Music Chapel Festival - Music & Movies 9th edition - Queen Elisabeth Music Chapel
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Music Chapel Festival
Music & Movies
9th edition
05>08.12.18
1
Music Chapel
58 young artists in residence
22 nationalities
6 Masters in residence
Artemis Quartet, chamber music
José van Dam, voice
Sophie Koch, Guest master - voice
Chair granted by an anonymous donor
Augustin Dumay, violin
Gary Hoffman, cello
Chair supported by Mr. & Mrs Eric Le Jeune
Louis Lortie, piano
Chair granted by Baillet Latour
Miguel da Silva, viola & chamber music
"Community Projects" Chair ?
© M. Cooreman
Chair granted by Fondation Futur21
Main Sponsor Co-sponsors
2 3
Pleins feux sur la musique au cinéma pour cette
neuvième édition du Music Chapel Festival !
Cette année, le thème « Music & Movies » fera la part belle aux œuvres musicales qui ont marqué
le cinéma lors du Music Chapel Festival à Flagey. Une occasion de rappeler les liens forts qui unissent
ces deux arts, au travers d’une multitude de concerts, mais aussi de live talks, de conférences et de
projections cinématographiques.
Focus op filmmuziek voor deze negende editie van
het Music Chapel Festival!
Music Chapel Het thema van het Music Chapel Festival in Flagey dit jaar, ‘Music & Movies’, zet muziekwerken in de
kijker die een belangrijke rol hebben gespeeld in de zevende kunst. Een gelegenheid om de sterke
Festival banden tussen die twee kunstvormen nog eens aan te tonen, aan de hand van vele concerten, maar
9th edition ook livetalks, lezingen en filmvertoningen.
05 > 08.12.18
www.flagey.be
INFO & BOOKING +32 (0)2 641 10 20
4 5
05.12.18 - 15:00 05.12.18 -19:00
Opening
Recital Concert
Music & Movies Music & Movies
The Gadfly Opening Concert 1
15:00 - Flagey, Studio 1 19:00 - Flagey, Studio 4
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie
Rosalind Ventris, viola
Frank Braley, conductor & piano
Nn, piano
W.A. Mozart: Piano Concerto No. 9 in E-flat major,
A. Glazunov: Elegy, op. 44
KV. 271
D. Shostakovich: The Gadfly Suite, op. 97a (in: A.
Feinzimmer, The Gadlfy, 1955) Orchestre Royal de Chambre de Wallonie
P. I. Tchaïkovsky: Six Romances, op. 6, None but the Frank Braley, conductor & piano
Lonely Heart Hyeonjin Cho, violin
S. Rachmaninov: Cello sonata in G minor, op. 19 (arr. for W.A. Mozart: Violin Concerto No. 5 in A major,
viola) KV. 219
Tickets: 15€ - 10€ Tickets: 31€ - 26€ - 21€
Pass: 100€ - 85€ - 70€ Pass: 100€ - 85€ - 70€
www.flagey.be www.flagey.be
6 7
05.12.18 - 21:30 06.12.18 - 12:30
Opening
Concert
Music & Movies
Opening Concert 2
21:30 - Flagey, Studio 4 Recital
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie
Frank Braley, conductor Music & Movies
Paul Meyer, clarinet Charlie Chaplin
W.A. Mozart: Clarinet Concerto in A major, KV. 622 (in:
S. Pollack, Out of Africa, 1986) 12:30 - Flagey, Studio 1
Orchestre Royal de Chambre de Wallonie Elia Cohen-Weissert, cello
Frank Braley, conductor & piano Josquin Otal, piano
Woo Hyung Kim, violin J. Strauss: Sonate, Grand Tanguo Piazzolla, pieces
W.A. Mozart: Violin Concerto No. 4 in D major, KV. 218 Charlie Chaplin, op. 6
Tickets: 31€ - 26€ - 21€ Tickets: 15€ - 10€
Pass: 100€ - 85€ - 70€ Pass: 100€ - 85€ - 70€
www.flagey.be www.flagey.be
8 9
06.12.18 - 18:00 06.12.18 - 20:15
Prestige
Music & Movies
Psycho
20:15 - Flagey, Studio 4
Les Métamorphoses
Raphaël Feye, conductor
J. Haydn: Symphony No. 49 in F minor, Hob. I:49
D. Lipatti: Concertino im klassischen Stil in G major, op. 3
Recital B. Herrmann: Psycho Suite (in: A. Hitchcock, Psycho,
1960)
