Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay

La page est créée Mathieu Perrin
 
CONTINUER À LIRE
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
Multi-Lane
   Manual 2021

     play it smart
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
Abréviations

Surfaces galvanisées                                                                  Bois (pour Qubo 25 P/L et Omnio P/L)

chrome                                       silk                                     Chêne naturel                       Chêne noir brun

Convient pour les supports de marchandises et les systèmes structurels. Ne
convient pas pour les grandes surfaces ou parties de système en aluminium.
* sur demande

Surfaces anodisées pour aluminium                                                     Blanc Premium                       Champagne d‘érable

aluminium anodisé naturel                    aluminium anodisé noir                   Verre
Uniquement pour les parties de système en aluminium, telles que les profils,
les montants et les cadres.

Couleurs standard (surfaces en epoxy duro)

                                                                                      Verre clair                         Verre satiné

noir acier duro*                             silver duro clair*

                                                                                      Verre satiné sous-impression noir   Verre satiné sous-impression blanc

traffic white duro*                          bright silver mistral**

* Les surfaces en epoxy duro conviennent à tous les systèmes et supports de
marchandises soumis à une forte abrasion.

** Le mistral argenté clair est la couleur standard des produits Label et n‘est pas
utilisé pour d‘autres systèmes.

Couleurs spéciales (surfaces en epoxy duro)

dark bronce                                  forest green

night blue                                   highland green

champagne gold                               rose bronce

sterling silver duro*

Convient à tous les systèmes – moins pour les supports de marchandises soumis à
une abrasion.
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
ISO 9001 / ISO 14001                                                                                     Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres.

La sécurité des produits Visplay est contrôlée en permanence par                                         lto      =   Longueur selon commande
des instituts de test externes, Intertek Germany et UL (Underwriters                                     hto      =   Hauteur selon commande
Laboratories Inc.).                                                                                      cto      =   Couleur selon commande
Pour les systèmes électrifiés, le marquage CE confirme la conformité                                     L        =   Longueur
aux directives applicables.                                                                              A        =   Entraxe
                                                                                                         H        =   Hauteur
Tous les processus internes à notre entreprise sont soumis à un système                                  T        =   Profondeur
de management correspondant à la norme de qualité ISO 9001 et à
                                                                                                         Programme de livraison express
la norme environnementale ISO 14001.
                                                                                                         Les délais de livraison des différents articles sont indiqués par les
                                                                                                         symboles suivants, à gauche du numéro d‘article :
                                                                                                         ˜ = Départ usine: sous 5 jours ouvrés de Weil am Rhein, Allemagne
Copyright ©
                                                                                                          = Départ usine: sous 10 jours ouvrés de Weil am Rhein, Allemagne
                                                                                                         Tous les autres articles sur demande.
Tous les produits Visplay et leurs noms sont protégés                                                    En cas de demande exceptionnelle, le délai de livraison peut être
par des droits de propriété intellectuelle. Cette protection s’applique                                  plus long.
aux systèmes de base et aux supports de marchandises et accessoires.
                                                                                                         Expédition par avion
En cas de violation de ces droits de protection, Visplay se réserve le                                   Tout article expédié par avion ne doit pas dépasser 3 mètres de long.
droit d’introduire une action en justice.
                                                                                                             Plans des tablettes bois et verre
• Toutes les commandes sont soumises à nos conditions                                                    Les plans de fabrication des tablettes avec les numéros d‘article
  générales de vente et de livraison.                                                                    à six chiffres sont disponibles pour téléchargement dans la zone
• Sous réserve de modifications techniques et formelles.                                                 des produits et dans le centre de téléchargement à l‘adresse
                                                                                                         www.visplay.com ou peuvent être demandés si nécessaire.

                                                                                                             Notice de montage et d‘utilisation
                                                                                                         Tous les produits Visplay disposent d‘ une notice de montage et
                                                                                                         d‘utilisation, afin que leur fonctionnalité et leur sécurité puissent être
                                                                                                         assurées. Elle comprend des informations importantes comme, par
                                                                                                         exemple, la valeur maximale de charge, le gabarit de montage mais
                                                                                                         aussi des conseils pour un assemblage et une utilisation aux normes
                                                                                                         des systèmes Visplay et accompagne chacune de nos livraisons. Vous
                                                                                                         pouvez également consulter notre manuel général pour la réalisation
                                                                                                         de vos plans. Les instructions de montage et d‘utilisation peuvent
                                                                                                         être téléchargées dans la zone des produits et dans le centre de
                                                                                                         téléchargement à l‘adresse www.visplay.com.

