpa - 108m3/h 30 L Volume de la cuve - Tank volume Inox ø 35 mm &:EDLPOB=UVWV U: Longueur du tuyau - Hose length 2,5 m Données logistiques - Logistic informations Box 360x360x595 mm | Master 1 x 7,30 kg | Pal 16 | Ctr 20ft 345 pcs Consommables - Consumables Prise asservie Filtre cartouche papier - Paper cartridge filter 3431541018297 Synchronized socket 3431541018341 Sac a poussières - Dustbags -193-
Ponceuse orbitale à plaque de plâtre - Orbital drywall sander - DWS 750 ø 225 mm 750 Watts m m 0 80 -1 00 15 Eclairage LED : Idéal pour voir les défauts de planéité LED lighting : Usefull to see plasterboard coating defects Récupération de 85 % des poussières par aspiration autonome (turbine intégrée) 85 % of dust collection by independent aspiration (integrated turbine) Système de blocage d’angle pour les plafonds et sous pente Corner locking system for ceilings and sloping ceilings Plateau orientable à 360 ° : positionnement de la trappe à l’endroit voulu 360 ° swivel plate: positioning of the hatch in the desired location Trappe escamotable = ponçage d’angles et bordures Retractable door = corner and edge sanding Poignée de préhension = ponçage au plafond Gripping handle = ceiling sanding Tube télescopique pliable : transport et rangement facile Foldable telescopic tube: easy transport and storage Livrée pliée avec 1 flexible d’aspiration de 1 à 4 m, 6 abrasifs, 3 disques mailles, en sac de transport Delivered folded with 1 suction hose of 1 to 4 m, 6 abrasives, 3 mesh discs, in nylon bag IC speed c ON TR on - ELEC trol - ELEC trol ON on TR IC speed c RUBBER SPEED VELCRO Dust Grip Control Collector Ponceuse orbitale à plaque de plâtre - Orbital drywall sander DWS 750 Gencode 3431541151734 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 750 W Variateur de vitesse électronique - Electronic speed variator 900 - 1800 tr.min-1 Dimension du disque - Disc size ø 225 mm Tube télescopique - Telescopic tube 1500 - 1800 mm Diamètre et longueur du tuyau - Hose diameter and length ø 32 mm / 4 m Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 195) 3431541012134 Plus d’info sur fartools.com &:EDLPOB=VZV\XY: Aspirateur à plâtre - Plaster vacuum cleaner (p 193) 3431541012110 Données logistiques - Logistic informations Box 770x280x260 mm | Master 1 x 6,94 kg | Pal 20 pcs | Ctr 20ft 500 pcs Consommables - Consumables 6 Abrasifs A80/100/120/150/180/240 Velcro - Abrasives 3431541158955 6 Abrasifs A80 Velcro - Abrasives 3431541158962 6 Abrasifs A120 Velcro - Abrasives 3431541158979 6 Abrasifs A180 Velcro - Abrasives 3431541158986 6 Abrasifs A240 Velcro - Abrasives 3431541158993 Ponçage en bordure, orientable à 360° 6 Abrasifs maille - Abrasives 3431541159105 Edging sanding, 360° Plateau de ponçage - Sanding Pad 3431541134867 -194-
Aspirateur eau et poussières - Vacuum cleaner - MF 35PLASTER 20 kpa RANGE 1600W X-FIT SPECIAL dé pa ali S EXPERT r HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF plâtre et gravat NO V S plaster and rubble «Sac tissu résistant et réutilisable.» I- D E B O ANT R DE TE Aurélien D. RI M CU EN SE T STATIONNAIRE BOIS STOP STOP WOOD MACHINES O V IT Y ER FLO UR W SEC STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES Système multi filtre en série pour toutes poussières et eaux Multi filter system in series for all dust and water Double entrée d’aspiration Double