MOTORISÉ & CONNECTÉ COULISSANT - NOTICE DE POSE - Mister Menuiserie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
COULISSANT
MOTORISÉ & CONNECTÉ
NOTICE DE POSE
Notice à conserver par l'utilisateur final
SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Sommaire :
Informations générales 4à7
Outillages nécessaires à la pose 8
Contrôles et préparation avant la pose 9
Répartition des fixations pour la pose 10
Pose & étanchéité du cadre dormant du coulissant 11
Fixation du cadre dormant du coulissant 12
Engondage des ouvrants dans le dormant 13 & 14
Pose du bras de manœuvre sur l’ouvrant motorisé 15 & 16
Branchement de la motorisation 17 & 18
Réglages de la motorisation 19 & 20
Vérifications d’utilisation de la motorisation 21 à 24
Manœuvre de secours du vantail motorisé 25 & 26
Utilisation & maintenance 27 & 28
Suppression des réglages 29
Données techniques de la motorisation 30
3
SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Informations générales : Domaine d’application Informations générales : Sécurité lors de l’installation
DANGER
La baie coulissante motorisée & connectée CAIB est à usage strictement résidentiel tel que défini dans les normes Le coulissant motorisé doit être installé et réglé par un installateur Un moyen de déconnexion bipolaire de l’alimentation doit être prévu.
EN 14351-1 & EN 60335-2-103, auxquelles elle est conforme. professionnel de la menuiserie, de la motorisation ou de
Le raccordement doit être réalisé dans une boite étanche.
l’automatisation de l’habitat, conformément à la réglementation du
pays dans lequel elle est mise en service. Les câbles traversant une paroi doivent être protégés et isolés par un
Ces instructions ont notamment pour objectif de satisfaire les exigences des dites normes et ainsi d’assurer la sécurité
manchon ou un fourreau.
des biens et des personnes. Pour satisfaire aux exigences des normes EN 14351-1 et EN 60335-2-
103, l’installateur doit suivre les instructions de ce manuel tout au long L’installation d’un parafoudre est conseillée (de tension résiduelle
Toute utilisation de la motorisation sur une autre menuiserie coulissante que celle d’origine livrée par CAIB est interdite. de la mise en œuvre de l’installation. Le non respect de ces instructions d’un maximum de 2 kV).
L’ajout de tout accessoire ou de tout composant non préconisé par CAIB est interdit. pourrait gravement blesser des personnes.
Avant de mettre en œuvre la motorisation, vérifier que :
L’installateur doit impérativement former tous les utilisateurs
- le coulissant motorisé est en bonne condition mécanique,
pour garantir une utilisation en toute sécurité de la motorisation
conformément au manuel d’utilisation. - le coulissant se ferme et s’ouvre convenablement avec une force
inférieure à 100 N.
Cette notice d’installation & de réglage doit être remise à l’utilisateur
final qui doit la conserver. L’installateur doit explicitement expliquer à Après installation, s’assurer que :
l’utilisateur final que l’installation, le réglage et la maintenance de la
motorisation doivent être réalisés par un professionnel. - le mécanisme est correctement réglé
L’installation de l’alimentation électrique doit être conforme aux - le réglage a été totalement réalisé. Pour ce faire, vérifier que la
normes en vigueur dans le pays où est installé le coulissant motorisé motorisation change de sens quand le coulissant motorisé rencontre
et doit être faite par un personnel qualifié. La ligne électrique doit être un objet de 50 mm positionné à mi-hauteur du vantail.
dotée d’une protection constituée :
Installer tout dispositif de commande fixe à une hauteur d’au moins
- d’un fusible ou disjoncteur calibre 16 A, 1,5 m et inférieur à 2 m, en vue du coulissant motorisé mais éloigné
- d’un dispositif de type différentiel (30 mA). des parties mobiles en respectant les normes personne à mobilité
réduite.
La performance radio peut être fortement dégradée dans le cadre
d'une pose sur ossature métallique (effet cage de FARADAY).
