PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise

 
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
GUID E D U CONGRESS I ST E

LES RÉGIONS,

  PHARES DE NOTRE AVENIR
   DU 29 SEPTEMBRE AU 1er OCTOBRE • CENTRE DES CONGRÈS DE QUÉBEC
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page1

            MOT DU PRÉSIDENT
            DU CONGRÈS
            Cher(e)s collègues et ami(e)s,

            C’est un honneur pour la Communauté maritime des
            Îles-de-la-Madeleine d’être en vedette au 75e Congrès
            de la Fédération québécoise des municipalités, ayant
            pour thème Les régions, phares de notre avenir.

            Je vous souhaite la bienvenue et je vous garantis que
            la programmation concoctée par l’équipe de la FQM
            et la commission du Congrès sera à la hauteur de vos
            attentes. Élaborée à la suite d’une large consultation,
            elle comprend des ateliers traitant de sujets d’actua-
            lité, de la formation adaptée à vos besoins et des
            activités de réseautage variées. Le Salon affaires
            municipales est également de retour cette année
            avec plus de 200 espaces d’exposition qui vous offriront
            de multiples occasions d’affaires et d’échanges.

            J’ai bien hâte de vous faire découvrir les produits du
            terroir ainsi que les artistes madelinots qui vous seront
            présentés tout au long du Congrès.

            Parce que la FQM nous rassemble, et surtout parce
            qu’elle nous ressemble, je suis honoré d’associer mon
            nom à ce moment fort, lançant la saison politique
            québécoise. Je remercie d’ailleurs tous les partenaires
            du Congrès, plus particulièrement La Mutuelle des
            municipalités du Québec (MMQ), fière présentatrice
            de notre grand rassemblement qui contribue au rayon-
            nement de notre association municipale.

            Au nom de tous les Madelinots et les Madeliniennes,
            je vous souhaite un très bon Congrès 2016 et que les
            régions brillent, tels les phares de notre avenir.

            Jonathan Lapierre
            Président du Congrès
            Maire de la Communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine
            Administrateur de la FQM
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page2

                                                                        2

      LA COMMISSION
      DU CONGRÈS
       La commission du Congrès détermine les grands enjeux
       en plus de fixer les orientations en fonction des besoins
       et des intérêts des membres. Elle est composée de :

                        Jonathan Lapierre
                        Président du Congrès
                        Maire de la Communauté maritime
                        des Îles-de-la-Madeleine
                        Administrateur de la FQM

                        Hervé Blais
                        Président du Congrès 2015
                        Membre ex officio de la commission du Congrès
                        Maire de Saint-Damien-de-Buckland
                        Préfet de la MRC de Bellechasse
                        Administrateur de la FQM

                        Martin Thibert
                        Vice-président du Congrès
                        Maire de Saint-Sébastien
                        Administrateur de la FQM

                        Richard Lehoux
                        Président de la FQM
                        Maire de Saint-Elzéar
                        Préfet de la MRC de La Nouvelle-Beauce

                        Scott Pearce
                        Représentant des municipalités bilingues
                        Maire du Canton de Gore
                        Administrateur de la FQM

                        Charles Ricard
                        Président de l’ADMQ
                        Directeur général
                        de la municipalité de Chelsea

                        Rick Lavergne
                        Président de l’ADGMRCQ
                        Directeur général de la MRC
                        de l’Érable
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page3

                                                              3

                                                                  HORAIRE • CONGRÈS ET SALON AFFAIRES MUNICIPALES
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page4

                                                              4
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page5

                                                                                                5

         JEUDI 29 SEPTEMBRE
          7 h 30 à 19 h 30   Accueil et inscription

          8 h 30 à 12 h        Rendez-vous SAM (inscription requise)
          Salles 205 A, 205 B, 205 C

          9 h à 18 h         Visite du Salon affaires municipales      Présenté par
          Salle 400

          9 h 30 à 11 h      Assemblée générale annuelle (1re partie)
          Salle 2000 BC      Volet corporatif – Apportez votre carton de vote
          11 h 45            Ouverture officielle du Congrès
          Salle 200          Allocutions
                             - Président du Congrès, M. Jonathan Lapierre
                             - Président de la FQM, M. Richard Lehoux
                             - Premier ministre du Québec, M. Philippe Couillard
          12 h 45 à 14 h       Dégustation des produits du terroir et présentation de la
          Hall Vidéotron       Communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine, vedette 2016
          Niveau 300
          et salle 400 : dessert
          13 h 30 à 15 h      Rendez-vous SAM (inscription requise)
          Salles 304 A, 304 B
          14 h à 15 h 30     Plage horaire exclusive pour la           Présenté par
          Salle 400          visite du Salon affaires municipales

          15 h à 17 h        Consultations professionnelles au Salon affaires municipales
          Salle 400                                     En collaboration avec

          Ateliers
          15 h 30 à 17 h
          Salle 205 ABC      La nouvelle concertation à l’échelle des régions administratives
                             et les défis de l’État québécois
          Salle 2000 D       Les télécommunications : pour que les régions puissent (enfin!)
                             arriver au 21e siècle
          16 h à 17 h        Allocutions des chefs de l’opposition
          Salle 206 AB       16 h     M. Sylvain Gaudreault, chef du Parti Québécois
                             16 h 30 M. François Legault, chef de la Coalition Avenir Québec
          17 h               Ouverture officielle du Salon affaires municipales
          Salle 400          Réception À la santé du Salon affaires municipales
                                                              En collaboration avec
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page6

                    6

                    Souper Gala des élus
Zone texte Onglet

                                                                                                                                      Zone Wire-O
                    Jeudi 29 septembre, 19 h 30
                            + 1/8" de marge perdue (bleed)
                    Salle 200 du Centre des congrès de Québec
                            Format : 4" largeur x 8,5" hauteur
                                Onglet - 1(Horaire)

                                                                 CRÉDIT : GRACIEUSETÉ DE COGECO

                                                                                                               CRÉDIT: MAUDE JOMPHE
                                         Marie-Claude Lavallée                                    Nicolas Landry

                    Présenté par le Fonds de solidarité FTQ, le Souper Gala des
                    élus est l’événement de prestige au cours duquel la FQM
                    souligne l’excellence de ses membres.
                    Tout au long de l’année, les membres de la FQM se dépassent
                    en mettant en œuvre des réalisations favorisant le dévelop-
                    pement de leur communauté.
                    Animée par Marie-Claude Lavallée, animatrice radio-télé,
                    cette soirée mettra en lumière l’excellence des membres
                    notamment par la remise du Prix Jean-Marie-Moreau, allant
                    à l’élu municipal de l’année en reconnaissance de son
                    engagement face à sa communauté, de même que le Prix
                    Leadership municipal, décerné à une municipalité ou à une
                    MRC pour la mise en œuvre d’un projet structurant pour la
                    communauté locale et régionale.
                    L’imaginaire et l’accent des Îles-de-la-Madeleine charmeront
                    les spectateurs avec Nicolas Landry, conteur madelinot.