Visplay s‘efforce constamment de respecter les droits d‘autrui. En cas de manquement à cette régle éthique, il s‘agirait d‘une inadvertance à laquelle Visplay remédierait immédiatement
en conséquence.
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
Multi-Lane
Ceiling

222   5/2021 (FR)
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
Multi-Lane
Ceiling

 Exemple d’agencement

                        5/2021 (FR)   223
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
Multi-Lane
Ceiling

  Profil aluminium

  Le profil aluminium permet de:
  - supporter les cadres présentation de marchandises
  - supporter les panneaux plafond
  - suspendre les panneaux d’ information et d’affichage
  - supporter les rails électrifiés de 230 V

  La charge du rail autorisée est de 150 kg/m avec un entraxe allant
  jusqu’ à 2 m.

                                                                                              1250
                                                                                              3000
                                                                                               lto

                                    Entraxe

  Sets de connection

  Set de connection                           Set de connection L      Set de connection T           Set de connection X
  pour 2 rails plafond                        pour 2 rails plafond     pour 3 rails plafond          pour 4 rails plafond

  Set de fixation
  pour 2 rails plafond superposés

224     5/2021 (FR)
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
Multi-Lane
Ceiling

 Support                                                              Exemples de supports de marchandises avec et sans électrification (24 V)
 S’ installe sans outil et maintient les supports de marchandises

                                                                                                    1600
                                                                                                    2600

                                                                                  A 650
                                                                                  A 1300

                                                                             25 x 25
                                                                                                                            25 x 25
                                                                                           A 650
                                                                                           A 1300                                     A 650
                                                                                                                                      A 1300

 Support pour rail électrifié (230 V)                               Le système Multi-Lane peut être fabriqué sur mesure et ainsi s’adapter à
                                                                    n’ importe quel espace.

                                                                    Grâce à sa polyvalence, il offre de nombreuses solutions d’aménagements.

                                                                    Nous configurons les composants nécessaires à vos structures. N’ hésitez pas
                                                                    à nous contacter à ce sujet.

                                                                    Note:
                                                                    Le profil électrifié doit être commandé séparément. Uniquement pour
                                                                    profil électrifié EUTRAC (5-conductor surface track or 7-conductor surface
                                                                    track incl. data bus).

                                                                                                                                   5/2021 (FR)     225
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
Multi-Lane
Ceiling

                     Profil plafond Multi-Lane                Profil de finition                      Embout de finition
                                                              pour profil plafond                     pour profil plafond

  Gabarit

                                                                                                                      50      50
                               1250                                    1250
                               3000                                    3000
                                                                                                                               100
                                lto                                     lto

  Propriété          Peut recevoir des profils ­électrifiés   S’insère par dessus le profil plafond   Se fixe à l’extrêmité du profil plafond.
                     230 V et cadres support de               à la place du rail conducteur.
                     ­présentation.                                                                      Tenir compte des instructions
                                                                 Tenir compte des instructions           de montage et d´utilisation
                     Charge maximale = 150 kg par mètre          de montage et d´utilisation
                     linéaire

                        Tenir compte des instructions
                        de montage et d´utilisation

  Référence          aluminium anodisé noir                   noir acier duro                         noir acier duro
                     1250 mm                337-877.06        1248 mm		337-883.26                     		318-523.26
                     3000 mm                337-878.06        2998 mm		337-884.26
                     250–3000 mm            337-880.06        250–3000 mm		337-885.26                 Acier laqué, vis zinguées.

                                                              Pour lto : choisir une longueur de
                                                              profil de finition au minimum 2 mm
                                                              plus courte que la longueur du profil
                                                              plafond correspondant.

