Nouveautés 2023 - 5€* Code: CT23 - Legler
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Nouveautés 2023
5€ *
Code: CT23
+49 (0) 4221 97302 - 64 | legler-online.com
Début d'année 2023 - avec
des nouveautés small foot
Cher clients, chères clientes,
La nouvelle année du jouet a commencé et les dernières années
ont montré très clairement que les mois du printemps sont de
plus en plus importants pour notre secteur et chiffre d'affaires -
la clé de la réussite sont des nouveautés adaptées aux tendances
du moment.
Jouets pour explorateurs - ToyTrend 2023
Le TrendCommittee du Salon du Jouet a récemment désigné le
thème "Discover" comme tendance de l'année pour les jouets.
Vous trouverez tous les nouveaux jouets en bois pour l'extérieur
small foot correspondants aux pages 4 – 9.
Jouets pour bébés en bois - durables & modernes
Des matériaux naturels, des détails particuliers et beaucoup
de bois naturel visible : Nous vous présentons les articles pour
bébés nominées TOP10 de la nouvelle gamme de produits small
foot "Seaside" aux pages 10/11.
Jouets éducatifs & nouveautés motricité
Les jouets éducatifs et de motricité forment le développement
de l'enfant - et avec des couleurs tendances et les sujets
d'actualités comme le monde marin & océan ils sont demandés
tout au long de l'année : page 12 – 15.
Jouets de rôle - excellents, durables et d'actualité
Des nouveaux magasins & cuisines de jeu avec des accessoires
de haute qualité et plein de nouveautés aux thèmes animaux
domestiques, maison de poupée et pompiers : Vous trouverez
tout ce qui relie amusement avec design aux pages 3 et 16 – 23.
Je vous souhaite un bon début du premier semestre 2023,
Votre Pascal Adam
Le Salon du Jouet est de retour !
Rendez-nous visite au Salon du Jouet à Nuremberg et découvrez notre nouveau
stand. Nous sommes impatients de vous rencontrer au stand A-30 dans le hall 3.
Nous sommes www.legler-online.com Service commercial francophone :
+49 (0) 4221 97302 - 64
là pour vous! service.f@legler-online.com
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12399
Clapier à lapin avec enclos
· deux maisonnettes combinables pour dormir et vivre
· y compris 2 clôtures d’enclos en mesh pour construire un enclos extérieur
· lapin en peluche, brosse, écuelle, carotte en bois/feutre, feuille de salade en feutre et crottes
de lapin en feutre inclus
· parfait pour les déplacements grâce à la poignée divisible avec filetage
clapier à lapin env. 28 x 24 x 24 cm, lapin env. 12 x 9 x 13 cm
vernis pour tableaux
Nf: noirs inscriptibles
3
boucles flexibles
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12336
Sac à dos d’explorateur « Discover »
· sac à dos d’aventure résistant pour les petits
explorateurs de la nature avec de nombreuses
boucles de fixation
· avec des bandoulières réglables et des fermetures
rapides/à clic pratiques
· y compris gobelet pour insectes à couvercle à
visser avec loupe intégrée, jumelles en bois, filet
à papillons/épuisette avec bras télescopique,
boussole avec sangle, loupe avec fonction
grossissante ainsi que pincette, pelle et mousqueton
· très grand compartiment dans le sac à dos avec une
fermeture éclair sur toute la longueur qui s’ouvre
largement
sac à dos env. 27 x 10 x 14 cm,
filet (déplié) longueur env. 85 cm, ø env. 20 cm
9 pièces
Nf(
télescopique
4
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12338
Kit d’explorateur « Discover »
· y compris pincette en bois, planchette
à pince avec surface de tableau, filet à
papillons/épuisette et verre à insectes
avec loupe intégrée
Longueur filet (déplié) env. 85 cm, ø env. 20 cm,
hauteur bocal : env. 18cm, ø env. 7,5 cm
4 pièces
Nf
télescopique
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12337
Ceinture d’explorateur
« Discover »
· y compris pincette en bois, sifflet de
signalisation en bois massif, boussole,
loupe avec fonction d’agrandissement,
corde et sac en coton pour la collecte de
matériaux naturels
ceinture env. 66 x 6 x 2 cm,
lunette env. 16 x 7 x 1,5 cm
10 pièces
Nf(
NOUVEAU
12385
Set de couteaux à sculpter
« Discover »
· lame courte et solide avec pointe
émoussée
· couteau, étui à couteau, bloc de coupe et
gants de protection pour enfants inclus
Couteau env. 13 x 3 x 1 cm, bloc de bois