                    Coût : 30 $ / personne (taxes en sus)

                                                       Présenté par
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page7

                                                                                                           7

               VENDREDI 30 SEPTEMBRE
               7 h 30 à 18 h 30     Accueil et inscription

               7 h 30 à 8 h 30      Déjeuner au Salon affaires municipales
               Salle 400            Plage horaire exclusive pour la visite du Salon affaires municipales

               7 h 30 à 12 h        Visite du Salon affaires municipales             Présenté par
               Salle 400

               Ateliers

               8 h 30 à 10 h
               Salle 204 AB         Sécuriser les infrastructures et la population
                                    dans un contexte de changement climatique
               Salle 205 ABC        Vieillissement de la population : comment inverser la tendance?

                                                                                                               Zone texte Onglet
               Salle 206 AB         Aménagement du territoire : défis et enjeux
                                   Onglet - 1(Horaire)
               Séances d’information d’heure en heure
 Zone Wire-O

                             Format : 4" largeur x 8,5" hauteur                                                                    8,5"
               9 h à 10 h                        En collaboration avec
                             + 1/8" de marge perdue (bleed)
               Salle 302 A          Relations de travail : la Cour suprême rend
                                    un jugement historique
               Salle 302 B          Élus municipaux : vos droits à l’information au sein de
                                    votre organisation municipale
               Room 304 AB          Municipal day camps and best risk management practices

               Rendez-vous juridiques
               9 h à 10 h                            En collaboration avec

               Salle 301 A          Rémunération des élus et allocations de dépenses
               Salle 301 B          Outils municipaux en matière de développement économique
               Room 2000 D          Mayor-Director general : a winning team for municipal
                                    administration

               9 h 45               La Douce heure à la Terrasse MMQ
               Salle 400            Au Salon affaires municipales
                                                             En collaboration avec
                                                                                                AVOCATS

               10 h 15 à 11 h 30    Grande conférence
               Salle 2000 BC        Entre gouvernance de proximité et mondialisation,
                                    comment trouver l’équilibre?
                                    Animateur : René Vézina

                                                      4,75"
PHARES - GUIDE DU CONGRESSISTE - LES RÉGIONS, DE NOTRE AVENIR - Fédération québécoise
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page8

          8

          11 h 45             Dîner
          Salle 200           Prise de parole d’élus fédéraux
                                              En collaboration avec

          Ateliers

          14 h à 15 h 30
          Salle 204 AB        Gestion des matières organiques : ce qu’il faut savoir d’ici 2020
          Salle 205 ABC       Actualité politique : L’impact pour les municipalités de
                              la modernisation de la Loi sur la qualité de l’environnement
          Salle 206 AB        Gouvernance de proximité et nouvelle compétence en matière
                              de développement local et régional : un an d’expérience!

          Séances d’information d’heure en heure
                                                                En collaboration avec
          14 h à 15 h
          Salle 301 A         Municipalités et services ferroviaires :
                              pour une cohabitation harmonieuse
          Salle 304 AB        Les femmes en politique municipale

          15 h 15 à 16 h 15
          Salle 301 B         Événements climatiques et gestion de risques :
                              comment bien gérer les attentes
          Salle 302 A         Le point sur l’Accord du bois d’œuvre
          Salle 302 B         Vers un renouvellement des ententes de service avec la SQ
          Salle 2000 D        Collaborer efficacement avec l’officier municipal

          16 h 30 à 17 h 30
          Salle 301 B         Politique énergétique 2016-2030
          Salle 304 AB        Ici l’avenir se construit : Le Fonds immobilier de solidarité FTQ
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page9

                                                                                                   9

          Rendez-vous juridiques
          14 h à 15 h                           En collaboration avec

          Salle 301 B         Travaux en cours d’eau : répartition des coûts
                              et mesures d’indemnisation
          Salle 302 A         Dépense des élus en cas de poursuites
          Room 302 B          Lobbyist, conflicts of interests, and how to deal with them
          Salle 2000 D        Équipe maire-DG : une formule gagnante

          15 h 15 à 16 h 15
          Salle 301 A         Salubrité et nuisances : c’est l’heure du grand ménage
          Salle 304 AB        Tenue des séances du conseil municipal

          16 h 30 à 17 h 30
          Salle 302 A         Les règlements sur les projets particuliers :
                              comment développer avec souplesse sa municipalité!
          Salle 302 B         Les lobbyistes, les conflits d’intérêts et la façon de les traiter
          Salle 2000 D        Aménagement du territoire : les ententes de promoteurs

          Ateliers
          15 h 45 à 17 h 15
          Salle 204 AB        Redevance des carrières et sablières :
                              la géomatique au service des MRC
          Salle 205 ABC       Perspectives d’avenir pour l’industrie forestière
          Salle 206 AB        Réorganisation territoriale des services municipaux :
                              pour une efficacité accrue
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page10

            10

            Soirée spectacle
            Vendredi 30 septembre, 20 h 30
            Salle 200 du Centre des congrès de Québec

                                          CRÉDIT: LAURENCE LABAT

                                                                                                             CRÉDIT: NIGEL QUINN
       Jonathan
       Painchaud

                                            Georges Langford                CRÉDIT : VALÉRIE JODOIN KEATON
                                                                                                                          Claude Cormier

                                                                   Jorane                                                  Éloi Painchaud

          Un vent venu des Îles!
          Autour de l’auteur-compositeur-interprète Jonathan Painchaud
          et de ses musiciens viennent se greffer Georges Langford,
          Claude Cormier, Jorane et Éloi Painchaud qui vous offriront un
          spectacle original, conçu et produit pour mettre en valeur le
          talent des Îles-de-la-Madeleine.
          Redécouvrez-les dans un spectacle à grand déploiement.
          Pour une fois seulement!
          La Soirée spectacle 2016, un événement unique à ne pas manquer!