226    5/2021 (FR)
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
Multi-Lane
Ceiling

 Connecteur                             Connecteur en L                         Connecteur en T                         Connecteur en X
 pour relier 2 profils plafond          pour relier 2 profils plafond           pour relier 3 profils plafond           pour relier 4 profils plafond

 Se visse dans la rainure supérieure    Se visse aux extrêmités des 2 profils   Se visse aux extrêmités des 3 profils   Se visse aux extrêmités des 4 profils
 des 2 profils plafond.                 plafond pour former un angle.           plafond pour former un T.               plafond pour former un croisement.

    Tenir compte des instructions          Tenir compte des instructions           Tenir compte des instructions           Tenir compte des instructions
    de montage et d´utilisation            de montage et d´utilisation             de montage et d´utilisation             de montage et d´utilisation

 noir acier duro                        noir acier duro                         noir acier duro                         noir acier duro
 		318-524.26                           		318-515.26                            		318-516.26                            		318-517.26

 Acier laqué, set de fixation zingué.   Acier laqué, set de fixation zingué.    Acier laqué, set de fixation zingué.    Acier laqué, set de fixation zingué.

                                                                                                                                             5/2021 (FR)        227
Multi-Lane Manual 2021 - play it smart - Visplay
Multi-Lane
Ceiling

  Cache de finition pour connecteur            Set de fixation                        Fixation pour suspension plafond           Suspension pendulaire plafond
  L, X et T                                    pour 2 profils plafond superposés

                                                                                               172–272

                                                                                                                                                                M10

  Le cache de finition peut être utilisé       Se visse sur 2 profils plafond         Se fixe dans la rainure supérieure         Se fixe dans la rainure supérieure
  à la place d’un profil électrifié pour les   ­superposés.                           du profil plafond. Permet la fixation de   du profil plafond.
  connecteurs L, T et X.                                                              profils de plafond qui sont placés en
                                                  Tenir compte des instructions       format linéaire.                           Sert de socle pour une tige filetée
      Tenir compte des instructions               de montage et d´utilisation         Distance minimale du plafond au            M10 adaptée à la hauteur de la
      de montage et d´utilisation                                                     bord intérieur du profil : de 272 à 372    pièce (tige filetée non fournie).
                                                                                      mm max                                     ­ ecommandée pour les structures
                                                                                                                                 R
                                                                                      Ecart entre plafond et profil de 172 à     plafond avec des connecteurs L, T
                                                                                      272 mm max. Réglable sur 100 mm.           et X, et pour des profils de plafond
                                                                                                                                 fixés les uns sur les autres.
                                                                                      Les fixations pour plafond ne sont
                                                                                      pas fournies et doivent être choisies      Les fixations pour plafond ne sont
                                                                                      selon le type de plafond.                  pas fournies et doivent être choisies
                                                                                                                                 selon le type de plafond.
                                                                                         Tenir compte des instructions
                                                                                      de montage et d´utilisation                   Tenir compte des instructions
                                                                                                                                 de montage et d´utilisation

  noir acier duro                              noir acier duro                        noir acier duro                            noir acier duro
  		318-518.26                                 		318-547.26                           		318-545.26                               		994-019.26

  Acier laqué, set de fixation zingué.         Set de 2 pièces.                       La fixation pour suspension plafond        La fixation pour suspension plafond
                                                                                      doit être impérativement placée            doit être impérativement placée
                                               Acier laqué, set de fixation zingué.   à proximité du connecteur, tous les        à proximité du connecteur, tous les
                                                                                      1500 mm au minimum.                        1500 mm au minimum.

                                                                                      Pour 2 profils plafond minimum.            Tige filetée non fournie.

228      5/2021 (FR)
Multi-Lane
Ceiling

 Adaptateur                          Adaptateur à vis avec tige            Adaptateur universel                  Set de fixation
 pour support de présentation        pour les présentoirs suspendus        avec manchon fileté M8                pour profil électrifié
 suspendu                                                                  à clipser dans le rail de plafond