env. 10 x 5 x 2 cm, taille des gants : XS
(classe de protection contre les coupures 5)
4 pièces
Sf(
5
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION CON-
SEIL
12398
Set d’obstacles pour enfants
· Avec 2 barres d’obstacles et 3 drapeaux décoratifs 11718
· Hauteur de saut variable entre 20 et 70 cm Cheval sur
· Support de barre avec pied massif et indications de bâton « Nico »
hauteur imprimées des deux côtés
Support de saut env. 39 x 30 x 80 cm,
barre d’obstacle longueur : env. 88 cm, ø env. 2,5 cm
Nf
Les drapeaux décoratifs
sont détachables
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12397
Set d’obstacles Cavaletti pour enfants
· Deux cavalettis de jeu en bois massif
· Se combinent pour former un obstacle haut
Cavaletti env. 30 x 81 x 30 cm,
longueur barre d’obstacle env. 78 cm, ø env. 2,5 cm
Nf
6
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12405
Tente pour l’extérieur Tipi
· tente de jeu extérieure spacieuse en bois robuste
non traité et en toile imperméable
· base solide en bois
· partie supérieure de la tente particulièrement rapide
et facile à fixer grâce aux fermetures velcro
Hauteur : env. 190 cm, ø env. 132 cm
J(
Pour une longue durée de vie, il est
recommandé d’utiliser une lasure de
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION protection du bois!
12313
Cheval de bois compact
· cheval de bois compact avec une hauteur
de dos idéale pour les jeunes enfants
· Crinière et queue à coiffer en sisal
· licol avec anneau pour longe inclus
env. 79 x 41 x 70 cm, hauteur d’assise 49 cm,
poids max. 50 kg
N
7
NOUVEAU
12389
Set d’outils de jardinage
Bêche env. 68 x 12,5 x 4,5 cm,
Râteau env. 73 x 19 x 4 cm
Nf
par lot de 4
NOUVEAU NOUVEAU
12388 12387
Sac pour le jardin avec outils de jardinage Set de pelles à main compact
Sac de jardinage env. 27 x 10 x 15 cm, env. 21 x 6 x 3,5 cm
pelle env. 22 x 6 x 3,5 cm 4 pièces
8 pièces
Nf
Nf
8
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION Pour une longue
durée d’utilisation,
12421 Disponible dès 04/2023 il est recommandé
uisine de plein air compacte
C d’appliquer une lasure
de protection du bois !
env. 88 x 56 x 58 cm,
hauteur de jeu env. 58 cm
N
NOUVEAU NOUVEAU
12401 12402
Jeu viking Kubb Jeu viking Kubb avec
compact « Active » chiffres « Active »
Roi env. 4,5 x 4,5 x 24 cm, Bois à lancer env. 24 cm,
Paysans env. 12 x 4 x 4 cm ø env. 4 cm,
21 pièces Cône à numéros env. 12 cm,
ø env. 4 cm
Pf 13 pièces
Pf
9
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12327
Balançoire pour bébé « Seaside »
· y compris harnais 3 points pour une
sécurité supplémentaire et anneau de
préhension/de dentition amovible
Longueur de la corde : env. 114 cm,
Balançoire env. 70 x 45 x 34 cm,
charge max. 30 kg
6f
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12332 12326
Culbuto jouet pour bébé « Seaside » S
et de jouets pour bébé « Seaside »
Hauteur env. 10 cm, ø env. 6,5 cm doudou env. 29 x 29 x 1 cm, hochet ø env. 8 cm
3 pièces
8f;
0f
une boule sonore
à l’intérieur
fournit des stimuli
acoustiques
10NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12393
Cube de motricité « Seaside »
env. 25 x 28 x 40 cm, hauteur de jeu env. 24 cm
1 cube de motricité, 6 éléments à emboîter
Cf
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION NOUVEAU
12394 12395
Chaîne de landau pour bébé « Seaside » Support de mobile pour bébé « Seaside »
longueur max. 92 cm, longueur min. 75 cm, env. 72 x 10 x 10 cm
fixation ø env. 6 cm
f
0f
CON-
SEIL
12290
Mobile
Grand
Océan
11NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12312
Cube de motricité
Grand Océan
env. 15 x 15 x 23 cm,
hauteur de jeu env. 14 cm
Cf
12215 CATEGORY CHAMPION
Boîte à musique
Grand Océan 11608
Chariot de marche
Hauteur : env. 10 cm,
ø env. 12 cm Baleine
env. 42 x 39 x 42 cm,
Nf;:) hauteur du manche 41 cm
1 chariot de marche,
6 éléments à enficher
mélodie « Sais-tu combien
il y a de petites étoiles ? »
Cf
12NOUVEAU NOUVEAU
12341 12400
Jouet à pousser Hochet Tour à cascade
env. 54 x 8,5 x 12 cm Tour env. 11 x 9,5 x 39 cm,
voiture env. 2,5 x 9 x 2 cm
Cg
If
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12348
Véhicule à tirer Camion à benne basculante
· avec des roues caoutchoutées
env. 22 x 10 x 14 cm
If
Ils bougent en
roulant !
13NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12391
Planche de motricité Fermetures et
Fixation
· avec cordon coulissant, bouton de garrot, bouton,
bouton-pression, fermeture d’échelle, boucle de
ceinture, pince de bretelle, mousqueton, fermoir
de sac ainsi que fermeture à clic, fermeture
éclair et fermeture velcro
· y compris des lacets à enfiler, à passer autour et
à nouer en boucle
env. 25 x 30 x 1,5 cm
Nf(
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12392
Planche de motricité Serrures et Rotation
· avec fermeture à garrot, chaîne de porte, mousqueton
ainsi que serrure à moraillon, à coffre, à verrou et à
cylindre avec clé
· y compris des possibilités de jeu supplémentaires
comme deux jeux d’engrenage avec un mini-
labyrinthe, une tige filetée verticale avec des
écrous à tourner et un klaxon qui couine
env. 25 x 30 x 1,5 cm
Nf;
14NOUVEAU
12386
Set de sabliers XL « Educate »
· avec 1, 3, 10 et 30 minutes de temps imparti
· avec une taille de 14 cm, idéal à saisir pour les
petites mains
hauteur env. 14 cm, ø env. 6 cm
4 pièces
Nf
une aide précieuse pour se
brosser les dents, faire ses
devoirs, cuisiner, lire ou jouer
NOUVEAU
10527
Boulier Table de multiplication jusqu’à dix
« Educate »
env. 14 x 5 x 5 cm
Qf
15NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12277
Maison de poupée Villa compacte
· 3 pièces, terrasse sur le toit et jardin de
devant offrent de l’espace pour les jeux
imaginatifs
· des meubles fonctionnels en plastique
avec des détails en bois
env. 50 x 29 x 50 cm,
grand lit env. 14 x 13 x 11 cm
14 pièces
Nf
Les habitants ideaux:
Famille de poupées
souples en bois (Réf.
11804), et Famille de
poupées souples avec
fauteuil roulant (Réf.
12396)
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12396
Famille de poupées souples
avec fauteuil roulant
· Avec des bras et des
jambes flexibles
Grand-père env. 11,5 x 6 x 3,5 cm,
fauteuil roulant env. 7 x 6 x 7 cm
7 pièces
Nf
16NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
Sac à dos à ouverture extra large !