suction inlet Prise asservie temporisée : démarrage instantané / arrêt différé 10 s PLASTERBOARD RANGE Timed slave socket: instantaneous start / 10 s delayed stop Décolmatage Fonction décolmatage manuel Air pulse cleaning Manual unclogging function PLAQUISTE Fonction souffleur variable = pratique pour repousser la poussière Variable blower function = ideal to repel dust Poignée type trolley rétractable Retractable trolley-type handle Variateur du débit d’air pour l’aspirateur ou le souffleur 4 Air flow controller for the vacuum cleaner or blower Livré avec 2 filtres cartouche, 2 sacs en tissu, tube inox, 2 suceurs larges, 1 brosse ronde, 1 1 adaptateur , 1 suceur long. Supplied with 2 cartridge filters, 2 fabric bags, stainless steel tube, 2 wide nozzles,1 round brush, 1 adapter, 1 long nozzle. IC speed c ON JARDIN FILAIRE 3 GARDEN TOOLS TR on - ELEC trol - ELEC trol ON on TR IC speed c 2 x4 Blowing Air flow SPEED Prise WET&DRY Souffleur Débit d’air Control Asservie 3 niveaux de filtration Aspirateur eau et poussières - Vacuum cleaner MF 35PLASTER 3 filtration levels Gencode 3431541012134 1600 W Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) Plus d’info sur fartools.com 20 kpa 35 L Volume de la cuve - Tank volume PVC ø 32 mm &:EDLPOB=UVWVXY: Longueur du tuyau - Hose length 2m Données logistiques - Logistic informations Box 610x375x575 mm | Master 1 x 16,45 kg | Pal 10 | Ctr 20ft 216 pcs Consommables - Consumables Filtre cartouche - Cartridge filter 3431541018563 Filtre cartouche papier - Paper cartridge filter 3431541018570 Fonction PLÂTRE Sac toile pour cuve - Fabric bag for tank 3431541018587 PLASTER function Sac a poussières exterieur - Exterior bag for tank 3431541018594 -195-
Visseuse à plaque de plâtre - Plasterboard drill - PM 6AB Tête ALU 620 Watts XF-Plaster - 216013 (p 198) Vissage en continu : alimentation secteur Continuous screwing: mains supply Machine très légère : 1,6 kg Very light machine: 1,6 kg Débrayage automatique Automatic disengagement EXISTE AUSSI EN VERSION BATTERIE Tête aluminium ALSO AVAILABLE IN BATTERY VERSION Aluminium head Crochet à la ceinture Belt clip Bague de réglage de la butée de profondeur (embout de vissage standard 25 mm) Depth adjusting ring (standard screw bit 25 mm) Grande longueur de câble : 2 m = liberté de mouvement dans le travail Long cable length: 2 m = freedom of movement in work IC speed c ON TR on - ELEC trol - ELEC trol ON on TR IC speed c RUBBER SPEED REVERSE Grip Control Réversible Visseuse à plaque de plâtre - Plasterboard drill PM 6AB Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431541150096 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 620 W Variateur de vitesse électronique - Electronic speed variator 0-4000 tr.min-1 &:EDLPOB=VZU ^[: Longueur de câble - Cable length Données logistiques - Logistic informations 2m Box 250x80x310 mm | Master 10 x 1,75 kg | Pal 150 pcs | Ctr 20ft 5600 pcs -196-
