JUILLET-AOÛT 2019 - Commune de Rouvroy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Sommaire Infos Communales 22 » Fête école 56 » 3ème Balade des chefs à Torgny INFOS 24 » Semaine comme au bon vieux temps le dimanche 22 septembre COMMUNALES 26 » Génération Zéro watt 57 » École de Musique de Rouvroy 28 » La maternelle de Dampicourt : 57 » Cours de dentelle aux fuseaux 3 » Éditorial l'alimentation saine 58 » Du côté de la 4 » 8 mai 2019 bibliothèque-ludothèque 30 » Les maternelles de Dampicourt : 5 » Enquête publique : une journée en excursion 61 » Espace Public Numérique : Création plan air climat énergie 2030 de bande dessinée numérique 32 » Les maternelles se transforment 6 » Opération « Petit Policier » en paléontologues ! 62 » Festival de vannerie SAULENVIE 5èmes 7 » INFO CPAS 34 » Ecole maternelle de Dampicourt : rencontres 8» L'Agence Locale pour l'Emploi asbl sensibilisation au tri des déchets 64 » SAULENVIE recherche du renfort ! (ALE) 36 » Les maternelles de Dampicourt : 9» Zone de police de Gaume une exposition en exclusivité ! « On flashe aussi dans ma rue » 38 » Une excursion à… pieds… nus ! VIE ASSOCIATIVE 10 » Crèche du Mersan 40 » Une belle exposition à l’école 11 » École communale de Harnoncourt - communale de Harnoncourt 64 » Opération « Tout le monde lit » Crèche du Mersan 42 » En voyage au pays des couleurs… 66 » Luttons contre le dérèglement 12 » Programme Communal de 44 » Le goût de lire à l'école communale climatique Développement Rural de Harnoncourt 68 » Rentrée des scouts de Rouvroy 13 » Lampli.be, donne du volume 44 » Accueil extrascolaire le mercredi à tes projets ! 69 » En mouvement pour la SLA au départ après-midi de Montquintin le 25 août 70 » Notre excursion à Bruxelles SPORT CULTURE 72 » MPA festival - 31e édition 75 » Invitation - Barbecue du village (Dampicourt) 14 » Tournoi de badminton féminin 45 » Lamorteau en fête les 26-27-28 Juillet 76 » Cercle Horticole de Rouvroy 15 » Finale du championnat de quilles 47 » Brocante Lamorteau de Belgique le 28 avril 2019 à Eupen 77 » Concours de pétanque 48 » Le Pied en Coulisses : Musique & 78 » Four à pains 16 » Tennis de table : stages sportifs Picnic 17 » Tennis de table : tournoi du club et 79 » Course d'endurance équestre 49 » Le Pied en Coulisses : Funky Bodding repas de début de saison 50 » Le Pied en Coulisses : la soirée Cabaret avec Bernard MASSUIR 51 » École de théâtre de Rouvroy ÉCOLES 52 » ROx : Agenda - spectacles à venir 53 » Visite nocturne de la basilique 18 » Excursion à Bouillon d’Avioth samedi 24 août 20 » Marché du printemps 54 » 30ème Fête des Artistes & Artisans 21 » Rencontre avec Pierre CHARIOT à Torgny le 21 juillet 2019 2 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
É D I T ORIA L Éditorial Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, Chers concitoyens, Nous voici déjà au milieu de l’année 2019 et à la fin de Un grand bravo aux administrateurs du SI, aux bénévoles, l’année scolaire. Les beaux jours ensoleillés sont devant aux participants ainsi qu’aux visiteurs pour cette longévité nous et la perspective d’un bel été nous enchante toutes et cet enthousiasme indéfectible ! et tous. Dans un autre registre, en mai, les chanteuses flamandes Dans cette volumineuse édition, vous aurez le loisir de K3 ont tourné leur dernier clip à Torgny. Le village le plus découvrir l’ensemble des événements proposés par nos méridional de Belgique y est magnifiquement mis en nombreuses associations. valeur. Je vous invite à le visionner sur youtube via ce lien : https://www.youtube.com/watch?v=UQWzGTVrAac Impossible pour moi de tous les valoriser dans mon éditorial, c’est pourquoi je vais me permettre d’en épingler Récemment, nous avons postulé à deux appels à projets quelques-uns : qui ont obtenu des promesses de soutien financier de la part de la Région Wallonne : le premier est la rénovation Le 11 juillet à 20h dans les locaux du Syndicat d’Initiative de « la cabane de Radru » pour un montant de 15 000 € à Torgny sous l’impulsion du PCDR, les amoureux de la et le second est un montant de 60 000 € pour la création nature, de promenades, des paysages, de biodiversité, d’un point de vue accessible aux PMR dans les jardins du de photographie ou tout simplement de notre commune presbytère de Montquintin. sont invités à nous rejoindre pour « adopter un paysage » et ainsi alimenter une banque de données qui permettra A chacune et chacun, je souhaite un bel été ! au plus grand nombre de visualiser l’avant et l’après de la mise en œuvre du premier Aménagement Foncier de Wallonie. Les fêtes de Dampicourt et ensuite de Lamorteau seront l’occasion de passer du temps entre villageois et ainsi d’accroître notre connaissance des uns et des autres. Cette année, le dimanche de notre fête nationale, la Carmen RAMLOT traditionnelle foire artisanale de Torgny organisée par le Bourgmestre de Rouvroy Syndicat d’Initiative soufflera ses 30 bougies ! 0477/28.58.07 JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 3
8 M AI 2 0 1 9 Infos Communales Moment de recueillement devant le monument aux morts de Torgny à l’occasion du 74ème anniversaire de la fin de la seconde Guerre Mondiale. Temps de respect et de mémoire pour toutes les personnes qui ont combattu durant cette seconde Guerre Mondiale. Après les hymnes nationaux belge et français, dépôt d’une gerbe en guise de remerciement à ces nombreux combattants. 4 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