                                                                                                     90

 Adaptateur avec sécurité et barre   Montage et fixation dans le rail      À clipser dans le rail de plafond.    Se fixe sur le profil plafond.
 pour accessoires suspendus pour     du plafond à l’aide d’outils.
 profil plafond.                                                           Pour la fixation des marchandises     Les rails conduteurs Eutrac et Global
                                     Montage du tube rond :                avec un manchon fileté M8.            peuvent être fixés avec le kit de
 Adaptateur pour tube rond:          Ø 20 mm / Ø 25 mm                                                           fixation approprié.
 diamètre 20 mm ou 25 mm             Support de tube carré :               Charge max. 30 kg
 Adaptateur pour tube carré:         20 × 20 mm / 25 × 25 mm                  Tenir compte des instructions         Tenir compte des instructions
 20 × 20 mm ou 25 × 25 mm                                                     de montage et d´utilisation        de montage et d´utilisation
                                     Charge max. = 80 kg par adaptateur
 Charge maximale = 80 kg par         à vis
 adaptateur
                                        Tenir compte des instructions
    Tenir compte des instructions       de montage et d´utilisation
    de montage et d´utilisation

 noir acier duro                     noir acier duro                       noir acier duro                       Eutrac set de fixation brut
 		318-549.26                                                 704-000.26                            704-490.06   set de 12 pièces		318-558.00
                                                                                                                 set de 100 pièces		318-559.00
                                     Élément de sécurité inclus                                                  Global set de fixation galvanisé
                                                                                                                 set de 12 pièces		994-160.21
                                                                                                                 set de 100 pièces		994-103.21

                                                                                                                 Trois points de fixation sont
                                                                                                                 nécessaires par mètre linéaire de
                                                                                                                 profil électrifié (environ tous les 30 cm).

                                                                                                                                          5/2021 (FR)     229
Multi-Lane
Ceiling

  Profil de pose                       Profil de réception                     Profil de réception                       Cadre support de présentation
  pour panneau plafond                 pour dalle plafond 12.5 mm              pour panneau d’affichage                  sans électrification
                                                                                                                         avec adaptateur

                                                                                                                                                      2600
             lto                                  lto                                     lto

                                                                                                                                           A 650
                                                                                                                                           A 1300

  A suspendre latéralement dans        A suspendre latéralement dans           A suspendre latéralement dans             Cadre en acier perforé tous les
  la rainure du profil plafond;        la ­rainure du profil plafond;          la rainure du profil plafond pour         87,5 mm pour tablette et barre de
  les panneaux plafond sont à placer   les panneaux plafond se fixent          ­présentation de panneau d’affichage.     charge.
  à l’angle d’appui.                   ­dessous le profil de réception.
                                                                               Le set de fixation pour panneau           Tube carré 25 × 25 mm
      Tenir compte des instructions    Le set de fixation pour les dalles      ­d’affichage n’est pas fourni et doit
      de montage et d´utilisation      plafond n’est pas fourni et doit être    être choisi selon le type de matériau.   Charge maximale = 160 kg
                                       choisi selon le type de matériau.                                                    Tenir compte des instructions
                                                                                  Tenir compte des instructions             de montage et d´utilisation
                                          Tenir compte des instructions        de montage et d´utilisation
                                       de montage et d´utilisation

  noir acier duro                      noir acier duro                         noir acier duro                           noir acier duro
  lto 250–3000 mm		337-897.26          lto 250–3000 mm		337-891.26             lto 250–3000 mm		337-903.26               650 × 2600 mm		994-000.26
                                                                                                                         1300 × 2600 mm		994-001.26

                                                                                                                         2 adaptateurs avec élément de
                                                                                                                         sûreté inclus.

230      5/2021 (FR)
Multi-Lane
Ceiling

 Cadre support de présentation            Cadre support de présentation          Cadre support de présentation            Cadre de présentoir
 24 V                                     sans électrification                   24 V                                     avec adaptateur à vis,
 électrifié, avec adaptateur              avec adaptateur                        électrifié, avec adaptateur              sans électrification

                                2600                                     1600                                   1600                                      2600

                    A 650                                    A 650                                  A 650                                    A 650
                    A 1300                                   A 1300                                 A 1300                                   A 1300

