Nouvelle association régionale 4 finales du championnat et de la coupe 13 - Journal officiel de Swiss Tchoukball - Offizielle Zeitschrift von ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Journal officiel de Swiss Tchoukball – Offizielle Zeitschrift von Swiss Tchoukball
nouvelle association régionale > 4
finales du championnat et de la coupe > 13
D. Sandoz
n°64 mars 2019 tchoukball.ch info@tchoukball.ch
édito
très belle édition 2018
2 des Geneva Indoors
Nous arrivons déjà à la mi-saison du vous engager dans notre sport et de développer le mouvement junior.
championnat et déjà nous devons nous représenter au niveau internatio- La fédération fera tout son possible
penser à la conférence des présidents nal. Maintenant, vous pouvez vous pour les soutenir.
qui se déroulera le 27 avril 2019. De concentrer sur les championnats du
ce fait nous vous invitons, dirigeants monde qui auront lieu en août 2019 J’aimerais ici aussi remercier tous les
de clubs, à d’ores et déjà réunir vos en Malaisie pour les adultes et à bénévoles des commissions de Swiss
comités afin de préparer vos sugges- Singapour pour les juniors. Tchoukball qui font un travail splen-
tions. Nous espérons vous voir Certains d’entre vous participeront dide pour les affaires courantes de la
nombreux à cette conférence afin de à la European Winners’ Cup en fédération ainsi que les membres du
préparer le futur de la fédération. Allemagne, et la European Silver Cup comité exécutif, qui me supportent et
en Italie. Nous espérons que l’expé- m’appuient dans la marche de notre
Les Tchoukball Geneva Indoors ont rience vous sera profitable. association. Je vous rappelle que nous
eu un succès remarquable aussi bien sommes toujours à la recherche de
au niveau de la participation du public Nous aimerions aussi souligner le personnes qui aimeraient s’investir
que la couverture médiatique. travail fait par les comités de l’Asso- dans la trajectoire de Swiss Tchoukball
Ce succès étant dû à la longue ciation cantonale genevoise de que ce soit pour des tâches ponc-
expérience du comité d’organisation tchoukball et Tchoukball BEJUNE tuelles ou au sein de commissions.
et du travail fourni par tous les (Berne, Jura, Neuchâtel), deux
bénévoles. Un grand merci à eux. associations régionales qui ont de Je me réjouis de vous retrouver à la
Pendant cette édition de la Coupe des l’ambition et surtout qui font un travail conférence des présidents ou sur le
Nations, l’équipe suisse féminine de promotion gigantesque dans leur terrain et, dans l'intervalle, je vous
obtient la première place devant région. Ne dit-on pas « l’union fait la souhaite une excellente fin de saison.
Taiwan ! L’équipe suisse masculine force » ? Un des nombreux projets est
termine au quatrième rang, et l’équipe de mettre sur pied des entrainements ¬ Pierre-Alain Girardin
M18 obtient la huitième place parmi régionaux pour les M15. Ce projet, est Président de Swiss Tchoukball
l’élite. Bravo à vous tous et merci de une des pierres de l’édifice pour
tchoukup
écrivez un article !
Le Tchoukup est le journal de Swiss Vous trouverez ci-après la liste des
Tchoukball. Mais cette dernière ne délais de rédaction des prochaines Consignes
serait rien sans ses membres. Et ses parutions. Ces dates peuvent être
membres, c'est vous ! Nous apprécions sujettes à modifications. Merci de Les articles doivent comporter un titre
toujours les articles venant de rédac- nous avertir dès que possible de votre et une signature (nom, prénom, qua-
teurs de tous horizons. Vous sentez- intention de rédiger un article. Cela lité).
vous l'âme à partager vos projets, vos nous permettra de vous garder une
histoires ? Voulez-vous promouvoir un place dans le sommaire du journal. La taille maximum est fixée à 5000
événement ? Le Tchoukup est aussi là ¬ D.S. caractères (espaces compris), ce qui
pour ça ! correspond à une page entière sans
image. Pour un plus grand article,
Envoyez vos articles à Délai de merci de nous contacter à l’avance.
redaction@tchoukball.ch en suivant Parution
rédaction
les consignes rédactionnelles (lire ci- Les photos sont les bienvenues. Elles
contre). Juillet 2019 19.05.2019 doivent nous parvenir en taille origi-
Novembre 2019 15.09.2019 nale avec une légende et le nom du
La production d'un journal prend du photographe.