4 5
SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Informations générales : Description du coulissant motorisé Informations générales : Description de la motorisation
1 Caisson motorisé (comprenant une poutre supportant les organes de motorisation incluant
1 Actionneur
le verrou d'aération sécurisé, le capotage avant et les joues latérales).
2 Ouvrant de service équipé de la platine réhausse bras de manœuvre. 2 Système de transmission
3 Dormant. 3 Platine Support Bobine
Kit de pose côté droit de l’ouvrant motorisé
4 Capot pour boîtier bras de manœuvre. Butée ouvrant
4
1 2 3
5 Boîtier bras de manœuvre. 5 5 Verrou d’aération
6 Bloqueur du bras de manoeuvre.
4 6 Etrier
7 Platine réhausse bras de manœuvre.
7 Kit visserie réhausse / clé carré
8 Indicateur de verrouillage/déverrouillage.
8 Boitier bras de manœuvre,
9 Point de commande Smoove Window Air io.
7
9 9 Vis de fixation (x3)
6
8 10 Réhausse
11 Point de commande Smoove 1 Window Air io.
Autres points de commande se reporter aux notices
correspondantes.
6 7
SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Outillages nécessaires à la pose (simplifié) Contrôles & préparation avant la pose
Attention : Les seuils doivent être réalisés avant la pose des menuiseries.
LES OUTILS ACCESSOIRES DE POSE NON FOURNIS
CONTRÔLE DE LA MAÇONNERIE MISE EN PLACE DES PATTES
La réservation maçonnerie doit être réalisée suivant nos
plans de réservation maçonnerie préconisés.
Bande de redressement Linteau
ELEMENTS DE POSE FOURNIS
A) Vérifier l’aplomb
des tableaux
Tableau C) Pas de dévers
intérieur du seuil
B) Vérifier le niveau
du seuil et linteau
Le non respect de ces consignes entraine systématiquement la résiliation de la garantie.
La menuiserie doit être posée dans les règles de l'art et conformément au DTU 36.5 (schémas, croquis et photos non
contractuels).
Seuil ou apui
Pour les conseils de pose, l'entretien et le stockage se référer à la notice de pose du coulissant.
8 9
SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Répartition des fixations pour la pose Pose & étanchéité du cadre dormant du coulissant
RESPECTER L’ORDRE A,B,C,D,E : PLAQUER ET CENTRER LA MENUISERIE
SUR MONTANTS LATÉRAUX : SUR TRAVERSE BASSE ET HAUTE : CONTRE LE MUR :
(cales non fournies)
(L : largeur hors tout de la menuiserie)
1.65 m < H ≤ 2.45 m : C) Mettre un fond de joint adhésif
0.65 m < H ≤ 1.65 m : sur le pourtour.
L ≤ 0.90 m : L ≤ 1.60 m : L ≤ 2.40 m : L ≤ 3.20 m :
H ≤ 0.65 m :
B) Faire une remontée
de 100 mm.
Porte-fenêtre : mettre les pattes à gousset sur les montants Porte-fenêtre & fenêtre : répartir sur la longeur
latéraux. de la traverse haute. D) A l’extérieur,
. réaliser un cordon de
mastic élastomère
Fenêtre : répartir sur la longeur de la traverse basse. extrudé pompe* de 8
mm de diamètre.
Porte-fenêtre : positionner au niveau de la traverse
A) Positionner sur le rejingot un
basse. joint cellulaire pré comprimé im-
E) Positionner des prégné de 15 x 5 auto adhésif.
cales tous les 30 cm et Faire un calage sous la menuiserie tous les 30 cm.
vérifier la planéité. VERIFIER LA BONNE PLANÉITÉ DU SEUIL
* agrée SNJF 1ère catégorie suivant norme NF EN ISO 11600 25E ou 12.5P.
10 11
SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Fixation cadre dormant du coulissant Engondage des ouvrants dans le dormant
Contrôle à faire avant d’effectuer les finitions Le rapprochement des ouvrants & du dormant est réalisé grâce à un code commun présent sur l'étiquette du
dormant et de l'ouvrant correspondant (code commençant par "D_ _ _").