 Cadre en acier perforé tous les          Cadre en acier perforé à 87,5 mm       Cadre en acier perforé tous les          Cadre en acier avec une trame
 87,5 mm avec profil électrifié intégré   d'intervalle, sert de socle pour les   87,5 mm avec profil électrifié intégré   ­perforée de 87,5 mm pour le support
 simple face pour éclairage tablette      tablettes, barre de charge pour        simple face pour éclairage de             de barres de soutien et étagères.
 LED.                                     confection incluse.                    tablette LED.
                                                                                 Tube carré 25 × 25 mm                    Tube carré 25 × 25 mm
 Tube carré 25 × 25 mm                    Tube carré 25 × 25 mm                  Voltage nominal = 24 V DV                Charge max.= 160 kg
 Voltage nominal = 24 V DC                                                       Courant nominal max. 9.5 A
 Courant nominal max. 9.5 A               Charge maximale = 160 kg                                                           Tenir compte des instructions
                                                                                 Charge maximale = 160 kg                    de montage et d´utilisation
 Charge maximale = 160 kg                    Tenir compte des instructions
                                             de montage et d´utilisation            Tenir compte des instructions
    Tenir compte des instructions                                                   de montage et d´utilisation
    de montage et d´utilisation

 noir acier duro                          noir acier duro                        noir acier duro                          noir acier duro
 650 × 2600 mm		994-002.26                650 × 1600 mm		994-004.26              650 × 1600 mm		994-006.26                650 × 2600 mm               704-442.26
 1300 × 2600 mm		994-003.26               1300 × 1600 mm		994-005.26             1300 × 1600 mm		994-007.26               1300 × 2600 mm              704-444.26

 2 adaptateurs avec élément de            2 adaptateurs avec élément de          2 adaptateurs avec élément de            Avec adaptateur à vis, nécessite
 sûreté inclus.                           sûreté inclus.                         sûreté inclus.                           des outils pour le montage et
                                                                                                                          la fixation dans le rail de plafond.
 Adaptateur pour profil électrifié                                               Adaptateur pour profil électrifié
 et transformateur à commander                                                   et transformateur à commander
 séparément 994-014.26                                                           séparément 994-014.26

                                                                                                                                               5/2021 (FR)       231
Multi-Lane
Ceiling

  Cadre de présentoir 24 V                   Cadre de présentoir                      Cadre de présentoir 24 V                  Kit de fixation au sol
  avec adaptateur à vis,                     avec adaptateur à vis,                   avec adaptateur à vis,                    pour cadre de présentoir
  électrifié                                 sans électrification                     électrifié                                pour les présentoirs suspendus

                                    2600                                     1600                                       1600

                                                                                                                                                                 320

                       A 650                                    A 650                                     A 650
                       A 1300                                   A 1300                                    A 1300

  Cadre en acier avec une face               Cadre en acier avec trame ­perforée      Cadre en acier avec une face              Montage au sol réglable en hauteur
  intégrée. Rail conducteur pour             de 87,5 mm pour le support               intégrée. Rail conducteur pour            pour réduire les vibrations d’un cadre
  ­l’électrification d’étagères avec LED,    ­d’étagères, avec tige de support        ­l’électrification d’étagères avec LED,   de présentoir en suspension libre.
   avec trame perforée de 87,5 mm.            pour les textiles.                       avec trame perforée de 87,5 mm.
                                                                                                                                Convient pour une distance de
  Tube carré 25 × 25 mm                      Tube carré 25 × 25 mm                    Avec adaptateur à vis monté               316 à 466 mm entre le bord inférieur
                                                                                      et fixé dans le rail de plafond           du cadre de présentoir et le sol.
  Tension nominale = 24 V DC                 Charge max.= 160 kg                      à l’aide d’outils.
  Courant nominal max. 7 A                                                                                                         Tenir compte des instructions
                                                Tenir compte des instructions         Tube carré 25 × 25 mm                        de montage et d´utilisation
  Charge max. = 160 kg                          de montage et d´utilisation
                                                                                      Tension nominale = 24 V DC
      Tenir compte des instructions                                                   Courant nominal max. 7 A
      de montage et d´utilisation
                                                                                      Charge max.= 160 kg

                                                                                         Tenir compte des instructions
                                                                                         de montage et d´utilisation

  noir acier duro                            noir acier duro                          noir acier duro                           noir acier duro
  650 × 2600 mm                 704-441.26   650 × 1600 mm               704-446.26   650 × 1600 mm                704-445.26                           704-487.26
  1300 × 2600 mm                704-443.26   1300 × 1600 mm              704-448.26   1300 × 1600 mm               704-447.26
                                                                                                                                Ensemble composé de deux fixations
  Avec adaptateur à vis, nécessite           Avec adaptateur à vis, nécessite                                                   au sol.
  des outils pour le montage et              des outils pour le montage et
  la fixation dans le rail de plafond.       la fixation dans le rail de plafond.

232      5/2021 (FR)
Multi-Lane
Ceiling

 Clé de montage                     Alimentation électrique avec           Consoles de tablettes à emboîter        Barre de charge pour tablette
                                    transformateur et adaptateur                                                   sans électrification
                                    pour profil électrifié (24 V/60 W)

                                                                                                    270

                                                                                                                               25 x 25

                                                                                                                                            A 650
                                                                                                                                            A 1300

                                    Se fixe sous la rainure du profil      Sont branchés sur le tube de            Se place entre les cadres support
                                    plafond.                               raccordement inférieur. (Le plateau     de présentation.
                                                                           de câbles et de convertisseurs est
                                    Ne convient qu’aux rails conducteurs   recouvert d’un plateau de support       Charge maximale = 40 kg
                                    triphasés.                             en bois).                                  Numéro de dessin:
                                    Connexion 100–240 V AC 50–60 Hz        Charge maximale = 40 kg                    704-278 Tablette verre 1290 mm
                                    Voltage nominal = 24 V / DC SELV
                                                                                 Numéro de dessin:                    Numéro de dessin:
                                       Tenir compte des instructions             994-016 pour revêtement en bois      704-279 Tablette verre 640 mm
                                       de montage et d´utilisation
                                                                                 Numéro de dessin:                    Numéro de dessin:
                                                                                 704-278 Tablette verre 1290 mm       704-280 Tablette bois 1290 mm

                                                                                 Zeichnungs-Nummer:                   Numéro de dessin:
                                                                                 704-279 Tablette verre 640 mm        704-281 Tablette bois 640 mm

                                                                                 Numéro de dessin:
                                                                                 704-280 Tablette bois 1290 mm

                                                                                 Numéro de dessin:
                                                                                 704-281 Tablette bois 640 mm

                                                                                 Tenir compte des instructions
                                                                                 de montage et d´utilisation

 silver duro clair                  noir acier duro                        noir acier duro                         noir acier duro
                      111-844.12   		994-014.26                                                      702-758.26   650 mm                    704-269.26
                                                                           cto                                     1300 mm                   704-270.26
                                                                                                      702-758.12
                                                                           Set à 2 pièces

                                                                                                                                         5/2021 (FR)   233
Multi-Lane
Ceiling

  Barre de charge pour                    Barre de charge 25 × 25 mm          Bras avant 25 × 25 mm                     Barre de support 25 × 25 mm
  tablette LED                            sans électrification                                                          avec bras droit double face
  électrifiée                                                                                                           sans électrification

                                                                   25 x 25                                                                    25 x 25
              25 x 25                               A 650                                                                          A 650
                                                    A 1300                                           235

                         A 650
                         A 1300
                                                                                                                                 400

  Se place entre les cadres support       A placer entre les cadres support   Pour accrocher une tige de support        A placer entre les cadres support
  de présentation.                        de présentation.                    25 × 25 mm.                               de présentation.

  Tension nominale = 24 V DC              Charge maximale = 40 kg             Charge max. = 20 kg                       Profondeur du bras droit = 187 mm.
  - Eclairage 5 W pour entraxe 650 mm
  - Eclairage 10 W pour entraxe 1300 mm                                       Afin d’éviter une inclinaison due à       Charge max. = 40 kg
                                                                              une charge unilatérale, ­l’utilisation
  Température de couleur : 3000 K /                                           de cadres de présentoir n’est
  4000 K SDCM3                                                                ­recommandée qu’avec l’utilisation
  Indice de rendu de couleur : 92                                              simultanée du kit de fixation au sol.
  Flux lumineux : 1000 lm/m avec un
  diffuseur

  Charge maximale = 40 kg

      Numéro de dessin:
      704-278 Tablette verre 1290 mm

      Numéro de dessin:
      704-279 Tablette verre 640 mm

      Numéro de dessin:
      704-280 Tablette bois 1290 mm

      Numéro de dessin:
      704-281 Tablette bois 640 mm

  noir acier duro                         noir acier duro                     noir acier duro                           noir acier duro
  650 mm                  704-304.26      pour entraxe 650 mm 704-273.26      180 mm                       704-256.26   650 mm                    704-275.26
  1300 mm                 704-272.26      pour entraxe 1300 mm 704-274.26

  Indiquer le code couleur 3000 K ou
  4000 K lors de votre commande.

234      5/2021 (FR)
Multi-Lane
Ceiling

 Barre de support 25 × 25 mm               Adaptateur électrique individuel 24 V   Lumière de suspension à LED          Projecteur à LED pour support
 avec deux bras droits double face         pour les consommateurs disposant                                             mural électrifié ou cadre
 sans électrification                      d’un connecteur Visplay                                                      ­suspendu

                              25 x 25

                                                                                              640           25 × 25
            625                                                                               1300
                                                                                                                                                       98

                     A 1300
      400                                              500
                                                                                                                                                ø 55

 A placer entre les cadres support         À insérer dans un tube électrifié de    Fixation entre les cadres des        Lampe avec Power LED et lentille
 de présentation.                          25 × 25 mm.                             ­présentoirs.                        optique clipsée dans le trou du sup-
                                                                                                                        port mural électrifié ou dans le cadre
 Profondeur du bras droit = 187 mm.         Le raccordement d’autres               Tension nominale = 24 V DC           suspendu.
                                            ­consommateurs ne peut être            - Lampe de 5 W pour l’axe 650 mm
 Charge max. = 40 kg                                                               - Lampe de 10 W pour l’axe 1300 mm   Tension nominale = 24 V DC
                                             ­effectué que par du personnel
                                              spécialisé autorisé.                 Température de couleur : 3000 K /    Lampe 7 W, D 55 mm
                                                                                   4000 K SDCM3                         Température de couleur : 2900 K
                                                                                   Indice de rendu de couleur : 92      SDCM3
                                            L’adaptateur d’alimentation simple     Flux lumineux : 1000 m/m avec        Indice de rendu de couleur : 80
                                            peut uniquement être utilisé en        diffuseur opale                      Flux lumineux : env. 330 lm avec
                                            combinaison avec les systèmes                                               lentille optique
                                            Qubo 25 P/L, Qubo Wall P/L et
                                            Multi-Lane.                                                                 Angle de rayonnement env. 40°

                                           Tension nominale = 24 V DC                                                   Plage de pivotement allant jusqu’à
                                           Courant nominal max. 4 A                                                     90° vers le bas

                                              Tenir compte des instructions
                                              de montage et d´utilisation

 noir acier duro                           noir                                    noir acier duro                      noir acier duro
 1300 mm                      704-276.26                            993-823.18     650 mm                  704-412.26                            993-447.26
                                                                                   1300 mm                 704-394.26
                                           Câble d’alimentation de 500 mm
                                           et connecteur Visplay inclus

                                                                                                                                            5/2021 (FR)          235
Multi-Lane
Ceiling

  Scliss                                 Support Multi-Lane extérieur 24 V        Support Multi-Lane extérieur            Support Multi-Lane milieu 24 V
                                         électrifié                               sans électrification                    électrifié

               100 x

                                                    2900–3100                                2900–3100                               2900–3100
                         R 20.5

  Protection – spécialement pour barre   Support avec adaptateur à vis            Support avec adaptateur à vis           Support avec adaptateur à vis
  de charge et bras silk ou inox.        pour montage sur rail au plafond.        pour montage sur rail au plafond.       pour montage sur rail au plafond.

  A clipser sur le crochet du cintre     Télescopique de 2900 à 3100 mm           Télescopique de 2900 à 3100 mm          Télescopique de 2900 à 3100 mm
  (Ø 3,4 – 3,8 mm).                      Avec pied réglable pour un réglage       Avec pied réglable pour un réglage      Avec pied réglable pour un réglage
                                         précis.                                  précis.                                 précis.

                                         Tension nominale = 24 V DC               Tube carré = 25 × 25 mm                 Tension nominale = 24 V DC
                                         Courant nominal max. 7 A                                                         Courant nominal max. 7 A
                                                                                  Avec deux tenons sur une face pour
                                         Tube carré = 25 × 25 mm                  le support des tubes de jonction.       Tube carré = 25 × 25 mm
                                                                                  Support en acier avec trame perforée
                                         Avec deux tenons sur une face pour       de 87,5 mm pour le maintien des tiges    Avec deux pivots des deux côtés
                                         le support des tubes de jonction.        de support et étagères.                  pour montage des tuyaux de
                                         Support en acier avec rail ­conducteur                                            ­raccordement.
                                         intégré pour l’électrification           Charge max. = 120 kg                    Support en acier avec rail ­conducteur
                                         ­d’étagères avec des lampes LED,                                                 intégré pour l’électrification
                                          trame ­perforée : 87,5 mm.                 Tenir compte des instructions        ­d’étagères avec des lampes LED,
                                                                                     de montage et d´utilisation           trame p­ erforée : 87,5 mm.
                                         Charge max. = 120 kg
                                                                                                                          Charge max. = 120 kg
                                            Tenir compte des instructions
                                            de montage et d´utilisation                                                      Tenir compte des instructions
                                                                                                                             de montage et d´utilisation

  transparent                            noir acier duro                          noir acier duro                         noir acier duro
  		929-449.02                                                     704-452.26                               704-451.26                              704-450.26

  Set de 100 pièces.

236        5/2021 (FR)
Multi-Lane
Ceiling

 Support Multi-Lane milieu                Support Multi-Lane extérieur            Support Multi-Lane milieu               Kit de tubes de jonction
 sans électrification                     avec prise 120–240 V AC                 avec prise 120–240 V AC

            2900–3100                                   3000                                    3000
                                                                                                                                               650
                                                                                                                                               1300

 Support avec adaptateur à vis            Support avec adaptateur à vis pour      Support avec adaptateur à vis pour      Pour connecter les supports
 pour montage sur rail au plafond.        montage sur rail au plafond.            montage sur rail au plafond.            ­Multi-Lane.

 Télescopique de 2900 à 3100 mm           Télescopique de 2900 à 3100 mm          Télescopique de 2900 à 3100 mm             Tenir compte des instructions
 Avec pied réglable pour un réglage       Avec pied réglable pour un réglage      Avec pied réglable pour un réglage         de montage et d´utilisation
 précis.                                  précis.                                 précis.

 Tube carré = 25 × 25 mm                  Avec adaptateur de barre                Avec adaptateur de barre
                                          ­collectrice et câble de raccordement   collectrice et câble de raccordement
 Avec deux pivots des deux côtés           avec couplage Mini-HV pour             avec couplage Mini-HV pour
 pour montage des tuyaux de                le ­raccordement du convertisseur.     le raccordement du convertisseur.
 ­raccordement.
  Support en acier avec trame perforée    Tube carré = 25 × 25 mm                 Tube carré = 25 × 25 mm
  de 87,5 mm pour le maintien des tiges
  de support et étagères.                 Avec deux pivots sur un côté pour le    Avec deux pivots sur un côté pour le
                                          montage des tuyaux de ­raccordement.    montage des tuyaux de r­ accordement.
 Charge max. = 120 kg                     Trame perforée : 87,5 mm.               Trame perforée : 87,5 mm.

    Tenir compte des instructions         Charge max. = 120 kg                    Charge max. = 120 kg
    de montage et d´utilisation
                                             Tenir compte des instructions           Tenir compte des instructions
                                             de montage et d´utilisation             de montage et d´utilisation

 noir acier duro                          noir acier duro                         noir acier duro                         noir acier duro
                           704-449.26                               704-485.26                              704-486.26    pour entraxe 650 mm 702-418.26
                                                                                                                          pour entraxe 1300 mm 702-328.26

                                                                                                                                             5/2021 (FR)     237
Vous pouvez nous contacter par mail ou par téléphone.
   Les coordonnées de nos bureaux se trouvent ici :
            www.visplay.com/contact

www.visplay.com info@visplay.com
Vous pouvez aussi lire