W. A. Mozart: Piano Concerto No. 27, in B-flat major, K.
Music & Movies 595
Barry Lyndon
18:00 - Flagey, Studio 1
Trio Sōra
F. Schubert: Trio No. 2 in E-flat major, op. 100, D. 929
(In: S. Kubrick, Barry Lyndon, 1975)
Tickets: 15€ - 10€ Tickets: 31€ - 26€ - 21€
Pass: 100€ - 85€ - 70€ Pass: 100€ - 85€ - 70€
www.flagey.be www.flagey.be
10 11
07.12.18 - 12:30 07.12.18 - 18:00
?
Music & Movies
? Chamber
Music
12:30 - Flagey, Studio 1
Music & Movies
Thalea String Quartet
Souvenirs de Voyage
Christopher Whitley, violin
Kumiko Sakamoto, violin 18:00 - Flagey, Studio 1
Luís Bellorin, viola
Titilayo Ayangade, cello Quatuor Adorno
D.Shostakovich: String Quartet No. 3 Paul Meyer, clarinet
P. Glass: String Quartet No. 3, “Mishima: a Life in Four B. Herrmann: Clarinet Quintet, Souvenirs de Voyage
Chapters” J. Brahms: Clarinet Quintet in B minor, op. 115
Tickets: 31€ - 26€ - 21€ Tickets: 15€ - 10€
Pass: 100€ - 85€ - 70€ Pass: 100€ - 85€ - 70€
www.flagey.be www.flagey.be
12 13
07.12.18 - 20:15 08.12.18 - 11:00
Prestige
Music & Movies
Hangover Square
20:15 - Flagey, Studio 4
Community
Orchestre Philharmonique de Liège
Nir Kabaretti, conductor
Gary Hoffman, cello Music & Movies
E. Elgar: Cello Concerto, op. 85
Les Choristes
Orchestre Philharmonique de Liège
11:00 - Flagey, Studio 4
Nir Kabaretti, conductor
Josquin Otal, piano Chorales Equinox
B. Herrmann: Concerto Macabre for piano & orchestra Thalea Quartet
(in : Brahm, Hangover Square, 1945)