12361
Sac à dos de pompier
· avec double fermeture éclair, emplacements en
caoutchouc et sangles à cliquer pour fixer les
accessoires
· y compris lance à eau avec corde
· l’embout du tuyau/corde peut être fixé
dans le sac à dos : le sac à dos devient
ainsi un « réservoir d’eau » portable
· avec hache et pied de biche en bois
· casque en plastique à taille
réglable inclus
· avec radio, mégaphone et
panneau d’avertissement
rabattable avec surface de
tableau
sac à dos env. 26 x 16 x 36 cm,
hache env. 20 x 13 x 2 cm
8 pièces
Nf(
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12362
Tronçonneuse
env. 35 x 12 x 12 cm
Nf;)
avec cordon de
démarrage, qui ronronne
avec son et vibration
17NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12390
Cuisine pour enfants Camping « tasty »
· multifonctionnel, utilisable comme cuisine à poser, réchaud de camping, barbecue, évier et four
· y compris torchon, poêle, casserole avec couvercle, pince à griller et spatule
· y compris 2 feuilles en carton avec des aliments/ingrédients et une plaque de cuisson imprimée
des deux côtés (pizza/barbecue)
· en retournant la cuisine et en mettant le robinet, elle se transforme en évier
Cuisine camping env. 22 x 27 x 9 cm, poêle env. 17 x 10 x 2,5 cm
9 pièces
Nf:
18avec fonction magnétique
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12293
Set de café et de thé « tasty »
Verseuse env. 10 x 8 x 11 cm,
assiette hauteur : env. 2 cm, ø env. 14 cm
19 pièces
Nf:
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12325
Panier pique-nique « tasty »
Panier env. 24 x 16 x 15 cm,
couteau env. 14 x 1,5 x 0,5 cm
24 pièces
Nf(
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION NOUVEAU CATEGORY CHAMPION NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12247 12246 12248
Cafetière « tasty » Ensemble de grille-pain « tasty » Mixeur « tasty » mixeur
amovible +
10 pièces 8 pièces 10 pièces inclinable
Nf: Nf( Fonction pop-up Nf(
19NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12403
Caddie « fresh »
· Caddie ludique en bois solide au design
moderne et non genré
· avec siège enfant mobile pour nounours,
poupée et amis
· avec jeton de caddie magnétique sur la
bande
· le panier et le plateau inférieur offrent
beaucoup de place pour ranger les
achats
· avec petite poche pour l’argent de jeu
· facile à pousser, avec des roues
caoutchoutées pour une poussée qui
ménage le sol et un fonctionnement
silencieux
· construction particulièrement
stable
env. 42 x 30 x 53 cm,
hauteur poignée env. 52 cm
Nf:(
20NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
Rouleau de tickets de caisse de
12249 taille standard = facile à racheter !
Caisse « fresh »
· équipement particulièrement complet
comprenant un scanner à main, un écran
rotatif, une véritable calculatrice, un rouleau
de reçus en papier déchirable, une carte
bancaire, des cartes de produits et 15 pièces
de monnaie imprimées des deux côtés
· avec 5 fiches produits imprimées sur les
deux faces, qui peuvent être insérées
au-dessus du moniteur
· y compris un stylo effaçable pour signer
sur la surface en verre acrylique pour les
paiements par carte
Caisse env. 19 x 21 x 18 cm,
Scanner env. 3,5 x 4 x 11 cm
Piles non incluses
Nf!
21NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12328
Magasin compact « fresh »
plié, env. 80 x 30 x 113 cm,
hauteur de jeu env. 60 cm
Nf(
se replie pour un
gain de place
bords et pieds arrondis
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
12354 12350 12351
Caisse de lait « fresh » Pâtes « fresh » Glaces sur bâtonnet « fresh »
11 pièces 13 pièces 4 pièces
Nf Nf Nf
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
12352 12353 12349
Biscuits sandwich « fresh » Biscuits Animaux « fresh » Boules de meringues chocolat « fresh »
6 pièces 9 pièces 5 pièces
Nf Nf Nf
22NOUVEAU
12331
Set de déjeuner à
découper « fresh »
boîte: env. 16 x 15 x 7,5 cm,
banane: env. 10 x 2,5 x 5 cm
12 pièces
Jf(
Réduire, réutiliser et
recycler : l’emballage des
produits 12329, 12330, 12331
se transforme en cagette :
pratique et écologique !