          Coût : 50 $ / personne (taxes en sus)

                                                En collaboration avec
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page11

                                                                                                            11

               SAMEDI 1er OCTOBRE
               7 h 30 à 12 h        Accueil et inscription

               9 h à 11 h 30        Assemblée générale annuelle (2e partie)
               Salle 2000 BC
               Workshop
               9 h à 10 h 30
               Room 205 C           Legislative update: ambiguities and amendments

               Séances d’information d’heure en heure
               9 h à 10 h                                               En collaboration avec
               Salle 301 A          Les technologies numériques :
                                    outils d’interaction avec le citoyen
               Salle 301 B          Optimisation de la collecte sélective :

                                                                                                                 Zone texte Onglet
                                    une approche sur mesure pour les régions
               Salle 304 AB        Onglet - 1(Horaire)
                                    Électrification des transports : une nouvelle façon de faire le plein
 Zone Wire-O

                             Format : 4" largeur x 8,5" hauteur                                                                      8,5"
               10 h 15 à 11 h 15
               Salle 301 A + 1/8"Collectede    marge
                                         des matières        perdue
                                                       organiques    : facteurs (bleed)
                                                                                de réussite
               Room 301 B        Optimizing the collection of recyclable materials:
                                 an approach tailored for the regions
               Salle 302 B       Gestion de l’eau potable : viser l’excellence
               Salle 304 AB      Prendre soin de notre monde : pour des milieux de vie actifs

               Rendez-vous juridiques
               9 h à 10 h                               En collaboration avec

               Salle 302 A          Accès à l’information
               Salle 302 B          Rôles de l’élu en tant qu’administrateur d’un OBNL
               Salle 2000 D         L’après-commission Charbonneau!
               10 h 15 à 11 h 15
               Salle 302 A          L’expansion urbaine vers la zone agricole :
                                    mission impossible?

               12 h                 Repas des congressistes
               Salle 200            Fermeture officielle du Congrès
                                    - Allocution du ministre des Affaires municipales
                                      et de l’Occupation du territoire, M. Martin Coiteux
                                              En collaboration avec

                                                        4,75"
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page12

                                               Salle 400
            Quelque
            200 exposants
            vous attendent!
            Venez découvrir sous un même
            toit les nouveautés et les solutions
            qui vous sont offertes dans un espace
            public spécialement aménagé pour favoriser
            la saine concurrence entre les entreprises.

            DEUX PLAGES HORAIRES EXCLUSIVES
            POUR LES CONGRESSISTES
             Horaire du Salon
             Jeudi 29 septembre : 9 h à 18 h
             Vendredi 30 septembre : 7 h 30 à 12 h

             Plages horaires exclusives pour les congressistes
             Jeudi 29 septembre : 14 h à 15 h 30
             Vendredi 30 septembre : 7 h 30 à 8 h 30 - Déjeuner gratuit servi dans le Salon

            LES CONSULTATIONS PROFESSIONNELLES
            Jeudi 29 septembre, 15 h à 17 h, allée 000
            Une opportunité unique d’obtenir un entretien privé d’une durée
            de 15 minutes avec un avocat spécialisé en droit municipal.
            En collaboration avec
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page13

                                                                            13

           ACTIVITÉS À
           LA TERRASSE
           La Mutuelle des municipalités du Québec vous convie à sa
           terrasse où vous pourrez vous détendre, tout en admirant
           des artisans du sable à l’œuvre!

           JEUDI 29 SEPTEMBRE

           13 h
           Dessert de la région vedette
           La Communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine vous
           convie à déguster un dessert fait de produits de son terroir.

           17 h
           Réception À la santé du Salon affaires municipales
           Échangez votre coupon remis avec votre cocarde.

                                                En collaboration avec

           VENDREDI 30 SEPTEMBRE

           9 h 45
           La Douce heure
           Une invitation toute spéciale à venir déguster de petites
           boules d’énergie offertes gratuitement, concoctées
           avec les pommes du Québec.
                                                    En collaboration avec
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page14

          14

           ESPACE

           Toujours à l’avant-garde en matière de services financiers, la
           Banque Nationale vous invite à relaxer dans son lounge tout
           en participant à l’activité « banque dessinée ».

           ZONE ANIMATION

           Venez vous faire prendre en photo
           dans un décor enchanteur!

                                                   Normand Huberdeau, photographe

           LÀ POUR VOUS!
           Venez découvrir les nouveaux services offerts aux membres
           sociétaires et rencontrer les équipes expertes de La Mutuelle
           des municipalités du Québec (MMQ).
           Toujours à l’écoute!
           Dynamique et proactive, la MMQ a instauré des services qui
           renforcent le savoir-faire de ses membres sociétaires en
           matière de gestion de leurs risques municipaux.
           Grâce, entre autres, à ses services d’assistance juridique,
           d’accompagnement à la Cour des petites créances et de
           gestion des risques, la MMQ reste toujours à l’écoute des
           besoins évolutifs du milieu.
           Voyez ce qui fait de nous l’assureur de dommages numéro 1
                            Partenaires présentateurs Congrès                        Gala des élus
           du monde municipal et venez participer à notre tirage.
           On vous attend au stand MMQ!

           Désaltérez-vous   en visitant
                         Partenaires majeurs
                                                             En collaboration avec
           les exposants
           Des fontaines d’eau sont à votre
           disposition dans le Salon.

                            Partenaires associés
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page15

                                                               15

                                                                    CONFÉRENCE
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page16

          16

               Un événement
               d’envergure
               écoresponsable!
               Lors de son Congrès annuel, rassemblant quelque 3000
               participants, la Fédération québécoise des municipalités
               (FQM) se fait toujours un devoir de minimiser les impacts
               sur l’environnement. La FQM propose des mesures écores-
               ponsables et basées sur une vision de développement
               durable. Cette année, une nouvelle alternative de transport
               écoresponsable est proposée
               aux congressistes. Des vélos
               seront mis à leur disposition
               et ils pourront les emprunter
               gratuitement pour effectuer
               leurs déplacements dans la
               Capitale nationale.

               Pour l’édition 2016, avec la
               collaboration de Gaz Métro
               mais aussi grâce à la sensibi-
               lisation de ses membres et
               de ses partenaires, la FQM tentera d’atteindre à nouveau la
               classification de niveau 3, selon la norme en Gestion
               responsable d’événements du Bureau de normalisation
               du Québec.