Orchestre Philharmonique de Liège
Nir Kabaretti, conductor
Kerson Leong, violin
E. Korngold: Violin Concerto, op. 35
Tickets: 41€ - 36€ - 31€ Tickets: 15€ - 10€
Pass: 100€ - 85€ - 70€ Pass: 100€ - 85€ - 70€
www.flagey.be www.flagey.be
14 1508.12.18 - 15:00 08.12.18 - 18:00
Recital Recital
Music & Movies Music & Movies
? West Side Story, Birdman &
Un Coeur en hiver
15:00 - Flagey, Studio 1
18:00 - Flagey, Studio 1
Emily Sun, violin
Nn, piano Trio Zadig
F. Poulenc: Sonate pour violon et piano, FP. 119 L. Berstein : West Side Story Fantasy (in: J. Robbins & R.
R. Strauss: Violin Sonata in E flat major, op. 18 Wise, West Side Story, 1963 )
A. Frolov: Concert Fantasy, op. 19 (on Themes from M. Ravel : Piano Trio in A minor, M. 67 (in :A. G. Iñárritu,
Gershwin’s Porgy & Bess) Birdman, 2014 & C. Sautet, Un cœur en hiver, 1992)
Tickets: 15€ - 10€ Tickets: 15€ - 10€
Pass: 100€ - 85€ - 70€ Pass: 100€ - 85€ - 70€
www.flagey.be www.flagey.be
16 1708.12.18 - 20 :15
Closing
Concert
©N. Mikawa
Music & Movies Brussels Philharmonic Orchestra
Vlaamse Radio Koor
Schindler’s List & Fantasia Stéphane Denève, conductor
Riana Anthony, cello
20:15 - Flagey, Studio 4
Eline Groslot, harp
Brussels Philharmonic Orchestra J. Williams: Highwoods Ghost (European
Vlaamse Radio Koor Premiere)
Stéphane Denève, conductor
Augustin Dumay, violin Brussels Philharmonic Orchestra
E. Chausson: Poème, op. 25 Vlaamse Radio Koor
Stéphane Denève, conductor
Brussels Philharmonic Orchestra Augustin Dumay, violin
Vlaamse Radio Koor J. Williams: Theme from Schindler’s List (in: S.
Stéphane Denève, conductor Spielberg, Schindler’s List, 1993)
Jonathan Fournel, piano
C. Franck: Les Djinns, pour piano & Brussels Philharmonic Orchestra
orchestre, FWV. 45 Vlaamse Radio Koor
Stéphane Denève, conductor
Brussels Philharmonic Orchestra P. Dukas: The Sorcerer’s Apprentice (in: W. Disney,
Vlaamse Radio Koor Fantasia, 1940)
Stéphane Denève, conductor
Louis Lortie, piano In coproduction with Brussels Philharmonic Orchestra
C. Franck: Variations symphoniques pour piano &
orchestre, FWV. 46
Tickets: 41€ - 36€ - 31€
Pass: 100€ - 85€ - 70€
18 www.flagey.be 19Music Chapel
Artists in residence
2018-19
You’re always on the run, catching a plane, giving a
concert, moving from one hotel to the next, dragging
your luggage around… We know all about it, the rush,
the constraints, the noise... Take a break from the world Hyeonjin Cho, violin & Arata Yumi, violin
© M. Cooreman
and come home. MuCH Waterloo Festival @ Music Chapel - June 2018Artists in residence 2018-2019 Gary Hoffman, cello
Chair supported by Mr. & Mrs Eric Le Jeune
Artemis Quartet, Miguel da Silva & Jean-Claude Vanden Eynden, « Aider et soutenir les jeunes musiciens à maximiser leur potentiel tout en respectant l’intégrité,
Chamber Music l’humilité, et les bonnes valeurs dans la musique ainsi que la vie.»
Gary Hoffman
« Guider l’approche du questionnement et des réponses qui en découlent jusqu’à l’indépendance
artistique. » Eckart Runge
Riana Anthony 1993 USA
Scholarship by BAEF
Trio Metral Joseph Metral 1993 France violin
Elia Cohen-Weissert 1994 Israel-Germany
Scholarship by Justine Metral 1995 France cello
Jérémy Garbarg 1995 France
an anonymous donor Victor Metral 1991 France piano
Jeong Hyoun Lee 1991 Korea
Trio Sōra Magdalēna Geka 1992 Latvia violin Scholarship by Borgerhoff Fund
Scholarship by Angèle Legasa 1993 France cello Justine Metral 1995 France
Baillet Latour Fund Pauline Chenais 1991 France piano Scholarship by an anonymous donor
Edvard Pogossian 1996 USA-Bulgaria
Quatuor Adorno Edoardo Zosi 1988 Italy violin Ella van Poucke 1994 The Netherlands