NOUVEAU NOUVEAU
12330 12284
Set de fruits Set aliments
à découper végétarien « fresh »
« fresh » Sac env. 36 x 23 cm,
7 pièces lait env. 4 x 4 x 8 cm
16 pièces
Jf( Nf(
NOUVEAU
12329
Set de légumes à
découper « fresh »
7 pièces
Jf(
avec sac à provisions en coton
imprimé de la pyramide alimentaire
végétarienne
23NOUVEAU NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12382 12364
Mikado vertical « Gold Edition » Jeu de dés Shut the Box
baguettes env. 18 cm, ø env. 0,5 cm, anneau de jeu ø env. 9 cm « Gold Edition »
30 pièces surface de jeu env. 28 x 28 x 5 cm
OfÈ QfÈ
NOUVEAU CATEGORY CHAMPION NOUVEAU CATEGORY CHAMPION
12222 12221
Échecs et Backgammon Jeu de stratégie Régate
« Gold Edition » « Gold Edition »
env. 28 x 28 x 1 cm, pion env. 4 cm, Plateau de jeu env. 33 x 17 x 17 cm,
ø env. 1 cm bateau env. 6 x 1 x 0,5 cm
223 pièces
Qf: Ä
Qf: Ä
24NOUVEAU NOUVEAU
12345 12344
Présentoir Présentoir Échelle de Jacob
Casse-tête Serpent déplié env. 28 x 5 x 1 cm,
magique replié env. 8 x 5 x 4,5 cm
env. 15,5 x 1 x 1 cm Ni
9 pièces par présentoir
Ni
24 pièces par présentoir
NOUVEAU NOUVEAU
12340 12346
Set de spirales de couleur Présentoir Couronne de
Longueur env. 53 cm, ø env. 2 cm clochettes pour bébé Pastel
env. 18 x 12 x 5 cm
Nh
par lot de 3 0i;
6 pièces par présentoir
NOUVEAU
12347
Train d’anniversaire avec animaux
monté env. 47 x 5 x 13 cm
f
25Conditions générales de vente
Notre catalogue s’adresse à des revendeurs/professionnels qui utilisent les produits exclusivement pour leurs
propres activités professionnelles, industrielles ou de services. Ceci est à prouver à notre demande.
§ 1. Domaine d‘application (4). Il est permis au client de vendre la marchandise dans le cadre de rapports commerciaux
(1). Les conditions générales de vente décrites ci-après s’appliquent exclusivement aux ventes de réguliers ; mais il nous cède toutes les créances auxquelles il peut prétendre envers un tiers
produits et autres prestations entre et qui découlent d’une revente à hauteur du montant de notre facture (y compris TVA), indé-
Legler OHG, small foot company, pendamment du fait si la marchandise a été modifiée ou non. Le client garde le pouvoir de
Achimer Straße 5, 27755 Delmenhorst, représentée par Pascal Adam en qualité de gérant recouvrement de cette créance même après sa cession. Notre droit de recouvrer la créance
par nous-mêmes n’en est pas affectée. Mais nous nous engageons à ne pas encaisser cette
(ci-après nommée Legler ou fournisseur ou « nous »)
créance tant que le client respecte ses obligations de paiement des produits encaissés, n’est
et le client
pas en retard de paiement, tant qu’il n’y a pas une demande d’ouverture d’une procédure de
(ci-après nommé client ou acheteur) redressement judiciaire ou d’insolvabilité ou tant qu’il n’y a pas de cessation des paiements.
du catalogue de produits (version papier). Si cela est toutefois le cas, nous pouvons alors exiger que le client nous indique les créances
(2). Nous ne reconnaissons pas les conditions de l’acheteur qui sont contraires ou qui divergent de nos cédées et leurs débiteurs, qu’il nous indique toutes les informations nécessaires pour le
conditions de vente, à moins que nous les ayons approuvées expressément par écrit. Nos conditions recouvrement de ces créances en nous remettant tous les documents correspondants et en
de vente s’appliquent également quand, ayant connaissance de conditions du client contraires ou informant le débiteur (tiers) concerné de la cession de la créance.
divergentes de nos conditions de vente, nous effectuons la livraison au client sans aucune réserve. (5). Nous nous engageons à libérer, sur demande du client, les garanties qui nous reviennent
(3). Tous les accords conclus entre le fournisseur et le client en vue d’exécuter le contrat figurent dès que la valeur réalisée de ces garanties dépasse de plus de 10 % celles des créances à
sous forme écrite dans les présentes conditions générales de vente. Nos conditions de vente ne garantir. La sélection des garanties à libérer reste à notre discrétion.
s’appliquent qu’envers des entrepreneurs au sens du § 310 Abs. 1 BGB (Code civil allemand).