Infos Communales O PÉ RAT I ON « PETIT POLIC I ER » Un programme de sensibilisation à la sécurité routière aux abords des écoles, réalisé dans le cadre du Conseil Communal des Enfants. L’opération « Petit Policier » est un programme initié par la zone de police de Gaume qui développe des partenariats avec les différentes communes. Ces actions visaient deux règles : le port de la ceinture et le stationnement. Voici deux comptes rendus rédigés par les équipes de prévention. • Cette opération sert à sensibiliser les adultes aux dangers s’ils ne • Deux rencontres ont été prévues avec les parents mal garés à la respectent pas le code de la route. sortie des classes. Nous avons formé des équipes de 2 enfants avec Les 7 et 14 mai, nous avons commencé par Lamorteau et terminé par un policier en retrait. Harnoncourt. Les gens étaient attentifs et jouaient le jeu sauf 2 ou 3 Munis de gilets fluos, nous avons distribués des P.V. pour leur expliquer personnes qui n’étaient pas coopératives. Les groupes étaient composés qu’ils mettent en danger les enfants à cause de leur mauvais stationne- de 2 conseillers et d’un policier qui intervenait en cas de nécessité. Les ment. Quelques-uns ont râlé mais ont compris et se sont prêtés au jeu. conseillers étaient équipés de P.V., de gilets fluos et de récompenses On a prévu des récompenses pour les « bons élèves » bien garés. On a pour les personnes qui avaient respecté le code de la route. expliqué où étaient les bons endroits où se mettre. Après, on a fait un Une équipe des « petits policiers » petit débriefing pour expliquer ce qui était bien ou mal. Antoine, Sarah et José « Les petites policières » Lucie, Violette et Romane 6 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
INF O C PAS Infos Communales C.P .A.S . DE ROUV RO IMPORTANCE DE SE PROCURER LA CARTE CEAM C . P . A . S . D E Directrice Directrice Générale ROUV R OY Générale Rue du 8 Septem Social Mme ANDRIN Anne-Franç Mme AN Mme CA Social Mme CASTREMANNE Mme CoDU Etant donné que nous sommes un pays frontalier avec la France et Mme DUPONT Jordane Mme RO (su le Grand-Duché de Luxembourg notamment, il est judicieux de se Médiation de dettes Mme Médiation deROBIN dettes AnneMme SC Mme SCHOUVELLER Alloc. Chauffage MmeAnne GA la procurer en début d’année et de la conserver sur soi car nous Alloc. Chauffage Permanences Mme GAVROY Tania : (en dehors des (admin perma sortons facilement de nos frontières (courses diverses en France et Permanences : (enService social dehors des général veuillez permanences, : Lundi d prendr Service social général : Lundi de 9 h à 12 Vendred h (Mme au Luxembourg). Il ne faut donc pas l’avoir uniquement si on part Service Vendredi de 9 h à: Lundi fourn. énerg. 12 h (Md en vacances ! Service fourn. énerg. Service: alloc. Lundi chauf. de 9 h à 12: Jeudi h (Mmede Service alloc. chauf. : Jeudi dehand. Sce pens./alloc. 9 h à 12: hsur (Mme RD Sce pens./alloc. hand. : sur RDV (Mme Dupont o Afin de moderniser la couverture des soins de santé à l'étranger, l'Union européenne a pris l'initiative de créer la Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM). Cette carte remplace le formulaire "E111" depuis juin 2004. La CEAM est valable dans tous les pays de l'Union européenne, ainsi qu'en Suisse, Norvège, Islande, Liechtenstein et Australie. Concrètement, à quoi sert-elle ? En tant que membre d’une mutuelle, vous pouvez vous procurer gratuitement votre CEAM. Cette carte apporte la preuve au niveau européen que vous êtes inscrit au système de soins de santé de votre pays d'origine et vous donne donc le droit d'être soigné dans les pays suivants : Australie* Islande Autriche Bulgarie Italie Pologne Chypre Croatie (depuis le 01/07/13) Portugal Danemark Lettonie Roumanie Allemagne Lituanie Slovénie Estonie Liechtenstein Slovaquie Finlande Luxembourg Espagne France Macédoine République tchèque Grèce Malte Royaume-Uni Hongrie Norvège Suisse Irlande Pays-Bas Suède Comment se la procurer ? Vous pouvez demander votre CEAM à votre conseiller mutualiste ou la commander en ligne dans la plupart des mutuelles. JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 7
Infos Communales L'A G E NCE LOCALE POUR L ' EM PL O I ASB L ( AL E) Pour qui ? Pourquoi ? 1. Pour les demandeurs d'emploi : • la surveillance d’enfants avant et après l’école, Vous êtes demandeur d'emploi depuis au moins 2 ans (6 mois • aide lors de manifestations sociales, culturelles, sportives, si vous avez plus de 45 ans) ou bénéficiaire du revenu d'intégra- caritatives ou humanitaires tion sociale. Vous pouvez devenir prestataire ALE et travailler 45 heures par mois en toute légalité (70h/mois pour le jardi- 4. Pour les agriculteurs et horticulteurs : nage et l’accueil extrascolaire). Cette mesure vous permet de Les activités saisonnières et occasionnelles en rapport avec vous insérer sur le marché de l'emploi grâce à un contrat de les travaux agricoles dans le cadre du semis, de la plantation, travail A.L.E. spécifique et d'améliorer votre statut pécuniaire. du désherbage, de la récolte ou de l’enlèvement des produits Ce travail se fait pour des activités non rencontrées par le agricoles du champ ou de la prairie. Il s’agit exclusivement de circuit du travail régulier. travail manuel, à l’exclusion de la conduite de machines agri- L'ALE peut également vous offrir les services suivants : coles et du travail avec des produits chimiques et pesticides. • un soutien pour votre recherche d’emploi, pour trouver une formation ; Combien ça coûte ? • une aide à la rédaction d'un curriculum vitae et de lettres de Droit d’inscription annuel : 6 €/an candidature ; Prestations : 5,95 €/heure sous forme de chèque ALE • la possibilité de consulter une base de données relatives au Les frais de déplacement des prestataires ALE sont à charge de marché de l'emploi (offres d'emploi – offres de formation). l’utilisateur. 