Visseuse à plaque de plâtre automatique - Auto plasterboard drill - PM 550T 3 EN 1 RANGE 550 Watts X-FIT HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF 400 mm 1 Travail de précision STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES 2 Travail en série 3 STATIONNAIRE MÉTAL Travail à distance METAL MACHINES 31 EN Pour la pose au sol, mur et plafond For floor, wall and ceiling installation Vissage en série précis et à grande vitesse Precise and quick screwing Débrayage automatique pour faciliter le travail PLASTERBOARD RANGE Automatic disengagement to facilitate the work Convient pour plaques de plâtre et OSB PLAQUISTE Suitable for drywall and OSB Vis universelles de 25 à 55 mm Universal screws from 25 to 55 mm Tête aluminium Aluminium head Crochet à la ceinture Belt clip Bague de réglage de la butée de profondeur Depth adjusting ring Livrée avec mandrin à butée, chargeur auto, 2 embouts de vissage, bande de vis et perche Delivered with depth stop chuck, auto chuck, 2 drill bits, strip and pole JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS IC speed c ON TR on - ELEC trol - ELEC trol ON on TR IC speed c RUBBER SPEED Grip Control Visseuse automatique à plaque de plâtre PM 550T Plus d’info sur fartools.com Automatic plasterboard drill Gencode 3431541150133 Puissance du moteur - Motor power (230V~50Hz) 550 W &:EDLPOB=VZUVX : Variateur de vitesse électronique - Electronic speed variator Données logistiques - Logistic informations 0-5500 tr.min-1 Box 565x120x260 mm | Master 6 x 3,97 kg | Pal 60 pcs | Ctr 20ft 2000 pcs Consommables - Consumables 20 bandes de 50 vis de 3,5x25 mm 20 strips of 50 mm screw 3431541159075 20 bandes de 50 vis de 3,5x35 mm 20 strips of 50 mm screw 3431541159082 Jeu de 2 longs embouts PH2 S2 2 Set of PH2 S2 long bits 3431541159099 Compatibles avec d’autres marques - Compatible with other brands -197-
Visseuse a plaque de plâtre - DRYWALL screwdriver - XF-Plaster 18 V 2000 tr/min 30MACHINES Une batterie unique pour Machine très légère : 1,1 kg Very light machine : 1,1 kg Variateur de vitesse électronique 0-2000 tr/min Electronic variable speed 0-2000 rpm Vissage-devissage Screw-unscrew Crochet à la ceinture Belt clip Longueur de vis : 25-50 mm crew length: 25-50 mm Butée de profondeur réglable Adjustable screw depth IC speed c ON TR on - ELEC trol - ELEC trol ON on TR IC speed c Butée de profondeur réglable SPEED RUBBER REVERSE Adjustable depth gauge Control Grip Réversible Visseuse a plaque de plâtre - DRYWALL screwdriver XF-Plaster KIT XF-Plaster Gencode 3431542160131 3431546162131 Tension et puissance de la batterie - Battery voltage and power 18 V 18 V - 1.5Ah Kit batterie / chargeur - Battery / charger kit Sans batterie ni chargeur 1 batterie 1.5 Ah & chargeur Without battery nor charger 1.5 Battery & charger Plus d’info sur fartools.com Temps de charge indicatif - Indicative charge time - 40 min Variateur de vitesse électronique - Electronic variable speed 0-2000 min-1 0-2000 min-1 Données logistiques - Logistic informations Box 210x100x320 mm | Master 2 x 3,0 kg | Pal 132 | Ctr 20ft 3114 pcs Consommables - Consumables &:EDLPOC=V[UVXV: &:EDLPOG=V[WVXV: XF-Bat 15: Batterie 1.5Ah - Battery 1.5 Ah 3431542160155 3431542160155 XF-Bat 40: Batterie 4.0Ah - Battery 4.0 Ah 3431542160162 3431542160162 XF-Bat 50: Batterie 5.0Ah - Battery 5.0 Ah 3431542160193 3431542160193 XF-Kit 15: Batterie 1.5Ah & chargeur rapide - Battery 1.5 Ah & charger 3431542160179 3431542160179 XF-Kit 15: Batterie 4.0Ah & chargeur rapide - Battery 4.0 Ah & charger 3431542160185 3431542160185 XF-Kit 15: Batterie 5.0Ah & chargeur rapide - Battery 5.0 Ah & charger 3431542160358 3431542160358 -198-
