Déclaration de protection des données - Gala Trade

Déclaration de protection des données

Sauf indication contraire fournie ci-dessous, la mise à disposition de vos données à caractère personnel n’est ni
prescrite par la loi ou le contrat, ni nécessaire pour la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas obligé(e) de
mettre vos données à disposition. Un refus de votre part n’aura aucune conséquence. Cela s’applique
uniquement dans la mesure où aucune indication contraire n’est fournie pour les opérations de traitement
ci-dessous.
Les «données à caractère personnel» correspondent à toutes les informations se rapportant à une personne
physique identifiée ou identifiable.

Fichiers journaux du serveur
Vous pouvez visiter notre site sans fournir des informations personnelles.
À chaque accès à notre site Internet, votre navigateur Internet nous transmet, à nous ou à notre hébergeur web /
prestataire de service informatique, des données d'utilisation qui sont enregistrées dans des données de
protocoles (ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur). On retrouve parmi ses données enregistrées
par ex. le nom de la page consultée, la date et l’heure de la consultation, l’adresse IP, le volume de données
transférées et le fournisseur de consultation. Le traitement se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD au
titre d’un intérêt légitime quant à la garantie d’une exploitation sans faille de notre site Internet et de l’amélioration
de notre offre.

Contact

Collecte et traitement des données lors de l’utilisation du formulaire de contact
En cas d’utilisation du formulaire de contact, nous collectons uniquement les données à caractère personnel
(nom, adresse e-mail, corps du message) que vous nous fournissez. L’objectif du traitement des données
consiste à prendre contact. En envoyant votre message, vous consentez au traitement des données transmises.
Ce traitement est effectué avec votre accord sur la base de l’art. 6 (1) lettre a du RGPD.
Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement en nous en informant, sans que la licéité du traitement
ayant eu lieu depuis votre consentement jusqu’à votre révocation ne soit affectée. Nous utilisons votre adresse
e-mail uniquement afin de traiter votre demande. Vos données sont ensuite supprimées, dans la mesure où vous
n’avez pas consenti à ce qu’elles soient traitées et utilisées ultérieurement.

Cookies

Notre site Web utilise des cookies. Les cookies correspondent à de petits fichiers texte enregistrés dans votre
navigateur Web ou par votre navigateur Web dans le système informatique d’un utilisateur. Si un utilisateur se
rend sur un site Web, alors un cookie est susceptible d’être enregistré sur le système d’exploitation de
l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères spécifique permettant une identification univoque du
navigateur lors de la prochaine visite du site Web.
Nous utilisons ces cookies afin de rendre nos contenus plus conviviaux, plus efficaces et plus sûrs. Par ailleurs,
les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur, même après un changement de page, et

de vous proposer des services. Certaines fonctionnalités de notre site Internet ne pourraient pas être proposées
sans l’utilisation de cookies. Pour qu’elles fonctionnent, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même
après un changement de page.
Le traitement se fait sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD au titre d’un intérêt légitime prédominant quant à
la garantie d’une fonctionnalité optimale du site Internet et d’une présentation conviviale et efficace de notre offre.
Les cookies sont enregistrés sur votre ordinateur. Par conséquent, vous contrôlez entièrement l’utilisation des
cookies. En sélectionnant les paramètres techniques correspondants dans votre navigateur Internet, vous pouvez
être informé avant l’activation de cookies et décider de les accepter au cas par cas ainsi qu’empêcher
l’enregistrement des cookies et la transmission des données qu’ils contiennent. Les cookies déjà enregistrés
peuvent être supprimés à tout moment. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez
alors pas utiliser pleinement l’ensemble des fonctionnalités de ce site Web.
En cliquant sur les liens ci-dessous, vous trouverez toutes les informations concernant la gestion (entre autres la
désactivation) des cookies sur les principaux navigateurs :
Navigateur Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
Internet Explorer :
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari : https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Analyse            Annonce publicitaire

Les traitements des données présentés ci-après dans ce paragraphe, notamment l’activation de cookies, ont lieu
sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD au titre de notre intérêt légitime prédominant :

- quant à la présentation adaptée aux besoins et ciblée du site Internet, par ex. dans le cas des outils d’analyse et
de statistiques

- l’interpellation des visiteurs de la page de manière ciblée avec des publicités adaptées à leurs intérêts, par ex.
dans le cas du conversion tracking

Pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment
au traitement de vos données à caractère personnel, lequel est effectué sur la base de l’art. 6 (1) lettre f
du RGPD.

Utilisation de Google Analytics
Nous utilisons sur notre site Web Google Analytics, service d’analyse Web de Google Inc. (1600 Amphitheatre
Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Le traitement des données permet d’analyser ce
site Web et le comportement de ses visiteurs. Sur demande de l’exploitant de ce site, Google utilisera pour ce
faire les informations collectées afin d’évaluer l’utilisation du site Web, d’élaborer des rapports sur les activités du
site et d’apporter à l’exploitant du site d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site et d’Internet.
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service Google Analytics ne sera en aucun cas
mise en relation avec d’autres données de Google.