            TOUS ENSEMBLE POUR UN
            CONGRÈS TOUJOURS PLUS VERT!

                                              En collaboration avec
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page17

                                                                                 17

            ENTRE GOUVERNANCE DE
            PROXIMITÉ ET MONDIALISATION,
            COMMENT TROUVER L’ÉQUILIBRE?

            Vendredi 30 septembre
            10 h 15 à 11 h 30
            Salle 2000 BC
            Comment s’assurer d’une gouvernance de proximité
            dans le contexte actuel de la transformation mondiale
            de l’économie? Faut-il voir une concurrence entre le
            développement économique des régions et celui des
            grandes agglomérations? Chose certaine, les récents
            investissements en infrastructure semblent favoriser les
            milieux urbains. Les représentants des régions doivent
            faire entendre leur voix afin de recevoir leur part des
            projets de relance évoqués par les différents paliers de
            gouvernement.

            Animateur
            René Vézina
            Chroniqueur/blogueur
            au journal Les Affaires

            • Diplômé de l’Université
              Laval en journalisme et
              en sciences politiques, il
              pratique le journalisme
              depuis plus de 30 ans.
            • M. Vézina a fait ses pre-
              mières armes comme
              journaliste à la radio et à
              la télé de Radio-Canada
              en Gaspésie, avant de
              passer au réseau national à Montréal.
            • Il s’est ensuite tourné vers le journalisme scientifique, ce qui
              l’a mené à s’intéresser à l’économie, qui est depuis devenue
              son champ d’expertise. Il a d’ailleurs animé pendant 3 ans
              l’émission Finances à TVA.
            • Chroniqueur économique au 98,5 FM depuis plusieurs
              années, il est aussi chroniqueur et blogueur au journal Les
              Affaires.
            • Également auteur, il a publié en 2008 le guide Comment
              parler aux médias.
            Son défi permanent : rendre compréhensible l’économie telle
            qu’elle se vit au jour le jour.
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page18

          18

               KIOSQUE D'INFORMATION FQM
               Hall - Niveau 400
               Horaire
               Jeudi 29 septembre
               7 h 30 à 18 h 30
               Vendredi 30 septembre
               7 h 30 à 16 h
               Samedi 1er octobre
               7 h 30 à 12 h

               Notre équipe dynamique vous fera découvrir les services
               offerts par la FQM. Vous trouverez de l’information, entre
               autres, sur le développement des compétences munici-
               pales, le Service de ressources humaines ainsi que le Service
               d’achat pour les municipalités (SAM). On vous y attend!

               Vous y retrouverez aussi :
               - Discours disponibles
               - Revue de presse quotidienne     En collaboration avec

               DE PRÉCIEUX COLLABORATEURS
                Tout au long du Congrès, profitez de pauses-café
                avec vos collègues offertes en collaboration avec

                Le bon déroulement de cet événement est assu-
                rément lié à une bonne communication entre le
                personnel en place et il est rendu possible grâce à

               Suivez-nous sur les réseaux sociaux
                            twitter.com/FQMenligne
                            facebook.com/FQMenligne
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page19

          Place à
          la relève!
           La Fédération québécoise des municipalités (FQM)
           s’associe de nouveau au Mouvement Desjardins
           pour permettre à des jeunes de participer à son
           Congrès annuel.
           Ces jeunes recrutés en raison de leur intérêt pour
           la politique municipale pourront approfondir leur

                                                                ATELIERS / WORKSHOPS
           connaissance des enjeux municipaux en participant
           aux nombreux ateliers au programme. De plus,
           ils seront accompagnés par un groupe d’élus
           ressources pour toute la durée de l’événement.
           Nul doute que tous bénéficieront des échanges
           intergénérationnels qui auront lieu!

           En collaboration avec
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page20

                                                               20
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page21

                                                                                              21

         TABLE DE CONTENU

            Ateliers
             1    Les télécommunications : pour que les régions
                  puissent (enfin!) arriver au 21e siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
             2    La nouvelle concertation à l’échelle des régions
                  administratives et les défis de l’État québécois . . . . . . . . .23
             3    Vieillissement de la population :
                  comment inverser la tendance? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
             4    Sécuriser les infrastructures et la population
                  dans un contexte de changement climatique . . . . . . . . . .24
             5    Aménagement du territoire : défis et enjeux . . . . . . . . . . .24
             7    Actualité politique : L’impact pour les municipalités de la
                  modernisation de la Loi sur la qualité de l’environnement .25
             8    Gouvernance de proximité et nouvelle compétence
                  en matière de développement local et régional :
                  un an d’expérience!   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
             9    Gestion des matières organiques :
                  ce qu’il faut savoir d’ici 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
            10 Réorganisation territoriale des services municipaux :
               pour une efficacité accrue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
             11   Perspectives d’avenir pour l’industrie forestière . . . . . . . .27
             12   Redevance des carrières et sablières :
                  la géomatique au service des MRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

            Workshops
             13   Legislative update: ambiguities and amendments . . . . . .28
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page22

          22

             Ateliers
         1   Les télécommunications :
             pour que les régions puissent (enfin!)
             arriver au 21e siècle
             Jeudi 29 septembre 2016
             15 h 30 à 17 h – Salle 2000 D (capacité : 498)

             Les nouvelles technologies de l’information déferlent dans tous les
             champs de notre quotidien, que ce soit dans les loisirs ou pour le travail.
             Les outils branchés et les diverses applications sont légion, et la
             téléphonie cellulaire ainsi que l’accès au réseau Internet pavent la voie
             à un éventail quasi infini de nouvelles possibilités.
             Malheureusement, encore plusieurs régions sont très mal desservies en
             matière de réseaux cellulaires et d’Internet. En plus d’être un handicap
             majeur au plan du développement économique et démographique,
             l’absence d’une couverture cellulaire adéquate engendre également
             d’importants problèmes de sécurité, rendant les appels d’urgence
             impossibles sur certains territoires.
             Dans la foulée du dévoilement de la Stratégie numérique, la FQM
             annonce la mise en place d’un Comité d’action sur l’accès aux techno-
             logies de l’information et de la communication (TIC) en région. Ce
             comité vise à ce que les différents paliers de gouvernance travaillent
             de concert afin de rendre accessibles les services essentiels que sont
             devenues les technologies de l’information et de la communication.
             Vous seront présentés les constats, les propositions et les pistes de
             solutions possibles pour nos régions.