2. Pour les particuliers : Renseignements : Vous êtes un particulier et vous cherchez de l'aide pour : A.L.E. de ROUVROY • le petit entretien de jardin, pelouses, haies, … Rue du 8 Septembre, 24 • certains petits travaux d'entretien (peinture) et de petites 6767 DAMPICOURT réparations, Tél : 063/58.86.78 • etc. ale-rouvroy@hotmail.com Depuis le 1er mars 2004, l'ALE ne peut plus inscrire d’utilisa- teurs ou de demandeurs d’emploi pour effectuer des tâches Agence Locale pour l’Emploi de Rouvroy asbl ménagères. Ce service a été repris par les " titres-services ". Personne de contact : Nathalie DAVID, Collaborateur ALE – Forem 3. Pour les écoles, asbl, autres associations Présidente : Marie-Laure Adam - Eischorn non commerciales : Permanences : lundi et mardi de 9h30 à 11h30 Des activités qui, par leur nature ou leur caractère occasionnel, sont habituellement effectuées par des bénévoles. 8 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
Z ONE DE P O LICE DE GAUM E Infos Communales « O N FLASHE AUSS I DANS MA R U E » Chaque année en Gaume, on dénombre de nombreux accidents avec blessés et tués. Types d'accident et nombre de victimes 2014 2015 2016 2017 2018 Accidents avec lésions corporelles 102 118 112 109 104 Victimes (blessés graves et légers) 142 161 168 149 149 Tués 5 11 7 5 4 Accidents avec dégâts matériels 460 420 451 466 517 Les principales causes des accidents avec lésions corporelles dans notre La zone de police a beaucoup investi ces dernières années afin que les zone de police sont : liens qui nous unissent à la population ne s’affaiblissent pas. La police - la vitesse inadaptée (44 %), doit être intégrée dans la société, à la disposition du(es) citoyen(s) et qui, de concert avec les communautés, s’attelle à la mise en évidence de - la consommation d’alcool et/ou de produits stupéfiants (26 %), solutions prenant en compte les caractéristiques locales des causes de - le non-respect des priorités et la distance entre usagers (23 %), l’insécurité. Et parce qu’il est important pour nous que le citoyen soit considéré également comme un partenaire, nous souhaitons faciliter - le non port de la ceinture de sécurité (12 %). ce genre de collaboration grâce à un formulaire spécifique. Celui-ci a La sécurité routière est une des trois priorités stratégiques de la zone de été approuvé par le Collège de police et est dès à présent mis à dispo- police Gaume. Nous voulons contribuer à réduire le nombre d’accidents sition pour une phase « test » de plus ou moins 3 mois. Au terme de de la circulation, grâce notamment à la poursuite de la politique de celle-ci, nous procèderons à une évaluation de ce projet. répression des infractions en matière de vitesse sur les zones à risques. La zone de police a acheté un nouveau radar NK7. Ce tout nouveau dispositif innovant ne déclenche pas de flash lumineux lors d'un excès L’accès à ce formulaire se fait via notre site internet (https ://www. de vitesse grâce à sa technologie infrarouge. Il est donc invisible de police.be/5299) et permet à tout un chacun d’effectuer une demande jour comme de nuit mais aussi mobile et plus maniable car il peut être en ligne de contrôle radar à un endroit spécifique, sur base de sérieuses dissimulé dans une poubelle ou bien derrière une vitre. En plus de sa motivations. mobilité, le NK7 est capable de contrôler la vitesse des automobilistes Chaque demande sera évaluée et, en fonction de cette évaluation et sur plusieurs bandes de circulation et dans les deux sens. de nos moyens disponibles, prise en charge par notre unité zonale de circulation. Les résultats seront accessibles mensuellement au public, par le biais de notre site internet, et notre page Facebook. La probabilité d’être victime d’un accident de circulation est très dure- ment ressentie par la population. Le dernier sondage de la population au sujet de l’insécurité mené en 2018 confirme que la première préoc- …Pour plus de sécurité, agissons ensemble… cupation du citoyen est la vitesse excessive dans les quartiers (72,8 % des répondants en zone de Gaume). Soucieuse d’une qualité de vie plus élevée, la zone de police de Gaume veille à apporter une réponse spécifique, innovante et de qualité aux attentes légitimes des citoyens et des partenaires. Cellule Management – Communication zp.gaume.management@police.belgium.eu – Tél : 063/21.47.54 JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 9
CRÈCHE DU MERSAN Infos Communales De la fin de l’hiver… au début de l’été Déguisés et masqués, les enfants ont fêté la fin de l’hiver en confettis et chansons. Quelques semaines plus tard, c’est avec joie qu’ils ont profité des premières journées ensoleillées : jardinage improvisé, balade à vélo, tonte de la pelouse,... que de plaisirs à partager entre amis. Et pour les moins beaux jours, ils ont pu compter sur Marie avec qui ils ont découvert l’exposition Couleurs : émerveillement garanti ! Bel été à toutes et tous. L’équipe de la crèche 10 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
Infos Communales E COLE COMMUNALE DE HARNONCOURT - CRECHE DU MERSAN Ce mercredi 12 juin, les enfants de 2 et 3ème maternelle ont invité les Les élèves de maternelle avaient préparé des gaufres, des petits sablés enfants de la crèche, dans leur école afin de partager un goûter et de leur et des brochettes des îles. raconter des histoires sur le thème des papas et des mamans. Ce fut un chouette moment de lecture et de partage, que nous ne man- Après plusieurs jours de répétition, les enfants étaient prêts et fiers de querons pas de remettre en place dès la rentrée scolaire prochaine. présenter les albums aux plus petits. Madame Laëthitia et Madame Stéphanie. JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 11
PROGRAMME COMMUNAL DE DÉVELOPPEMENT RURAL Infos Communales Adopte un paysage : RDV le 11 juillet Au programme : présentation de ce qu’est un obser- vatoire du paysage, conseils pratiques et exemple • Vous aimez vous balader dans votre commune ? d’observation d’un point de vue sur le terrain, répar- • Prendre des photos, vous adorez ? tition des sites entre les participants. • Envie de participer à un projet qui vous motive ? Si vous ne pouvez pas être présents ce soir-là mais que vous souhaitez participer au projet, inscrivez-vous auprès de la • Vous disposez de cartes postales ou de photos des paysages du Fondation Rurale de Wallonie (semois@frw.be). sud de Rouvroy ? • Rencontrer d’autres personnes qui ont ces centres d’intérêt vous intéresse ? Alors participez à l’observatoire du paysage de Rouvroy ! Le projet vise à mettre en place un observatoire du paysage sur la partie sud de la commune de Rouvroy afin de suivre l’impact paysager de l’aménagement foncier actuellement en cours. C’est aussi une action inscrite dans le PCDR de Rouvroy. Concrètement, il s’agit : • de prendre des photos deux fois par an sur un point de vue précis. Les photos seront analysées par la Direction régionale de l’aménagement foncier et valorisées par le Parc Naturel de Gaume dans le cadre de sa Charte paysagère. • et/ou de collecter des photos des paysages (les années 90 comptent aussi !) ou des cartes postales anciennes des paysages du sud de la commune. Rendez-vous le 11 juillet à 20h à Torgny au Syndicat d’Initiatives (salle du haut) Place Albert Paul 6 Pour plus d’informations : Parc naturel de Gaume Projet en partenariat avec la Direction régionale de l’aménagement Juliette DENOYELLE et Nolwenn INVERNIZZI foncier et la Commission Locale de Développement Rural de Rouvroy Chargées de mission Aménagement du territoire et Paysage 063/45.71.26 j.denoyelle@pndg.be 12 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
LAMPLI. BE, D O N N E D U VO L UM E Infos Communales À TES PR O J ETS ! Lampli.be rassemble tous les acteurs de musique amplifiée en province de Luxembourg (artistes, musiciens, organisa- teurs, amateurs, etc.) sur une seule et même plateforme internet. Pour qui ? - les musiciens amateurs et semi-professionnels - les professionnels, les journalistes, les organisateurs d’événements - les responsables des festivals, les programmateurs et comités de programmation de salles de concerts - le public des événements musicaux Une véritable plateforme qui offre la possibilité aux musiciens luxembourgeois de : - présenter votre groupe et votre musique - découvrir des artistes dans différents styles - trouver des concerts où vous produire - nouer des contacts professionnels En quelques clics, les artistes et les groupes bénéficient, sur lampli.be, d’une page artiste attractive pour leurs fans et pour les programmateurs. Et ça va dans les deux sens, les organisateurs ont aussi l’occasion de proposer des offres de concerts et de recueillir facile- ment les candidatures d’artistes intéressés. Ne ratez plus rien de l’actualité des musiques amplifiées en province de Luxembourg, plongez de manière interactive dans l’univers de nos artistes, écoutez leur musique, mettez leur un visage grâce à la galerie photos, épinglez à votre calendrier leurs prochaines dates de concert, entrez en contact avec eux. http ://lampli.be JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 13
Sport TOURNOI DE BADMINTON FÉMININ Lors du week-end spécial femmes, 27 duos féminins de tous niveaux se sont "battus" 3 heures durant. Une belle partie de plaisir qui s'est terminée dans la convivialité par un délicieux spaghetti bolognaise… maison. Sur le podium : 1. Anouck MOINIL (Ville-Houdlémont) et Rosy KLEIN (Virton) 2. Bieke TACK et Sophie WILLOCX (Leuven) 3. Marie-Noelle HERBEUVAL (Lamorteau) et Heike NEMITZ (Saint-Remy) Encore félicitations à toutes ! 14 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
FINALE DU CHAMPIONNAT DE QUILLES DE BELGIQUE Sport LE 28 AVRIL 2019 À EUPEN. Dylan ORY : 4 titres de champion de Belgique en catégorie junior Marc AUTHELET 4ème titre champion de Belgique catégorie homme et Christopher AUTHELET médaille de bronze championnat de Belgique catégorie homme Bravo à nos champions de Belgique ! Et nos 3 médaillés ! JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 15
Sport TENN IS DE TABLE STAGES SPORTIFS Du 26 au 30 août 2019 compris Avec la participation de Marc LAMBOT, ancien n°4 belge RÉPARTIS SUR 3 PÉRIODES 9h-13h (pour les enfants) 13h30-17h30 (pour les enfants) 18h-22h (réservée aux adultes) Cumul des deux premières périodes possible ! Enfant : 35 €/1 période – 50 €/2 périodes € Adulte : 50 € Réduction de 10 € à partir de 3 inscrits par foyer ! Ecole Communale de Dampicourt Cité Soucou, 31 6767 DAMPICOURT Cédric FIRHS – 0494/80.34.03 Inscription tt.rouvroy@gmail.com Date limite : 21/08/2019 16 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
Sport TENNIS DE TAB LE TOURNOI DU CLUB & REPAS DE DÉBUT DE SAISON Samedi 31 août 2019 De 14H à 17h30 – TOURNOI AMICAL Les matchs opposeront des joueurs de niveau équivalent dans un premier temps, puis les meilleurs de chaque catégorie affronteront les participants de classement supérieur (ce qui leur permettra d’évaluer leur réelle valeur). Chacun est assuré de jouer plusieurs matchs. Nous n’oublions pas non plus vos conjoint(e)s et vos enfants plus grands et nous les invitons, elles/eux aussi à tenir la raquette et à participer à de petits matchs lors d’un tournoi des accompagnateurs. Les enfants plus jeunes ne seront pas laissés en reste et sont invités à participer à des jeux psychomoteurs en relation avec le tennis de table. A partir de 19h – VIN D’HONNEUR ET REPAS DE DÉBUT DE SAISON Au menu : ADULTE ENFANT (
École Libre de Lamorteau EXCURS I O N À B O UI L L O N Dans le courant du mois de mai, nos élèves de 2ème et de 3ème maternelle s’est déroulée dans la plaine de jeux de la Crête des Cerfs où toboggans, sont allés visiter le château de Bouillon. Ils ont participé à une chasse balançoires, araignées géantes et tourniquets divers ont ravi les enfants… au trésor. Les enfants ont aussi eu la grande joie d’admirer un spectacle Une belle sortie que nos petites têtes blondes ont fortement appréciée. de rapaces. Ceux-ci volaient au-dessus de leurs têtes en réalisant des prouesses dans le ciel. C’était vraiment impressionnant. L’après-midi 18 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 19
École Libre de Lamorteau MARCH É DU PR I N TEM PS Tous les deux ans, nous organisons un marché du printemps. Cette communale nous font toujours le plaisir de nous rejoindre. Les parents année, ce sont quelques tagettes, pétunias, tournesols, géraniums… , ont encore répondu nombreux à l’appel tant pour acheter une quiche, beaucoup d’autres fleurs vivaces, des légumes et des arbustes qui ont une fleur ou un petit bricolage que pour déguster un verre en discutant égayé le stand des fleurs. Les enfants préparent aussi pour l’occasion avec l’un ou l’autre. Ce fut un moment convivial et agréable que nous quelques réalisations culinaires ou artisanales. Nos copains de l’école avons passé ensemble. 20 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
École Libre de Lamorteau R E N CONT R E AVEC PIERRE C H AR I O T Pierre Chariot, peintre de Saint-Mard a fêté ses 90 ans en exposant « Merci, chère Caroline, pour la magnifique photo de votre passage à 90 toiles d’aquarelles au Rox. Les enfants des classes de primaire ont mon exposition d’aquarelles à Rouvroy ! Quelle belle photo ! Je l’ai enre- profité de leur passage au Rox, en allant à la gymnastique pour admirer gistrée et je vais l’imprimer pour la conserver dans mon album d’artiste, les œuvres. Mais les copains de 3ème maternelle ont eu le grand bonheur en souvenir de ce grand et sympathique moment de joie offert par ces de rencontrer l’artiste. Ils ont pu échanger des bonnes idées. Ils ont jeunes enfants et leur maîtresse d’école. Mille fois merci ! Recevez, d’ailleurs chacun choisi une aquarelle qu’ils vont peindre à l’école à la chère Caroline, toutes mes amitiés et mes gros bisous pour vous et pour manière de Pierre Chariot. Ce monsieur fut réellement ravi de cette les chers petits élèves de votre classe d’école, Pierre Chariot, peintre- rencontre, son témoignage en dit long : aquarelliste de paysages » JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 21
École Libre de Lamorteau FÊTE ÉC O L E C’est sous un soleil généreux que nous nous sommes retrouvés à l’ancienne gare de Lamorteau pour fêter ensemble une belle année scolaire qui se termine tout doucement. Grâce au comité de parents, nous avons pu bénéficier de deux superbes châteaux gonflables bien occupés tout l’après-midi. La pêche aux canards, un jeu de massacre et le tire-ficelle auront encore ravi les plus jeunes. Nous avions organisé une course de trottinettes. Onze équipes se sont affrontées sur un parcours adapté à l’âge de chacun. Tous auront reçu une petite bouteille d’eau originale et un badge, quant aux vainqueurs, ils sont retournés médail- lés ! D’autres vainqueurs, ceux de la tombola, Monsieur et Madame Lepère iront déguster en tête à tête un délicieux menu gastronomique à la Grappe d’Or. Le menu jambon, crudités aura ravi nos papilles et c’est après un dernier bon verre, le sourire aux lèvres et un peu fatigués que nous nous sommes salués… Il était temps de rentrer ! Merci à tous pour votre aide et votre participation, ce fut une belle après-midi ! 22 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 23
École Libre de Lamorteau S EMAIN E COMM E AU B O N VI EUX TEM PS Tous les enfants de l’école, en primaire comme en maternelle, se sont rassemblés le temps d’une semaine autour du thème « Comme au bon vieux temps ». Thème vaste, certes. Mais les enseignantes avaient choisi des centres d’intérêt pour les enfants. C’est ainsi que nous sommes allés au musée gaumais découvrir les contes et légendes d’autrefois et la maison d’antan. Nous avons rencontré des aînées qui ont vécu à cette époque et qui nous ont montré des objets réels de ce temps-là. Nous avons travaillé comme à l’école d’autrefois ; quand nos arrières-papys et mamys n’étaient pas sages, ils devaient mettre un bonnet d’âne et recevaient des coups de règle sur les doigts… ouille, pas drôle ! Les petits ont lavé tous les vêtements de leurs poupées comme les lavandières. Nous avons appris à coudre, quelques chants d’autrefois, découvert des jeux comme les osselets ou autres grands jeux en bois… Et la semaine se sera terminée par une déli- cieuse potée réalisée par les enfants en suivant la recette de nos mamys, bien sûr ! Quelle semaine riche en apprentissages et en belles rencontres ! 24 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 25
École Libre de Lamorteau GÉN ÉRATI O N ZÉR O WATT Le projet qui consistait à limiter la consommation en électricité dans l’école, mené par les enfants de 3ème primaire s’est terminé fin mai par la venue de Madame Monfort, représentante du parc naturel de Gaume pour le secteur « Gaume – énergie ». Pendant toute l’année, suite à différentes actions dont il a déjà été question dans un article précédent, nous avions mis en place des comportements favorisant une plus faible consommation électrique. Quelle ne fut pas notre grande joie quand nous avons appris que nos efforts allaient être récompensés. En effet, nous avons atteint une consommation des plus basses de la région ! Tous les enfants de 3ème année ont reçu une lampe torche rechargeable et la classe a reçu un bon de 200 € pour acheter du matériel en lien avec le projet. Nous allons nous procurer une valisette sur l’électricité, histoire d’en apprendre encore plus sur le sujet, faire des expériences et pouvoir continuer nos efforts. Car bien sûr, ce n’est qu’un début, il faut poursuivre ces bons comportements et faire en sorte que cela devienne naturel. Bel effort pour l’environnement, bravo les enfants ! 26 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 27
École communale de Rouvroy : Dampicourt LA MATERNELLE DE DAMPICOURT : L'ALIMENTATION SAINE Avec les élèves de maternelle, nous avons abordé le thème de l'alimen- Afin de renforcer leurs connaissances, ils ont participer à différents jeux tation saine. Dans un premier temps, nous les avons interrogés sur leurs tels que "jeu des courses", le "j'ai… qui a… ?", "l'aliment mystère" et bien idées de ce qu'est une alimentation saine : "c'est quoi "bien manger" ?". d'autres encore. Deux constats nous sont apparus. Le premier était que les enfants Avec la collaboration des parents, nous avons organisé un goûter au avaient des difficultés à définir ce concept et le second était qu'ils fai- cours duquel les enfants ont pu déguster différents fruits connus et saient majoritairement référence à des sucreries et au chocolat. moins connus tels que le fruit de la passion, la mangue, des baies de goji, Dans un premier temps, les enfants ont été amenés à identifier des du gingembre et cetera. Cette activité fut riche pour nos sens. Le citron aliments à partir de publicités. Par groupes, ils devaient ensuite les leur a fait faire de jolies grimaces ! découper puis les classer selon différents critères établis par eux- Nous finirons ce projet par la préparation d'un repas à base de pâtes mêmes. Ensuite, chaque groupe a présenté son travail et les critères de fraîches avec la collaboration d'une maman d'élève. tous ont été comparés afin de progressivement arriver à la découverte du classement officiel des groupes alimentaires. Ils ont ensuite créé une A nouveau, les enfants se sont fortement investis ! Il faut reconnaitre affiche qui synthétise ces nouveaux savoirs sous forme de fleur : la fleur qu'ils sont gourmands ! des groupes alimentaires. Les enseignantes 28 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 29
École communale de Rouvroy : Dampicourt LES MATERN EL L ES D E D AM PI C O URT : UN E JOURN ÉE EN EX C UR SI O N Ce vendredi 7 juin, les élèves de maternelle (petits et grands) se sont rendus au parc de loisirs Forêt'Vasion à Sivry-sur-Meuse afin de profiter de la nature ! Nous avons commencé par de l'accrobranche. Les plus grands ont, tout d'abord, été initié à l'utilisation du mousqueton et du crochet afin de pouvoir se déplacer correctement. Ensuite, ils ont pu suivre le parcours où, perchés parfois à plus de 2m de haut, ils ont pu se dépasser et vivre des sensations fortes ! Quelle fierté pour eux ! Les plus petits n'étaient pas en reste. En effet, ceux-ci avaient accès à un parcours sécurisé et adapté leur permettant d'escalader, de grimper, de franchir, de se balancer ou encore de sauter sans risque. Ils avaient même une petite tyrolienne ! Ils y ont pris beaucoup de plaisir ! Après un bon repas, ils ont suivi le sentier "pieds-nus et sensoriel". Ca pique, ça gratte, ça chatouille ! Une heure de promenade ponctuée de jeux et d'animations sensorielles qui les ont enchantés ! Bref, ce fut une superbe journée pleine de sensations ! Les enseignantes 30 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 31
École communale de Rouvroy : Dampicourt L ES MATERN EL L ES SE TR AN SFO R M EN T EN PAL ÉO N TO L O G UES ! Durant une semaine, madame Perrine, notre stagiaire, a fait découvrir le stégosaure et un brontosaure. Ils avaient également réalisé des affiches monde des dinosaures à tous les élèves de maternelles ! Cette première de présentations de 5 espèces différentes ainsi qu’une affiche sur les approche leur a tellement plu que nous avons décidé de continuer cette dinosaures carnivores et une sur les herbivores. Ils ont aussi affichés exploration encore au moins 2 semaines ! diverses productions artistiques. Le tout a été légendé par les enfants Ce fut l’occasion pour eux d’explorer tout un univers captivant : un qui se sont appliqués à dicter puis écrire des petites phrases explicatives monde d’animaux gigantesques et féroces ! Ce fut l’opportunité pour ou des titres. Bref, toute leur motivation a été mise au profit des appren- nous de les faire travailler des compétences à partir d’un sujet qui les tissages et cela a porté ses fruits ! Bravo les amis et vivement le prochain intéressait et les motivait tout particulièrement ! projet ! Ceci les a conduits à un projet. Les enfants ont ainsi préparé une exposi- Les enseignantes, très fières de leurs élèves ! tion dans le couloir de l’école. De quoi s’en mettre plein les yeux ! En effet, ceux-ci se sont vivement investis dans la réalisation de diffé- rentes productions afin de faire découvrir leur nombreuses découvertes. Ils ont donc soigneusement construit deux dinosaures en cartons, un 32 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 33
École communale de Rouvroy : Dampicourt ECOLE MATERNEL L E DE D AM PI C O URT : SEN SIBILISATIO N AU TR I DES D ÉC H ETS Lorsque le printemps se fait sentir, nous aimons profiter de la nature ! Entre autre, nous avons constaté qu’il y avait beaucoup de mégots dans Nous avons donc commencé par faire une petite promenade afin de sen- nos rues. A travers une expérience, nous avons appris leur impact sur sibiliser les enfants à la pollution dans leur environnement proche. Nous l’eau et l’importance de les mettre dans une poubelle. avons d’ailleurs ramassé plusieurs déchets à l’aide de gants et de sacs. A nouveau, très motivés par cette thématique, les enfants de 2ème et de Suite à cette sortie, nous avons abordé les représentations des enfants 3ème maternelle se sont lancés dans la création d’affiches afin de stimuler sur les déchets pour ensuite leur proposer diverses activités leur per- le tri des déchets au sein même de l’école. Ensuite, ils ont présenté leur mettant de découvrir les chemins des déchets non-triés, le principe du travail aux élèves des autres classes. recyclage et l’importance de diminuer notre impact écologique. Il est prévu que nous allions au parc à conteneurs de Rouvroy durant le L’une des activités qui leur a beaucoup plu était une leçon de psycho- mois de juin afin que les enfants trient eux-mêmes les déchets directe- motricité : un circuit en étoile. L’enfant devait choisir la bonne branche ment sur place. selon le type de déchet pioché afin de l’apporter dans le conteneur Les enseignantes correspondant. De quoi s’amuser tout en apprenant à trier ! 34 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 35
École communale de Rouvroy : Dampicourt LES MATERN EL L ES D E D AM PI C O URT : UN E EXPOSITI O N EN EX C L USI VI TÉ ! Ce jeudi 6 juin, les élèves de maternelle de Dampicourt ont eu le plaisir Après la lecture d’un très beau livre, « Le collectionneur de couleurs » de d’être invités à découvrir l’exposition « COULEURS ». Cette dernière est Sylvie Poilleve et Aurélie Guilleret, les enfants se sont lancés dans l’aven- décrite ainsi : « sous une forme originale, l’exposition nous plonge dans ture à la découverte des différents cubes. Chacun d’eux eut l’occasion un monde coloré, constitué de cubes géants, de tapis d’éveil, de tapis d’explorer une couleur mais aussi une thématique particulière. Ainsi, le bavard et mille autres curiosités… à toucher, observer, sentir et ressentir. cube jaune nous pousse à travailler les sens du toucher et de l’odorat. Accompagnée d’une belle sélection de livres et jeux sur la thématique Le cube bleu nous emporte au bord de l’eau avec ses sons, sa douce des couleurs, l’exposition vous propose des moments privilégiés autour histoire et son jeu. Le cube rouge aborde les émotions. Le cube noir de la lecture, l’éveil et la découverte ». nous confronte à nos peurs. Et pour finir, nous sommes éblouis par un Pour vivre cette stimulante expérience, les enfants ont été guidés par spectacle de couleurs qui s’envolent ! Marie Monville, notre bibliothécaire attitrée. En effet, chaque mois, Les enfants sont revenus avec de nombreuses envies et idées. Marie organise des lectures et des prêts de livres auprès des élèves. Pour Maintenant, il ne nous reste plus qu’à exploiter tout ça dans nos classes ! l’occasion, celle-ci nous avait conviées à une formation afin que nous Les enseignantes puissions participer à l’animation à ses cotés. 36 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 37
École communale de Rouvroy : Harnoncourt UNE EXCURSION À… PIEDS… NUS ! Le mardi 30 avril, les maternelles de l'école communale de Harnoncourt ont pris le bus pour se rendre à la ferme de la Planche à Gouvy. Accompagnés de leurs institutrices, les enfants ont pu vivre une expérience sensorielle surprenante. En effet, nous avons parcouru un beau sentier de trois kilomètres, en pleine nature. Sous nos pieds nus, nous avons pu ressentir différentes sensations, en prairie ou en sous bois : marcher dans le sable, courir sur la paille, tra- verser des rondins de bois, se déplacer sur d'énormes pierres, marcher sur des bouchons de liège, courir dans l'herbe, marcher dans la boue,… Et contempler les paysages, tout en observant les animaux de la ferme. C'était vraiment chouette de sentir les différentes températures du sol suivant sa nature et sa localisation. Une belle expérience à vivre et à ressentir pour petits et grands ! Après la pause de midi, nous avons profité de la plaine de jeux pour clôturer cette magnifique journée. Nous remercions la commune de Rouvroy pour cette belle journée qui nous a été offerte. Les institutrices maternelles 38 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 39
École communale de Rouvroy : Harnoncourt UNE BELLE EXPOSITION À L’ÉCOLE COMMUNALE DE HARNONCOURT Le mardi 4 juin 2019, Patrice, le tonton de Madame Laëthitia est venu Nora : « J’ai adoré klaxonner ! » nous montrer ses vieilles voitures et sa vieille moto. Kylian : « C’était super, j’ai bien aimé la moto. » Il y avait une MG rouge, décapotable. C’était trop cool, on a pu enlever Jonas : « La décapotable était trop belle ! » la capote. On a vu une vieille moto noire, une Terrot 350 de 1930 mais ce n’était pas la même moto que celles qu’on connait déjà. Eden : « J’ai adoré la moto, la voiture bleue et la décapotable. » La voiture bleue et noire, c’était une Berliet. Après on a pu se mettre au Elsa : « J’aime bien la rouge décapotable. Et on pouvait se voir dans la volant de la Citroën bordeaux et même klaxonner. Génial ! roue ! » Depuis quelques temps, nous parlions de la fête des papas et des Eigo : « La moto c’était une moto de route. Pas une moto de cross comme véhicules, à l’école. C’était l’occasion de comparer les voitures d’hier mon papa. » et d’aujourd’hui. Les carreaux étaient beaucoup plus petits, les essuie- Valentin : « C’était trop bien ! » glaces étaient minuscules, les phares étaient jaunes et très gros et il y Nous remercions Patrice d’avoir pris le temps de nous montrer ses belles avait même une roue de secours à l’arrière des voitures,… Et sur la moto, voitures. il y avait deux sièges et un bidon d’huile. On a même vu un ancien casque et des lunettes pour aller en moto. Les maternelles de Harnoncourt 40 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 41
École communale de Rouvroy : Harnoncourt EN VOYAGE AU PAY S D ES C O UL EUR S… Le mardi 11 juin 2019, les maternelles de Harnoncourt se sont rendus à la bibliothèque de Lamorteau afin d'y découvrir une exposition sur les couleurs. De gigantesques cubes attendaient les enfants. Un cube bleu, un cube rouge un cube jaune et un cube noir. Chaque cube était lié à une émotion et de chouettes animations y étaient proposées. A l’intérieur, les enfants ont pu contempler des albums, écouter des histoires, observer un tapis bavard, toucher, jouer, sentir, ressentir, s'installer confortablement et profiter de l'instant. Une matinée colorée autour de la lecture, l’éveil et la découverte ! Merci pour cette belle exposition mise en place par la Bibliothèque centrale de la Province de Luxembourg. Et un immense merci à Madame Marie pour son accueil et ses animations lors de cette exposition ainsi que tout au long de l'année lors de nos visites mensuelles à la biblio- thèque de Harnoncourt. Les institutrices maternelles. 42 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 43
AC C UEI L École communale de Rouvroy : Harnoncourt L ’accueil extrascolaire EX TR ASC O L AI R E L E M ER C R ED I APR ÈS - M I D I LE G O ÛT DE LIRE À L' ÉCOLE La fête des mamans ! COMMUN ALE DE Les enfants sont très créatifs H AR N ON COURT Dès la rentrée de septembre, des sacs à histoires seront à disposition des familles qui le souhaitent. En effet, les institutrices maternelles, en collaboration avec Madame Marie, de la bibliothèque de Rouvroy, préparent des sacs qui contiendront des albums. Les enfants qui le souhaitent repartiront avec des livres qui leur seront prêtés durant deux semaines afin de faire une tournante tout au long de l'année. Le but de ce projet est de transmettre le goût de lire à tous nos élèves de 2 ans et demi à 6 ans. En espérant que tous adhèrent à ce projet… Nous vous souhaitons de belles vacances et serons ravis de vous accueillir ou vous retrouver à la rentrée. Les institutrices maternelles. 44 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
u Culture m o r t e a La en f ê t e SAMaEfD I di Vendrouesse ête l - Bal de - Dj Ar t rée M dance - La soi de l’été - Soirée n - Retou r de balloo Get 27 e / - Cruch dimaén che es 81-09 n - Bal an e c a nt - Bro oto R a n d o nnée m - oi de - Tourn e u pétanq rt - Conce JUILLET ! LE DERNIER WEEKEND DE JUILLET-AOÛT 2019 | ROUVROY N°40 | 45
LA MO RTEAU EN FÊT E L ES 2 6 -2 7 -2 8 J UI L L ET Culture Comme chaque année, le Comité des Fêtes de Lamorteau et le club des jeunes de Lamorteau ont le plaisir de vous convier à la traditionnelle fête du village. Nous espérons donc vous voir encore plus nombreux que l'an passé. AU PROGRAMME DE CES TROIS JOURS FESTIFS : DIMANCHE 28 JUILLET : • LE VENDREDI 26 JUILLET : - Brocante : - T our du village accompagné par la fanfare (départ à 18h15 du Pour la deuxième fois depuis longtemps, une brocante aura lieu le chapiteau) dimanche à partir de 6h. 1 €/m et gratuit pour les Lamorteois(es). Inscription obligatoire auprès de Mewen BINAMÉ (0477/63.12.40). 1 - B al d'ouverture de la fête : soirée mousse avec le retour de DJ Kelly croissant et café offerts aux brocanteurs. (ouverture à 21h et fermeture à 04h00) - Randonnée moto : • LE SAMEDI 27 JUILLET : Cette année se déroulera notre troisième édition pour la randonnée - Tournoi Volley (de 10h à 18h) moto. Départ entre 8 et 10h. Pour plus d'informations concernant la rando moto : Flavio ZANELLA 0479/82.02.06. - B al de la fête : soirée cruches / Dj A.R.T (ouverture à 21h et ferme- ture à 03h00) - Tournoi de pétanque Nous organisons également un tournoi de pétanque le dimanche 28 • LE DIMANCHE 28 JUILLET : juillet, début du tournoi à 13h45.Prix de l'inscription : 5 euros par joueur, - Brocante (à partir de 6h00) toutes les équipes seront récompensées par un lot. - Randonnée moto (à partir de 8h30) - Concert gratuit durant la journée : - Repas à midi (dès 11h30) Nous aurons le plaisir d'accueillir un groupe de musique comme chaque année. En espérant vous voir nombreux. Des jeux pour enfants seront - T ournoi de pétanque avec des lots à gagner (début du tournoi à disponibles. 13h45) - Bal année 80' - 90'-2000’-2010’ - Concert gratuit durant l'après-midi Pour terminer ce magnifique weekend festif, nous vous donnons rendez- - Bal années 80’/90’2000’ : (ouverture à 20h30 et fermeture à 03h00) vous dès 20h pour le bal année '80 '90 sur le thème des Super Héros. Entrée gratuite pour les personnes déguisées en respectant le thème. VENDREDI 26 JUILLET : En espérant vous voir tous et très nombreux ! - Tour du village avec la fanfare : Le Comité des fêtes de Lamorteau et le Cdj Lamorteau Le tour du village avec la fanfare ne peut avoir lieu que grâce à l’accueil Pour toutes questions vous pouvez contacter HERBEUVAL Julien au chaleureux que vous lui faites. Si vous désirez cette année encore organi- 0479/31.12.32 ser un arrêt chez vous lors du passage de la fanfare, téléphonez à Julien HERBEUVAL au 0479/31.12.32. Départ du tour du village à 18h15, rendez-vous au chapiteau. - Soirée mousse avec Dj Kelly E JUILLET ! WEEKEND D LE DERNIER Rendez-vous dès 21h pour le bal d'ouverture de la fête, cette année nous avons organisé une soirée mousse. PASS du Weekend : 10 euros SAMEDI 27 JUILLET : - Bal de la fête : soirée cruche / Dj A.R.T Rendez-vous dès 21h pour le bal de la fête, cette année nous organisons une soirée cruche. Le principe est simple : on vous sert dans des gobelets ou dans des cruches. À vous de choisir. 46 | ROUVROY N°40 | JUILLET-AOÛT 2019
Vous pouvez aussi lire