Google Analytics utilise des cookies qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations
générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises et
enregistrées sur un serveur de Google situé aux États-Unis. L’anonymat IP est activé sur ce site Web. Ainsi,
votre adresse IP est au préalable tronquée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou
dans d’autres pays signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels
seulement, l’adresse IP complète est transmise et tronquée sur un serveur de Google situé aux États-Unis. Le
cas échéant, vos données seront transmises aux États-Unis. Google s’est soumis à l’accord US-UE sur la
protection des données « Privacy Shield » et s’engage ainsi à respecter les règles européennes de protection
des données.
Vous pouvez empêcher que Google n’enregistre et ne traite les données générées par les cookies ainsi que
celles concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP), en téléchargeant et en installant le
plug-in de navigateur disponible en cliquant sur le lien suivant [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr].
Vous pouvez installer un cookie d’opt-out pour empêcher la collecte de donnée par Google Analytics quel que
soit l’appareil. Un cookie d’opt-out empêche toute future collecte de donnée lorsque vous visitez ce site web.
Vous devez choisir le « opt-out » (ou option de retrait) pour tous les systèmes et appareils en cours d’utilisation
pour que cela fonctionne de manière globale. Cliquez ici pour installer le cookie d’opt-out: Disable Google
Analytics.
Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données, consultez les liens suivants:
https://www.google.com/analytics/terms/fr.html et https://www.google.de/intl/fr/policies/.

Utilisation d’econda
Nous utilisons sur notre site Web l’outil d’analyse d’econda GmbH (Zimmerstr. 6, 76137 Karlsruhe). Afin
d’aménager ce site Web en fonction des besoins et de l’optimiser, des données anonymes sont recueillies et
enregistrées grâce aux solutions et aux technologies d’econda GmbH et des profils utilisateurs pseudonymisés
sont créés à partir de ces données. Pour ce faire, il est possible d’utiliser des cookies qui permettent de
reconnaître un navigateur Internet. Les profils utilisateurs ne sont toutefois pas joints aux données personnelles
du porteur de pseudonyme sans le consentement explicite du visiteur. Les adresses IP, notamment, sont
rendues illisibles dès leur réception, empêchant ainsi d’associer les profils utilisateurs aux adresses IP. Vous
pouvez vous opposer à tout moment à la collecte et à l’enregistrement des données pour la période qui suit le
moment de l'annulation ici o en vous rendant à l’adresse: https://www.econda.de/widerruf-zur-datenspeicherung/.
Cette opposition est uniquement valable pour l’appareil et le navigateur sur lequel elle a été faite. Le cas échéant,
veuillez réitérer le processus sur tous les appareils. Si vous supprimez le cookie « opt-out », les requêtes seront
de nouveau transmises à econda.

Utilisation d’etracker
Nous utilisons sur notre site Web les technologies d’etracker GmbH (Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hambourg).
Le traitement des données permet d’analyser ce site Web et le comportement de ses visiteurs. Pour ce faire, des
données sont recueillies et enregistrées. À partir de ces données, il est possible de créer des profils utilisateurs
pseudonymisés. Les cookies peuvent être utilisés à cet effet. Ils permettent de reconnaître le navigateur Web.
Les données recueillies à l’aide des technologies etracker ne servent pas à identifier personnellement l’utilisateur
du site, à moins qu’il n’en ait donné l’autorisation distincte ; elles ne sont pas non plus jointes aux données
personnelles du porteur de pseudonyme.
Vous pouvez installer un cookie d’opt-out pour empêcher la collecte de donnée par etracker quel que soit
l’appareil en vous rendant à l’adresse : https://www.etracker.com/privacy?et=umbcr3. Un cookie d’opt-out
empêche toute future collecte de donnée lorsque vous visitez ce site web. Vous devez choisir le « opt-out » (ou

option de retrait) pour tous les systèmes et appareils en cours d’utilisation pour que cela fonctionne de manière
globale. Si vous supprimez le cookie « opt-out », les requêtes seront de nouveau transmises à etracker.
Pour plus d'informations sur le fonctionnement et sur la protection des données d’etracker, rendez-vous à
l’adresse : https://www.etracker.com/datenschutz/.

Utilisation de PHP Web Stat
Nous utilisons sur notre site Web l’outil d’analyse PHP Web Stat de PHP Web Stat (Sternbuschweg 2, 46562
Voerde).
Le traitement des données permet d’analyser ce site Web et le comportement de ses visiteurs. Pour ce faire, des
données sont collectées et enregistrées à des fins de marketing et d'optimisation. À partir de ces données, il est
possible de créer des profils utilisateurs pseudonymisés. Les cookies peuvent être utilisés à cet effet. Ils
permettent de reconnaître le navigateur Web. Les données recueillies à l’aide des technologies PHP Web Stat ne
servent pas à identifier personnellement l’utilisateur du site, à moins qu’il n’en ait donné l’autorisation distincte ;
elles ne sont pas non plus jointes aux données personnelles du porteur de pseudonyme.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres techniques correspondant
dans votre navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser
pleinement l’ensemble des fonctionnalités de ce site Web.