Liu Pelliciari 1986 Italy violin Scholarship by Baillet Latour Fund
Benedetta Bucci 1997 Italy viola
Danilo Squitieri 1982 Italy cello
Quatuor Aurora Amia Janicki 1997 Switzerland
- Austria violin
Nathanael Ferreira 1994 Brasil viola
Gabriel Esteban 1996 USA cello
Elio Coria 1992 Argentina piano
Quatuor Girard Hugues Girard 1988 France violin
Agathe Girard 1991 France violin
Odon Girard 1990 France viola
Lucie Girard 1983 France cello
22 23Louis Lortie, piano
Chair granted by Baillet Latour Fund
Lorenzo Bovitutti 1993 Italy
Luigi Carrocia 1991 Italy
Jonathan Fournel 1993 France
Scholarship by Jean-Charles Velge Fund
Salih Can Gevrek 1992 Turkey
Josquin Otal 1992 France
Scholarship by Baillet Latour Fund
Djordje Radevski 1998 Serbia
Victoria Vassilenko 1992 Bulgaria
Scholarship by an anonymous donor
Djordje Radevski 1998 Serbia
Guillaume Vincent 1991 France
Sergei Redkin 1991 Russia
collection Guttman
fondation Guttman Guttman-collectie
Guttman-stichting Scholarship by an anonymous donor
La Fondation
La collection Michael
Michael Guttman
Guttman aa pour pour but
but d’aider
d’aider De
De Michael
Michael Guttman-collectie
Guttman-stichting beoogt
beoogt jongejonge musici
musici
les jeunes
les jeunes musiciens
musiciens dansdans lele développement
développement de de leur
leur te
te helpen met de ontwikkeling van huncarrière
helpen met de ontwikkeling van hun carrièreenen
carrière et
carrière et de
de créer
créer des
des liens
liens entre
entre lele monde
monde musical
musical tevens
tevens nauwere
nauwere banden
bandentot totstand
standtetebrengen
brengentussen
tussen Miguel da Silva, viola
et celui
et celui de
de lala philanthropie.
philanthropie. Elle
Elle met
met àà disposition
disposition de
de muziekwereld
muziekwereld en en die
die van
van dede filantropie.
filantropie.Ze Zestelt
stelt
des jeunes talents d’aujourd’hui une
des jeunes talents d’aujourd’hui une collection
collection de jonge talenten van vandaag een
de jonge talenten van vandaag een verzameling verzameling
Benedetta Bucci 1997 Italy
d’instruments rares
d’instruments rares et
et précieux
précieux desdes grands
grands luthiers
luthiers van
van zeldzame
zeldzame en en waardevolle
waardevolle instrumenten
instrumenten van van
du passé
du passé etet soutient
soutient également
également les les meilleurs
meilleurs luthiers
luthiers de
de grootste
grootste strijkinstrumentenbouwers
strijkinstrumentenbouwers uit uit het
het Irénée Krumenacker 1993 France
contemporains. La
contemporains. La collection
fondation collabore
collabore principalement
principalement verleden
verledenter terbeschikking
beschikkingen enondersteunt
ondersteuntook ookdedebeste
beste Yana Kucherova 1993 Russia
avec la Chapelle Musicale Reine Elisabeth,
avec la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, mais
mais aussi
aussi strijkinstrumentenbouwers
strijkinstrumentenbouwersvan vanvandaag.
vandaag.De Decollectie
stichting Scholarship by Mr. & Mrs. Charles Adriaenssen
avec la
avec la Juilliard
Juilliard School
School dede New
New York
York etet l’Académie
l’Académie werkt
werkt hoofdzakelijk
hoofdzakelijk samen
samen met met de de Muziekkapel
Muziekkapel
Menuhin en
Menuhin en Suisse.
Suisse. Michael
Michael Guttman,
Guttman, violoniste
violoniste et et Koningin
Koningin Elisabeth,
Elisabeth, maar
maarook ookmetmetde deJuilliard
JuilliardSchool
School Sofia Silva Sousa 1996 Portugal
chef d’orchestre belge, qui rayonne sur plusieurs
chef d’orchestre belge, qui rayonne sur plusieurs van
van New York en de Menuhin Academy inZwitserland.