(4). Le client certifie qu’il est un entrepreneur au sens du § 14 BGB (Code civil allemand). § 7. Garantie et Responsabilité
(1). Les droits du client en cas de vices sont subordonnés à la condition que celui-ci a satisfait en
§ 2. Modification des modèles ou des prix bonne et due forme à ses obligations en termes d‘examen et de notification de défauts, confor-
(1). Nous nous réservons expressément le droit de modifier les produits sans préavis particulier, mément au § 377 du HGB (Code de commerce allemand). Suite à la livraison des marchandises
dans la mesure où cela est nécessaire pour des raisons juridiques. Ces offres sont suscepti- achetées le client doit les examiner et dénoncer immédiatement les éventuels défauts.
bles d'être modifiées. Dans la mesure où une commande a été passée, nous informerons le (2). Si la marchandise achetée présente un vice, Legler procède selon son choix soit à une
client de la modification. Sous réserve de modifications de prix. réparation sous la forme d‘une élimination du vice en cause soit à la livraison d‘une nouvelle
(2). Toutes les mesures indiquées dans les catalogues et autres publications sont des mesures approximatives. marchandise sans défaut. En cas d‘élimination du vice en cause, nous nous engageons à
(3). Sauf indication contraire, tous les articles sont livrés sans piles. supporter tous les frais nécessaires en liaison avec la réparation, et notamment les frais
de transport, d‘acheminement, de main-d’œuvre et de matières, dans la mesure où ces
§ 3. Prix et Conditions de paiement derniers ne subissent aucune augmentation due à une expédition de la marchandise vers une
(1). Sauf spécification contraire dans la confirmation de commande, tous les prix s’entendent destination différente de celle qui avait été prévue à la conclusion du contrat.
départ usine (« ex Works ») de l’entrepôt de Delmenhorst, taxe sur la valeur ajoutée légale (3). En cas d‘échec de la réparation, le client peut décider de se retirer du contrat ou demander
applicable au moment de la facturation, frais de port et d’emballage en sus. La taxe sur la une réduction de la somme à payer.
valeur ajoutée, les frais de port et d’emballage sont calculés séparément sur la facture. (4). Legler répond aux droits de dommages et intérêts du client en vertu des dispositions légales
(2). Nos factures sont dues pour paiement par virement bancaire et sans déductions dans les 30 dans la mesure où ceux-ci reposent sur une faute intentionnelle ou une négligence grave
jours à compter de la date de la facturation. Les paiements par chèques ne sont pas acceptés. de la part de nos représentants ou nos agents d’exécution. Si la violation du contrat ne
(3). Les factures sont émises par voie électronique. résulte toutefois pas d‘une faute intentionnelle qui est imputable à Legler, les obligations à
(4). S’il a été convenu d’un délai de livraison de plus de quatre mois après la conclusion du l’indemnisation sont alors limitées aux dommages typiques prévisibles.
contrat, les prix du catalogue alors en vigueur au moment de la livraison s’appliquent. (5). Legler est responsable conformément aux dispositions légales de tout manquement fautif
(5). Le client peut obtenir un escompte dans les conditions suivantes : lors d’un paiement dans un aux obligations contractuelles essentielles. Pour ce cas également, notre responsabilité pour
délai de 14 jours après la date de facturation nous accordons 2 % d’escompte sur le prix net. dommages causés est limitée aux dommages typiques prévisibles.
(6). Le client ne peut faire valoir des droits de compensation que si ses contre-prétentions ont été (6). Si le client est par ailleurs en droit, suite à une grave négligence, d‘exiger une indemnisation
constatées légalement, non contestées ou reconnues par nous. Il dispose en outre d’un droit du dommage en remplacement de la prestation, notre responsabilité est limitée aux
de rétention dans la mesure où sa contre-prétention découle du même contrat. dommages typiques prévisibles.
(7). Le retard de paiement d’une facture par le client provoque l’échéance immédiate de tous les (7). Les dispositions précédentes restent sans effet quant à notre responsabilité en cas d‘atteinte
droits au paiement résultant de la relation commerciale avec le client. fautive à la vie, au corps ou à la santé, de même qu‘en cas de responsabilité expresse aux
termes de la loi sur la responsabilité en matière de produits.
§ 4. Conditions de livraison
(8). Sauf stipulation divergente des dispositions précédentes, toute autre responsabilité est exclue.
(1). La livraison s’effectue départ usine (« ex Works ») de l’entrepôt de Delmenhorst. Le transport
(9). Si l’obligation de dommages et intérêts envers nous est exclue ou limitée, cela vaut
se fait aux frais et risques du client.