Utilisation de LiveZilla
Nous utilisons sur notre site Web l’outil d’analyse de LiveZilla GmbH (Byk-Gulden-Straße 18, 78224 Singen).
Le traitement des données permet d’analyser ce site Web et le comportement de ses visiteurs. Pour ce faire, des
données sont collectées et enregistrées à des fins de marketing et d'optimisation. À partir de ces données, il est
possible de créer des profils utilisateurs pseudonymisés. Les cookies peuvent être utilisés à cet effet. Ils
permettent de reconnaître le navigateur Web. Les données recueillies à l’aide des technologies LiveZilla ne
servent pas à identifier personnellement l’utilisateur du site, à moins qu’il n’en ait donné l’autorisation distincte ;
elles ne sont pas non plus jointes aux données personnelles du porteur de pseudonyme.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres techniques correspondant
dans votre navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser
pleinement l’ensemble des fonctionnalités de ce site Web.

Utilisation de mouseflow
Nous utilisons sur notre site Web l’outil d’analyse de Mouseflow ApS (Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague,
Danemark).
Le traitement des données permet d’analyser ce site Web et le comportement de ses visiteurs. Pour ce faire, des
données sont collectées et enregistrées à des fins de marketing et d'optimisation. À partir de ces données, il est
possible de créer des profils utilisateurs pseudonymisés. Les cookies peuvent être utilisés à cet effet.
L’outil de tracking Web mouseflow permet d’enregistrer des visites individuelles sélectionnées au hasard
(uniquement avec une adresse IP anonymisée). Il s’agit ici d’enregistrer les déplacements de la souris et les clics
dans le but de jouer aléatoirement les visites individuelles du site et d’en déduire les améliorations possibles pour
le site Web. Les cookies permettent de reconnaître le navigateur Web. Les données recueillies à l’aide des
technologies mouseflow ne servent pas à identifier personnellement l’utilisateur du site, à moins qu’il n’en ait
donné l’autorisation distincte ; elles ne sont pas non plus jointes aux données personnelles du porteur de
pseudonyme.
Vous pouvez installer un cookie d’opt-out pour empêcher la collecte de donnée par mouseflow quel que soit
l’appareil en vous rendant à l’adresse : https://www.mouseflow.com/opt-out/. Un cookie d’opt-out empêche toute

future collecte de donnée lorsque vous visitez ce site web. Vous devez choisir le « opt-out » (ou option de retrait)
pour tous les systèmes et appareils en cours d’utilisation pour que cela fonctionne de manière globale. Si vous
supprimez le cookie « opt-out », les requêtes seront de nouveau transmises à mouseflow.

Utilisation de la fonctionnalité remarketing ou « groupes cibles similaires » de Google Inc.
Nous utilisons sur notre site Web la fonctionnalité remarketing ou « groupes cibles similaires » de Google Inc.
(1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Cette fonctionnalité permet
d’analyser le comportement des visiteurs et leurs centres d’intérêt.
Afin de procéder à l’analyse de l’utilisation des sites Web, qui constitue la base de la création d’annonces
publicitaires orientées sur les centres d’intérêt, Google utilise des cookies. Ces cookies permettent de recueillir
des informations sur les visites du site Web ainsi que des données anonymisées concernant l’utilisation du site
Web. Les données à caractère personnel du visiteur du site Web ne sont pas enregistrées. Si vous vous rendez
ensuite sur un autre site Web du Réseau Display de Google, vous verrez apparaître des annonces publicitaires
tenant compte, avec une forte probabilité, des secteurs de produits et d’informations que vous avez consultés
précédemment.
Le cas échéant, vos données sont également transmises aux États-Unis. Google s’est soumis à l’accord US-UE
sur la protection des données « Privacy Shield » et s’engage ainsi à respecter les règles européennes de
protection des données.
Vous pouvez désactiver durablement l’utilisation des cookies par Google en cliquant sur le lien suivant, puis en
téléchargeant et en installant le plug-in qui y est mis à disposition :
support.google.com/ads/answer/7395996?hl=fr.
Vous pouvez également désactiver l’utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en vous rendant sur la page
de désactivation de la Network Advertising Initiative, disponible à l’adresse
https://www.networkadvertising.org/choices, et en suivant les informations qui y sont mentionnées concernant
l’« opt-out ».
Pour plus d’informations concernant Google remarketing et la politique de confidentialité correspondante,
rendez-vous à l’adresse : https://www.google.com/privacy/ads/.