             Animateur
             Me André Lemay, Tremblay Bois Mignault Lemay S.E.N.C.R.L.

             Personnes-ressources
             Mme Dominique Anglade, ministre de l’Économie, de la Science et
             de l’Innovation, ministre responsable de la Stratégie numérique
             Mme Claudette Simard, préfète de la MRC de Charlevoix, mairesse
             de Saint-Urbain et porte-parole du Comité d’action sur l’accès aux
             technologies de l’information et de la communication (TIC) en région
             M. Arnaud Warolin, préfet de la MRC de Témiscamingue et membre
             du conseil d’administration de la FQM
             M. Larry Bernier, maire de Lac-Édouard et membre du conseil
             d’administration de la FQM
             M. Paul Sarrazin, maire de Sainte-Cécile-de-Milton et membre de la
             commission permanente sur la sécurité publique, les transports et
             les technologies de l’information de la FQM
             M. André Paradis, préfet de la MRC de Lac-Saint-Jean-Est et
             maire de Saint-Henri-de-Taillon
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page23

         2   La nouvelle concertation à l’échelle                                        23
             des régions administratives et les défis
             de l’État québécois
             Jeudi 29 septembre 2016
             15 h 30 à 17 h – Salle 205 ABC (capacité : 360)
             À la suite de l’abolition des CRÉ, les élus de toutes les régions ont
             choisi de maintenir un lieu pour se réunir et se concerter. Une majorité
             de ces lieux ont été officialisés en instance de concertation ayant une
             composition propre et un financement autonome, alors que d’autres
             ont choisi de poursuivre la réflexion au sein de la Table des préfets.
             Qu’en est-il exactement?
             L’État, quant à lui, souhaite établir de nouveaux partenariats avec les
             régions afin de poursuivre la réalisation de ses missions. Comment établir
             ces nouvelles relations entre l’État et les régions dans le contexte de
             ces nouvelles instances de concertation et de la prise en compte de
             leur réalité financière? Place au débat!

             Animateur
             Me Martin Brunet, Monty Sylvestre

             Personnes-ressources
             Mme Dominique Masse, coordonnatrice de la Table des préfets de Lanaudière
             M. Paul Vachon, vice-président de la Table régionale des élus municipaux
             de Chaudière-Appalaches, maire de la municipalité de Kinnear’s Mills et
             préfet de la MRC des Appalaches
             M. Jessy Baron, directeur général des opérations régionales, ministère
             des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire
             M. Denis Bourque, directeur de la Chaire de recherche du Canada en
             organisation communautaire (CRCOC), Université du Québec en Outaouais

         3   Vieillissement de la population :
             comment inverser la tendance?
             Vendredi 30 septembre 2016
             8 h 30 à 10 h – Salle 205 ABC (capacité : 360)
             Le vieillissement de la population frappe les régions du Québec de
             plein fouet. Les milieux ruraux sont tout particulièrement touchés
             par cette réalité. La combinaison de faibles taux de natalité et de
             déficits migratoires accumulés met en péril l’occupation et la vitalité
             de plusieurs territoires.
             Devant ce constat alarmant, les élus locaux se mobilisent. Mais comment
             peut-on inverser la tendance? Comment rendre nos communautés
             plus attrayantes aux yeux des jeunes et des familles, tout en assurant
             le bien-être des aînés? Quels gestes peut-on poser afin de favoriser
             l’arrivée de nouveaux citoyens, du Québec ou d’ailleurs, dans nos
             municipalités?
             Débats et pistes de solutions au menu.

             Animateur
             Me Yanick Tanguay, Dunton Rainville S.E.N.C.R.L.

             Personnes-ressources
             Mme Cassiopée Dubois, fondatrice et éditrice de Néorurale.ca
             M. Réjean Audet, maire de Saint-Élie-de-Caxton
             M. Mathieu Vigneault, directeur général de Place aux jeunes en région
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page24

          24
         4   Sécuriser les infrastructures et la population
             dans un contexte de changement climatique
             Vendredi 30 septembre 2016
             8 h 30 à 10 h – Salle 204 AB (capacité : 250)
             Depuis quelques années, un nombre croissant de collectivités subissent
             les sautes d’humeur de dame nature. Les événements climatiques
             extrêmes occasionnent souvent d’importants dommages, comme des
             routes sectionnées ou la rupture des canalisations d’eau potable.
             Afin de s’adapter à ces nouvelles réalités, les municipalités doivent
             revoir leurs façons de faire au plan de l’aménagement du territoire et
             de la sécurité civile afin de mieux protéger les infrastructures et la
             population. Quelles sont les approches à adopter et comment intégrer
             les nouveaux outils développés par le gouvernement du Québec aux
             interventions locales?

             Animateur
             Me Vincent Gingras, Joli-Cœur Lacasse S.E.N.C.R.L.

             Personnes-ressources
             M. Martin Bouchard Valentine, Direction générale des politiques de l’eau,
             ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre
             les changements climatiques
             M. Pascal Chouinard, chef du service de l’analyse et des politiques,
             Direction de la prévention et de la planification, ministère de la Sécurité publique

         5   Aménagement du territoire : défis et enjeux
             Vendredi 30 septembre 2016
             8 h 30 à 10 h – Salle 206 AB (capacité 435)
             La responsabilité de l’aménagement du territoire est un outil de dévelop-
             pement essentiel pour le milieu municipal. Un véritable développement
             durable exige un équilibre entre l’acceptabilité sociale, la viabilité
             économique et la qualité du milieu de vie des collectivités. Cet équilibre
             ne pourra être atteint que si l’on donne davantage de latitude et de
             souplesse aux instances municipales.
             Dans un contexte de gouvernance de proximité, les enjeux d’aména-
             gement du territoire auxquels feront face les MRC et les municipalités,
             et sur lesquels des positions claires devront être prises, sont variés
             et complexes.
             Quels rôles pour le gouvernement et les autres intervenants du milieu
             dans l’accompagnement des instances municipales dans l’exercice de
             leurs pouvoirs en matière d’aménagement du territoire?