New York en de Menuhin Academy in Zwitserland. Violaine Despeyroux 1995 France
continents, invite
invite également
également ces ces jeunes
jeunes musiciens
musiciens àà Michael
continents, Michael Guttman
Guttman isis een
een Belgische
Belgischeviolist
violistenendirigent
dirigent Hiwote Tadesse 1993 Croatia
participer aux festivals et concerts qu’il anime, et
participer aux festivals et concerts qu’il anime, et ce
ce die
die een
een internationale
internationale grote
grote faam
faam geniet,
geniet,en ennodigt
nodigt
dans l’esprit de son mentor, Isaac Stern. regelmatig Scholarship by Baillet Latour Fund
dans l’esprit de son mentor, Isaac Stern. regelmatig jonge
jonge musici
musici uit
uit om
om deel
deel tete nemen
nemenaan aan
festivals en concerten die hij leidt, en dit geheel in de Rosalind Ventris 1988 UK
festivals en concerten die hij leidt, en dit geheel in de
geest van zijn mentor, Isaac Stern. Scholarship by an anonymous donor
geest van zijn mentor, Isaac Stern.
24 Manuel Vioque - Judde 1991 France 25Augustin Dumay, violin
Chair granted by Baillet Latour Fund
Julie Berthollet 1997 France
Hyeonjin Cho 1997 South Korea
Jee Won Kim 1990 South Korea
Woo Huyng Kim 1991 South Korea
Scholarship by an anonymous donor
Kerson Leong 1997 Canada
Meruert Karmenova 1993 Kazakhstan
Daichi Nakamura 1990 Japan
Fonds Baillet Latour Julia Pusker 1991 Hungary
Trio Sōra Scholarship by Baillet Latour Fund
Scholarship Emily Sun 1991 Australia
Nancy Zhou 1993 USA
Young artists
Alexandra Cooreman 2003 Belgium-Poland
Scholarship by Mr. & Mrs. Ludo Van Thillo
© Verena Chen
Le Fonds Baillet Latour encourage Het Fonds Baillet Latour moedigt aan
et récompense l’excellence en plaçant en beloont uitmuntendheid waarbij
l’homme au coeur de son action de mens een centrale rol speelt 26 27José van Dam, voice & Sophie Koch, voice
Chair granted by an anonymous donor
« Créer l’instrument unique que représente chaque élève grâce à la technique vocale qui lui est
enseignée.» José van Dam
Naomi Couquet, mezzo-soprano 1991 France
Dania El Zein, soprano 1990 France
Julie Gebhart, soprano 1988 Belgium
Lila Hajosi, mezzo-soprano 1991 France
Fabien Hyon, tenor 1988 France
Louise Kuyvenhoven, soprano 1991 Belgium
Mathilde Legrand, mezzo-soprano 1988 France
François Pardailhé, tenor 1993 France
La Fondation privée Futur 21
Clémence Poussin, mezzo-soprano 1991 France
La Fondation privée Futur 21 a pour objectif de soutenir des projets en matière éducative, médicale, humanitaire Valentin Thill, tenor 1993 France
et de développement, en donnant priorité à l’enfance et à la jeunesse. Elle en assure le suivi par un contact régulier
avec les porteurs de projets. Une dimension sociale nouvelle fut déjà initiée à la Chapelle Musicale avec la création, à Young artists
l’initiative de Maria João Pires, des chorales Equinox en 2012. La chaire « Community » vient renforcer la volonté de
la Chapelle d’élargir le champ d’applications sociales offert aux jeunes talents de toutes les disciplines y enseignées. Alex Marev, tenor 2000 Poland
Futur 21 soutient avec enthousiasme cette orientation nouvelle, parfaitement conforme à ses objectifs.
De Private Stichting Futur 21
De Private Stichting Futur 21 is een privéstichting die beoogt educatieve, medische, humanitaire projecten, alsook
ontwikkelingsprojecten te ondersteunen, en zich daarbij specifiek richt tot kinderen en jongeren. Om de besteding
van de fondsen te kunnen opvolgen onderhoudt de Stichting regelmatige contacten met de initiatiefnemers van de
projecten. In de Muziekkapel was er reeds een nieuwe sociale dimensie ontstaan met de oprichting in 2012 van de
Equinox-koren en de oprichting van de Equinox-koren. De pijler 'Community' zal de wil van de Kapel aanwakkeren om
het terrein van haar sociale initiatieven uit te breiden, bestemd voor de jonge talenten in alle aan de Kapel onderwezen
disciplines. De steun van Futur 21 aan dit nieuwe beleid, dat perfect strookt met haar doelstellingen, kon niet lang
achterwege blijven. 66 artists in residence
3 Belgians - 66 students from all over the world aged from 15 years old.
www.futur21.eu 25 different nationalities.