Utilisation du suivi des conversions Google Ads
Nous utilisons sur notre site Web le programme de publicité en ligne « Google Ads » et, dans ce cadre, le suivi
des conversions (évaluation des actions des internautes). Le suivi des conversions de Google est un service
d’analyse de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Si
vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie sera déposé sur votre ordinateur pour le suivi des
conversions. Ces cookies ont une validité limitée, ils ne contiennent aucune donnée à caractère personnel et ne
permettent donc aucune identification personnelle. Si vous vous rendez sur certaines pages de notre site Web et
que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous sommes en mesure de détecter que vous avez cliqué sur
l’annonce et que vous avez été redirigé(e) vers cette page. Tous les clients de Google Ads reçoivent alors un
autre cookie. Il est ainsi impossible de garder la trace des cookies sur les sites Web des clients AdWords.
Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion nous permettent d’élaborer des statistiques de
conversion. Nous sommes ainsi informés du nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur l’une de nos annonces et
ayant été redirigés vers une page dotée d’un tag de suivi des conversions. Nous ne recevons toutefois aucune
information pouvant identifier personnellement les utilisateurs.
Le cas échéant, vos données sont également transmises aux États-Unis. Google s’est soumis à l’accord US-UE
sur la protection des données « Privacy Shield » et s’engage ainsi à respecter les règles européennes de
protection des données.

Vous pouvez désactiver l’affichage des annonces personnalisées dans les paramètres de publicité de Google.
Retrouvez les instructions à ce sujet à l’adresse : https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=fr. Par
ailleurs, vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en vous rendant sur la page de
désactivation de la Network Advertising Initiative, disponible à l’adresse
https://www.networkadvertising.org/choices/, et en suivant les informations qui y sont mentionnées concernant
l’« opt-out ». Vous ne serez par la suite pas pris en compte dans les statistiques de suivi des conversions.
Pour plus d’informations et pour consulter la politique de confidentialité de Google, rendez-vous à l’adresse :
https://www.google.de/policies/privacy/.

Utilisation de la fonctionnalité remarketing de Facebook
Nous utilisons sur notre site Web la fonctionnalité remarketing « Audiences personnalisées » de Facebook Inc.
(1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis ; « Facebook »).
Cette fonctionnalité permet de présenter aux visiteurs du site Web des annonces publicitaires ciblées et orientées
sur leurs centres d’intérêt dans le réseau social Facebook.
Pour ce faire, le tag remarketing de Facebook a été implémenté sur le site Web. À chaque visite de notre site
Web, ce tag permet d’établir une connexion directe vers les serveurs de Facebook, leur transmettant ainsi les
pages que vous avez consultées. Facebook associe alors ces informations à votre compte utilisateur personnel
Facebook. Et lorsque vous vous rendez sur le réseau social, des publicités Facebook personnalisées et orientées
sur vos centres d’intérêt s’affichent alors.
Le cas échéant, vos données sont également transmises aux États-Unis. Google s’est soumis à l’accord US-UE
sur la protection des données « Privacy Shield » et s’engage ainsi à respecter les règles européennes de
protection des données.
Vous pouvez désactiver la fonctionnalité remarketing « Audiences personnalisées » ici.
Pour toute information complémentaire sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, ainsi que sur vos
droits y afférents et options disponibles pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter les
informations sur la protection des données de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/about/privacy/.

Utilisation de Google AdSense
Nous utilisons sur notre site Web la fonctionnalité AdSense de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway,
Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »).
Cette fonctionnalité permet de louer des espaces publicitaires sur le site Web, ces derniers permettant de
présenter aux visiteurs du site des annonces publicitaires ciblées et orientées sur leurs centres d’intérêt.
Cette fonctionnalité permet également de publier des annonces publicitaires personnalisées et orientées sur les
centres d’intérêt des visiteurs du site et issues du Réseau Display de Google. Google utilise pour cela des
cookies qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies
concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de
Google situé aux États-Unis. Google s’est soumis à l’accord US-UE sur la protection des données « Privacy
Shield » et s’engage ainsi à respecter les règles européennes de protection des données. Google est également
susceptible de transmettre ces informations à des tiers dans la limite des prescriptions légales et dans la mesure
où ces tiers traitent ces données sur demande de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP
avec d’autres de données de Google.
Vous pouvez désactiver durablement l’utilisation des cookies par Google en cliquant sur le lien suivant, puis en
téléchargeant et en installant le plug-in qui y est mis à disposition :
https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=fr.
En outre, vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en vous rendant sur la page

de désactivation de la Network Advertising Initiative, disponible à l’adresse
https://www.networkadvertising.org/choices/, et en suivant les informations qui y sont mentionnées concernant
l’« opt-out ».
Pour toute information complémentaire et pour consulter la politique de confidentialité de Google, rendez-vous
aux adresses : https://www.google.com/policies/technologies/ads/, https://www.google.de/policies/privacy/

Utilisation du retargeting d’ad:C media
Sur notre site Internet, nous utilisons la technologie retargeting d’ad:C Media GmbH (Marktplatz 10, 93128
Regenstauf ; « ad:C media »).
Cette fonction sert à interpeller de manière ciblée les visiteurs du site Internet qui se sont déjà intéressés pour
notre boutique et nos produits avec de la publicité personnalisée, liée aux intérêts.
L’affichage des supports publicitaires se fait grâce à l’analyse basée sur des cookies du comportement
d’utilisation précédent. Cependant, aucune donnée personnelle n’est enregistrée. Pour cela, un cookie est
enregistré sur votre ordinateur ou votre appareil mobile afin d’enregistrer des données anonymes sur vos intérêts
et d’ajuster ainsi la publicité aux informations enregistrées. Vous voyez de la publicité correspondant très
probablement aux produits et aux informations qui vous intéressent.
Vous pouvez installer un cookie d’opt-out pour empêcher la collecte de donnée par ad:C media quel que soit
l’appareil en vous rendant à l’adresse : https://ad.adc-serv.net/. Un cookie d’opt-out empêche toute future collecte
de donnée lorsque vous visitez ce site web. Vous devez choisir le « opt-out » (ou option de retrait) pour tous les
systèmes et appareils en cours d’utilisation pour que cela fonctionne de manière globale. Si vous supprimez le
cookie « opt-out », les requêtes seront de nouveau transmises à ad:C media.