Mars 2020 16.02.2020
temps et il y a donc des délais à tenir.
médias sociaux
#tchouksuisse
3
24.10.2018 10.11.2018 12.12.2018
rafou_tchoukball nyon_tbc tchouk_cdf
Nos M13 et M15 au tournoi junior de
La Chaux-de-Fonds. Photos:
@alexandra_araujo_
#LetsGoNyon #tchouksuisse
10.11.2018
14 octobre 2018 :1er tournoi et 1ère tchoukball_club_
victoire de l'année avec les Geneva meyrin
Black (Mambas)
#tchouksuisse
#tchoukball #tchoukballteam Victory against our neighbors of
#genevablackmambas Val-de-Ruz (79-75)! Time to the
international break and the end of the
year before returning even stronger
13.10.2018 in 2019!!! #tchoukball #tchouksuisse
Tchoukball Geneva #tchoukcdf
Indoors
18.12.2018
guillaume_cuche
Doublé meyrinois !!! Aujourd'hui
nos deux équipes de championnat
rencontraient leurs homologues
chaux-de-fonnières. (…) #85à70
Today 47 years ago, on October #74à60 #tchouksuisse #meyrin
31st, 1971 was played the very 1st
international Tchoukball match,
between Switzerland and France, Utilisez le hashtag
played in Geneva, at the centre sportif #tchouksuisse pour avoir une
du bout du monde. France won chance d'apparaître sur cette
53-49 #GenevaIndoors #Tchoukball page dans un prochain numéro
#tchouksuisse #history du Tchoukup !
Une défense avec le poids d'un point
Brauchen Sie das Hashtag #tchoukball #defense #tchouksuisse
#tchouksuisse um eine Chance #taiwan #genevaindoors #nationscup
zu haben, Ihren Post auf dieser
Suivez-nous ! - Folgen Sie uns ! Seite der nächsten Ausgabe des
@SwissTchoukbal Tchoukup vorzufinden.
régional / regional
Une association régionale pour
Berne, Jura et Neuchâtel
Tchoukball BEJUNE vient Un des premiers projets de l’asso- Ein Regionalverband
s’ajouter au paysage du ciation sera de mettre en place des für Bern, Jura und Neuenburg
tchoukball helvétique ! entrainements régionaux avancés pour
L’association a été constituée le les moins de 15 ans. Tchoukball BEJUNE ist jüngs-
11 novembre 2018 avec le but de Si vous pratiquez le tchoukball dans ter Zuwachs der Schweizer
renforcer le développement de un des trois cantons et souhaitez Tchoukballfamilie ! Der Verein
notre sport dans les cantons de aider Tchoukball BEJUNE d’une wurde am 11. November 2018
Berne, Jura et Neuchâtel. manière ou d’une autre, n’hésitez gegründet und hat zum Ziel, die
pas à les contacter par e-mail à Entwicklung unseres Sports in
Nos félicitations au comité fonda- bejune@tchoukball.ch. den Kantonen Bern, Jura und
teur composé (de gauche à droite Neuenburg zu fördern.
sur la photo) de Nanguita Antonioli, Pour plus d'informations, rendez-vous
Matthieu Helfer, Gaël Sieber, Nicolas sur bejune.tchoukball.ch. Unsere Glückwünsche gehen an den
Guyot et Matteo Mercan. Gründungsvorstand bestehend aus
Swiss Tchoukball se réjouit de voir ¬ David Sandoz (von links nach rechts) Nanguita
leurs initiatives apporter une dyna- Responsable communication Antonioli, Matthieu Helfer, Gaël
mique supplémentaire aux clubs de la Swiss Tchoukball Sieber, Nicolas Guyot und Matteo
région. Mercan.
Swiss Tchoukball freut sich, dass ihr
Engagement eine zusätzliche Dynamik
in die Mannschaften dieser Region
bringt.
Eines der ersten Projekte des Vereins
wird die Einführung von regionalen,
fortgeschrittenen Trainingseinheiten
für unter 15-Jährige sein.
Falls Sie in einem der drei Kantone
Tchoukball spielen und den Verein
unterstützen möchten, kontaktieren
Sie direkt den Vorstand per E-Mail an
bejune@tchoukball.ch !
Weitere Informationen zum Verein
finden Sie auf bejune.tchoukball.ch.
¬ David Sandoz
Kommunikationsbeauftragter
Swiss Tchoukball
Übersertzung Céline Wieland
D. Sandoz
international
Tchoukball Geneva Indoors
Coupe des nations 5
Chiffre du mois
Cette saison, il n'y a qu'une équipe
vaudoise en ligue A : Lausanne
Olympic. Cela avait déjà été le cas,
mais seulement à une reprise. À
quelle saison cela remonte-t-il ?