             Animateur
             Me Daniel Bouchard, Lavery

             Personnes-ressources
             M. Daniel A. Gaudreau, sous-ministre adjoint à l’urbanisme et à l’aménagement
             du territoire, ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire
             M. Charles-Félix Ross, directeur général de l’Union des producteurs
             agricoles (UPA)
             M. Francis Provencher, coordonnateur à l’aménagement de la MRC de Rouville
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page25

                                                                                            25
         7   Actualité politique : L’impact pour les
             municipalités de la modernisation de la
             Loi sur la qualité de l’environnement
             Vendredi 30 septembre 2016
             14 h à 15 h 30 – Salle 205 ABC (capacité 360)
             Avec la présentation récente du projet de loi no 102, le gouvernement
             du Québec propose de moderniser et d’actualiser la Loi sur la qualité
             de l’environnement (LQE). Ces changements, s’ils sont adoptés, affec-
             teront le régime d’évaluation environnementale, régime qui exige des
             municipalités des procédures rigoureuses afin d’évaluer les impacts des
             projets de développement sur l’environnement et le milieu social.
             De plus, le gouvernement s’est engagé, dans son Plan d’action pour
             alléger le fardeau administratif des municipalités, à simplifier les
             démarches liées au régime d’autorisation environnementale.
             Cet atelier se penche sur la façon dont ces nombreux changements
             pourraient affecter le travail des municipalités.

             Animateur
             Me Alain-Claude Desforges, Bélanger Sauvé

             Personnes-ressources
             Mme Isabelle Olivier, directrice régionale de l’analyse et de l’expertise de
             la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches MDDELCC
             Mme Marie-Ève Brin, Association des gestionnaires régionaux des cours d’eau
             du Québec
             M. Sylvain Massicotte, Association des organismes municipaux de gestion de
             matières résiduelles

         8   Gouvernance de proximité et nouvelle
             compétence en matière de développement
             local et régional : un an d’expérience!
             Vendredi 30 septembre 2016
             14 h à 15 h 30 – Salle 206 AB (capacité : 435)
             Depuis 2015, le portrait de la gouvernance des MRC a bien changé :
             Nouvelles compétences en matière de développement local et régio-
             nal, nouvel outil de développement (FDT), nouvelles structures de
             développement économique. Quel en est le bilan un an plus tard?
             Voilà la principale question à laquelle les gestionnaires et les profes-
             sionnels des MRC ont répondu lors du 1er rendez-vous du développe-
             ment local et régional, qui avait lieu ce printemps. Des constats ont
             été faits et des pistes de solutions identifiées. La nouvelle Table de
             concertation sur le développement local et régional, mis en place par
             la FQM en collaboration avec l’ADGMRCQ, a tout en main pour réaliser
             pleinement sa mission, celle d’épauler les élus dans leurs nouvelles
             responsabilités et compétences. Place à la discussion sur les priorités
             d’actions pour un développement local et régional optimal !

             Animateur
             Me Mario Paul-Hus, Municonseil avocats

             Personnes-ressources
             M. Jacques Demers, président de la Table de concertation sur le
             développement local et régional, maire de Sainte-Catherine-de-Hatley,
             préfet de la MRC de Memphrémagog et vice-président de la FQM
             Les membres de la Table de concertation sur le développement local et régional
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page26

          26
         9     Gestion des matières organiques :
               ce qu’il faut savoir d’ici 2020
               Vendredi 30 septembre 2016
               14 h à 15 h 30 – Salle 204 AB (capacité 250)
               Cet atelier vise à faire un tour d’horizon des défis de l’implantation de
               la collecte et du traitement des matières résiduelles sur le territoire
               d’une municipalité. Quels sont les outils et le soutien financier qui sont
               à la disposition des municipalités? Nous nous attaquerons ensemble
               aux mythes et identifierons les stratégies porteuses de succès afin de
               vous permettre d’atteindre les objectifs de la Politique québécoise de
               gestion des matières résiduelles.

               Animateur
               Me Louis Béland, avocat associé, Dufresne Hébert Comeau
               Personnes-ressources
               Mme Sophie Taillefer, agente de développement industriel, Recyc-Québec
               M. Nicolas Juneau, directeur de la Direction des matières résiduelles,
               ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la
               Lutte contre les changements climatiques
               M. Yves Bernard, conseiller industriel, Centre de recherche industrielle
               du Québec (CRIQ)

        10     Réorganisation territoriale des services
               municipaux : pour une efficacité accrue
               Vendredi 30 septembre 2016
               15 h 45 à 17 h 15 – Salle 206 AB (capacité : 435)
               Le regroupement de services à l’échelle municipale est une tendance
               en croissance. Pour des considérations financières, mais aussi d’effi-
               cacité, les municipalités sont appelées à revoir leurs façons de faire
               dans leur offre de services, notamment en ce qui concerne la sécurité
               incendie. Comment peut-on aller dans cette voie tout en s’assurant de
               tenir compte des particularités territoriales et d’éviter les mauvaises
               surprises?

               Animateur
               Me Daniel Goupil, Prévost Fortin D’Aoust

               Personnes-ressources
               M. Martin Primeau, président du comité de sécurité incendie,
               MRC Memphrémagog
               M. Daniel Pépin, président du syndicat des pompiers et pompières du Québec
               M. Louis Morneau, sous-ministre associé à la Direction générale de la sécurité
               civile et de la sécurité incendie, ministère de la Sécurité publique
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page27

                                                                                         27
         11   Perspectives d’avenir pour
              l’industrie forestière
              Vendredi 30 septembre 2016
              15 h 45 à 17 h 15 – Salle 205 ABC (capacité : 360)
              Malgré les difficultés qu’elle a traversées, l’industrie forestière constitue
              toujours l’un des piliers de l’économie québécoise, en contribuant au
              développement économique de nos régions.
              Depuis quelques années, le gouvernement du Québec prend des
              dispositions pour relancer l’industrie forestière et lui permettre de
              devenir plus productive, innovante et de se tourner vers des produits
              à forte valeur ajoutée. Comment lui redonner un élan plus marqué
              tant sur la scène québécoise qu’internationale?