Utilisation de Bing Ads
Sur notre site Internet, nous utilisons Bing Ads de Microsoft Corporation (Microsoft Corporation, One Microsoft
Way, Redmond, WA 98052-6399, USA ; « Microsoft »).
Si vous cliquez sur une publicité publiée par Microsoft Bing Ads, un cookie est enregistré sur votre ordinateur
pour le conversion tracking. Ce cookie a une validité limitée et ne sert pas à l’identification personnelle. Si vous
visitez certaines pages de notre site Internet si le cookie n’a pas encore expiré, Microsoft et nous pouvons
reconnaître que vous avez cliqué sur la publicité et que vous avez été redirigé vers ce site.
Les informations récupérées à l’aide du cookie de conversion servent aux statistiques de conversion. Nous
apprenons le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur l’une de nos annonces et ont été redirigé vers une page
intégrant un tag de conversion tracking. Cependant, une identification personnelle de ces utilisateurs n’est pas
possible.
Le cas échéant, vos données sont également transmises aux États-Unis. Microsoft s’est soumis à l’accord
US-UE sur la protection des données « Privacy Shield » et s’engage ainsi à respecter les règles européennes de
protection des données.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres techniques correspondant
dans votre navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser
pleinement l’ensemble des fonctionnalités de ce site Web. Ainsi, vous ne serez pas intégré aux statistiques de
conversion tracking. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données et les cookies
utilisés par Microsoft Bing à l’adresse : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Plug-ins

Utilisation de plug-ins sociaux grâce à « Shariff »
Nous utilisons sur notre site Web des plug-ins de réseaux sociaux. Afin que vous gardiez le contrôle de vos
données, nous utilisons le bouton de commande sécurisé « Shariff ».
Sans votre consentement exprès, aucune connexion n’est établie avec les serveurs des réseaux sociaux et, par
conséquent, aucune donnée n’est transmise.
« Shariff » a été développé par les spécialistes de la revue informatique allemande c’t. Il permet un plus grand
respect de la vie privée sur Internet et remplace les boutons habituels « Partager » des réseaux sociaux. Pour
plus d’informations concernant le projet Shariff, rendez-vous à l’adresse:
https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html.
Lorsque vous cliquez sur les boutons, une fenêtre pop-up apparaît, dans laquelle vous pouvez vous connecter
avec vos données pour chacun des fournisseurs. Ce n’est qu'après cette identification active de votre part qu'une
connexion directe est établie vers les réseaux sociaux.
Lorsque vous vous identifiez, vous consentez à la transmission de vos données au fournisseur du réseau social
concerné, notamment votre adresse IP, mais aussi les informations concernant les pages que vous avez visitées
sur notre site Internet. Si vous êtes connecté(e) à l’un ou plusieurs de vos comptes sur les réseaux sociaux, les
informations recueillies sont également associées à vos différents profils. Pour empêcher cette association, vous
devez vous déconnecter de vos comptes sur les réseaux sociaux avant de consulter notre site Web et avant
d’activer les boutons de commande. Les réseaux sociaux mentionnés ci-dessous sont intégrés grâce à la
fonctionnalité « Shariff ».
Pour toute information complémentaire sur l’étendue et le but de la collecte et de l’utilisation des données, ainsi
que sur vos droits y afférents et options disponibles pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter
les informations sur la protection des données mise à disposition en lien par le fournisseur.

Google+ de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie, 94043 États-Unis)
https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Facebook de Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis)
https://www.facebook.com/policy.php

Twitter de Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis)
https://twitter.com/privacy

Pinterest de Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, États-Unis)
https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy

AddThis d’Oracle America, Inc. (500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065, États-Unis)
https://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

Instagram de Instagram LLC. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis)
https://help.instagram.com/155833707900388

Xing de XING SE (Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg) https://www.xing.com/privacy

LinkedIn de LinkedIn Corporation (2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA)