Couteau de découpe à chaud - Hot knife - HK 150 150 Watts RANGE X-FIT HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF 150 mm STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES STATIONNAIRE MÉTAL METAL MACHINES Idéal pour polystyrène expansé et extrudé : sans effort, sans poussières Without effort, without dust Thermostat réglable de 150 à 500°C 150 to 500°C temperature ajustment PLASTERBOARD RANGE Couper sans effort et de façon nette et précise Quick and perfect cutting lines PLAQUISTE Pour polystyrène, polyuréthane, plastique et fibres naturelles For polystyrene, polyurethane insulation, plastic and natural fibers Livré avec 1 lame 150 mm et une brosse Supplied with 2one 150 mm blade and one brush JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS Plus d’info sur fartools.com RUBBER Grip Couteau de découpe à chaud - Hot knife HK 150 Gencode 3431541153400 Puissance - Power (230V~50Hz) 150 W &:EDLPOB=VZXYU : Température de chauffe - Temperature of heating Données logistiques - Logistic informations 50 - 500 °C Box 450x300x150 mm | Master 10 x 1,12 kg | Pal 230 pcs | Ctr 20ft 3880 pcs -199-
Porte de protection - Protection door Protection adhésive - Adhesive protection 220x 112 cm Sols durs - Hard floors Protège les surfaces vitrées Porte 68 x 192 cm Protects glazed surfaces Door 68 x 192 cm Repositionnable, nettoyage facile Repositionnable, usable for cleaning 5 m2 =1 m Isoler rapidement une pièce 5m Quick & easy room isolation 0,0 60 cm m 25 Gencode 3431542120128 Gencode 3431542120302 &:EDLPOC=VWUVW]: &:EDLPOC=VWUXUW: Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 126x60x24 mm | Master 48 x 0,25 kg Box 270x35x140 mm | Master 24 x 0,25 kg Pal 576 | Ctr 20ft 14957 pcs Pal 432 | Ctr 20ft 22705 pcs Protection adhésive - Adhesive protection Sols non durs - No hard floors Repositionnable, nettoyage facile Repositionnable, usable for cleaning 5 m2 =1 m 5m 0,0 60 cm m 25 Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431542120296 &:EDLPOC=VWUW^[: Données logistiques - Logistic informations Box 215x75x65 mm | Master 40 x 0,1 kg Pal 960 | Ctr 20ft 25120 pcs -200-
RANGE Cisaille à tôle - Steel sheet shear X-FIT Pince pour rail - Rail plier HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES Gencode 3431542120029 Gencode 3431541505070 &:EDLPOC=VWU W^: &:EDLPOB=ZUZU\U: Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 330x35x140 mm | Master 24 x 0,62 kg Box 305x30x80 mm | Master 36 x 0,37 kg STATIONNAIRE MÉTAL Pal 576 | Ctr 20ft 13800 pcs Pal 972 | Ctr 20ft 27500 pcs METAL MACHINES PLASTERBOARD RANGE Grignoteuse - Rail nibbler Foret conique étagé - Staged conical drill PLAQUISTE HSS 42-41 - ø 4 - 32 mm JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS Plus d’info sur fartools.com 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 Gencode 3431542120043 Gencode 3431542120166 &:EDLPOC=VWU YX: &:EDLPOC=VWUV[ : Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 320x40x120 mm | Master 24 x 0,45 kg Box 120x39x40 mm | Master 50 x 0,19 kg Pal 720 | Ctr 20ft 27600 pcs Pal 1200 | Ctr 20ft 109700 pcs -201-
Kit rail du plaquiste - Plaquist kit Idéal cross-selling Gencode 3431542120111 &:EDLPOC=VWUV V: Données logistiques - Logistic informations Box 410x70x285 mm | Master 8 x 2,15 kg Pal 128 | Ctr 20ft 3576 pcs Règle multifonction - Multifunction ruler 10 embouts de vissage à butée intégrée 10 Screw bits Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431542120210 Gencode 3431542120159 &:EDLPOC=VWUWVU: &:EDLPOC=VWUVZ^: Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 110x30x60 mm | Master 36 x 0,30 kg Box 150x20x60 mm | Master 100 x 0,15 kg Pal 540 | Ctr 20ft 18000 pcs Pal 3000 | Ctr 20ft 14238 pcs -202-