Aplomb à faire sur chaque montant
COMMENCER PAR LE VANTAIL EXTÉRIEUR :
Pose conforme si :
3 1 Engager le vantail (en le soulevant) au niveau
du rail supérieur
D1-D2 < à +/- 2 mm L1 = L3
Aplomb A1 *A1 < à +/- 2 mm L2-(L1 ou L3) < à +/- 2 mm
2 Pousser le bas du vantail pour qu'il soit à la
*A2 < à +/- 2 mm H1 = H3 perpendiculaire du rail de roulement
*N < à +/- 2 mm H2-(H1 ou H3) < à +/- 2 mm 1
ou < à +/- 3 mm
3 Reposer le vantail
Aplomb A2 Verticalité et aplomb des montants latéraux impératifs pour 2
le bon fonctionnement de la motorisation.
Galet
Galeten
en bas
bas
Niveau N
Attention à la planéité de
la traverse basse
12 13
SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Engondage des ouvrants dans le dormant Pose du bras de manœuvre sur l’ouvrant motorisé
1- MONTAGE POIGNÉE SEMI-FIXE 3- RÉGLAGE CROCHET ATTENTION 1
• Vérifier le bon coulissement des ouvrants et l'absence de frottement en partie basse (sinon rectifier la hauteur des
Se reporter à la notice incluse dans le skin de la poignée.
Gâche chariots) et/ou le bon emboîtement sans point dur entre ouvrant et dormant. 2
• Vérifier à l'aide du carré de 7mm en appuyant sur l'anti-fausse manœuvre, que le verrouillage de la crémone
est fonctionnel (le couple ne doit pas excéder 0,5 Nm à vide au verrouillage et au déverrouillage) sinon régler
de nouveau les gâches et/ou les crochets et en dernier recours, la position et le vissage de la rehausse bras de
Gabarit manœuvre jusqu'à la suppression des points durs.
Crochet
3
• Vérifier la présence du raccordement électrique du côté câble d'alimentation moteur.
2- RÉGLAGE GALET Course +/- 3
mm Clé alène
Vis de réglage de 3 mm 1 Démonter les joues latérales.
Réglage sur chaque montant d'ouvrant.
2 Démonter leurs clips de fixation : tirer vers l'extérieur du profil aluminium à l'aide d'une clé 6
Positionner le gabarit sur le crochet, descendre la gâche pans, insérée dans l'orrifice. h i j g
& visser (opération à reproduire sur chaque crochet).
Risque de pincement tant que le carter n'est pas remonté.
4
4- RÉGLAGE ANTI-SOULÈVEMENT 3 Décapoter le carter caisson de la motorisation pour visualiser la position de l’axe de la navette
d’entraînement.
Sur les montants latéraux.
Clé alène 4 Vérifier que la partie du câble (i) qui tracte la navette d’entraînement (g) passe au-dessus de la
de 5 mm Instruction complémentaire de montage 2 mm 5
incluse dans le sachet d'accessoire.
butée (h). Butée fixée sur la traverse de la fenêtre permettant de stopper le mouvement de l’ouvrant
motorisé et que la seconde partie du câble (j) passe au-dessous cette butée. f
Contrôler le fonctionnement
5 Déverrouiller l’ouvrant de service avec le carré d’indexage de 7 mm (90° dans le sens antihoraire)
Vérifier qu'il n'y a pas de frottement entre et positionner manuellement son montant latéral (e) au regard de la navette (f).
l'ouvrant motorisé et le seuil (pouvant géner son
fonctionnement).
14
Le sens de rotation pour déverrouiller est inversé si l’ouvrant motorisé est à gauche.
e 15
SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Pose du bras de manœuvre sur l’ouvrant motorisé Branchement de la motorisation
Côté chicane
5 Vérifier que la fourchette du bras de manœuvre est pré-positionnée côté chicane avant
CÂBLAGE PRÉCAUTION 1 Couper l’alimentation secteur.
la mise en place sur la réhausse.
5
• Respecter la Norme NF C 15-100 pour les installations électriques.