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy

Utilisation de plug-ins sociaux grâce à la « solution 2 clics »
Nous utilisons sur notre site Web des plug-ins de réseaux sociaux grâce à la « solution 2 clics ». Ainsi, sans votre
consentement exprès, aucune connexion ne peut être établie avec les serveurs des réseaux sociaux et, par
conséquent, aucune donnée ne peut être transmise.
Avec l’intégration standard de plug-ins, lorsque vous consultez les pages de notre site Web qui contiennent un tel
plug-in, une connexion est établie entre votre ordinateur et les serveurs du fournisseur du réseau social, et, ce
faisant, le plug-in est affiché sur le site Internet par l’envoi d'une notification à votre navigateur. Le serveur du
fournisseur reçoit notamment votre adresse IP, mais aussi les informations concernant les pages que vous avez
visitées sur notre site Internet. Et ce, indépendamment du fait que vous soyez inscrit(e) ou connecté(e) sur le
réseau social. Cette transmission a lieu même si l’utilisateur n’est pas inscrit ou connecté. En outre, si vous êtes
connecté(e) au réseau social Facebook, ces informations sont associées à votre compte utilisateur personnel.
Lorsque vous utilisez les plug-ins (par ex. en cliquant sur le bouton), ces informations sont également associées
à votre compte utilisateur, ce que vous pouvez empêcher uniquement en vous déconnectant avant l’utilisation du
plug-in. Afin que vous puissiez garder le contrôle de vos données, nous avons décidé de désactiver dans un
premier temps le bouton correspondant. Cette désactivation est reconnaissable à la couleur grisée du bouton de
commande. Sans votre consentement exprès (sous forme d’activation du bouton de commande), aucune
connexion ne peut être établie avec le serveur du réseau social et, par conséquent, aucune donnée ne peut être
transmise.
Une fois le bouton de commande activé, le bouton est actif (coloré) et une connexion directe est établie vers le
serveur du réseau social.
Par cette activation, vous consentez à la transmission de vos données au fournisseur du réseau social concerné,
notamment votre adresse IP, mais aussi les informations concernant les pages que vous avez visitées sur notre
site Internet. Si vous êtes connecté(e) à l’un ou plusieurs de vos comptes sur les réseaux sociaux, les
informations recueillies sont également associées à vos différents profils. Pour empêcher cette association, vous
devez vous déconnecter de vos comptes utilisateurs sur les réseaux sociaux avant de consulter notre site Web et
avant d’activer le bouton.
Les réseaux sociaux mentionnés ci-dessous sont intégrés grâce à la « fonctionnalité 2 clics ». Pour toute
information complémentaire sur l’étendue et le but de la collecte et de l’utilisation des données, ainsi que sur vos
droits y afférents et options disponibles pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter les
informations sur la protection des données mise à disposition en lien par le fournisseur.

Google+ de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie, 94043 États-Unis):
https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
https://policies.google.com/privacy
https://adssettings.google.com/authenticated

Facebook de Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis)
https://www.facebook.com/policy.php

Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA):
https://twitter.com/privacy
https://twitter.com/personalization

Pinterest de Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, États-Unis):
https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy
https://help.pinterest.com/de/articles/personalization-and-data

AddThis d’Oracle America, Inc. (500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065, États-Unis)
https://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

Instagram de Instagram LLC. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis):
http://instagram.com/legal/privacy/Xing de XING SE (Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg):
https://www.xing.com/privacy
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung/welche-rechte-koennen-sie-geltend-machen/widerspruchsrecht

LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande):
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Utilisation des plug-ins Facebook
Ces pages internet utilisent des plugins du réseau social (« Facebook ») exploités par Facebook Inc. 1601 S.
California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis.
Lorsque vous accédez à nos pages internet dotées d’un tel plugin Internet de notre site, une connexion avec les
serveurs Facebook s‘établi et le plugin s’affiche au moyen d'une information transmise à votre navigateur. De
cette façon, le serveur Facebook apprend lesquels de nos sites web vous avez visités. Si vous êtes connecté à
Facebook en tant que membre, Facebook attribue ces informations à votre compte Facebook personnel. Lorsque
vous utilisez les fonctions du plugin (par exemple en cliquant sur le bouton « aime » ou en laissant un
commentaire), cette information est également affectée à votre compte Facebook, chose que vous ne pouvez
éviter qu’en vous déconnectant avant d'utiliser le plug-in. Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse affecter
la visite de notre site à votre compte d'utilisateur Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook soit
avant de visiter notre page Facebook ou en utilisant un « bloqueur Facebook» qui empêchera le chargement des
plugins Facebook sur notre site.
Pour obtenir plus d'informations sur la collecte des données et leur utilisation par Facebook, ainsi que sur vos
droits et possibilités de protéger votre vie privée, veuillez consulter la déclaration de protection de Facebook:
https://www.facebook.com/policy.php

Utilisation du la touche Google „+1“
La touche „+1 du réseau social Google Plus der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View,
Californie, 94043 USA est utilisé sur ces pages internet (ci-après „Google“). Si vous activez notre site internet par
la page internet dotée du bouton „+1“, une connexion avec les serveurs Google est établie et le bouton est
représenté par l'envoi d'un message à votre navigateur sur la page internet. Votre adresse IP, le même que les
informations pour savoir quelles pages internet vous avez visitées sont transmises au serveur de Google aux
États-Unis. Cela vaut indépendamment de votre inscription ou votre connexion à Google Plus. Une transmission
est également réalisée même pour les utilisateurs non inscrits ou non connectés. Le bouton „+1“-n'est pas utilisé
pour enregistrer vos visites sur internet, Google ne collecte pas en permanence les visites de votre navigateur
lors de l'affichage du bouton „+1“ et n'évalue pas non plus votre visite sur une page dotée du bouton „+1“ de