RANGE Pince à cheville métal - Metal peg plier Etrier lève-plaque - Plasterboard rise device X-FIT 4 a 8 mm 68 kg maxi HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF m 0m 30 STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES Gencode 3431542120265 Gencode 3431542120074 &:EDLPOC=VWUW[Z: &:EDLPOC=VWU \Y: Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 48x130x35 mm | Master 24 x 0,40 kg Box 375x55x140 mm | Master 12 x 0,65 kg STATIONNAIRE MÉTAL Pal 384 | Ctr 20ft 13200 pcs Pal 360 | Ctr 20ft 9120 pcs METAL MACHINES PLASTERBOARD RANGE Poignée transport de plaque Porte plaque à griffes - Claw plate holder Plasterboard transportation handle PLAQUISTE Poids maximum 30 kg Poids maximum 30 kg Maximum weight 30 kg Maximum weight 30 kg Plâtre et OSB Plaster board & OSB JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431542120098 Gencode 3431542120333 &:EDLPOC=VWU ^]: &:EDLPOC=VWUX X: Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 430x70x165 mm | Master 12 x 0,4 kg Box 245x70x195 mm | Master 12 x 1,5 kg Pal 288 | Ctr 20ft 6852 pcs Pal 252 | Ctr 20ft 7000 pcs -203-
Lève-plaque - Drywall panel hoist 1120 - 3350 mm Frein anti recul Hold brake Hauteur 1,12 à 3,35 mètres maximum 1,12 to 3,35 meters height maxi Inclinable à 45° 45° tilting 1120 - 3350 mm Gencode 3431542120104 &:EDLPOC=VWUVUY: Données logistiques - Logistic informations Box 1320x560x190 mm | Master 1 x 68,5 kg Pal 7 | Ctr 20ft 200 pcs Etai de plaquiste - Plasterboard prop Poids maximum 60 kg Maximum weight 60 kg 160 - 290 cm Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431542120081 &:EDLPOC=VWU ]V: Données logistiques - Logistic informations Box 80x45x156 mm | Master 4 x 1,9 kg Pal 48 | Ctr 20ft 4330 pcs -204-
RANGE X-FIT Rabot à chanfreiner - Chamfering planer Mini rabot à plâtre - Mini planer for plaster 4 réglages de profondeur 9,5/12,5/15 et >15mm 4 depth adjustments 9,5/12,5/15 and up to 15 mm Grille 135x35 mm Lame frontale réversible 135x35 mm Grid Reversible front blade HANDPOWER TOOLS ÉLECTROPORTATIF STATIONNAIRE BOIS WOOD MACHINES Gencode 3431542120357 Gencode 3431542120067 &:EDLPOC=VWUXZ\: &:EDLPOC=VWU [\: Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 126x60x24 mm | Master 48 x 0,25 kg Box 215x75x65 mm | Master 40 x 0,1 kg STATIONNAIRE MÉTAL Pal 576 | Ctr 20ft 14957 pcs Pal 960 | Ctr 20ft 25120 pcs METAL MACHINES Consommables - Consumables Lames 5+5 pcs- Blades 3431542120364 PLASTERBOARD RANGE Scie à main - Hand saw Scie plaque de plâtre - Drywall panel saw PLAQUISTE Multi-positions Lame 160 mm Multiposition 160 mm blade 3 Lames incluses Pointe aiguisée 3 Including blades Sharp head Changement rapide de lame Quick balde replacement JARDIN FILAIRE GARDEN TOOLS Plus d’info sur fartools.com Gencode 3431542120326 Gencode 3431542120012 &:EDLPOC=VWUXW[: &:EDLPOC=VWU VW: Données logistiques - Logistic informations Données logistiques - Logistic informations Box 270x35x140 mm | Master 24 x 0,25 kg Box 370x30x65 mm | Master 30 x 0,15 kg Pal 432 | Ctr 20ft 22705 pcs Pal 1470 | Ctr 20ft 29730 pcs -205-
Vous pouvez aussi lire