A - Fondation des Artistes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
▷ Carnet SOMMAIRE 2 ▷ Éditorial 3 CHEZ NOUS 4 ▷ Exposition MNA : La Maison des Écrivains 4-10 ▷ Exposition MNA : Pour l’amour de l’art 11 ▷ Exposition MABA : O! Watt up, de Watteau et du Théâtre 12 ▷ Thé philo, À quoi sert l’art ? 13 ▷ Les Concerts de la MNA 14-15 ▷ Projection : Journaux d’Adam et Ève de Carole Anderson 16 ▷ Rencontres littéraires : Les amants du Marais de Daniel Plaisance 17 ▷ Conférence : Saurez-vous le voir… le détail dans le tableau ? 18 ▷ La vie rêvée, un projet de résidence artistique 19 ▷ Rencontre avec l’artiste Ksénia Sic 20 HORS-LES-MURS 21 ▷ Visite de l’exposition Contre Nature, Jürgen Nefzger 21 ▷ La Guinguette Auvergnate 21 MOMENTS CHOISIS 22 ▷ Vernissages, anniversaires, bal du printemps, sorties 22-25 ▷ Cartes postales 26 HISTOIRE(S) DE VIE(S) 27 ▷ Le Petit vin blanc 27 ▷ La passion des images partagées 28 ▷ Bienvenue à Éric Saunier 29 DATES À RETENIR 30-31 LE COIN DES POÈTES 32 ▷ Poème de Michel Merlen 32 1 En couverture : La Maison des écrivains
CARNET Bienvenue ! En février À Mme Myriam Gudmundsson, Mme Gisèle Reppel En mars À M. André Gaillard, M. Arnaud d’Hauterive et Mme Jeanne Pierrot En avril À Mme Joséphine Lebar En mai À Mme Mauricette Baligant Souvenir En février Mme Julienne Levêque, Mme Monique Bosson En mars Mme Michelle Eckert En avril M. Robert Bagnères En mai Jane Pecheux, Mme M. Jacky Delasossais Comité de rédaction : François Bazouge, Marie Bougnoux, Caroline Cournède, Laurence Maynier, Seval Özmen, Comité de lecture : Cécile Dropsy, Jean Chaix, Michel Merlen Achevé d’imprimer : juin 2017 2
ÉDITO Smith et de Madeleine Smith- Champion avec des peintures de Jean-Jacques Henner dont l'État vient de réaménager le musée à Paris dans le 17e arrondissement, de Raphaël Collin, peintre de Fontenay- aux-Roses et élève (comme Madeleine) d'Henner, qui a su former une génération de peintres japonais. Ce patrimoine identifié, marqué, photographié doit désormais être Nu, Raphaël Collin, 1892 mieux connu des chercheurs, huile sur toile, 65,5 x 93 cm, historiens de l'art et autres N° inventaire 0893 FNAGP professionnels ; c'est dans ce sens que la FNAGP va conclure un accord de partenariat avec l'Institut national Nous avons la chance de disposer d'Histoire de l'art qui mettra d'un formidable patrimoine, dû à la progressivement en ligne les objets générosité de trois donatrices et du cabinet de curiosités sur son offert à l’État au cours de la première portail dédié aux collections moitié du XXe siècle ; il suffit de Rothschild dans les institutions parcourir l'immense propriété des publiques françaises, sur son site sœurs Smith à Nogent-sur-Marne, internet (www.inha.fr) comme l'ancien Hôtel particulier de Une autre convention est sur le point la Baronne de Rothschild à Paris d’être passée avec l'Institut national pour le mesurer. Mais au-delà de ce du patrimoine qui forme les patrimoine bâti et de ses professionnels des musées afin de dépendances naturelles, il est un mettre en place, en juin, un premier autre ensemble tout aussi riche et chantier-école pour l'identification, le rare qu'elles nous ont toutes trois traitement conservatoire voire la légué, à savoir leurs collections restauration d'une sélection de respectives. peintures. Ainsi, nous disposons désormais Après ces étapes, il est fort à parier d'une base de données déployées que les conservateurs vont découvrir sous Access qui répertorie ces avec intérêt la rareté et la qualité des ensembles de quelque 3 000 objets œuvres d'art de la Fondation, que de que constitue la collection de la nombreuses donations plus récentes Fondation Nationale des Arts sont venues enrichir. Graphiques et Plastiques. Elle C’est d’ailleurs à ce titre que la compte de remarquables objets d'art FNAGP a pu intégrer l’ICOM conservés dans le cabinet de (International Council of Museum), curiosités de l'Hôtel Salomon de une manière de reconnaissance de Rothschild qui sera bientôt cette dimension patrimoniale accessible aux visiteurs sur rendez- importante. vous, avec ses collections de porcelaine d'Asie, ses armes, ses Gageons que la Bibliothèque jades, ses vitraux et autres objets Smith-Lesouëf saura, l’an prochain précieux qui rappellent le goût et à Nogent-sur-Marne, témoigner de ce l'esthétique de la baronne Adèle riche et généreux passé. Hannah Charlotte de Rothschild, hérités de sa famille. Elle compte L.M. aussi quelque 460 tableaux 3 provenant de la collection de Jeanne