Le bloqueur du bras de manœuvre rouge maintient la fourchette en position côté chicane. 2 Connecter la motorisation selon
• Les câbles traversant une paroi métallique doivent être protégés et isolés par les informations du tableau ci-dessous :
un manchon ou un fourreau.
6 Positionner le boîtier de manœuvre sur la platine réhausse du montant latéral en
enfourchant le pion de la navette. Insérer simultanément le carré mâle du bras de 1
manœuvre dans le carré femelle de la crémone. 6 ATTENTION
• Le câble de la motorisation est débrochable. S'il est endommagé, le remplacer à l'identique.
7 Visser le bras de manœuvre sur la platine réhausse au moyen des 2 vis livrées, avec
un tournevis cruciforme (si problème lors du vissage, ne pas poursuivre le montage). • Laisser le câble d’alimentation de la motorisation accessible : il doit pouvoir être remplacé
facilement.
2
couple maxi 1N.m 7 • S'assurer de conserver un mou de câble de 10 cm derrière la poutre motorisée pour permettre L N
la maintenance du moteur.
• Ne pas raccorder à un groupe électrogène sous peine d'endommager la motorisation.
8 Retirer le pion d'indexage rouge du bras de manœuvre pour libérer le mouvement
de la fourchette. • Placer la boîte de dérivation à proximité du moteur (côté câble).
8 • Éviter de faire longer le câble d'alimentation le long de tout élément métallique.
• Si nécessaire de raccourcir le câble d'alimentation moteur. Veiller à laisser 30 cm minimum à
partir de la sortie de la poutre pour garantir la performance radio (antenne couplée au câble
d'alimentation). Pas de connexion à la terre moteur
de classe 2.
16 17
SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Branchement de la motorisation Réglages de la motorisation : sens d'ouverture
MISE EN SERVICE
CONTRÔLE DU MOUVEMENT : OUVRIR, FERMER
Ne pas mettre en route le produit sans avoir installé le bras de manœuvre sous peine 1
d'endommager la motorisation. Appuyer brièvement sur la touche Ouvrir ou sur la touche Fermer : Le produit motorisé se
déverrouille et s'ouvre, ou se ferme et se verrouille.
Si sens incorrect appuyer sur STOP MY et réaliser la procédure changer de sens.
2
1 Avant la mise en service,
L'ouvrant motorisé s'arrête quelques centimètres avant l'ouverture complète pour éviter tout coincement
S'assurer que l'ouvrant de service est à mi-course, sinon le déplacer manuellement. entre la partie mobile et la partie fixe. Il est possible néanmoins d'ouvrir complètement l'ouvrant ouvert
manuellement.
fermé
2 Fermer et verrouiller manuellement l'ouvrant semi-fixe (non motorisé).
Activer le point de commande io et appuyer sur le bouton ON (situé au dos).
3 4 PROCÉDURE CHANGEMENT DE SENS
3 Mettre la motorisation sous tension.
1) Appuyer sur les touches Ouvrir et Fermer pendant 5 secondes jusqu'au va-et-vient du
produit motorisé pour entrer en mode réglage.
4 Appuyer simultanément sur les touches Ouvrir et Fermer du point de commande io, le produit motorisé
effectue un va-et-vient, le point de commande est pré-enregistré dans la motorisation. 2) Appuyer sur la touche MY du point de commande io jusqu'au va-et-vient du produit
motorisé : le sens d'ouverture est modifié et le produit motorisé est sorti du mode de réglage.
5 Appuyer sur le bouton PROG (situé au dos) du point de commande local io, le produit motorisé
effectue un va-et-vient, le point de commande io est enregistré définitivement.
FONCTION STOP
5
Le produit motorisé est en cours de mouvement. Appuyer sur la touche MY :
La motorisation est en mode programmation pendant 10 minutes. le produit motorisé s'arrête.
Le pré-enregistrement est perdu si la motorisation est mise hors tension avant l’enregistrement définitif
du point de commande io.
Si la motorisation n'est plus en mode programmation, pré-enregistrer de nouveau le point de commande
(recommencer l'étape 4).
18 19SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Réglage de la motorisation : réglage fin de course Vérifications d’utilisation de la motorisation : position my
RÉGLAGE AUTOMATIQUE DES FINS DE COURSE POSITION FAVORITE (MY)
1 Appuyer sur la touche Ouvrir du point de commande io. L'ouvrant s'ouvre complètement, s'arrête Une position intermédiaire appelée « position favorite (my) » autre que la position ouverte et fermée,
en fin de course puis fait un léger mouvement inverse. est enregistrée par défaut dans la motorisation.
1 2
Pour activer la position favorite par défaut, la motorisation doit avoir terminé le réglage
Les fins de course se règlent automatiquement seulement si un point de commande local io a été automatique de ses fins de course.
définitivement appairé à la motorisation. Pour utiliser la position (my) favorite : le produit motorisé doit être à l'arrêt. Appuyer sur la
Les deux premier cycles d'ouverture et de fermeture du produit motorisé se déroulent à une vitesse touche MY : le produit motorisé va en position favorite (my).
constante et lente jusqu’à atteindre les fins de course adaptés au produit motorisé.
La vitesse des deux cycles suivants peut varier au long de la course selon les caractéristiques du produit POUR MODIFIER LA POSITION (MY) FAVORITE
motorisé.
3
Ensuite, pendant toute la durée de vie du produit motorisé, la vitesse ralentira à proximité des fins de En cas d'usage du Smoove Window Air io s'assurer au préalable que le sélecteur est en position haute.
course pour éviter les pincements. L’enregistrement de la position favorite n'est pas possible en fin de course et dans la zone de ventilation
sécurisée. 1 2
2 Appuyer sur la touche Fermer du point de commande io. L'ouvrant se ferme complètement 1 Déplacer le produit motorisé dans la position favorite (my) souhaitée.
jusqu'en fin de course. 2 Stopper le produit motorisé en appuyant sur la touche MY. 3
3 Appuyer de nouveau sur la touche MY pendant plus de 5 secondes jusqu'au va-et-vient du
Vérifier que le produit se verrouille complètement en fin de course. Si ce n'est pas le cas, vérifier le produit motorisé : la nouvelle position favorite (my) est enregistrée.
réglage du produit motorisé (crochets, gâches, chariots, équerrage, aplomb etc.) puis supprimer les 5 s.
fins de course (voir chapitre "Suppression des fins de course" puis reprendre au chapitre "Réglage
automatique des fins de course"). POUR SUPPRIMER LA POSITION (MY) FAVORITE
En cas d'usage du Smoove Window Air io s'assurer au préalable que le sélecteur est en position haute.
1 2
3 Répéter les étapes 1 et 2 (x4), à la fin des cycles le coulissant est totalement réglé incluant les
positions MY et aération. 1 Appuyer sur la touche MY : le produit motorisé se met en mouvement et s'arrête en position
favorite (my).
2 Appuyer de nouveau sur la touche MY jusqu’au va-et-vient du produit motorisé : la position
20
favorite (my) est supprimée. fdc 21SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Vérifications d’utilisation de la motorisation : aération Vérifications d’utilisation de la motorisation : aération
POSITION AÉRATION, SÉCURITÉ ENFANT
POUR UTILISER LA POSITION AÉRATION SÉCURISÉE
Cette position n'est pas réglable mais la durée d'ouverture dans cette position est réglable Le produit motorisé doit être à l'arrêt. RITE (MY)
(puis fermeture automatique).
En cas d'usage du Smoove Window Air io s'assurer au préalable que le sélecteur est en position basse.
Cette position n'est pilotable qu'au moyen de la Smoove Window Air io ou de certains points
Appuyer sur la touche MY : le produit motorisé va en position aération sécurisée. Le produit motorisé
de commandes 2 "way" de la gamme Somfy (Nina, Tahoma, etc.).
peut effectuer plusieurs mouvement avant d'atteindre ou sortir de sa position aération sécurisée.
En cas d'usage du Smoove Window Air io s'assurer au préalable que le sélecteur est en position
basse et appuyer sur MY.
Le mécanisme de position aération résiste à un effort de 500 N maxi.
RÉGLAGE DE LA DURÉE D'OUVERTURE DE LA POSITION AÉRATION
1 Appuyer sur la touche MY : le produit motorisé se met en mouvement (plusieurs
mouvements peuvent être nécessaires) et s'arrête en position aération sécurisée. 1
2 Appuyer brièvement et simultanément sur les touches MY et Fermer
3 Dans les 2 secondes, appuyer de nouveau sur les touches MY et Fermer jusqu'au 2 3
va-et vient du produit motorisé : le produit motorisé passe en mode réglage de durée
d'aération sécurisée.
2 s.
22 23SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Vérifications d’utilisation de la motorisation : aération Manœuvre de secours du vantail motorisé : coupure de courant
1 2
POUR DÉFINIR UNE DURÉE DE 10 MINUTES DE POSITION AÉRATION VERROUILLAGE MANUEL EN CAS DE COUPURE DE COURANT
1) Appuyer brièvement sur la touche Fermer dans les 10 secondes jusqu'au va-et-vient du S'assurer que l'ouvrant motorisé a été fermé (non verrouillé) manuellement.
produit motorisé, la position aération sécurisée reste active pour une durée de 10 minutes. Démonter le couvercle du capot bras de manœuvre donnant accès au pignon carré crémone
(au tournevis plat).
2) Appuyer sur la touche MY jusqu'au va-et-vient du produit motorisé pour valider ce choix.
Avec une clé à cliquet/clé BTR, réaliser un quart de tour dans le sens horaire pour verrouiller
10 min.
si l'ouvrant motorisé est à droite ou dans le sens antihoraire si l'ouvrant motorisé est à gauche.
1 2
POUR DÉFINIR UNE DURÉE DE 20 MINUTES DE POSITION AÉRATION
OUVERTURE/FERMETURE MANUELLE EN CAS DE COUPURE DE COURANT
1) Appuyer brièvement sur la touche MY dans les 10 secondes jusqu'au va-et-vient du produit
motorisé, la position aération sécurisée reste active pour une durée de 20 minutes. Si l'ouvrant motorisé est en position fermée verrouillée, il faut manœuvrer manuellement l'ouvrant
dans le sens souhaité.
2) Appuyer sur la touche MY jusqu'au va-et-vient du produit motorisé pour valider ce choix. Les efforts de manœuvre de l'ouvrant de service (motorisé) sont plus importants que ceux
de l'ouvrant semi-fixe.
20 min.
POUR DÉFINIR UNE DURÉE ILLIMITÉE DE POSITION AÉRATION 1 2 VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE MANUEL EN CAS DE COUPURE DE COURANT
1) Appuyer sur la touche Ouvrir dans les 10 secondes jusqu'au va-et- vient du produit En cas de coupure de courant : il est possible de manoeuvrer la fenêtre coulissante manuellement en
motorisé, la position aération sécurisée reste active pour une durée illimitée. utilisant le vantail semi-fixe.
2) Appuyer sur la touche MY jusqu'au va-et-vient du produit motorisé pour valider ce choix.
24 25SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Manœuvre de secours du vantail motorisé Utilisation & Maintenance
DANGER
DÉVERROUILLAGE MANUEL EN CAS DE COUPURE DE COURANT
Instructions importantes de sécurité relatives à l’utilisation et - Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commande
S’assurer que l’ouvrant motorisé est fermé et verrouillé. la maintenance. du coulissant motorisé. Mettre les télécommandes hors de portée
Démonter au besoin le couvercle du capot bras de manœuvre donnant accès au pignon carré crémone. des enfants.
- Il est important pour la sécurité des personnes de suivre toutes les
Avec une clé à cliquet (préférable au tournevis pour limiter les efforts manuels), réaliser un quart de tour dans le sens horaire - Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués
instructions car une utilisation / maintenance incorrecte peut entraîner
pour déverrouiller si l’ouvrant motorisé est à droite ou dans le sens anti- horaire si l’ouvrant motorisé est à gauche. par des enfants.
des blessures graves.
- Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
- Conserver ces instructions. un câble disponible auprès du service après-vente du fabricant du
- Tout utilisateur potentiel doit impérativement être formé à coulissant.
Après le retour du courant, les premiers cycles d’ouverture/fermeture motorisés se font à vitesse
lente pour réapprendre automatiquement les fins de courses. Puis la motorisation basculera en mode l’utilisation du produit par la personne ayant réalisé l’installation, en - Le point de commande contient une pile bouton. Ne pas avaler la
utilisation à nouveau. appliquant toutes les préconisations de cette notice. pile : risque de brûlures chimiques en à peine 2 heures pouvant être
- Ne pas empêcher volontairement le mouvement du coulissant mortelles. En cas d’introduction de la pile dans une partie du corps
motorisé. ou en cas de doute, appeler immédiatement un médecin.Tenir hors
de portée des enfants les piles (neuves et usagées) et le produit.
- En cas de mauvais fonctionnement, couper l’alimentation.
Si le compartiment pile ne ferme plus, ne plus utiliser le produit.
- Contacter votre installateur. Risque d’explosion, de fuite de liquide ou de gaz inflammables de
- Le vantail semi-fixe doit être fonctionnel et accessible pour la pile si elle est maintenue à haute température (four chaud, feu),
permettre l'évacuation en cas de non fonctionnement du vantail écrasée, coupée, ou soumise à une pression de l’air extrêmement
motorisé. faible.
Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
- Ce coulissant motorisé peut être utilisé par des enfants âgés d’au
Se référer à la notice du point de commande.
moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,
- Ne pas appairer de capteurs ou d'automatismes non compatibles
sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de
avec le coulissant motorisé, cela pourrait entraîner un fonctionnement
connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des
inapproprié et bloquant pour l'utilisateur. Se rapprocher du fabricant
instructions relatives à l’utilisation du coulissant motorisé en toute
pour confirmer la compatibilité du capteur / automatisme.
sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été
appréhendés.
26 27SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Utilisation & Maintenance Suppression des réglages de la motorisation
RETOUR EN CONFIGURATION D’ORIGINE
SUPPRESSION DES FINS DE COURSE ET DE LA POSITION FAVORITE
Ne réaliser la double coupure de courant qu’au niveau du produit motorisé à remettre à zéro.
1 Positionner le produit motorisé à mi-ouverture.
Cette remise à zéro supprime tous les points de commande, tous les réglages de fin de course
1 2 OFF 2 Appuyer simultanément sur les touches Ouvrir et Fermer pendant 5 secondes,
et réinitialise la position favorite (my) de la motorisation mais pas le sens d'ouverture. jusqu’au va-et-vient du produit motorisé pour entrer en mode réglage.
3 Appuyer simultanément sur les touches Ouvrir, MY et Fermer pendant 2 secondes,
1 Positionner le produit motorisé à mi-ouverture. jusqu’au va-et-vient du produit motorisé : Les réglages de fin de course sont
2 s.
2 Couper l’alimentation secteur pendant 2 secondes. supprimés. Les points de commande et le sens de rotation restent enregistrés et le
3 Rétablir l’alimentation secteur entre 5 et 15 secondes. 3 ON 4 OFF
produit motorisé est sorti du mode de réglage.
4 Couper l’alimentation secteur pendant 2 secondes 4 Reprendre le réglage automatique des fins de course.
5 Rétablir l’alimentation secteur : le produit motorisé se met en mouvement quelques 1
secondes. 2
5 à 15 s. 2 s.
6 Appuyer sur le bouton PROG du point de commande local io-homecontrol Somfy ®
pendant 7 secondes, jusqu’aux 2 va-et-vient du produit motorisé, la motorisation est 5 ON
réinitialisée en configuration d’origine.
3
6
fdc fdc
28 29SMARTBAIE : BAIE COULISSANTE CONNECTÉE
Données techniques du coulissant motorisé
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Fréquence radio 868-870 MHz io homecontrol® bidirectionnel Tri-bandes
868,000 MHz - 868,600 MHz e.r.p.EXTENSION
Édition mai 2021
WWW.MISTERMENUISERIE.COMVous pouvez aussi lire