28 29Associated Artists in residence Nareh Arghamanyan
Quatuor Arod
2018-2019 Hrachya Avanesyan
Amalia Avilan
These Associated Artists in residence linked to Nikita Boriso-Glebsky
the Music Chapel and already in a very promising Lidy Blijdorp
beginning of career participate in specific projects Busch Trio
during the concert season. Elina Buksha
Pau Codina
Bertrand Duby, bass Trio Dali
Charles Dekeyser
Trio Zadig Hélène Desaint
- Ian Barber, piano Ori Epstein
- Boris Borgolotto, violin Lorenzo Gatto
- Marc Girard Garcia, cello Marie Hallynck
Hermès Quartet
Rolston Quartet Natania Hoffman
- Luri Lee, violin Nathanaël Gouin
- Emily Kruspe, violin Yossif Ivanov
Pavel Kolesnikov
- Hezekiah Leung, viola
Adam Krzeszowiec
- Jonathan Lo, cello
Sarah Laulan
Music Chapel Thalea Quartet
- Christopher Whitley, violin
Julien Libeer
Yung-Hsin Lou Chang
Transmission - Kumiko Sakamoto, violin
- Luis Bellorin, viola
Anneke Luyten
Plamena Mangova
Dorine Mortelmans
- Titilayo Ayangade, cello Maria Milstein
Léguez une partie de vos biens ou faites un don à la Sébastien Parotte
Chapelle Musicale et soutenez la formation de qualité Associated Artists Deborah Pae
d‘un jeune talent. Liya Petrova
An Associated Artist is an artist who, having obtained Milos Popovic
Vineta Sareika
Via een schenking of een legaat draagt u bij aan de an Artist Diploma, wishes to remain in close contact
Amandine Savary
with the Music Chapel. Pursuing an active career, the
opleiding van uitmuntende jongeren. Associated Artist can benefit occasionally from the Julie Sévilla-Fraysse
advice of the Masters in residence or invited artists, Yu Shao
En collaboration avec/In samenwerking met Testament.be from the support of the Chapel. At the request of Astrig Siranossian
Julia Szproch
the institution, he or she can also take part in artistic
Georgy Tchaidze
projects.
Shadi Torbey
Membership & Funding Departement Katarina Van Droogenbroeck
+32 (0)2 352 01 16 - legacy@musicchapel.org Esther Yoo
30 31Queen Elisabeth Music Chapel,
public interest foundation
Board of Directors
Vincent Pardoen, Chairman Gilles Ledure
Bernard de Launoit, Executive President & CEO Ulrich Hauschild
Géry Daeninck Christian Renard
Peter de Caluwe Arie Van Lysebeth, Artistic Director Emeritus
Yvan de Launoit Anne-Lise Parotte, Artistic Director
Michel Delbaere
Fabrice du Chastel de la Howarderie
Paul Dujardin
Ambassadors Committee
Bernard Foccroulle Sylvia Goldschmidt, Chairman
Sylvia Goldschmidt Werner Van Lembergen, Vice-Chairman
Pierre Gurdjian Axel Miller
Viviane Reding Willem Van de Voorde
Leonard Schrank
Robert Tollet American Friends of
Frans van Daele
Queen Elisabeth Music Chapel
Georges Ugeux, Chairman
Member of the Executive Committee Elizabeth Moran
Bernard de Launoit, Executive President & CEO
Sophie Gosselin, General Secretary & COO
Love Music! Anne-lise Parotte, Artistic Director
Quentin Bogaerts, Financial Director
Laurence Godfraind, Funding Director
Strategic Commitee
Michel Delbaere, chairman
Bernard Boon Falleur
Partagez la passion de nos jeunes talents : Soutenez-les ! Pierre Boucher
Honorary Chairmen Gery Daeninck
Deel hun passie: steun onze jonge talenten!