CHEZ NOUS Exposition à la MNA : La Maison des Écrivains 11 mars-21 mai 2017 © Patrice Cazelles Cosmas Koronéos Yvon Bizardel L’exposition La Maison des Écrivains photographiés par Raymond Laboute. qui s’inscrit dans le programme Le vernissage a eu lieu le jeudi 9 culturel de la Ville Nogent à livre mars avec une lecture performée par ouvert, met à l'honneur les textes des Patrice Cazelles qui a fait découvrir écrivains, poètes, dramaturges qui Exit texte de Cosmas Koronéos et ont vécu et/ou qui vivent aujourd'hui quelques poèmes de Michel Merlen. à la Maison Nationale des Artistes. L’exposition a été présentée du Les parcours des écrivains : 10 mars au 21 mai 2017 avec des éditions originales, des manuscrits Jean Besancenot (1902 - 1992) autographes, des correspondances Photographe, peintre, décorateur, d’auteurs. ethnologue et spécialiste du Maroc. C’était l’occasion de découvrir, ou de Responsable du service redécouvrir, les écrivains dont le nom iconographique du Protectorat de ou les œuvres font la fierté et la France au Maroc, attaché au cabinet renommée de la Maison Nationale de France au Maroc, collaborateur du des Artistes, comme Jean Musée de l'Homme et auteur Besancenot, Yvon Bizardel, d'ouvrages ethnographiques sur le Alexandre Boviatsis, Claude Maroc. En 1934, l’auteur arrive au Confortès, Noël Le Coutour, Pierre Maroc avec le désir d’y réaliser une Champion, Claude Grizard, Henri documentation sur le costume et la Iselin, Harold King, Eugène Nicolas parure. Sa démarche est celle d’un (Genka), Cosmas Koronéos, artiste, dessinateur et peintre, au Françoise Mallet-Joris, Maurice service de l’ethnographie, approche Mazo, Michel Merlen, Hélène Vanel, qu’il avait déjà expérimentée en Marcel Zahar. effectuant une étude sur certains Les écrits étaient accompagnés des costumes régionaux en Europe. Il portraits de leurs auteurs, procède à un relevé graphique 4
Bibliographie (sélection) : Édouard Daladier, Ed. Flammarion, 1939 ; Sous l'occupation, souvenirs d'un conservateur de musée (1940 - 1944), Éd. Calmann-Lévy, 1964 ; Bottin des Américains à Paris sous Louis XVI et pendant la Révolution, Éd. Clavreuil, 1978… Alexandre Boviatsis (1950 -) Écrivain, journaliste, enseignant, chercheur et conférencier, sociétaire de la SACD. Après une licence en ESPCN puis un DEA de mathématiques pures à la Faculté des Sciences de Montpellier (1969), il obtient un DEA de littérature et civilisation française (1991). Assistant en mathématiques à la Faculté de Affiche de la pièce Les Argileux, de Sciences de Reims (1975 - 1976) et Claude Confortès chargé de cours au Conservatoire national des Arts et Métiers (1976- minutieux de soixante costumes, 1978) puis à la Faculté de Lettres s’attachant à constituer une d’Arezzo (1991 - 1996), il travaille pour documentation visuelle aussi France Nouvelle (hebdomadaire du complète que possible, tout en PCF) en tant que responsable de la soulignant la dimension esthétique rubrique culturelle et publie des qu’un vêtement confère à ceux qui le centaines d’articles pour Le Monde, portent. Politique Hebdo, Le Nouvel Bibliographie (sélection) : Types et Observateur, La Quinzaine Littéraire, Costumes du Maroc, ouvrage illustré La Nouvelle Critique, etc. de soixante gouaches, reproduites en Bibliographie (sélection) : Les rats, fac-similé et en camaïeu, Éd. des pièce radiophonique, 1990, diffusion Horizons de France, 1942 ; Bijoux France Culture ; Le Politique et la arabes et berbères du Maroc, Ed. de politesse chez Molière, Université la Cigogne, 1953. Paul Valéry, Montpellier,1993 ; L’oiseau de sacrifice, pièce radiophonique, Yvon Bizardel (1891 - 1981) diffusion France Culture, 1995 ; Lady Écrivain, historien de l'art, Jane, Je dépense donc je suis, pièce conservateur de la Bibliothèque de théâtre, texte imprimé, 2013… historique de Paris, puis du musée Galliera, directeur honoraire des Claude Confortès (1928 - 2016) Beaux-Arts de la Ville de Paris. Metteur en scène, cinéaste, acteur, Conférencier de l'Alliance française pédagogue et auteur d'une en 1952, aux États-Unis et au Canada, quarantaine de pièces, dont une il fait également des conférences en vingtaine publiée. Il commence sa Algérie, au Moyen-Orient et en carrière au Théâtre national populaire Belgique. Membre de l'Académie de (TNP), sous la direction de Jean Vilar. 1959 à 1981, il collabore à de Claude Confortès rencontre en 1968 nombreuses revues françaises, le dessinateur Georges Wolinski, anglaises et américaines. Sous son avec lequel il écrit Je ne veux pas pseudonyme, Yvon Lapaquellerie, mourir idiot (1968), Je ne pense qu'à sont parus des biographies, des ça (1969) et Le Roi des cons (1975), récits de voyages, des romans, des des pièces plébiscitées par le public. 5 traductions. Il est également l'auteur du Marathon
CHEZ NOUS Vue de l'exposition La Maison des Écrivains (1972), un succès joué à 250 reprises Bibliographie (sélection) : et traduit dans une trentaine de Advanturiers en les Isles sans nom, langues. Il devient l'assistant du Ed. Corlet, 2011 ; Le Trouville de la metteur en scène Peter Brook au mère Ozerais, Ed. L’Harmattan, 2008 ; Centre international de recherche La Femme djinn et autres contes de théâtrale et a joué sous la direction l'Ouest africain, Ed. L’Harmattan, 2003 ; d'Ariane Mnouchkine. Défenseur de L'Afrique noire à l'époque charnière la langue française, du théâtre 1783, Du troc à la découverte, Ed. contemporain comme des classiques, L’Harmattan, 2006 de l'humour tous azimuts, chantre du verbe et du bon mot, caméléon des Pierre Champion (1880 - 1942) Arts et des Lettres où il est d'ailleurs Archiviste-paléographe, membre de passé Officier, ainsi que Chevalier l’Académie des Sciences morales et dans l'Ordre national du Mérite. politiques (élu en 1940), de Bibliographie (sélection) : Répertoire l’Académie Goncourt (1941), membre du Théâtre contemporain de langue de la Commission du Vieux Paris, française, Ed. Nathan-Armand Colin, maire de Nogent-sur-Marne (1919 - 2000 ; Le Gisant, grand prix des 1942), fils de Honoré Champion Poètes en 2003, SACEM, Ed. Séguier, (1846 - 1913), libraire et fondateur des 2002 ; Lettre à une jeune actrice, Ed. éditions du même nom, époux de Léo Sheer, 2004 ; Louise, Ed. Séguier, Madeleine Smith. Pierre Champion 2006 ; Du Théâtre et d’eau fraîche, Ed. s’intéresse à la période médiévale, en L’Amandier, 2011… particulier au XVe siècle. Il devient archiviste paléographe en 1905 et Noël Le Coutour (1919 - 2016) entreprend la rédaction du catalogue Romancière, journaliste et biographe. de la prestigieuse bibliothèque du Licenciée en droit et en histoire, collectionneur Auguste Lesouëf. Il membre de la Société des Gens de rencontre alors la nièce de ce Lettres, elle séjourne au Niger, au dernier, Madeleine Smith, artiste Mali et au Burkina Faso ; elle peintre disciple de Jean-Jacques enseigne à l’orphelinat de N’Daz Henner, qu’il épouse en 1907. Tout en Tonte des Dames de Saint-Joseph de menant une carrière politique, il Cluny à Saint-Louis de Sénégal. De poursuit ses recherches historiques retour à Alger via le Sahara, elle et ses publications. Il s’affirme parmi s’installe en Normandie où elle créé les médiévistes les plus en vue des une école par correspondance en années 1930, lorsqu’il découvre le Afrique, « L’école Marie ». Elle troisième manuscrit authentique du devient correspondante du procès de Jeanne d’Arc, le manuscrit quotidien Ouest-France pour le Stone 84 du British Museum, celui de canton de Pont-l'Évêque, sous le nom sa réhabilitation que l’on croyait d'Élizabeth Marie. perdu. 6
Bibliographie (sélection) : Vie de Bibliographie (sélection) : La belle Charles d’Orléans (1394 - 1465), 1912 histoire de Surcouf, Ed. De l'âme (Grand Prix Gobert, Grand Prix française, 1945 ; Buffalo Bill, héros du d’histoire de l’Académie française) ; Far West, Ed. De l'âme française, François Villon, sa vie et son temps, 1944 ; Chansons de France, Ed. Bias, Ed. H. Champion, 1913 (Grand Prix 1949 ; Légendes de l'Ancienne Egypte, Gobert) ; Histoire poétique du XVe Ed. Fernand Lanore, 1960… siècle, 1925 (Prix Broquette-Gonin)… Harold King (1898 - 1990) Claude Grizard (1927 -) Journaliste, ancien directeur du Après l'école des Arts appliqués et bureau parisien de l'Agence Reuters. des cours dans des ateliers de dessin Né en Allemagne, il s’est battu lors de à Montparnasse, il travaille au la Première Guerre mondiale puis a Muséum d'Histoire naturelle comme émigré en Grande-Bretagne et s’est illustrateur des recherches fait naturaliser anglais. Représentant scientifiques. Il crée à Noisy-le-Grand de Reuters à Moscou, il suit l’armée le Club des naturophiles dans les Rouge en Pologne avant d’être années 70 et, en 1989, la « Maison de rapatrié à Londres. Il couvre alors les la nature de Belle-Île-en-mer » puis, Forces françaises Libres en France et en 1996, l' « Université du temps libre » devient un partisan convaincu des (dont il devient le premier président). idéaux et de la politique défendus par Grand connaisseur de Belle-Île, le Général de Gaulle. À la Libération, Claude Grizard propose une il devient le légendaire chef du merveilleuse découverte de cette île, bureau de l'agence Reuters et se de sa nature et de son histoire dans marie avec le célèbre sculpteur Irène son livre Belle-île-en-mer. Il offre Codreano. Il a été fait Commandeur régulièrement des conférences sur de la Légion d'honneur (1971). Belle-Île et sur le continent et Bibliographie (sélection) : Deux s'intéresse aux personnages qui ont yankees et trois demeures été des pionniers et ont marqué leur parisiennes d’Yvon Bizardel époque, à la nature, à la philosophie, (1891 -1981), texte français suivi de la à l'histoire de la médecine, comme à traduction anglaise par Harold King, celle des techniques. Il est décoré Ed. Clavreuil, 1980 ; L'Hôtel de Brunoy, des Palmes académiques (1988). un temple de Flore aux Champs- Bibliographie : Éloge de la queue, Ed. Élysées d’Yvon Bizardel (1891 - 1981), Éveil nature, 2002 ; Belle-île en mer, texte français suivi de la traduction Ed. Gisserot, 2003 (Collection « La anglaise par Harold King, Ed. Bretagne au cœur »). Clavreuil, 1981. Henri Iselin (1898 - 1998) Eugène Nicolas (Genka) (1937 - 2009) Illustrateur confirmé, il figure parmi Après une enfance difficile, à 14 ans, les pionniers de la bande dessinée. il part vivre chez un oncle russe à Dans les années 20, Henri Iselin Douarnenez. Nicolas Genka fait son dessine des gags en quelques cases entrée en littérature avec L’Épi pour le journal Le Cri-Cri. Entre 1945 monstre, roman centré sur l’inceste et 1949, il travaille pour les père-fille, écrit à son retour de la hebdomadaires belges Wrill et guerre d’Algérie. Publié en décembre Cap'taine Sabord. À la fin des années 1961, L’Épi monstre connaît un certain 50, il illustre de nombreux ouvrages succès de librairie, avant d’être (dont il est parfois l'auteur) et travaille interdit par le ministère de l’Intérieur pour Vaillant (l’ancêtre de Pif), entre par un arrêté du 6 juillet 1962. Il devait 1955 et 1961. Il réalise un rédactionnel être à l’origine traduit par Pier Paolo consacré à l’Alpaga de la Cordillère Pasolini, Yukio Mishima et Vladimir des Andes (Vaillant n° 756). Il est Nabokov, des parrainages 7 décoré de la Légion d'honneur en 1995. particulièrement prestigieux. Jean
CHEZ NOUS Vue de l'exposition La Maison des Écrivains Cocteau lui décerne le prix des Ontologie 1, Faut-il inventer le réel ? Enfants-Terribles, créé pour Les Lettres libres, 1984 ; Ontologie 2, l’occasion. En 1964, Nicolas Genka Transformation, poèmes, Ed. publie Jeanne la pudeur, soutenu par Vegapress, 1988… Louis Aragon et Jean Paulhan. Il obtient le prix Fénéon puis se retire Françoise Mallet-Joris (1930 - 2016) en Beauce et cesse progressivement Fille du ministre Albert Lilar et de de publier. l'écrivaine Suzanne Lilar, elle publie à Bibliographie (sélection) : L'Épi 16 ans sa première œuvre, Poème du monstre, roman, Paris, Ed. Julliard, dimanche. Ne pouvant publier sous 1961 ; Jeanne la pudeur, roman, Ed. son nom, à 19 ans, un roman Julliard, 1964 ; L'Abominable Boum sulfureux, Le Rempart des Béguines, des entrepôts Léon-Arthur, Ed. elle choisit le pseudonyme de Mallet Christian Bourgois, 1968 ; Les (1951). L'ouvrage est adapté au Premières maisons de ville, Ed. cinéma en 1972 par le réalisateur Guy Flammarion, coll. « Fiction française », Casaril, avec lequel elle travaille au 2001 ; Narimasu, poèmes, Ed. L’île scénario. La suite de ce roman, Verte, 2002… La Chambre rouge, est adaptée au cinéma par le réalisateur belge Cosmas Koronéos (1933 - 2015) Jean-Pierre Berckmans. Parolière de Poète et dramaturge, il étudie la la chanteuse Marie-Paule Belle, elle philosophie, la sociologie, l’histoire écrit aussi le livret d'un opéra resté des religions et la psychanalyse et inédit, Caryl Chessman, dont la consacre sa vie à l'écriture, dans une musique est de José Berghmans. quête ininterrompue du passé. Ami Membre du comité du Prix Fémina de de Paul Celan, Elias Canetti et de 1969 à 1971, elle est élue à l'unanimité Giorgio Strehler, Cosmas Koronéos en novembre 1971 à l'Académie est né en Grèce mais a choisi la Goncourt où elle siège jusqu'à sa France au début des années 60. Cet démission en 2011, pour des raisons artiste a cherché à synthétiser de santé. En 1993, Françoise Mallet- l’expérience humaine à travers une Joris est devenue membre de approche mathématique, médicale et l’Académie royale de Langue et de physique. Ses textes témoignent d'un Littérature françaises à Bruxelles, où ordre intérieur rigoureux dans leur elle succédait à sa mère Suzanne tentative d’appréhension du flux Lilar. Ses écrits mettent fréquemment existentiel, dont le seul accès serait en question les relations humaines et peut-être le silence. abordent l’émancipation sociale, le Bibliographie (sélection) : Voici féminisme et le racisme. Solange, Paris ou ailleurs, Recherche- Bibliographie (sélection) : Le Rempart action Théâtre ouvert, 1979 ; Zoé, des béguines, roman, Ed. Julliard, maintenant, Ateliers pour le 1951 ; Cordélia, nouvelles, Ed. Julliard, développement d'alternative, 1982 ; 1956 ; Les Mensonges, roman, 8
figuration qui marque le milieu du XXe siècle et l’école de Paris. En 1961, Mazo fait son entrée dans l’ouvrage de référence, le Bénézit et, en 1981, l'État lui achète une nature-morte aux légumes qui est exposée actuellement à la MNA. Homme d'une très grande culture, passionné d'esthétique, dans le champ des arts plastiques mais aussi de la littérature, de la poésie, de la musique, il fut estimé comme un maître par ses pairs (peintres et sculpteurs). Bibliographie (sélection) : Souvenirs sur Friesz (Écrits sur Malraux, sur Delacroix, sur le Plafond de la Françoise Mallet-Joris Sixtine...), 1965 ; L'Art face à sa destruction, réflexions sur la peinture, Ed. Julliard, 1956 ; L'Empire céleste, Ed. E-dite, 2005 (Correspondance de roman, Ed. Julliard, 1958 ; La Chambre Maurice Mazo avec Jérémy Cooper rouge, roman, Ed. Julliard, 1959 ; établie, annotée et présentée par Les Personnages, roman, Ed. Julliard, Jacques Mougenot, 2001) ; La Beauté 1961 ; Lettre à moi-même, essai, est une victoire, Ed. E-dite, 2001. Ed. Julliard, 1963 ; Les Signes et les prodiges, roman, Ed. Grasset, 1966 ; Michel Merlen (1940 -) Trois âges de la nuit, histoires de Michel Merlen est un poète discret et sorcellerie, Ed. Grasset, 1968 ; La secret. Il publie peu et n’écrit que Maison de papier, roman, Ed. Grasset, dans l’urgence : c’est le quotidien 1970 ; J'aurais voulu jouer de immédiat, à vif, le réel qui s’effrite, la l'accordéon, essai, Ed. Julliard, 1975 ; tendresse impossible, l’onirisme Jeanne Guyon, biographie, Ed. arraché au néant. Il a collaboré à de Grasset, 1979 ; Un chagrin d'amour et nombreuses revues, dont Foldaan d'ailleurs, roman, Ed. Grasset, 1981 ; dans laquelle il publie d'importants Le Clin d'œil de l'ange, roman, Ed. dossiers sur les peintres Gallimard, 1983 ; La Tristesse du cerf- contemporains : Ogier, Ipoustéguy, volant, roman, Ed. Flammarion, 1988 ; Rancillac, Schlosser... Il se consacre Les Larmes, roman, Ed. Flammarion, actuellement à la rédaction d'un récit 1993 ; La Double Confidence, roman, autobiographique. Ed. Plon, 2001 ; Portrait d'un enfant Bibliographie (sélection) : Fracture du non identifié, roman, Ed. Grasset, soleil, Ed. La Grisière, 1970 ; Les Rues 2004 ; Ni vous sans moi, ni moi sans de la Mer, Ed. Saint-Germain-des- vous, roman, Ed. Grasset, 2007. Prés, 1972 ; La Peau des Étoiles, Ed. Saint-Germain-des-Prés, 1974 ; Maurice Mazo (1901 – 1989) Quittance du vivre, Ed. Possibles, Né à Mostaganem (Algérie), Mazo 1979 ; Le Jeune homme gris, arrive à Paris en octobre 1919 pour y Ed. Le Dé bleu, 1980 Abattoir du travailler le dessin et la peinture. Sa silence, Ed. Saint-Germain-des-Prés, famille revient en France, à Paris en 1982 ; Poèmes Arrachés, Ed. Le Pavé, 1931, puis en Provence dans les 1982 ; Made in Tunisia, Ed. Polder, années 1940. Élève d’Othon Friesz, 1983 ; Généalogie du hasard, Ed. Le ami de Bourdelle et de Despiau, Dé bleu, 1986 ; Terrorismes, Ed. émule de Derain et de Dufy, Polder, 1988 ; Borderline, Ed. professeur à la Grande Chaumière Standard, 1991 ; La Mort, c’est nous…, dans l'atelier de Friesz, il illustre, dans avec Catherine Mafaraud-Leray, Ed. 9 une inspiration tonique, ce retour à la Gros Texte, 2012 ; Le prince des
CHEZ NOUS Vue de l'exposition La Maison des Vue de l'exposition La Maison des Écrivains Écrivains solitudes, collection Maison Marcel Zahar (1898 - 1989) Nationale des Artistes/FNAGP, 2016. Historien et critique d'art, observateur attentif, il est Hélène Vanel (1898 - 1989) chroniqueur du monde de l’art Danseuse, peintre, sculpteur et poète, parisien. Ses critiques et essais elle fonde en 1924, avec la danseuse furent publiés de 1920 à 1960 dans écossaise Loïs Hutton, une école- des journaux réputés comme théâtre, le Studio Rythme et Couleur, à Libération, Le Figaro, La Liberté, La Saint Paul-de-Vence dans le sud de la France au Combat et des revues d’art France. En 1935, elle ouvre à Paris le comme Le Peintre, Les Lettres Théâtre d’Hiver dans la villa d’Alésia, Françaises, Les Nouvelles Littéraires, puis le Théâtre de Poche (1936) à L’Arche, Renaissance de l’art, L’Art Montmartre. Elle est rendue célèbre vivant, Art et industrie, Art & par L’Acte manqué, premier et unique décoration. Entre les années 20 et 50, exemple de danse surréaliste, produite il est journaliste et historien des lors du vernissage de l’Exposition peintres de l’École de Paris. Il a écrit internationale du surréalisme à Paris, plusieurs importantes biographies en 1938. Artiste complète, elle se (Renoir, Courbet, de Chirico, consacre également à la sculpture, à Gromaire) et fut aux côtés de ses la peinture et à la poésie dont le rôle amis critiques d’art Raymond Cogniat est à ses yeux, de sauver le monde et et Jacques Lassaigne, co-auteur de publie Nocturne parisienne (1929). livres sur la peinture française Entre 1953 et 1979, elle est chargée de Panorama des Arts, 1946 et 1947, conférences bilingues dans des parus aux éditions Somogy. musées nationaux. En 1977, elle Bibliographie (sélection) : Les Beaux séjourne à la Cité Internationale des métiers du Palais de la nouveauté. La arts, où plusieurs expositions de ses Maison d'une famille française, Éd. œuvres sont organisées. Entre 1984 et Art vivant, 1937 ; Renoir, Ed. A. 1985, Hélène Vanel rassemble et Somogy, 1940 ; Le Désordre dans l'art dactylographie ses mémoires. contemporain, texte, Ed. de la Vie Bibliographie : Cahiers Rythme et réelle, 1950 ; Robert Humblot, Ed. De Couleur, prose, poèmes, croquis, Bovri, 1951 ; Courbet, Ed. P. Cailler, annales, photographies / directrices- 1952… fondatrices Loïs Hutton, Hélène Vanel, Ed. Studio Rythme et Couleur (Saint- S.O. Paul-de-Vence) 1925 ; Les Roues d'Ézéchiel, texte imprimé / publication, Maison Nationale des Artistes, 1986. 10
Exposition à la MNA : Pour l’amour de l’art de Monique Chapelay 9 juin-20 août 2017 Sans titre, Monique Chapelay, bronze, 2011 Monique Chapelay est née à Châlons- L’artiste réalise des sculptures sur-Marne en 1926. d'hommes et de femmes aux lignes gracieuses et sensibles, qui nous Entre 1941 et 2006, l’artiste s’adonne au parlent de tendresse, de féminité, dessin, à la peinture et à la sculpture. d'innocence enfantine. Quand elle ne Elle étudie l’art dans les écoles des réalise pas de grandes sculptures, ou Beaux-Arts de Reims et de Lausanne où de plus petites en terre cuite ou en elle remporte le 3e Prix des Beaux-Arts bronze, elle peint. Artiste de la couleur, ainsi que le 1er prix d’affiche de la région elle passe avec autant d'aisance du Champagne Ardenne sur le thème du pastel à l'aquarelle ou à la peinture à sport pour le Ministre de l’Éducation l'huile. Ses œuvres sont entrées dans Nationale et du Sport. Pendant les des collections publiques et privées. années 80, elle fréquente les ateliers de l’ADAC du 17e arrondissement à Paris Elle vit actuellement à la Maison où elle rencontre Georges Drobot qui Nationale des Artistes. lui enseigne l’iconographie. En 1992, elle participe au concours Paul-Louis L’exposition présentée Weiler pour les Prix internationaux de du 9 juin au 20 août 2017 à la MNA portraits. La sculpture qui est propose de revenir plus reproduite sur l’affiche de l’exposition, particulièrement sur le travail autonome fait partie des dix premières œuvres qu’elle mène depuis 1990. sélectionnées alors pour cette manifestation parrainée par l’Institut S.O. 11 de France.
CHEZ NOUS Exposition à la MABA : O! Watt up, de Watteau et du Théâtre 18 mai – 23 juillet Traçant différentes pistes, l’exposition promène le visiteur dans cet univers du théâtre. Déambulation entre le lever de rideau (Emmanuelle Villard), le décor et ses coulisses (Anne-Laure Sacriste), l’exposition en révèle les personnages et leurs travestissements (Anne Brégeaut, Kris Knight, Ad Minoliti), donne la part belle au texte, frontière entre réalité et imaginaire (Patrick Corillon), met en scène une réalité reconstruite (Maude Maris) et s’achève au cœur même d’une représentation en suspens (Alex Cecchetti). Certains y verront la récurrence du rideau, apparaissant dans diverses œuvres, physiquement ou Kris Knight, Yesterday's boy, huile sur métaphoriquement (comme l’écran toile, 2016 mettant à distance la réalité), d’autres encore y décèleront une À travers un choix d’artistes qui attention portée au motif en privilégient le médium peinture dans particulier géométrique (celui qui leur pratique, l’exposition O! Watt up ornait les vêtements des aborde l’influence et la fascination personnages de la commedia pour le peintre Antoine Watteau dont dell'arte, arlequins et consorts), le nombre réduit d’œuvres alimente quelques-uns enfin pourront y lire les hypothèses les plus diverses, une traversée entre bruit et silence, dont la mort mystérieuse à 36 ans a excès et fragilité, mais avec, au fond, suscité de nombreuses rumeurs, et chez tous les artistes, une même dont le lieu de décès situé à Nogent volonté de mettre à distance la fut « instrumentalisé » pour satisfaire réalité, de la travestir, de la aux besoins de protection du parc contourner, de la leurrer. Des œuvres dont dispose la MNA, menacé par la donc qui résistent à la réalité, des construction d’une route au début du œuvres en lutte avec elle. XXe siècle. Watteau, le peintre, intrigue autant C.C. que sa peinture qui, au-delà de ses scènes galantes, représente un grand nombre d’acteurs, de comédiens, des personnes en marge, qui après avoir été bannies de la capitale en 1697 reviennent progressivement à Paris, au moment de la Régence. 12
Thé-philo : L’art est-il nécessaire ? 14 février 2017 Une vingtaine de participants sont non, le débat court depuis… Platon. réunis autour de Seval Özmen et L’art, c’est aussi le regardeur. « Dans Raphaël Serrail. Le débat s’engage un tableau, il faut un certain temps dans une ambiance concentrée mais pour s’imprégner de l’œuvre ». Est-ce détendue : on réfléchit, on participe, possible, dans la frénésie du zapping on rit à l’anecdote de Picasso contemporain ? faussaire de certaines de ses propres Tâchons d’imaginer un monde sans œuvres… On s’interroge sur la phrase art : « Ça serait terrible ! » de Heidegger : « Il y a de la pensée Une intervention malicieuse : « L’art dans l’art, la science ne pense pas » ne sert à rien » (mouvements dans qu’on comprend ainsi : le savant l’assistance) pose mine de rien la calcule, explore la matière ; l’art fait question de la fonction de l’art. apparaître des vérités que la science Propositions pragmatiques ou ne révèlera jamais. poétiques des participants : l’art sert Et le sportif ? La performance d’un à grandir, sourire, respirer, faire vivre Zidane, du « grand art » ? Indignation malgré les vicissitudes, se sentir dans l’assistance… exister, atteindre les espaces Qu’est-ce alors qui donne son sens à silencieux du jaillissement. Il donne une œuvre d’art ? Un objet aussi de la force, c’est une apparition, une trivial qu’un pot de chambre peut révélation. bien prendre valeur pour un Encore une séance qui aura posé collectionneur si Marie-Antoinette l’a plus de questions qu’apporté de utilisé ! réponses, mais qu’importe, l’objectif L’homme a besoin de produire de de réfléchir ensemble est une fois de l’art « pour donner un sens à sa vie ». plus atteint. On se quitte au bout L’art nous aide à nous évader du d’une heure et demie de plaisir quotidien, il tend un miroir à la nature partagé, sur les prochains thèmes humaine. Point de vue sur le monde, choisis : « Que doit-on respecter ? » éveil social, toute œuvre d’art est (avec les enfants d’un CM2) et « Peut- politique. Voilà pourquoi les on vivre sans amour ? ». dictatures craignent les artistes… 13 « La nature produit de l’art », oui, Chantal Péroche
CHEZ NOUS Concerts de la MNA Marie Line Weber Jacques Legrand Marie Line Weber, auteur- Isaac Albeniz, Vinicius de Moraes, compositeur-interprète du groupe « Johnny Mandel, Serge Rachmaninov, Piaf et Compagnie », possède une Astor Piazzola, Louis Armstrong, voix et une énergie irrésistibles au George Gershwin, Duke Ellington, rock. Le 23 février, le public de la Fazil Say… Un tonnerre MNA a découvert une Marie-Line d'applaudissements a consacré la fin Weber à la voix aussi étonnante que de ce concert exceptionnel. puissante qui a su interpréter Piaf en glissant dans un paysage musical Le concert Jack et les cartons moderne de blues, parfois nuancé de magiques était la surprise pour les jazz ou de rock, avec force, talent et anniversaires du mois de mai. Le 18 grande humilité. Chaque chanson de mai, Jacques Legrand a pris place La vie en rose, Non, je ne regrette avec son superbe orgue de barbarie rien, en passant par un poignant Mon sur la petite scène de la MNA. Un Dieu ou Milord... ont été de grands p'tit coup de manivelle et hop là ! moments de frisson et d'émotion. C'est parti pour la ribambelle des ritournelles éternelles. Poétique, Pianiste concertiste, Thierry Haddad, féerique, compagnon des manèges issu d’une longue et riche formation de notre enfance, évocateur de au Conservatoire Européen de refrains enchanteurs qu'on croyait Musique de Paris, a participé à de oubliés, l'orgue de barbarie a nombreux concours nationaux et largement séduit son public. Jacques internationaux de piano. Le 30 mars, Legrand a plus d'un tour -de il a offert un programme musical manivelle- dans ses cartons éclectique, issu des répertoires magiques, plus d'un air dans son sac ! classique, jazz, bossa-nova et Du Temps des cerises au Temps du quelques morceaux extraits du muguet ça ne manque pas d'air dans répertoire de la musique du monde. les tuyaux !... Comédien et musicien, il Nous avons partagé un magnifique crée ses propres spectacles, mêlant voyage musical avec les œuvres de le plus souvent théâtre, chansons et 14
Thierry Haddad marionnettes. Cela donne des moments inoubliables… Les Dernières Ney est un duo d'improvisations musicales et sonores qui s'inspire des rencontres humaines et de l'atmosphère des lieux pour ses spectacles. En juin, elles viendront rencontrer les résidents de la Maison Nationale des Artistes afin de présenter une performance musicale en résonance avec ces moments passés ensemble. Le 29 juin, Christine Chardonnier (flûte traversière), Hélène Vouhé (clarinette basse) vont traduire en sons, en musique, en mots, en histoires, en chansons, les moments qu’elles ont partagés avec les résidents. Le tout dans des Les Dernières Ney improvisations qui extrapolent le réel... Un grand merci au duo Les dernières Ney. En plus de magnifiques musiciennes, elles sont aussi de belles poétesses. Belle rencontre, intéressante, créative, pleine de tendresse et d'humour... S.O. 15
CHEZ NOUS Le Journal d’Adam et Ève de Carole Anderson du Festival de Musique de Menton et du Festival de Musique en Mer, à bord du Mermoz, puis collaboratrice de Thomas Erdos, conseiller artistique au Festival d’Avignon et au Théâtre de la Ville. Elle découvre l’univers de l’art vivant dans l’ombre de Rostropovitch, Barbara Hendricks, Daniel Barenboïm, Carolyn Carlson, Pina Bausch, Kantor, Strehler, Peter Brook… puis retourne à l’école pour suivre une formation d’art dramatique au Studio 34 d’abord, puis au Conservatoire national supérieur dans la classe de Daniel Mesguich. En 1981, elle quitte les coulisses et entre en scène. Carole Anderson vit pleinement sa vie de comédienne au théâtre et interprète une vingtaine de rôles pour le cinéma et pour la télé. Elle met en scène The Real Inspector Hound de Tom Stoppard en VO au Théâtre Les Déchargeurs à Paris, en Le Journal d’Adam et Ève d’après 2002, puis Les Sept jours de Simon Mark Twain est peut-être l’un des Labrosse de Carole Fréchette, The contes les plus drôles de la littérature Diary of Adam and Eve to the universelle. Carole Anderson, actrice fascinating rythm of George Gershwin et metteur-en-scène américaine qui d’après Mark Twain en mai 2007 au vit actuellement à la MNA, a adapté et Lucernaire, en anglais et en français mis-en-scène ce conte avec humour, pendant huit mois, Légère en août de tendresse et finesse. Le 17 février, Denise Bonal, La Peau d’Elisa de dans le cadre de la projection de Carole Fréchette avec Marie Rivière, théâtre filmé, nous avons partagé un les Contes d’Andersen version grand moment de théâtre avec cette trilingue, Qui êtes-vous donc pièce qui a concentré bien des éloges Monsieur Vinteuil ? trio pour violon, en 2007, au Lucernaire. piano et récitants d’après Marcel Née américaine, elle quitte son pays à Proust, Jean et Béatrice de Carole l’âge de 8 ans. De Los Angeles à Fréchette en mars 2007, Un jour j’irai à Zurich, de la froideur d’un pensionnat Compostelle de et avec Marie Céline anglais aux parfums enivrants de Sidi- Lachaud (Montréal, enregistrement Le Bou-Saïd, elle change sans cesse de livre qui parle) et Journal de l’Homme langue, de culture, de père et de en gris de Pierre Astrié en 2010 , aux patrie jusqu’à ses 18 ans, date à Déchargeurs. France Culture lui laquelle elle se rend à Paris, s’y pose consacre quatre émissions. En 2008, et prend peu à peu racine. dans le cadre de l’Académie d’Eté du Sa formation suit le même chemin Lucernaire, elle initie un atelier éclectique : baccalauréat scientifique, destiné aux personnes atteintes de la études supérieures littéraires, maladie de Parkinson Le théâtre me philosophiques, politiques, donne des ailes. artistiques. Elle est l’assistante d’André Borocz, fondateur-directeur S.O. 16
Rencontre littéraire - Séance de lecture et dédicace 23 mai 2017 « Après avoir goûté aux douceurs de littéraire, une double histoire l’exotisme, tour à tour à la d’amour, qui à plus de trois siècles Guadeloupe et en Touraine, Daniel d’intervalle, est aussi prétexte à Plaisance revient "plein d’usage et quelques « échappées belles » en raison" dans son Gâtinais natal en Ardèche, en Alsace ou en Gâtinais, à 1973 pour y enseigner les Lettres au l’île de la Réunion, mais aussi à CES R. Schumann d’Amilly, puis au Florence et en Roumanie. Lycée en Forêt de Montargis et - parallèlement - à l’Université de la La Maison Nationale des Artistes a Sorbonne Nouvelle de 1984 à 1990. eu le grand plaisir d’accueillir Croyant aux vertus pédagogiques de l'écrivain Daniel Plaisance. L'auteur a l’écriture, il anime un atelier en classe apporté quelques exemplaires de ses de seconde et crée en 1997 un opus, tous parus aux éditions de concours de nouvelles pour le Salon l'Écluse et a lu quelques extraits de du Livre du Montargois ; de cette son dernier livre Les amants du double initiative naîtront deux Marais paru aux éditions Jérôme Do recueils de textes d’adolescents : Bentzinger. Histoire(s) de Montargis (2002) et Graines d’écrivains (2004). Sensible Merci à Daniel Plaisance pour cette aux charmes discrets de la ferveur partagée avec nos résidents recherche, auteur d’articles pour la et les nogentaises… pour Société d’Émulation, les Amis du l'enthousiasme avec lequel il s’est Vieux Montargis ou Epona, il mis au service de la littérature. collabore à des revues littéraires (Revue d’Histoire littéraire de la S.O. France, Les Lettres Romanes, Littératures...) et participe à des colloques sur le XVIIe siècle ("Bussy- Rabutin" en 1993, "Mme de Sévigné" en 1996). Il a publié en 1988 : Le Gâtinais au temps de Mme de Sévigné (épuisé). » Son dernier livre et son premier roman Les amants du Marais est une 17 véritable réflexion sur la création
CHEZ NOUS Conférences d’histoire de l’art de Frédérique Dervieux « Les détails sont ces petits éléments, Le 22 avril, la MNA a accueilli objets, plantes, animaux qui ne sont Frédérique Dervieux avec sa pas le sujet principal d’un tableau. deuxième conférence intitulée, Treize Certaines époques comme la à table… ou comment la Cène traverse Renaissance ou le XVIIe siècle l’histoire de l’art ? La Cène, épisode hollandais ont vu les détails foisonner fondateur du Christianisme, n’a cessé en peinture. C’est qu’alors l’amateur d’inspirer les artistes. Parmi eux, aime rester longtemps devant un Léonard de Vinci qui, dans le tableau pour trouver le sens caché ou réfectoire du couvent de Santa Maria méditer. delle Grazie à Milan, crée le chef Les détails peuvent révéler tant de d’œuvre qui marquera toutes les choses… à condition d’être bien représentations à venir de la Cène. identifiés. Nous verrons ensemble que Elle nous a raconté comment les ce décryptage s’avère parfois être une artistes, du VIe siècle à nos jours, ont véritable enquête de police ! Pour traité les magnifiques Cènes qui celui qui scrute patiemment habitent l’histoire de l’art. Nous avons la peinture, les détails sont comme également découvert comment les « des récompenses » que nous assiettes augmentent en taille et la pourrons savourer ensemble ». nourriture en quantité. Nous avons essayé de comprendre pourquoi notre F.D. XXIe siècle voit La Cène de Léonard de Vinci parodiée à l’infini par des Le 18 mars, durant la conférence artistes et des publicitaires du monde Saurez-vous le voir… le détail dans le entier. tableau ?, nous avons suivi d’abord un tout petit détail : la mouche. Son riche Frédérique Dervieux est diplômée de symbolisme l’a rendue fréquente en l’École du Louvre, ancienne peinture jusqu’au XIXe siècle et, au fil conférencière de VS’Art et professeur du temps, sa présence dans le tableau des écoles. Elle fait salle comble à a pris des sens bien différents pour le chaque conférence à la MNA. Un spectateur. Puis Frédérique Dervieux immense merci à Frédérique a évoqué de célèbres tableaux, tels Dervieux, pour ces moments Les époux Arnolfini de Ian van Eyck, passionnants partagés avec les dans lesquels le peintre a placé des résidents, familles, proches comme détails signifiants que nous ne savons avec les nogentais. plus lire aujourd’hui ou que l’artiste a volontairement laissés équivoques. S.O. 18
La vie rêvée, une résidence artistique d'un autre genre temps révolu, que les aînés de la Maison Nationale des Artistes pourront mieux que quiconque leur raconter. La vie rêvée doit susciter un véritable dialogue intergénérationnel, permettre à des enfants de côtoyer des créateurs, ceux de la maison de retraite et les auteurs qui vont les accompagner dans l'écriture de l'histoire qu'ils auront à imaginer à plusieurs voix. Il s’agira pour eux d’inventer des vies passées de personnes disparues qui leur sont inconnues, d’écrire leurs histoires et de les représenter sur scène. Pour situer dans leurs époques ces destins imaginaires, les enfants s’appuieront sur les récits des plus âgés qui ont la connaissance de ces temps plus lointains, soit parce qu’ils les ont vécus, soit parce que leurs parents ou grands-parents les ont traversés, dans un échange complice et une reconnaissance mutuelle, riche d’expérience et de créativité, pour que ces générations construisent ensemble un pont entre La Fondation Nationale des Arts passé, présent et avenir. Graphiques et Plastiques s'est rapprochée du fonds de dotation La Société des Auteurs et Auteurs Solidaires imaginé par la Compositeurs Dramatiques (SACD), SACD, dans la tradition de solidarité qui est une société de gestion des qui fut à l’origine de sa création. droits des auteurs, connaît bien la L’objectif de ce fonds de dotation est MNA pour l'avoir déjà accompagnée, d’élaborer et de mettre en œuvre des il y a quelques années, dans actions de création partagée, menées l'aménagement de ses espaces pour par des auteurs professionnels le mieux-être de ses résidents. afin de tisser un « mieux vivre ensemble », sur des territoires où le L.M. lien social peut être en péril. Corinne Atlas, écrivain, a ainsi imaginé La vie rêvée, un programme qui va se dérouler au fil de l'année scolaire, de septembre 2017 à juin 2018, pour permettre à des enfants de 9 à 11 ans habitant Champigny, de 19 construire une narration sur un
CHEZ NOUS Rencontre avec Ksénia Sic Ksénia Sic fait partie des artistes de seul au monde et abandonné, au la Cité Guy Loë, cité d’ateliers créée milieu des œuvres de Ksénia. par la FNAGP aux abords de la MNA, Peut-être se sentir enfin compris. » rue Agnès Sorel. Elle expose régulièrement dans le cadre François Galerneau d’expositions individuelles et collectives en France et à l’étranger. Le 1er février, nous avons invité cette Le travail de Ksénia Sic se nourrit de artiste-peintre à la MNA pour ses racines slaves, fidèles à un riche découvrir son parcours, ses œuvres patrimoine artistique. Sa peinture se et partager sa dernière expérience de fonde sur l’intuition plutôt que sur la résidence artistique en Finlande. À construction intellectuelle. Aussi, l’invitation de Vanha Paukku Creative part-elle rarement d’une esquisse, Community, un centre d’art culturel, préférant improviser perpétuellement elle a passée trois semaines dans la un jeu d’abstraction, de figures et de ville de Lapua : « un petit lieu paisible réminiscences qui peuvent mettre au milieu de la Finlande », où elle a des heures à s’organiser. travaillé et créé dans un bâtiment encore en travaux derrière la « Ce qu’il nous faudrait voir, c’est que « kirjasto » en finnois, à savoir la Ksénia Sic ne peint pas bibliothèque. Ce bâtiment est conçu l’individualité, mais l’humanité dans comme une résidence pour des son ensemble à travers chacune de artistes qui cherchent des endroits ses toiles. Chaque portrait de sa calmes pour travailler. Le centre main nous renseigne, par une culturel Vanha Paukku, fondé dans représentation de l’Homme, de les années 1990 et hébergé dans l’omniscience du pathos humain. l'ancienne usine de munitions de la L’universalité sentimentale ne ville, accueille différents événements s’exerce que trop rarement dans la tels que des expositions artistiques, joie et la félicité. Ce que peint Ksénia des congrès et des concerts. Ksénia Sic, c’est l’empathie humaine, qui est ravie de cette résidence nous rassure chaque jour sur ce artistique et revient les valises sentiment commun de désarroi, ce remplies de projets artistiques. questionnement quotidien du bonheur enfui et perdu. On peut être S.O. rassuré finalement, se sentir moins 20
Vous pouvez aussi lire