              Animateur
              Me Martin Bouffard, Morency, Société d’avocats

              Personnes-ressources
              M. Luc Blanchette, ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs
              M. Richard Garneau, président et chef de la direction de Produits forestiers
              Résolu (PFR)
              M. Pierre Lapointe, président et chef de la direction de FPInnovations
              M. Yvon Soucy, préfet de la MRC de Kamouraska et vice-président de la FQM
              M. Jean-Pierre Michel, maire de Rochetaillée et vice-président de la
              Fédération nationale des communes forestières

        12    Redevance des carrières et sablières :
              la géomatique au service des MRC
              Vendredi 30 septembre 2016
              15 h 45 à 17 h 15 – Salle 204 AB (capacité : 250)
              Le 1er janvier 2009, le gouvernement du Québec rendait obligatoire la
              perception, par les MRC, d’une redevance de 0,55 $ la tonne métrique
              auprès des exploitants de carrières et sablières. L’argent perçu, qui
              peut atteindre des centaines de milliers de dollars par an, est destiné
              à un fonds réservé à la réfection et à l’entretien du réseau routier.
              Alors que ce sont les exploitants de carrière qui doivent fournir des
              rapports détaillant la quantité de matériaux extraite chaque année, les
              MRC ont quant à elle le devoir de mettre en place un mécanisme de
              validation de l’information.
              Comment les nouvelles technologies peuvent-elles contribuer à aider
              les MRC et les municipalités à valider les quantités de matériaux
              extraites chaque année des carrières et sablières?

              Animatrice
              Me Karine Boies, Cain Lamarre

              Personnes-ressources
              M. François Daudelin, coordonnateur des carrières et sablières et du service
              forestier, MRC Brome-Missisquoi
              M. Louis Pierre Veillon, maire de la municipalité de Potton
              M. Jacky Ouellet, directeur général de la MRC de Témiscouata
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page28

          28

             Workshops
        13     Legislative update:
               ambiguities and amendments
               Saturday, October 1st
               9:00 a.m. to 10:30 a.m.
               Room 205 C (capacity: 125)
               The work of elected officials and municipal civil servants is large and
               complex. They must constantly keep themselves informed of the latest
               developments as well as any ambiguities. A specialist in this field
               will provide useful information on the latest legislative amendments
               affecting municipalities.

               Moderator
               Me Yvan Denault, Bélanger Sauvé
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page29

                                                                                                                              / RENDEZ-VOUS JURIDIQUES
                                   de la 75e édition du Congrès de la FQM

               PARTENAIRES PRÉSENTATEURS

               CONGRÈS

                                                                                                                           Onglet
               SALON AFFAIRES
                                        Onglet - 4 (H en H)
                                             SOUPER GALA                       ÉVÉNEMENT

                                                                                                                       HEURE
               MUNICIPALES                   DES ÉLUS                          ÉCORESPONSABLE
 Zone Wire-O

                                Format : 4,75" largeur x 8,5" hauteur                                                                                    8

                                                                                                               ZoneENtexte
                                  + 1/8" de marge perdue (bleed)

                                                                                                            HEURE
               PARTENAIRES MAJEURS

               PARTENAIRES ASSOCIÉS

               Association des policières et policiers              Lavery
               provinciaux du Québec (APPQ)                         Ministère des Affaires municipales
               Banque Nationale                                     et de l’Occupation du territoire
               Bélanger Sauvé                                       Monty Sylvestre
               Bell                                                 Morency, Société d’avocats
               Cain Lamarre                                         Municonseil avocats
               Chapdelaine assurance et services financiers inc.    Prévost Fortin D’Aoust Avocats
               Conseil de l'industrie forestière du Québec (CIFQ)   Secrétariat à la condition féminine
               Desjardins                                           Somavrac
               Dufresne Hébert Comeau Avocats                       Therrien Couture Avocats
               Dunton Rainville Avocats                             Tremblay Bois Mignault Lemay
               Éco Entreprises Québec                               Avocats s.e.n.c.r.l.
               IPL                                                  Union des producteurs agricoles (UPA)
               Joli-Cœur Lacasse s.e.n.c.r.l.                       W. Côté & fils Ltée
               La Mutuelle des municipalités du Québec

                                                             5,5"
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page30
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page31

               TABLE DE CONTENU                                                                                                     31

               Séances d’information d’heure en heure
               Relations de travail : la Cour suprême rend un jugement historique . . . . . . . . 32
               Élus municipaux : vos droits à l’information au sein de
               votre organisation municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
               Municipalités et services ferroviaires : pour une cohabitation harmonieuse . . 33
               Les femmes en politique municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
               Événements climatiques et gestion de risques :
               comment bien gérer les attentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
               Le point sur l’Accord du bois d’œuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
               Vers un renouvellement des ententes de service avec la SQ . . . . . . . . . . . . . . . 34
               Collaborer efficacement avec l’officier municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
               Politique énergétique 2016-2030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
               Ici l’avenir se construit : Le Fonds immobilier de solidarité FTQ . . . . . . . . . . . . 35
               Les technologies numériques : outils d’interaction avec le citoyen . . . . . . . . . 36
               Optimisation de la collecte sélective :

                                                                                                                                            Zone texte Onglet
               une approche sur mesure pour les régions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
                                           Onglet - 4 (H en H)
               Électrification des transports : une nouvelle façon de faire le plein . . . . . . . . . 36
               Collecte des matières organiques : facteurs de réussite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
 Zone Wire-O

                     Format : 4,75" largeur x 8,5" hauteur
               Gestion de l’eau potable : viser l’excellence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
                                                                                                                                                                8
                        + 1/8" de marge perdue (bleed)
               Prendre soin de notre monde : pour des milieux de vie actifs . . . . . . . . . . . . . . 35

               Hourly Information Session
               Municipal day camps and best risk management practices . . . . . . . . . . . . . . . . 32
               Optimizing the collection of recyclable materials:
               an approach tailored for the regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

               Rendez-vous juridiques
               Rémunération des élus et allocations de dépense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
               Outils municipaux en matière de développement économique . . . . . . . . . . . . 38
               Travaux en cours d’eau : répartition des coûts et mesures d’indemnisation . . 39
               Dépense des élus en cas de poursuites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
               Équipe maire-DG : une formule gagnante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
               Salubrité et nuisances : c’est l’heure du grand ménage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
               Tenue des séances du conseil municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
               Les règlements sur les projets particuliers : comment développer
               avec souplesse sa municipalité! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
               Les lobbyistes, les conflits d’intérêts et la façon de les traiter . . . . . . . . . . . . . . 4 1
               Aménagement du territoire : les ententes de promoteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
               Accès à l’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
               Rôles de l’élu en tant qu’administrateur d’un OBNL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
               L’après-commission Charbonneau! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
               L’expansion urbaine vers la zone agricole : mission impossible? . . . . . . . . . . . 43