Jean-Jacques de Launoit Bernard de Launoit
Jean-Pierre de Bandt Fabrice du Chastel de la Howarderie
Pierre Gurdjian
Be part of the experience! Artistic Committee
© M. Cooreman
Membership & Funding Departement Vincent Pardoen
Bernard Foccroulle, Chairman
+32 (0)2 352 01 16 - funding@musicchapel.org
Peter de Caluwe
32
Bernard de Launoit 33
www.musicchapel.org #musicchapelMusic Chapel, Equinox, chorale d’enfants asbl Center of excellence Viola Department
social-purpose corporation for artistic training Olga Kirpicheva, piano accompanist
Board of Directors Katsura Mizumoto, piano accompanist
Board of Directors Bernard de Launoit, President Anne-Lise Parotte, Artistic Director
Sophie Gosselin, Vice President Voice Department
Bernard de Launoit, Chairman & CEO Simone Susskind
Johan Beerlandt
Masters in Residence Jocelyne Dienst, main opera coach
Martine Jonet Alain Garichot, stage director
Bernard Boon Falleur Arnaud Jansen Artemis Quartet, chamber music Philippe Riga, piano coach (lied & melody)
Pierre Boucher Arnaud Grémont José van Dam, voice Hélène Lucas, coaching
Laurence Bovy Augustin Dumay, violin Philip Richardson, répétiteur
Géry Daeninck Miguel da Silva, viola & chamber music Federico Tibone, piano accompanist
Frédéric d’Ansembourg Gary Hoffman, cello Julie Delbart, piano accompanist
Philippe de Buck van Overstraeten Louis Lortie, piano Marie Datcharry, piano accompanist
Yvan de Launoit Sophie Koch, Guest master - voice Nathanaël Gouin, piano accompanist concerts
Fabrice du Chastel de la Howarderie Jean-Claude Vanden Eynden, Guest master - Darren Ross, dance workshop
Paul Dujardin interdisciplinary chamber music Kira Parfeevets, Russian coach
Sylvia Goldschmidt Christiane Gleis, German coach
Vincent Pardoen Professors
Denis Solvay
Music theory analysis
Sophie Gosselin, General Secretary & COO Piano Department Laurent Beeckmans
Avedis Kouyoumdjian, piano
Jean-Claude Vanden Eynden, piano concertos Personal well-being & Career development
Cercle Chapel, asbl
Orly Quirico, make-up
Violin Department Anne Schutt, physiotherapy
Executive committee
Bernard Dewamme, personal coach by Mentally Fit
Bernard de Launoit, President Dana Protopopescu, piano coach Tica Cabral, personal accompaniment
Sophie Gosselin Christia Hudziy, piano accompanist Yannick van Alphen, pilates
Laurence Godfraind
Quentin Bogaerts Cello Department
Jeroen Reuling, cello
Dana Protopopescu, piano coach
Michael Cohen, piano accompanist
Katsura Mizumoto, piano accompanist
34 35Team, public interest foundation Queen Elisabeth Music Chapel,
public interest foundation
Members of the Executive Committee Library
Bernard de Launoit, Executive President & CEO Xavier Falques, Musicologist Thank you!
Sophie Gosselin, General Secretary & COO
Anne-Lise Parotte, Artistic Director
Quentin Bogaerts, Financial Director Community Projects Department
Laurence Godfraind, Funding Director Partenaires culturels / Culturele partners / Cultural Partners
Adélie de Gerlache, Head of Community Projects Dpt
Cultural Department
Membership & Funding Department
Bénédicte Bruynseels, Cultural & Production Coordination
Florence Leeman, Project Manager Christine Reyntjens, Public Relations
Kyung-sook Langley, Volunteer Elisabeth Bruyns, Private Funding Coordinator
Roxane Driessens, Corporate Funding Coordinator
Communication Department
Finance & Administration
Sophie van der Stegen,
Head of Communication Dpt & Dramaturgy Paul Borschette, Administration CONCERT
Marie Goffette, Head of Communication Dpt ad interim Tica Cabral, Volunteer SPIRITUEL
Laure Raimondi, External Publications, Website & Community Regie Constellation, Bookkeeping (regieconstellation.be)
Manager RSM Belgium, Financial Expertise & Corporate Governance
Auriane de Fauconval, Publications & Merchandising
Johanna Filée, Audience Management & Protocol Logistics Department
Jorge Varela, Volunteer Assistant
Michèle De Knock, Volunteer Karine Vilain, Logistic & Housing
Griffe, Graphic & Web Design (www.griffe.be) Alain Canivet, Logistic
Wash Productions, Video & Clips, Live Streaming Auguste Semanzi, Stage Manager
(www.washproductions.com) Lami Tchabebou, Housekeeping Staff
Alizé Production, Corporate Documentary Films Aurore Somme, Housekeeping Staff
(www.alizeproduction.be) Piano Hanlet, Piano Maintenance (www.hanlet.be)
Michel Cooreman, Photographer
Artistic Department
Guillaume L’Hôpital, Artistic Coordination (voice, viola En collaboration avec / In samenwerking met / In collaboration with
& Interdisciplinary Chamber Music) & enoa Contact
Danaé Baltsavias, Artistic Coordination (cello & chamber mu-
sic), Admission, Students - Mediation Support - Artists Village
Mediator
Aurélie Loreau, Artistic Coordination (piano & violin)
36 37Queen Elisabeth Music Chapel,
LET THE MUSIC TAKE public interest foundation
YOU TO YOUR DREAMS Thank you!
Soutien public / Overheidssteun / Public support
Partenaires institutionnels / Institutionele Partners / Institutional partners
NEWS
ROOMS
With the support of
#YoungOperaMakers by
This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author,
and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
38 39Queen Elisabeth Music Chapel,
public interest foundation
Thank you!
Partenaires Structurels / Structurele Partners / Structural Partners
Entreprises / Ondernemingen / Companies
Main Sponsor
Co-sponsors
Les Fondations / De Stichtingen / The Foundations
Être membre du Cercle Chapel, c’est d’abord porter ses
valeurs fondatrices de partage, d’ouverture d’esprit et de
bienveillance.
It also means meeting both businesspeople and politi-
cians, artists and philosophers, writers and inspiring fig-
COLLECTION
ures, as well as both ordinary and extraordinary people. It GUTTMAN
also means playing a role in the development of a leading
Queen Elisabeth Music Chapel
cultural institution while drawing inspiration from the best Chaussée de Tervuren, 445 - 1410 Waterloo
experiences the world around us has to offer. +32 (0) 2 352 01 11 - info@cerclechapel.net
All the MuCH Community
www.cerclechapel.net
Het betekent ook jezelf de tijd geven om zowel te inspir- Les Mécènes / De Mecenassen / The Maecenas
eren… te ademen; inspireren tot overdracht, tot het delen,
als geïnspireerd te worden door alle betrokkenen, door de
kunsten, door het leven.
40 41September 2018
Publisher : B. de Launoit – Queen Elisabeth Music Chapel – Chaussée de Tervuren, 445 – 1410 Waterloo – Belgium
Queen Elisabeth Music Chapel, public interest foundation
Under the Honorary Chairmanship of Her Majesty Queen Paola
Correspondence: Chaussée de Tervuren 445 - 1410 Waterloo - Belgium
Corporate address: Rue Brederode 14, B-1000 Bruxelles - BCE 459 245 906
Tel: +32 (0)2 352 01 17 - Fax: +32 (0)2 351 10 24
tickets@musicchapel.org - www.musicchapel.org 42Vous pouvez aussi lire