également pour la responsabilité personnelle de nos employés, salariés, collaborateurs,
(2). Legler se réserve le droit de rétraction si le client a fourni des informations erronées sur des représentants et auxiliaires d’exécution.
faits concernant sa solvabilité, en cas de cessation des paiements ou en cas de demande
(10). Le délai de prescription pour le droit de garantie est de 12 mois à compter de la transmission
d’ouverture d’une procédure d’insolvabilité à l’encontre du client. Nous nous réservons
des risques.
également le droit de résiliation du contrat si nous prenons connaissance de circonstances
(11). Les dispositions ci-dessus sont également valables pour des vices juridiques dans la mesure où
qui excluent ou retardent la bonne exécution du contrat de la part du client.
elles sont applicables. Dans le cas d’un vice juridique et si un avertissement disciplinaire etc.
(3). Le client est autorisé à revendre les marchandises achetées chez nous dans le commerce
a été déposé, nous demandons au client de prendre immédiatement contact avec Legler pour
stationnaire. Dans le cas où le client ne vend pas nos produits directement mais envisage
pouvoir éventuellement examiner les possibilités d’une poursuite juridique de la part de Legler.
leur distribution à travers des sites internet, un accord séparé devra être conclu par écrit.
§ 8. Protection des données
§ 5. Délai et retard de livraison
Dans le cadre de votre commande nous collectons, traitons et enregistrons les données
(1). Le début du délai de livraison que nous indiquons suppose que les questions techniques ont
suivantes :
été résolues au préalable.
• nom et prénom
(2). En outre, le respect de notre obligation de livraison présuppose l’accomplissement dans les
• adresse e-mail/numéro de téléphone/numéro de fax
délais et en bonne et due forme des engagements du client. Nous nous réservons le droit de
faire valoir l'exception d'inexécution du contrat. • dénomination de l‘entreprise
(3). Si le client est en retard dans l’acceptation ou s’il contrevient par sa faute à d’autres devoirs de partici- • adresse de facturation et de livraison
pation, nous sommes en droit d’exiger l’indemnisation du dommage que nous avons ainsi encouru, y • éventuellement les coordonnées bancaires
compris d’éventuels frais supplémentaires. De plus amples prétentions et droits demeurent réservés. Nous avons besoin de ces données pour créer le compte client et pour pouvoir réaliser nos
(4). En présence des conditions indiquées au paragraphe (3), le risque d‘une perte fortuite ou obligations contractuelles dans le cadre du traitement de la commande. Si cela a été convenu, nous
d‘une dégradation éventuelle de la marchandise achetée est transféré au client à la date à utiliserons votre adresse e-mail pour vous envoyer les newsletters par mail, pour vous informer des
laquelle il a été constitué en demeure pour non-acception ou pour défaillance. nouveautés et sujets généraux concernant Legler. Vous pouvez également demander de recevoir
(5). Au cas où le délai de livraison repose sur une violation de contrat dû à une grave négligence la newsletter par fax. Vous pouvez à tout moment vous désabonner de la newsletter par e-mail en
de notre part, notre obligation de dommages et intérêts sera limitée au remplacement du cliquant sur le lien en bas du mail prévu à cette fin. Nous utilisons également votre adresse e-mail
dommage effectif typique et prévisible. pour vous informer par exemple lors de votre connexion à votre compte ou lors de votre commande.
(6). Nous sommes également responsables en vertu de la loi, si le retard de la livraison dont nous En outre, notre déclaration de confidentialité s’applique (à consulter sous :
sommes responsables est fondé sur la violation intentionnelle d’une obligation essentielle https://www.legler-online.com/fr/protection-des-donnees-et-securite/).
du contrat, mais dans ce cas, notre obligation de dommages et intérêts sera limitée au L’enregistrement de données personnelles a lieu jusqu’à ce que l’objectif pour lesquelles elles
remplacement du dommage effectif typique et prévisible. nous auront été confiées soit atteint. Si nous devons conserver des données pour des raisons
(7). Le client se réserve le droit d’autres droits et prétentions légales. juridiques au-delà de cet objectif, l’accès à ces données sera bloqué et les données ne pourront
plus être utilisées. Vous pouvez à tout moment vous opposer à la sauvegarde de vos données.