               Legal Information Meeting
               Mayor-Director general: a winning team for municipal administration . . . . . . 39
               Lobbyist, conflicts of interests, and how to deal with them . . . . . . . . . . . . . . . . 40

                                                                       5,5"
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page32

          32

               Séances d’information
               d’heure en heure
                                                               En collaboration avec

               Vendredi 30 septembre
               9 h à 10 h
               Salle 302 A (capacité : 130)
               Relations de travail : la Cour suprême
               rend un jugement historique
               Le 30 janvier 2015, la Cour suprême du Canada a rendu constitutionnel le
               droit de grève par l’arrêt Saskatchewan Federation of Labour (« Saskat-
               chewan »). L’Association des policières et policiers provinciaux du Québec
               présentera les grandes lignes de cette décision historique et établira des
               liens avec les pourparlers actuellement en cours concernant le renouvelle-
               ment du contrat de travail des 5 400 agents de la Sûreté du Québec.

               Pierre Veilleux
               Association des policières et policiers provinciaux du Québec

               Vendredi 30 septembre
               9 h à 10 h
               Salle 302 B (capacité : 130)
               Élus municipaux : vos droits à l’information
               au sein de votre organisation municipale
               Quels sont les droits d’accès aux informations et documents municipaux
               lorsque la demande vient d’élus municipaux? Le Service-conseil de la FQM
               tracera un portrait des droits du maire et des conseillers municipaux en
               comparaison avec les droits des citoyens. La séance a pour but d’éclairer
               les élus et les directeurs généraux quant aux informations et documents
               pouvant être transmis dans un contexte d’organisation municipale.

               Marie-Christine Goyette
               Me Anne-Marie Béchard
               Me Myriam Trudel
               Service-conseil en ressources humaines et en relations du travail
               Fédération québécoise des municipalités

               Friday, September 30th
               9:00 a.m. to 10:00 a.m.
               Room 304 AB (capacity : 160)
               Municipal day camps and best risk management practices
               This workshop will allow elected officials to identify the key elements to
               foster a good framework for their municipal day camps while prioritizing
               safety in their service offering

               Sébastien Rainville
               La Mutuelle des municipalités du Québec
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page33

                                                                                        33

            Vendredi 30 septembre
            14 h à 15 h
            Salle 301 A (capacité : 160)
            Municipalités et services ferroviaires :
            pour une cohabitation harmonieuse
            Les municipalités et les compagnies ferroviaires doivent traiter plusieurs
            enjeux communs : la lutte aux changements climatiques, le développement
            économique, la sécurité et le voisinage. Chacun de ces thèmes seront abor-
            dés lors d’une présentation interactive, durant laquelle les représentants
            municipaux seront invités à échanger avec les représentants du CN. L’ave-
            nir des municipalités est intimement lié à l’industrie ferroviaire, et c’est en
            entretenant de forts liens de communication que l’on pourra s’assurer d’une
            cohabitation harmonieuse.

            Pierre-Yves Boivin
            CN

            Vendredi 30 septembre
            14 h à 15 h
            Salle 304 AB (capacité : 160)

            Les femmes en politique municipale
            Le nombre de mairesses et de conseillères est en progression constante
            au Québec, mais cette progression est lente, particulièrement à la mairie.
            On ne compte que 17,3 % de mairesses dans la province. S’il faut se réjouir
            des percées observées dans les dernières années, il reste beaucoup à faire
            pour atteindre l’équilibre homme-femme. Cet atelier permettra aux parti-
            cipantes et participants d’échanger sur les initiatives à mettre en place
            pour favoriser la présence des femmes en politique.

            Danielle Nadeau
            Secrétariat à la condition féminine

            Vendredi 30 septembre
            15 h 15 à 16 h 15
            Salle 301 B (capacité : 150)

            Événements climatiques et gestion de risques :
            comment bien gérer les attentes
            À la suite du lancement de leur nouvelle image et de leurs nouvelles valeurs,
            Groupe Ultima souhaite dorénavant mettre de l’avant ses compétences
            en gestion de risque. Lors de cette conférence, nous nous intéresserons
            à la gestion de risque sous différents angles, notamment en ce qui concerne
            les OBNL.

            Annie Lecavalier
            Groupe Ultima
FQM-guide-2016-02sept:Mise en page 1 2016-09-08 13:42 Page34

          34

               Vendredi 30 septembre
               15 h 15 à 16 h 15
               Salle 302 A (capacité : 160)
               Le point sur l’Accord du bois d’œuvre
               Le bois est une ressource renouvelable et locale dont l’industrie génère plus
               de 150 000 emplois de qualité, et ce, dans toutes les régions du Québec.
               Cette séance d’information vous permettra de connaître les derniers déve-
               loppements économiques, politiques et les enjeux liés aux négociations
               entre les gouvernements canadiens et américains concernant l’Accord du
               bois d’œuvre résineux pour les municipalités du Québec.

               Michel Vincent
               Conseil de l’industrie forestière du Québec (CIFQ)

               Vendredi 30 septembre
               15 h 15 à 16 h 15
               Salle 302 B (capacité : 130)
               Vers un renouvellement des ententes
               de service avec la SQ
               À l’aube du renouvellement des ententes de service, la Sûreté du Québec
               traitera des résultats des récents travaux ainsi que des grandes orientations
               relatives à la révision du modèle d’entente cadre. Les membres de la FQM
               seront également entretenus sur les enjeux liés à la desserte policière. Ces
               travaux, réalisés conjointement avec les représentants du monde municipal,
               marquent une avancée importante à l’égard de l’uniformisation des services
               offerts et de la capacité d’adaptation aux réalités de chacun des territoires.

               Catherine Beaudry
               Sûreté du Québec

               Vendredi 30 septembre
               15 h 15 à 16 h 15
               Salle 2000 D (capacité : 498)
               Collaborer efficacement avec l’officier municipal
               À l’aide d’une clarification détaillée du rôle et des obligations légales de
               l’officier municipal, cet atelier permettra aux élus d’interagir de façon plus
               judicieuse avec ce dernier afin de contribuer positivement au processus
               d’aménagement du territoire.

               Jean-Philippe Langlois
               La Mutuelle des municipalités du Québec
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler