New Bordet, c'est parti ! - HeartWare, la balle de golf Déposez votre boussole - Périodique interne de l'Hôpital Erasme Mai 2014 # 9
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Erasme&vous Mai 2014 # 9 p. 1
Périodique interne de l’Hôpital Erasme Mai 2014 # 9
New Bordet,
c’est parti !
HeartWare,
la balle de golf
Déposez
© ARCHI 2000/Brunet - Saunier Architecture/TPF
votre boussole
Erasme&vous Mai 2014 # 9 p. 2
Entre Nous
New Bordet,
c’est parti !
Le mois d’avril 2014 a vu le démarrage
d’un des grands projets de construction Infrastructures et de la Logistique (DIL)
qui se développeront dans les années à et le Service interne de Prévention et de
© Marc Detiffe
venir sur le Campus Erasme. Protection (SIPP) de l’Hôpital Erasme sont
Le chantier du nouvel Institut Jules Bordet intégrés à l’organisation du chantier afin
a commencé. de limiter les désagréments. Des travaux
d’accompagnement de ce projet mais
L’Institut Jules Bordet, avec près de également de l’ensemble de nos projets
80.000 m², sera capable d’accueillir immobiliers, que sont la construction du
Entre Nous 250 lits et 40 places d’hospitalisation New Erasme, l’augmentation de la capacité
p. 2 de jour. Il sera relié à plusieurs niveaux de stationnement et son organisation et
au New Erasme qui va s'implanter au l’augmentation de la capacité d’accueil
ClinicoBru Sud du bâtiment Erasme actuel et à l’Est des étudiants de la faculté, ont été prévus.
p. 3 de l’Institut Bordet. Il y aura donc une La circulation sur l’ensemble du site
liaison naturelle entre les deux hôpitaux. a été repensée. A l’Est du campus, la
Développer nos relations avec Des synergies évidentes entre un hôpital route de contournement reliant la Route
les maisons de repos universitaire et un centre du cancer seront de Lennik à la Rue Meylemeersch a été
p. 4 développées. L’ensemble constituera ouverte début avril. Elle permet d’accueillir
un outil optimal pour le traitement des l’ensemble des flux logistiques du site tant
HeartWare, la balle de golf patients. pour l’activité hospitalière que facultaire
p. 5 Le bâtiment du nouvel Institut Jules et permet de désengorger la route des
Bordet a été conçu par les architectes urgences. Au Sud de l’Hôpital de Jour,
comme contemporain et intemporel. Cet un parking provisoire est en cours de
Un centre de maladies
hôpital devrait bénéficier d’un maximum réalisation afin de pallier à la suppression
neuromusculaires en 2014 de lumière naturelle. Les façades sont des places de parking sur la « route des
p. 6 épurées avec des parties transparentes ou urgences » actuelle et de maintenir l’offre
en verre sérigraphié. de stationnement durant les chantiers. A
Déposez votre boussole Les travaux d’installation et de l’Ouest, une route provisoire sera réalisée
p. 7 préparation du site sont en cours. Le cet été afin d’accueillir l’ensemble des
chantier nécessitera ensuite des travaux flux des urgences et de l’Hôpital de Jour.
Brèves d’excavation de terres non négligeables, Dès l’ouverture de cette route provisoire,
p. 8 les quantités de déblais produites par le la route actuelle des urgences deviendra
projet étant estimées à environ 65 000 partiellement, entre la Rue Meylemeersch
m³. Après la réalisation des fondations, et l’embranchement vers l’Hôpital de
quatre grues seront nécessaires pour Jour, dédiée exclusivement au chantier du
la construction de la structure du futur nouvel Institut Jules Bordet.
Institut Jules Bordet. Durant ces phases, Ces mesures, provisoires pour certaines,
une quarantaine de camions viendront sont les prémices de l’évolution complète
alimenter le chantier quotidiennement. de l’accessibilité sur le site et suivent les
Ce chantier devrait durer entre 4 et 5 ans. prescriptions du plan de mobilité défini en
Le démarrage de cette activité de parallèle des projets immobiliers.
construction verra donc les premiers Rappelons que les objectifs de ce plan de
charrois importants de camions arriver mobilité sont de :
sur le campus Erasme. Ce chantier a été • répondre à la demande de stationnement
intégré dans l’étude du site du Campus par des offres adéquates et ciblées;
en termes de mobilité et de gestion • améliorer le confort de tous les usagers à
des nuisances. Le Département des l’échelle du site.
Erasme&vous Mai 2014 # 9 p. 3
En lien également avec le chantier dès la fin de l’année, le courant
du New Erasme, citons également de secours de l’hôpital, viennent
le démarrage, avant l’été de cette remplacer l’équipement vétuste en Laurent Wéry
année, de la mise en place de bordure de la Rue Meylemeersch et Département des Infrastructures et de la Logistique
nouveaux groupes électrogènes. Ces libérer l’espace dédié dans les années M laurent.wery@erasme.ulb.ac.be
installations qui permettront d’assurer à venir à New Erasme.
Plus de ressources pour le Service
de la Recherche biomédicale (SRB),
plus de services pour les investigateurs !
Difficultés à recruter les patients ? expérimentés, d’augmenter le
Problèmes récurrents de sous ou recrutement de patients et d’accélérer
de sur-staffing pour la coordination le processus de démarrage des Jusqu’à présent, nous avons reçu une vingtaine de
des études cliniques ? Lourdeur études. demandes d’un groupe pilote de médecins issus des
des interactions avec l’industrie trois sites académiques. Nous en avons traité une dizaine
pharmaceutique ? Barrières et avons obtenu les premiers résultats suivants pour
Faites appel à ClinicoBru l’ensemble des 3 sites : 4 patients référés, 8 contrats et
organisationnelles dans vos études
académiques ? Trop de formations dès maintenant deux partenariats à long terme avec l’industrie permettant
Good Clinical Pratices (GCP) Afin d’éprouver le concept de cette d’avoir un accès prioritaire à leurs propositions d’études.
demandées par l’industrie ? Envie plateforme de services, Clinicobru Florence Bosco, Chef de Projet ClinicoBru.
de promouvoir votre service auprès souhaite traiter, en 2014, une
de l’industrie pour recevoir plus cinquantaine de demandes réelles Clinicobru nous a offert une occasion extraordinaire
de propositions d’études dans vos basées sur les différents types de coopérer avec des hôpitaux et des services
domaines d’intérêt ? de service dans le but d’intégrer voisins, semblables, mais avec lesquels nous avons
la plateforme comme un service historiquement peu de contacts professionnels. Il nous a
Le Service de la Recherche permanent au SRB à partir de 2015. ainsi permis d’obtenir rapidement une « masse critique »
biomédicale (SRB) dispose suffisante de patients pour la réalisation d’études
pointues dans l’imagerie du cancer du sein.
maintenant, grâce à ClinicoBru, Le Service de la Recherche Philippe Simon, Chef de Clinique du Service de
de ressources et d’outils
supplémentaires pour vous aider
biomédicale (SRB) Gynécologie Obstétrique.
dans ces différents défis auxquels réorganisé
Clinicobru nous aide à harmoniser les tarifs des
vous êtes confrontés au quotidien Le Service de la Recherche
prestations d’imagerie entre les trois hôpitaux
dans vos activités de recherche biomédicale (SRB) s’est récemment
académiques bruxellois afin de, simultanément, obtenir
clinique académique et sponsorisée. réorganisé en parallèle afin de
le juste prix et éviter une concurrence préjudiciable.
mieux accompagner les acteurs de la
Pierre Alain Gevenois, Directeur du Service de Radiologie.
recherche biomédicale de l’hôpital.
ClinicoBru, un projet Il se compose aujourd’hui de deux
pilote des trois hôpitaux entités : le « Clinical Trial Office » et le
académiques de Bruxelles «LeMedical and Accreditation Office ».
« Clinical Trial Office » (CTO) est
ClinicoBru est un projet commun composé d’Angélique Bara, Raymond
aux trois hôpitaux académiques de Penninckx et Anthony Mascaux sous
Bruxelles – l’Hôpital Erasme, Saint-Luc la supervision de Chantal Walravens,
et l’UZ Brussel – financé par Innoviris, en charge des affaires contractuelles,
le fond d’innovation de la Région financières et réglementaires.
bruxelloise. Son objectif est de mettre Le « Medical and Accreditation
© Sarah Schallenbergh
en place une plateforme de services Office » (MAO) est composé, quant
avec des ressources partagées à lui, d’Hélène François et Joëlle De
afin de développer les activités de Vriese sous la supervision de Michel
recherche clinique des trois sites. Le Toungouz, en charge de la mise en
concept de réseau bruxellois intégré œuvre, de l’accompagnement et du
de sites pour la recherche clinique monitoring du programme qualité de
doit permettre de répondre à la la recherche biomédicale (AAHRPP Service de la Recherche biomédicale
problématique de fragmentation du – Association for the Accreditation T 02 555 83 51
paysage académique bruxellois. Vis- of Human Research Protection M service.recherche-biomedicale@erasme.ulb.ac.be
à-vis de l’industrie, cette plateforme Programs). Un contact unique (point
constitue en effet un point de contact d’entrée) pour les acteurs de la Clinicobru
unique capable de réaliser une étude recherche biomédicale est assuré au Florence Bosco
de faisabilité globale se basant sur un Service de la Recherche biomédicale G 0496 54 05 65 - M florence.bosco@clinicobru.be
réseau de cinq cents investigateurs par Estelle Flament.
Erasme&vous Mai 2014 # 9 p. 4
Développer et structurer
nos relations avec les maisons
de repos Sur les 28.000 patients hospitalisés annuellement dans notre hôpital, quelques 500 proviennent
de maisons de repos, principalement de proximité. Concomitamment, le Service social trouve des
solutions de placement pour une centaine d’autres personnes lorsqu’un retour au domicile est
impossible. Ces démarches sont souvent complexes en raison des desiderata des patients et de leur
famille, du laps de temps très court dans lequel une solution doit être trouvée et de la pénurie de places
que connaît le secteur de l’hébergement pour personnes âgées.
L’enjeu est triple : assurer une prise en charge continue, adaptée et effet, les résidents de MR/MRS reviennent en consultation et sont
de qualité, éviter aux patients des tracas adminstratifs en sus de la parfois (ré) hospitalisés.
fragilisation de leur état de santé et, enfin, réduire l’engorgement C’est la philosophie même de la gériatrie moderne que de
de services aigus et les durées de séjour. construire un trajet de soins et de travailler les interfaces et
Une logique de réseau s’impose dès lors comme une bonne les échanges d’information nécessaires à une prise en charge
solution dans le cadre d’un partenariat associant l’hôpital, le continue de qualité.
patient et des structures d’hébergement. Les transports sont cruciaux. Il faut que ceux-ci s’opèrent dans
de bonnes conditions et pour un prix raisonnable. Les MR/
Comprendre le secteur des maisons de repos (MR) MRS apprécient que le véhicule soit à l’heure, que le chauffeur
& de soins (MRS) accompagne les patients et que ces derniers soient pris en
Ce secteur connaît depuis quelques années de profonds charge par les services du Welfare à leur arrivée. L’Hôpital Erasme
bouleversements. Il accueille des résidents de plus en plus âgés a récemment revu ses services d’ambulance (ASAP – AMBU 90)
dont les pathologies sont de plus en plus lourdes. Il est l’objet d’une et une offre de service spécifique a été mise au point pour des
concentration rapide et importante, le nombre d’acteurs diminuant, déplacements de proximité vers Erasme au départ des MR/MRS
les structures grandissent, la gestion se professionnalise. Les situées dans les environs immédiats.
principaux groupes actifs en Belgique totalisent chacun plusieurs
dizaines de MR/MRS et des milliers de lits. Des liens privilégiés avec un hôpital académique
La réputation des services médicaux est une chose essentielle
Rencontrer leurs besoins mais il faut également prendre le temps de « faire savoir ». C’est
Pour un gestionnaire de MR/MRS, une bonne occupation de ses déjà le cas au niveau des MR/MRS dont plusieurs directeurs et
lits est gage d’un financement adéquat. Cependant, toutes les MR/ médecins participent aux Samedis de la gériatrie.
MRS ne sont pas adaptées pour accueillir des résidents présentant Nos missions d’enseignement et de recherche servent à renforcer
certaines affections, comme par exemple la maladie d’Alzheimer. nos relations partenariales avec le secteur des MR/MRS. En effet,
Assurer une bonne circulation d’information entre l’hôpital et pour maintenir l’agrément d’une MR/MRS, son personnel doit
ces structures afin d’anticiper les entrées et les sorties de l’un obligatoirement suivre un certain nombre de journées de formation
et des autres est fondamental. Par ailleurs, la connaissance fine par an. Une expérience pilote est menée en ce sens : le programme
de l’offre des services disponibles dans les MR est primordiale. de formation continue interne de l’hôpital est désormais accessible
L’Hôpital Erasme adresse de nombreux patients vers des MR/ à des participants externes venant des MR/MRS des environs.
MRS situées dans un périmètre de 5km. Il est donc indispensable Outre une transmission du savoir, des liens humains entre des
de bien connaître le fonctionnement et les caractéristiques des professionnels se tissent et se renforcent de manière durable.
MR/MRS d’Anderlecht, de Molenbeek, de Forest et d’Uccle ainsi Enfin, fort de ces initiatives, l’Hôpital Erasme a conclu récemment
que d’entretenir une relation suivie au niveau des directions, des un accord de partenariat avec le groupe de maisons de repos et de
médecins, des cadres infirmiers et des assistantes sociales qui soins Senior Living Group. L’objectif est de faciliter les placements
se positionnent en première ligne pour la gestion des dossiers de lorsque c’est nécessaire par une meilleure transmission des
placement. informations médicosociales tant du point de vue de la rapidité
que de la qualité. Cette collaboration accrue bénéficiera aux
patients – résidents des établissements pour personnes âgées
Construire une offre de service adaptée
en renforçant la continuité de la prise en charge et améliorant la
Ce travail a été réalisé et se poursuit par la mise en place de
qualité des soins et des services. Une phase test inclut 6 maisons
procédures de communication rapide et directe permettant de
de repos de l’Est de Bruxelles. Cet accord s’inscrit dans
mieux anticiper les allées et venues. A terme, une plateforme
la philosophie du programme de soins pour le patient gériatrique.
internet devrait voir le jour. Celle-ci permettra d’améliorer la
Il est le premier de ce genre conclu en Belgique.
circulation des informations administratives et sociales et
d’échanger rapidement des informations au niveau médical et
infirmier en utilisant des structures de dossiers identiques. C’est Martine Smaers, Chef du Service social
un enjeu majeur que de tisser des relations étroites entre l’hôpital M martine.smaers@erasme.ulb.ac.be
et les MR/MRS. L’échange standardisé, complet et rapide des François Burhin, Cellule stratégique
informations facilite la prise en charge continue et favorise la M francois.burhin@erasme.ulb.ac.be
liaison au moment du placement et pour les éventuelles suites. En
Erasme&vous Mai 2014 # 9 p. 5
HeartWare,
la balle de golf du programme
d’assistance ventriculaire
Le Service de Chirurgie cardiaque consultation, hospitalisés pour un bilan HeartWare et transplantation
a toujours suivi de près le progrès pré-greffe ou listés mais se dégradant Depuis le lancement des implantations
technologique des assistances rapidement. (juin 2011), six patients ont été ensuite
cardiaques, appelées parfois erronément Si dans les années 90, les délais moyens transplantés. Trois patients, opérés
cœur artificiel. Depuis juin 2011, la pompe d’attente pour un cœur étaient de 3 mois, en urgence, sont décédés dans les
HeartWare - centrifuge miniaturisée actuellement, il est clair que pour un 30 premiers jours post opératoires.
(pesant 140gr et mesurant 50mm de patient du groupe A, le délai d’attente L’implantation avait été faite chez des
diamètre) a retenu notre attention. Malgré sera au-delà d’un an. C’est ainsi qu’un patients déjà aux soins intensifs, intubés,
sa taille comparable à une balle de golf, consensus médico-chirurgical établit la sous ECMO et/ou en hémodialyse. Un
le débit produit par cette pompe peut nécessité d’implanter un HeartWare à un malade a volontairement arrêté son
atteindre 8 litres par minute, ce qui est patient. traitement. Un patient est décédé après un
très performant quand on sait que le débit L’intervention chirurgicale est réalisée de traumatisme crânien. Quatre sont décédés
cardiaque d’un individu sain de taille façon élective : le patient est préparé, son d’insuffisance cardiaque droite.
moyenne est de 5L/min ! traitement médical est intensifié à l’unité Tous les autres patients sont aujourd’hui
coronaire. Les anesthésistes, le quartier suivis.
En 3 ans, 40 pompes implantées opératoire, les perfusionnistes et les
La pompe HeartWare est implantée dans réanimateurs sont informés. L’intervention Un programme d’assistance pour le futur
l’apex du ventricule gauche dure 4 à 5 heures. Ce programme d’assistance est amené
défaillant. Lors de la mise L’implantation d’une assistance à se développer. Vu le manque de
en tension du système, cardiaque gauche implique greffons cardiaques, l’approche médicale
le plateau interne est un suivi médical lourd et, des patients insuffisants cardiaques
suspendu dans un comme toute intervention devrait évoluer. La pompe HeartWare
© HeartWare
champ magnétique et chirurgicale, cette (la génération future est encore plus
tourne à une vitesse procédure comporte des petite) permet une intervention élective
comprise généralement risques de complications. et nécessite un traitement médical. Le
entre 2400 et 3200 La prise en charge post câble, source potentielle d’infection, finira
tours par minute. Le sang opératoire consiste à affiner par disparaître grâce à la transmission
aspiré dans le ventricule le traitement médical du transcutanée de l’énergie.
gauche est injecté dans l’aorte patient, pour soulager le travail Néanmoins, les patients rentrent à domicile
ascendante et assure ainsi la du ventricule droit. Le traitement où ils reprennent une vie active : ils
circulation de tout l’organisme. anticoagulant est indispensable et peuvent conduire une voiture, prendre une
l’éducation du patient doit être faite dans douche, fournir des efforts voire reprendre
Afin de faire fonctionner la pompe, il existe ce domaine. une activité sportive. Certains reprennent le
une connexion sous forme de câble qui La revalidation cardiaque joue un rôle travail ou poursuivent leurs études.
relie la pompe interne à deux batteries prépondérant dans la qualité de vie du La transplantation cardiaque diminue en
lithium-ion et à un ordinateur externes. patient qui doit récupérer une fonction nombre, le traitement immunosuppresseur
En effet, il est actuellement impossible de musculaire et une capacité à l’effort lui est lourd et induit de nombreuses
concevoir des batteries plus petites, ou permettant de reprendre une existence complications : diabète, hypertension,
internes qui permettraient d’assurer la vie normale et également d’être préparé à la insuffisance rénale. Les résultats sont
d’un homme. La recherche continue dans transplantation. bien sûr très bons (86% de survie
ce domaine. à 5 ans) mais l’allongement de la
Depuis 2013, afin d’améliorer le suivi de période d’attente entraîne la mort d’un
Les patients candidats à ce type de nos patients, Mikaël Demunck, infirmier, a quart des patients ! Devant un insuffisant
chirurgie sont actuellement des patients rejoint le groupe. Il discute avec le patient cardiaque, bénéficiant déjà un traitement
candidats à la transplantation cardiaque et sa famille avant l’intervention pour médical maximal et dont la vie est
mais qui, malheureusement, se dégradent présenter le matériel. Il est l’interlocuteur menacée à court terme, l’assistance
pendant la période d’attente. Depuis juin privilégié, l’interface entre le patient et cardiaque ne devient-elle pas le meilleur
2011, le service a implanté 40 assistances. l’équipe médicale et paramédicale. choix thérapeutique ?
Il ne s’agit pas d’un caprice chirurgical
mais d’une réponse à un réel besoin pour La pompe HeartWare répond à un besoin,
les patients en insuffisance cardiaque.
© Jean Jottard
mais les critères d’implantation doivent Martine Antoine,
rester stricts. Son coût est de 100 000€ Chef de Clinique
De 3 mois à plus d’un an pour un coeur pris en charge par la sécurité sociale.
La Clinique d’Insuffisance cardiaque de Transplantation
Toutefois, la santé est la préoccupation cardiaque
et le Service de chirurgie cardiaque se de tous et l’impact socio-économique au
réunissent une fois par semaine afin de niveau du pays doit être pris en compte. M martine.antoine@erasme.ulb.ac.be
suivre l’évolution des patients suivis enErasme&vous Mai 2014 # 9 p. 6
Un Centre de Référence
pour les Maladies
neuromusculaires en 2014
Il existe, aujourd’hui, en Belgique, Répercussions professionnelles & Certains des objectifs sont la préservation
six centres de références psychosociales de l’autonomie et la prévention des
neuromusculaires rattachés aux Ces maladies neuromusculaires sont complications. Ces deux facteurs ont un
hôpitaux académiques du pays : régulièrement responsables chez la plupart impact sur les coûts directs et indirects
des patients du développement d’une de la maladie. Réunir au sein d’une même
deux pour la Belgique francophone entité, l’ensemble des compétences
invalidité qui peut générer d’importantes
et quatre pour la Belgique répercussions sur les plans professionnel nécessaires au traitement diagnostique
néerlandophone. Depuis cette année, et psychosocial. Elles peuvent être et thérapeutique de patients atteints de
un Centre de Référence pour les associées à un risque vital aigu, subaigu maladies rares, chroniques et évolutives
Maladies neuromusculaire rattaché ou progressif essentiellement sur les plans relève donc d’une analyse rationnelle.
aux hôpitaux du réseau ULB a vu le respiratoire et cardiaque. Elles impliquent Les patients sont suivis par une équipe
régulièrement des prises en charge de fin spécialisée et dédiée à leur pathologie.
jour grâce à la volonté opinîatre du Au cœur du traitement, se situe une
de vie avec tous les problèmes éthiques
Service de Neurologie de l’Hôpital posés dans ces moments difficiles. multidisciplinarité élargie qui regroupe
Erasme, soutenu dans sa démarche Leur suivi nécessite des compétences des compétences adultes et pédiatriques,
auprès de l’INAMI par la direction de particulières à chaque moment de médicales et paramédicales, dans
l’hôpital et par l’HUDERF. la maladie, y compris à la phase des domaines très divers tels que la
diagnostique. La nécessité de centraliser neurologie, la génétique, la revalidation
Les maladies neuromusculaires l’accompagnement des patients fonctionnelle, l’anatomopathologie,
représentent une proportion importante neuromusculaires n’est plus à démontrer. la cardiologie, la pneumologie, la
des pathologies neurologiques acquises Elle est d’application dans de nombreux kinésithérapie, l’ergothérapie, le traitement
ou génétiques. Elles regroupent toutes les pays européens. Pour ce faire, se sont de la douleur neuropathique, le traitement
maladies intéressant le système nerveux développés des centres de Référence d’affections auto-immunes par immuno-
périphérique. Elles incluent, du point de neuromusculaires. modulation, les traitements chirurgicaux
vue anatomique, les maladies des nerfs tels que la thymectomie dans certains cas
périphériques au sens large (motoneurone, Multidisciplinarité élargie de myasthénie, les cures de scoliose pour
ganglion rachidien, gaine de myéline, Un Centre de Référence neuromusculaire les myopathies …
petites fibres nerveuses périphériques, (CRNM) regroupe une équipe d'experts A l’Hôpital Erasme, le Dr Gauthier Remiche
fibres nerveuses sensitives ou motrices, médicaux et paramédicaux dans le est le médecin coordinateur de ce
système nerveux autonome,…), les domaine des maladies neuromusculaires. nouveau centre de référence qui permet
maladies de la jonction neuromusculaire Il est destiné à organiser des consultations incontestablement d’améliorer la prise en
(myasthénie, syndrome de Lambert Eaton) multidisciplinaires en coordination avec charge de nos patients.
et les maladies du muscle. Ces maladies les médecins et paramédicaux traitants.
rares pour la plupart se caractérisent le Pour de nombreuses maladies chroniques,
plus souvent par leur évolution chronique. la centralisation de la prise en charge
dans un centre spécialisé améliore le
pronostic en termes de morbi-mortalité.
Gauthier Remiche,
Médecin Coordinateur du Centre
des Maladies neuromusculaires
M gauthier.remiche@erasme.ulb.ac.beErasme&vous Mai 2014 # 9 p. 7
Déposez votre boussole
et suivez la route,
une nouvelle
signalétique
© Hôpital Erasme
pour nos patients
La qualité de la signalisation dans un l’affectation des lieux, cette valider le concept et la cartographie
hôpital est primordiale : les patients et « cartographie » et cette « numérotation » proposée. Des séances d’information
les visiteurs doivent trouver facilement la resteront pérennes. seront organisées afin d’expliquer le
consultation, le lieu d’examen ou l’unité • Des panneaux situés sur les « routes » projet et de recueillir les remarques des
d’hospitalisation où ils doivent se rendre. menant des entrées principales jusqu’aux acteurs de terrain.
Au fil du temps, notre établissement a destinations finales orienteront les
évolué et la signalétique d’origine ne usagers. Une fois cette étape franchie, des plans
permet plus de répondre à ces objectifs. d’exécution seront établis (localisation
Le Département des Infrastructures et de L’usager sera informé du numéro de route des panneaux d’orientation) et des
la Logistique planche sur la rénovation correspondant à l’endroit où il doit se panneaux d’information seront placés aux
en profondeur de notre signalétique rendre de différentes manières : endroits stratégiques. Ceux-ci pourraient,
depuis 2013. • oralement par le personnel d’accueil à terme être remplacés par des écrans
• par écrit via les documents administratifs « électroniques » permettant une
Différents hôpitaux en Belgique et en de consultation, SMS … mise à jour en « temps réel » et offrant
France ont été visités à la recherche • par des panneaux d’informations. la possibilité de communiquer des
de nouveaux concepts. Le principe de informations complémentaires. Cette
« routes » s’impose dans la grande Une fois en possession de son numéro nouvelle signalétique devra ensuite
majorité des institutions hospitalières. de route, il ne lui restera plus qu’à suivre être intégrée dans le « référentiel
Il apparaît comme le mieux adapté à les panneaux dont la plage de numéro informatique ». Enfin, la signalétique
l’orientation dans un bâtiment hospitalier. englobe le numéro de sa route. Les actuelle sera supprimée.
avantages de ce système sont multiples.
D’une part, il évacue la problématique de Simple, pratique et lisible, la signalétique
On the road traduction et, d’autre part, les numéros « on the road » permettra à nos patients
Le cheminement dans l’hôpital est seront liés à des points « fixes » dans le d’arriver plus surement, plus rapidement
« cartographié » selon un principe de bâtiment. Le fléchage directionnel sera et plus sereinement sur les lieux de soins,
routes : donc définitif et ne nécessitera que peu d’examen et de consultation.
• Toutes les « routes » de l’hôpital, à partir de mises à jour. Lors d’un déménagement,
des entrées principales, qui mènent à seuls les panneaux d’informations et le
un point où un usager (patient, visiteur, panneau de destination seront à ajuster.
membre du personnel …) de l’hôpital Le système est évolutif et peut facilement
est susceptible de se rendre se voient s’intégrer au New Erasme.
attribuer une plage de numéro à 3 chiffres. Il suffira d’affecter une plage de route
• Cette plage de numéro est appelée route propre au nouveau bâtiment (1001
• Exemple : la route « 526-530 » mènera à à 2000 par exemple).
l’hospitalisation - Psychiatrie - Nord-Ouest
située au 9ème étage.
• A l’intérieur de la circulation du 9ème Déroulement du projet
étage Nord-Ouest, il sera possible A ce stade de la conception, l’hôpital est
d’identifier 5 points plus précisément cartographié et les plages de routes sont
marqués par l’un des numéros (de 526 à définies.
530).
• Un desk d’accueil sera toujours identifié. Un premier groupe de travail intégrant le
• La destination finale sera également Département des systèmes informatiques
identifiée en « clair » par son nom (DSI), l’accueil admission et le corps Nicolas Bellegou
• Quelle que soit l’évolution de médical devrait se constituer afin de M nicolas.bellegou@erasme.ulb.ac.be
Renaud Jacques
M renaud.jacques@erasme.ulb.ac.beErasme&vous Mai 2014 # 9 p. 8
Un nouveau
s
Editeur responsable : Patrick Goblet et Jean-Paul Van Vooren • Hôpital Erasme ULB
FLASH Médecin
Centre cardio-
Route de Lennik 808 - B - 1070 Bruxelles • Imprimé sur du papier FSC • 05/2014
vasculaire,
Graphisme : Geluck, Suykens & Partners
Confiant,
attractif,
rassurant
Renouveau
éralistes
Numéro 1
de l’oncologie
Salle d’attente
© Association
momentanée
Septembre 2013 Hoet&Minne,
VK Studio et MA2
Intégrée à ce nouveau
à l’Hôpital la volonté de mieux Centre,
également à vos répondre
desk central compte
d’accueil distincts, deux postes
Erasme
besoins.
Nous joindre aisément dès la sortie des l’un, visible
de vos préoccupa est une ascenseurs,
pour l’accueil
Une approche
tions. C’est des patients à
pourquoi
une ligne dédiée arrivée avant la leur
Un nouveau support aux consultation
fonctionnel et simple, professionnels de la santé est et l’autre pour
la planification
personnalisée
efficace : désormais disponible des soins après
SH Médecins Gén
c’est l’Erasme 02 555 42 58 pour au la consultation.
© Jean Jottard Info Flash le Centre Lorsqu’une hospitalisa
L’équipe du PSO
Médecins destiné cardiovasculaire. examens compléme tion avec
et humaine à Dans
elle au informer régulière vous veine, afin d’améliore la même doit être organisée, ntaires
globale qu’individu
Impression et routage : Gillis
inaire spécifique ment et accessibilité téléphoniqr notre un local est
un traitement multidiscipl sein d’un parcours spécifiquement
du cancer
en fonction de ue pour le prévu pour fournir
ERASME INFO
qui repose sur des
expertises
de soins dans les
différents l’actualité de patient, notre
centre d’appels des explication
Brèves
En effet, dèsl’hôpital - sans périodici
ues (02 555 39 60) s détaillées en
médicales et technologiq toute confidentialité
services concernés. a priori mais bien
différents té réduit
d’attente et facilite le délai et dans le
approche calme.
associées à une l’annonce du diagnostic, au regard la prise
Tirage : 4.000 exemplaires
2014 . Pour sollicités des nécessité de rendez-vou
Numéro 2 • Janvier humaine et individuelle les intervenants seront s, les vôtres, s, notamment
compléter et développer patient et à les nôtres. de rendez-vou
il était pour apporter au s (consultati
s groupés
expertises existantes, son entourage les
information ons et rendez-vou Assurer le confort
nécessaire de créer et à médico-techniques). s de chaque
venue simultanément
En attendant la structure et
relatives au traitement soit
un cadre de travail qu’il
patient dans un
cadre
en 2018 une sa mise en route, Dans le cadre chaleureux
du New Bordet propice aux oncologues
médicaux
chirurgical et/ou
rénovation de
du projet de
n du médicamenteux,
n l’hôpital, la Soucieux d’améliore
et sur propositio et de renforcer l’organisatio Les équipes
radiothérapeuthique. de l’appui programmation Assurer un accueil
et un vos patients lors r le confort de
le Conseil transversale de
l’oncologie. du secteur
Conseil médical, médicales bénéfi
cient cardiovasculaire
et sa transcriptio
trajet de soins
adaptés aux un examen ou
de l’attente avant
Informatiques (DSI) et le chantier « Etablissement des liens
es en une consultatio
de Gestion a souhaité e médicale d’Infirmièr(e)s Coordinatric qui
architectur ale sont désormais n besoins
du patient plusieurs salles n,
Le Service d’Oncologie s (ICSO) conçues pour d’attente de petite
restructurer l’oncologi de nouvellement créé
accueille Soins oncologique le atteindre trois Le nouveau Centre
se veut
taille sont réparties
afin oncologues qui accompagnent
et conseillent objectifs prioritaires : assurer chaleureux et et autour du desk sur le plateau
à l’Hôpital Erasme ment deux nouveaux tout au long du parcours
un accueil et un conçu
accueillant. Il
est sont
d’accueil. Elles
de
répondre plus adéquate
en place patient trajet façon à répondre au dédiées
renforcent l’équipe adaptés aux besoins de soins
de ce parcours, à des
spécifiques. Les pathologies
du nombre pour offrir une prise en charge de soins. Au sein mieux aux besoins
à l’augmentation assurer son confort du patient,
cient d’une Un seul grand
de vos patients. patients sont
d’un consultation les patients bénéfi dans un desk accueille guidés et répartis ainsi
ERASME INFO FLA optimale tant en d’un en fonction de
de patients atteints à l’Hôpital de évaluation et, si
cadre
nécessaire, chaleureux et
améliorer la
directement le
visiteur depuis leurs besoins
avec les médecins référents externes » ont uni leurs efforts
nos (principalement ue qualité de son et de
vers ces différentes leur pathologie
cancer au sein de
ascenseurs via les
de Traitement soutien psychologiq , diététique traitement grâce un nouveau couloir
les. Jour près de l’Unité la majorité l’entourage) une approche à central. Outre confortable salles d’attente
sociétés occidenta ambulatoire (UTA)
où
s
(y compris multidiscip
intégrée par pathologie linaire
associé au traitement
l’identification
l’entrée principale, de Ces zones
s et rassurante
s.
des traitements
ambulatoire et social la . C’est ce couloir d’attente offrent
) qu’en des symptômes
nouveau
, notamment Centre cardiovasc le distingue les patients proximité des une
sont administrés e ulaire : hospitalisés salles de soins
compte
tenantconfi ant, attractif, rassurant. des patients ambulatoir et
hospitalisation
(6 étage). douleur, tout en et de leur es. Afin
de consultatio
ns en
de leur aspect physiquestructure,
de limiter le temps un cadre chaleureux conservant
d’attente, le
t global Soins bien-être. Grace
à cette supplémentaires . Des zones
Assurer un traitemen Le Programme de
pour développer le LAC : liens thérapeutiques, adresses
de détente,
est la structure cie, rapidement
adapté oncologiques (PSO) le patient bénéfi
et un trajet de soins coordination des et en un seul lieu
géographique,
maladie et à transversale de et consultations
au patient, à sa soins oncologique
s au sein de de tous les avis un
son entourage laquelle toutes
les spécialités nécessaires à débuter
un objectif en les meilleures
Pour répondre à et équipes qui prennent d’un traitement dans
en bénéficiant du atteint
stratégique tout charge le patient conditions.
fédérales t et travaillent
soutien des autorités Cancer cancer interagissen afin de
(des prestataires de soins) et consentements.
grâce au Plan National de manière concertée tant
important de
(PNC), il apparaît garantir une approche
aux patients
pouvoir proposer
La colonne vertébrale du projet est une base de données
unique et institutionnelle des adresses des médecins
Lancelot du LAC et Abrumet de Belgique appelée « Lancelot ». Ses données sont
accessibles aux prestataires de soins du Portail Médical,
Stagiaire : Anne-Sophie Warcq (HELB-Ilya Prigogine)
Direction de la Communication - 02 555 47 30
L’Hôpital Erasme est la troisième ligne des soins au service mais également en consultation « libre » pour tous les
du patient. Chaque mois, notre hôpital, réalise plus de membres de la communauté Erasme via l’intranet. Les
Rédacteur en Chef : Sophie Coppens
sophie.coppens@erasme.ulb.ac.be
30 000 consultations et 2300 hospitalisations. Les fonctionnalités liées aux liens thérapeutiques et aux
médecins généralistes/médecins de familles, médecins consentements sont en cours de finalisation et devraient
spécialistes installés, polycliniques et cliniques tissent la être disponibles dans le courant de cette année.
première et la seconde ligne et nous font confiance en nous Lancelot est mise à jour en continu par la Cellule
adressant leurs patients. Coordonnées Médecins. Les médecins de ville peuvent
Contact rédaction :
Pour préserver sa santé, chaque citoyen développe désormais modifier directement leur coordonnées par
des liens avec son médecin de famille, ses médecins téléphone, fax, mail ou via le site internet de l’hôpital
« Quel motif l’homme a-t-il de souhaiter une longue vie sinon de pouvoir être utile au plus grand nombre ? » Erasme 1466-69 - 1536
spécialistes, ses cliniques et polycliniques et l’hôpital. (espace médecin). Plus de mille médecins ont mis à jour
Pour un traitement optimal, l’information médicale doit leurs coordonnées. 95% des envois de courriers se font
circuler entre ces différents partenaires. aujourd'hui avec une adresse actualisée.
A cette fin, le réseau régional bruxellois de Santé Abrumet Lancelot est une base de données protégée. Seule
met à disposition des acteurs de santé les documents la cellule CCM est habilitée à l’actualiser. Mais toute
Chantal Van Cutsem et Jean-Paul Van Vooren.
médicaux d’un patient, avec son accord. Actuellement personne qui a connaissance d’une modification dans
Comité éditorial : Jacques Creteur, Patrick
Goblet, Alain Raviart, Anne-Marie Ros,
en cours de déploiement, Abrumet s’installe également à les coordonnées d’un médecin peut en demander la
l’Hôpital grâce au travail de Thierry Klein, responsable de modification directement dans l’application Lancelot.
l’information médicale. Le fruit de notre travail par l’envoi Grace à leur numéro de téléphone encodé dans Lancelot,
de courrier postal ou électronique via la télématique notre hôpital offrira un nouveau service aux médecins
(Médibridge et Médimail) leur est par ailleurs transmis. référents et aux médecins de famille dès la mi-mai via une
Ce courrier est indispensable pour la continuité des soins. ligne dédiée. Afin de coordonner notre communication
Il doit arriver rapidement au médecin ayant référé le patient envers ces interlocuteurs privilégiés que sont les médecins
mais aussi au médecin généraliste/médecin de famille qui référents, la Direction de la Communication édite,
tient à jour le dossier médical du patient (DMG ou dossier depuis septembre 2013, un Erasme Info Flash Médecins
médical global). Il nécessite une base de données adresses Généralistes publié en fonction de l’actualité de notre
à jour, tenir compte du lien thérapeutique qui unit le hôpital sous format numérique et papier.
patient à son médecin traitant et suivre les consentements
Ont participé à ce numéro : Martine Antoine,
kis, Olivier Pradier, Martine Smaers, Gauthier
nécessaires pour participer à une étude clinique ou à une
Burhin, Renaud Jacques, Nicolas Mavrouda-
Cellule Coordonnées Médecins
Nicolas Bellegou, Florence Bosco, François
prise en charge thérapeutique. M ccm.dm@erasme.ulb.ac.be
Fort de ces constats, le Département des Services
Congrès international pour le Service ont mis en pratique les notions de base développées Remiche et Anne-Marie Ros.
en matinée autour de matériels technologiques de haut
de Kinésithérapie sur l'imagerie mentale :
niveau tels que le BCI (Brain Interface Computer) présenté
une réussite ! par l’équipe autrichienne de g.tec medical engineering et le
système de réalité virtuelle 3D développé par l’équipe des
Organiser un nouveau congrès est toujours une aventure ! kinésithérapeutes du Centre de Réadaptation de l’Appareil
La « première » de l’International Congress of Physiotherapy locomoteur (CRAL) en collaboration avec le laboratoire Lisa
s’est déroulée en janvier dernier sur notre campus. Le de l’Ecole Polytechnique.
succès fut au rendez-vous. Plus de 200 participants,
des posters et des orateurs d’horizons divers, Belgique, La journée fut ponctuée par des présentations de posters
France, Autriche, Pays-Bas, Italie, Espagne,… Une matinée d’une qualité exceptionnelle, le prix du meilleur poster
Périodique interne de l’Hôpital Erasme
riche : des communications pointues depuis les origines
Route de Lennik 808 - 1070 Bruxelles
ayant été attribué à l’équipe d’Aymeric Guillot de Lyon pour
Rédacteur en chef : Sophie Coppens
de l’imagerie mentale présentées par Jean-Noël Missa son poster intitulé « Neuroimaging correlates of motor
et Bernard Dan aux apports des nouvelles technologies imagery expertise and modalities ». Soulignons encore
telles que la magnétoencéphalographie (MEG) et une session de clôture présentée par Axel Cleermans qui a
l’imagerie par résonance magnétique (IRM) fonctionnelle fait un exposé passionnant et passionné sur le monde des
développées par Xavier De Tiège, Christophe Habas et neurosciences. Les questions, tant autour de l’imagerie
Patrice Jissendi. La seconde partie de la matinée fut mentale que de l’observation motrice, restent nombreuses,
consacrée aux applications cliniques de l’imagerie mentale que ce soit au niveau de la recherche des corrélats
et à l’observation motrice. Les exposés furent détaillés, neuronaux ou encore de leurs applications cliniques. Les
abordant le sujet dans différentes disciplines : le sport, fondations de l’International Congress of Physiotherapy
la douleur, la revalidation neurologique,… Les workshops sont en place pour une seconde édition !Vous pouvez aussi lire