§ 6. Réserve de propriété
§ 9. Lieu de juridiction – Lieu d‘exécution
(1). Nous nous réservons la propriété sur toutes les marchandises livrées jusqu’à réception de tous les
paiements issus du contrat de livraison. En cas de manquement aux termes du contrat de la part du (1). Si le client est un commerçant, une personne morale de droit public ou un établissement
client, notamment en cas de retard de paiement, nous sommes autorisés à réclamer le retour de la autonome de droit public, notre siège social correspond au lieu de juridiction. Nous sommes
marchandise. La réclamation du retour de la marchandise de notre part représente une résiliation du toutefois également habilités à intenter une action contre le client en saisissant les tribunaux
contrat. Après la reprise de la marchandise, nous sommes en droit de la revendre. Le produit de la de son lieu de résidence.
vente sera imputé aux engagements du client - déduction faite de coûts d'utilisation raisonnables. (2). Les contrats sont régis par le droit de la République fédérale d'Allemagne.
(2). Le client est tenu de traiter la marchandise avec soin. Il s’engage également à souscrire au titre de (3). Sauf dispositions contraires dans notre confirmation de commande, notre siège social
la marchandise une assurance suffisante à ses propres frais, calculée d’après la valeur à l’état neuf correspond au lieu d’exécution.
et couvrant les risques d’incendie, de dégâts des eaux et de vol. L’acheteur devra effectuer en temps
voulu et à ses propres frais tous les travaux d’entretien et de maintenance qui seraient nécessaires. Conditions générales de vente Juillet 2022
(3). En cas de saisie ou de toute autre intervention de tiers, le client est tenu de nous renseigner
immédiatement par écrit, pour pouvoir déposer une plainte conforme au § 771 du ZPO (Code
de procédure civile allemand). Si le tiers n’est pas en mesure de nous rembourser les frais A NOTER: Nous attirons votre attention sur le fait qu’il incombe au commerce de
judiciaires et extrajudiciaires d’une plainte conforme au § 771 du ZPO (Code de procédure détail de remettre, avec la marchandise, au consommateur final les notices CE
civile allemand), le client sera tenu responsable pour notre perte occasionnée. qui l’accompagnent.Conditions et informations
importantes
En général Modes de paiement
· Tous les prix sont hors taxes. · Facture (virement)
· Les prix peuvent être modifiés sans préavis. · Paiement d'avance (virement)
· Le montant minimum de commande est de 100 €. H.T.
· Toutes les listes de prix précédentes perdent leur Frais d'expédition (emballage et assurance inclus)
validité. · Frais d'expédition par colis de 28 kg de marchandise:
15,90 €.
Possibilités de réduction
· Remise de 3 % pour une valeur d'achat supérieure à Exceptions frais d'expédition
350 € (H.T.). · Frais d'expédition différents pour les articles
· Remise de 5 % pour une valeur d'achat supérieure à encombrants et volumineux (symboles XL et XXL).
750 € (H.T.). Veuillez contacter le service client.
Conditions de paiement
· Paiement sous 14 jours, 2 % d'escompte,
sous 30 jours net.
Légende des symboles CATEGORY CHAMPION
Les Category Champions sont des
Voici les symboles que vous devez connaître
développements internes exclusifs à
fort potentiel de tendance - en bref,
Age conseillé Article avec fonction sonore le nec plus ultra dans leur catégorie
CONSEIL
Article avec emballage coloré Article avec fonction Velcro
Le symbole CONSEIL montre que ce
Présentoir Article aimanté produit est très demandé, qu'il a reçu
une évaluation particulièrement bonne et
Article sous film plastique Article à piles qu' il est ainsi générateur de revenus sûr.
Articles à suspendre Nombre de joueurs NOUVEAU
Vous reconnaissez toutes les
Article avec mécanisme de rétraction nouveautés depuis les 12 derniers
mois avec ce bouton !
Nous sommes à votre disposition !
Coordonnées de
www.legler-online.com
contact
commande@legler-online.com
service.f@legler-online.com
Service commercial francophone : Vous pouvez nous joindre :
+49 (0) 4221 97302 - 64 lundi-vendredi 08:30 - 16:30 Hsmall foot est excellent !
Nous sommes là pour vous!
Legler OHG small foot company FR
+49 (0) 4221 97302 - 64 Achimer Straße 5
service.f@legler-online.com 27755 Delmenhorst / Germany
www.legler-online.com
Votre portail d‘achat et de service 24h/24 !
*Saisissez votre code dans le panier lors de votre commande, le bon d'achat sera déduit directement. Valable jusqu'au 28.02.2023, valable 1x seulement.Vous pouvez aussi lire