quelque manière que ce soit. Google enregistre pendant deux semaines des données de votre visite en vue de la
maintenance du système et de l'élimination des erreurs. Les données ne sont pas structurées selon des profils
individuels, des noms d'utilisateurs ou des URL et ne nous sont pas transmises non plus.
De plus, si vous êtes membres de Google Plus, au moment où vous utilisez le Plugin et que vous êtes connectés
à Google plus, les informations collectées suite à votre visite du site internet seront mises en relation avec votre
compte Google Plus et communiquées à d'autres utilisateurs. Même dans le cas d'interactions qui sont possibles
avec les différents Plugin Google, vos informations personnelles seront collectées, transmises à Google et
enregistrées. Une vue d'ensemble des différents types de Plugin Google est consultable ici:
https://developers.google.com/+/web/

Si vous avez publié votre profil dans les configurations Google Plus, vos „+1“de Google peuvent être affichés
comme indications avec le nom de votre profil et votre photo dans les services Google comme dans les résultats
de recherche ou votre profil Google ou à d'autres emplacements sur les sites internet et les annonces
publicitaires sur internet. Si vous ne souhaitez pas que Google assigne les informations collectées sur votre profil
Google Plus, vous devez vous déconnecter de Google Plus avant votre visite sur notre site.
De plus amples informations pour la collecte et l'utilisation des données par Google, sur vos droits et les
possibilités de protection de votre vie privée sont consultables dans les recommandations de protection des
données de Google: www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Vous avez la possibilité d'empêcher le téléchargement des Plugin Google en installant les Add-Ons sur votre
navigateur.

Utilisation des Plugin Addthis
Des Plugin "Addthis“ sont utilisés et gérés par la société AddThis LLC, Inc. 8000 Westpark Drive, Suite 625,
McLean, VA 2210, USA ; désignée ci-après AddThis LLC. AddThis LLC rend possible l'utilisation de champs de
partage (Sharebuttons) grâce au Plugin „Addthis“ avec lequel on peut recommander des sites internet via les
réseaux sociaux ou s'enregistrer auprès des fournisseurs de marque-page (Bookmarkingservice). Les différents
logos Addthis qui contiennent les Plugin peuvent être visualisé aux liens suivants :
https://www.addthis.com/get/sharing
Par l'intégration du plug-in standard, une connexion aux serveurs AddThis aux États Unis est établie et le Plugin
est représenté par l'envoi d'un message à votre navigateur sur la page internet. Votre adresse IP, le même que
les informations pour savoir quelles pages internet vous avez visitées sont transmises au serveur AddThis. Des
cookies sont utilisés. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache du
navigateur internet du visiteur du site. Les cookies permettent la reconnaissance du navigateur internet. AddThis
LLC crée des profils d'utilisateurs anonymes à partir de ces données. Ils servent à améliorer notre offre en ligne
en fonction des besoins respectifs.
De plus amples informations pour la collecte et l'utilisation des données par AddThis LLC sont consultables sur
www.addthis.com/privacy/privacy-policy.
Vous pouvez révoquer la collecte et l'enregistrement des données par AddThis LLC à tout moment avec un effet
futur en installant un „Opt-Out-Cookie “ sur la page internet www.addthis.com
http://www.addthis.com/privacy/opt-out.
Vous avez la possibilité d'empêcher le téléchargement des Plugin AddThis en installant les Add-Ons sur votre
navigateur.

Utilisation de Plugin Twitter

Les fonctions du service Twitter sont intégrées à notre page internet.
Twitter est un portail de médias sociaux de la société Twitter Inc.,795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA
94107, (USA).
Nous utilisons des Plugin Twitter. Si vous activez un site internet qui contient de tels Plugin, vous échangez des
données avec les serveurs de Twitter aux États unis.
Même dans le cas d'interactions qui sont possibles avec les différents Plugin Twitter, vos informations
personnelles seront collectées, transmises à Twitter qui les enregistrera.
De plus, si vous êtes membres de Twitter, au moment où vous utilisez le Plugin et que vous êtes connectés à
Twitter, les informations collectées suite à votre visite du site internet seront mises en relation avec votre compte
Twitter et communiquées à d'autres utilisateurs.
Si vous ne souhaitez pas que Twitter assigne les informations collectées sur votre profil Twitter, vous devez vous
déconnecter de Twitter avant votre visite sur notre site.
De plus amples informations pour la collecte et l'utilisation des données par Twitter sont consultables sur
https://twitter.com/privacy.