Zahl des Monats
Dieses Jahr ist nur eine Waadtlän-
dische Mannschaft in der Schwei-
zer A Liga mit dabei: Lausanne
Olympic. Dies kam erst ein ein-
ziges Mal vor. Während wel-
cher Saison war dies der Fall ?
A) 2010-2011
B) 2013-2014
C) 2016-2017
Réponse en page 15
international
Tchoukball Geneva Indoors
6 Coupe des nations
Édition décembre 2019
Mercredi 11 Cycles et collèges
Samedi 14 Juniors M10 et M12
Dimanche 15 Juniors M15 et M18
Mercredi 18 Scolaire 6P, 7P et 8P
Samedi 21 Open et séniors
Dimanche 22 Coupe des champions
Délai d'inscription : 31 octobre 2019
Coupe des nations 2019
19 au 21 décembre
Grâce à la participation des nom-
breuses équipes nationales profitez
du spectacle et du tchoukball joué
à son plus haut niveau mondial !
international
les équipes suisses
en image 7
Photos par Lucie Courtois, Stéphane Eursels, Olivier Renaud et David Sandoz
infomaniak
Your local Swiss Web Hosting
infomaniak.ch
Tchoukball Geneva Indoors Coupe des nations, petite finale Suisse – Taïwan 2 Genève, le 15 décembre 2018
posterii
L. Ludi
interview
présentation d'un bénévole
10 du tchoukball suisse
D. Sandoz
Le tchoukball helvétique bouge
beaucoup, et ce grâce aux
nombreux bénévoles qui y
apportent leurs compétences. Par
cette rubrique, la rédaction
souhaite vous présenter
brièvement celles et ceux qui
contribuent à faire vivre le
tchoukball en Suisse. Présentation
de Guillaume Cuche, membre de
la commission sponsoring de
Swiss Tchoukball.
¬ Jérémie Esteves
J.E. : Quand et comment as-tu découvert
le tchoukball ?
Guillaume en défense lors de la Coupe des nations des Tchoukball Geneva Indoors 2018
G.C. : En 2004, lors de la création de la
catégorie M12 au sein du club de des défenseurs. Les défis défense avec est pour moi une source de
La Chaux-de-Fonds. À cette occasion, les ailiers droits ajoutent de l'attrait à motivation. Je peux apporter ma
j'avais reçu un flyer qui nous invitait à ce poste et un peu de challenge, bien pierre à l'édifice. Le tchoukball actuel
venir essayer un entraînement. Ne que l'ailier gauche finisse toujours par est passablement différent de celui qui
pratiquant alors pas encore un sport l'emporter (ABE). se jouait lorsque j'ai commencé et
d'équipe, je n'ai pas hésité. c'est cela qui le rend intéressant et
Ce que tu aimes dans le tchoukball ? Ce motivant. La technique et les règles
Ton ou tes club(s) ? qui te motive le plus dans le tchoukball ? sont en constante évolution.
J'ai toujours joué au club de J'apprécie tout particulièrement
La Chaux-de-Fonds. l'esprit bon enfant qui y règne. Le fait Selon toi, quelles valeurs sont portées par
que ce soit un sport sans contact est le tchoukball ?
Ta place préférée sur un terrain ? également positif et me semble Le fair-play, qui est présent à tous les
Étant gaucher, le poste d'ailier gauche. permettre de diminuer fortement niveaux du jeu, que ce soit orienté
Il présente un fort côté technique pour l'agressivité négative et conflictuelle loisirs ou compétitions.
le tir et nécessite également une présente dans beaucoup d'autres
bonne vision du jeu pour placer la sports. Le fait que le tchoukball soit un
balle au bon endroit, hors de portée sport encore en grand développement
D. Sandoz
D. Sandoz
Tir de Guillaume face aux Val-de-Ruz Flyers Guillaume a remporté le championnat suisse avec la première équipe du club de La Chaux-de-Fonds.interview
Guillaume Cuche
Ton meilleur souvenir tchoukballistique ? nous permettre d'obtenir les soutiens Mémento formation
Le récent titre de champion suisse nécessaires pour organiser des Memento Fortbildung
acquis la saison dernière avec La événements à la hauteur d'autres
Chaux-de-Fonds et la fête qui l'a suivi sports comme le volleyball ou le Cours d'introduction / Einführungskurs
constituent évidemment un élément unihockey. À mon avis, c'est ce genre Arbitre I / Schiedsrichter I
phare de mes souvenirs d'événements qui vont permettre au
tchoukballistiques. tchoukball de se populariser et de se 20.04.2019
développer.