Utilisation du bouton de partage XING
„XING Share-Button“ est utilisé sur cette page internet. En activant cette page internet, une connexion est établie
avec les serveurs de XING AG („XING“) avec lesquelles les fonctions de partage de boutons XING (surtout le
calcul/affichage des valeurs de compteur) sont produites. XING n'enregistre pas vos données personnelles lors
de l'activation de cette page internet. XING n'enregistre pas d'adresses IP. Aucune évaluation de vote
comportement d'utilisateur ne se produit avec l'utilisation des cookies en relation avec le bouton de partage
XING. Les informations sur la protection des données de „XING Share-Button“ et les informations
complémentaires sont consultables sur la page internet:
https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Utilisation de Plugin Pinterest
Des Plugin Pinterest sont utilisés sur ces pages internet, ce réseau étant géré par Pinterest Inc., 635 High Street,
Palo Alto, CA, 94301, USA ("Pinterest").
Les différents logos qui contiennent les Plugin (par ex. “Pin-it-Button” ou le bouton “P" peuvent être visualisés
avec le lien suivant: http://business.pinterest.com/pin-it-button/
Par l'intégration du plug-in standard, votre navigateur se connecte aux serveurs Pinterest lors de l'activation de
nos pages internet (qui contiennent ces Plugin) et le Plugin est représenté par l'envoi d'un message à votre
navigateur sur la page internet. Votre adresse IP, le même que les informations pour savoir quelles pages
internet vous avez visitées sont transmises au serveur de Pinterest aux États-Unis. Cela vaut indépendamment
de votre inscription ou votre connexion à Pinterest. Une transmission est également réalisée même pour les
utilisateurs non inscrits ou non connectés.
De plus, si vous êtes membres de Pinterest, au moment où vous utilisez le Plugin et que vous êtes connectés à
Pinterest les informations collectées suite à votre visite du site internet seront mises en relation avec votre
compte Pinterest et communiquées à d'autres utilisateurs. Même dans le cas d'interactions qui sont possibles
avec les différents Plugin Pinterest, vos informations personnelles seront collectées, transmises à Pinterest qui
les enregistrera.
Si vous ne souhaitez pas que Pinterest assigne les informations collectées sur votre profil Pinterest, vous devez
vous déconnecter de Pinterest avant votre visite sur notre site.
De plus amples informations pour la collecte et l'utilisation des données par Pinterest sont consultables sur

https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy

Utilisation d'Instagram-Plug-ins
Ces sites Internet ont recours à des Plug-ins du service en ligne Instagram qui est exploité par l'Instagram LLC.,
1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram").
Si vous consultez des sites Internet de notre présence Internet dotés d'un Plug-in de ce genre, une connexion
aux serveurs Instagram est établie et le Plug-in est ici illustré par avis à votre navigateur sur le site Internet.
Votre adresse IP ainsi que l'information sur le site Internet consulté sont alors communiquées aux serveurs
Instagram.
Si vous êtes connecté chez Instagram à cette occasion, Instagram attribue l'information à votre compte
d'utilisateur personnel. Lors de l'utilisation des fonctions Plug-in (ex. cliquer de la touche « Instagram » ), ces
informations sont elles aussi attribuées à votre compte Instagram, ce que vous ne pouvez empêcher qu'en vous
déconnectant avant d'utiliser le Plug-in.
Si vous ne voulez pas qu'Instagram attribue directement à votre compte Instagram les informations collectées,
vous devez soit vous déconnecter chez Instagram avant de consulter notre site soit bloquer pour votre navigateur
le chargement du Plug-In Instagram sur nos sites Web par le recours à un Add-On, ex. le Skript-Blocker
„NoScript“ (noscript.net).
Des informations détaillées sur le prélèvement et l'exploitation des données par Instagram, sur vos droits en la
matière et sur les possibilités de protéger votre sphère privée figurent dans les remarques sur la protection des
données d'Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388

Utilisation de YouTube
Nous utilisons sur notre site Web la fonctionnalité d’intégration de vidéos YouTube de YouTube LLC. (901 Cherry
Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis; « YouTube »).
YouTube est une entreprise liée à Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043,
États-Unis; « Google »).
Cette fonctionnalité permet d’afficher sur le site Web les vidéos YouTube dans un iFrame. Ainsi, l’option « mode
de protection des données avancé » est activée. De cette manière, YouTube n’enregistre aucune information sur
les visiteurs du site Web. Ce n’est que lorsque vous visionnez une vidéo que les informations sont transmises à
YouTube, qui les enregistre alors.
Le cas échéant, vos données sont également transmises aux États-Unis. Google s’est soumis à l’accord US-UE
sur la protection des données « Privacy Shield » et s’engage ainsi à respecter les règles européennes de
protection des données.
Pour toute information complémentaire sur la collecte et l’utilisation des données par YouTube et Google, ainsi
que sur vos droits y afférents et options disponibles pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter
les informations sur la protection des données de YouTube (https://www.youtube.com/t/privacy).

Utilisation de GoogleMaps
Nous utilisons sur notre site Web la fonctionnalité d’intégration de cartes GoogleMaps de Google Inc. (1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis; « Google »).
Cette fonctionnalité permet de représenter visuellement des informations géographiques et des cartes
interactives. Ainsi, Google collecte, traite et utilise également les données des utilisateurs du site lorsque ces
derniers consultent des pages intégrant des cartes GoogleMaps.
Le cas échéant, vos données sont également transmises aux États-Unis. Google s’est soumis à l’accord US-UE