Les championnats européens de l’été Sport des jeunes / Jugensport
2018, avec une équipe suisse très Tes autres hobbys ? tchouk.ch/modulesjstchouk
soudée et de gros matchs de notre Je fais également du unihockey et un
part resteront également dans ma peu de vélo. J'aime de manière globale Cours d'introduction / Einführungskurs
mémoire. De manière générale, mes tout ce qui tourne autour du sport. Cours de moniteurs / Leiterkurs
différentes participations à des
compétitions de tchoukball avec Tes activités de bénévole ? 04.09 - 06.09.2020 +
l'équipe de La Chaux-de-Fonds et avec Je suis membre du comité au 02.10 - 03.10.2020
l'équipe suisse M18, puis adulte. Tchoukball Club La Chaux-de-Fonds. Genève / Genf
Mon rôle est entre autres de
Ton pire souvenir tchoukballistique ? développer la retransmission de nos Formation continue 1 / Weiterbildung 1
J'en garde très peu, mais la défaite matchs en direct et notre présence sur Module de perfectionnement
face à Taïwan (69 points d'écart) aux les réseaux sociaux. Je suis également Fortbildung Leiter
championnats du monde juniors de entraîneur de la catégorie M15 du
2011 a tout de même une saveur club. 02.11.19 – Couvet / NE
amère entre le plaisir de jouer face à
Taïwan et l’impossibilité de rivaliser à Au nom de Swiss Tchoukball, je fais Formation continue 1 / Weiterbildung 1
leur niveau à cette époque. partie de la commission sponsoring et Tactique / Taktik
suis également arbitre. De plus, je
Un souhait, un objectif ? m'entraine au sein du cadre national 28 - 29.09.2019 – Lausanne
Médiatiser le plus possible le en tant que joueur, pour représenter
tchoukball dans le but d'obtenir une nos couleurs à l'international. Formation continue 2 / Weiterbildung 2
meilleure visibilité pour notre sport, à Introduction au Sport de
l'image de ce qui se fait avec la Coupe performance 2ème partie
des Nations à Genève. Ceci pourrait Einführung Leistungssport 2. Teil
22.09.19 – Lausanne
D. Sandoz
Inscription possible uniquement
si vous avez suivi la première partie.
Sport des enfants / Kindersport
tchouk.ch/modulesjsenfants
Formation continue 1 / Weiterbildung 1
Découvrir un sport
Sportarten entdecken
22.06.2019 – Lausanne
Formation continue 1 / Weiterbildung 1
Module de perfectionnement
Fortbildung Leiter
23.06.19 – Lausanne
Guillaume en attaque lors de la Coupe des nations des Tchoukball Geneva Indoors 2018tchoukbaO lRlS
GENEVA INDO
UNE EXPÉRIENCE EXTRAORDINAIRE POUR
TOUS LES TCHOUKEURS ET TCHOUKEUSES !!!
De belles émotions lors de l’édition de décembre 2018:
Tournoi junior M18:
Une attaque de l’efficace équipe
de Weimar (Allemagne)
Tournoi junior M15:
Sion remporte le tournoi face
à l’équipe des Eaux-Vives
nois différents,
1 événement, 17 tour Tournoi sénior (+ de 55 ans):
s et joueuses : Les équipes de Fribourg et de Genève
plus de 1400 joueur keuses
keurs et tchou
- Jouez avec des tchou
érents !
de nombreux pays diff r internet !
diffusées en direct su
- Profitez des finales
ns le centre sportif
- Jouez vos matchs da tions !
e de la Coupe des Na
et l’atmosphère uniqu
de de tournois juniors
- Profitez de la multitu
us de 7 à 87 ans !
et adultes, ouvert à to s
des joueurs et joueuse
- Tissez des liens avec Tournoi Open - Populaire:
de tous les horizons ! Les Deportistas Ambulantes (Espagne)
UIPE
INSCRIVEZ VOTRE ÉQ
R:
DÈS MAINTENANT SU Photographes : Lucie Courtois, Cassandre Renaud, Olivier Renaud, Donovan Salvi
W.G E N E VA-IN D O O RS.COM
WW
Coupe des Champions:
Meyrin profite du plaisir de jouer sur le
terrain central de la Coupe des Nations
Tournois juniors M10 et M12:
Le remise des prix et des cadeaux souvenirs
©19.05.2019
Journée des finales de la Coupe suisse
Schweizer Cup - Finaltag
Salle de sport des Champs-Fréchets, Meyrin (GE)
Finale
Petite finale / Kleines Finale
Demi-finales / Halbfinale
Plus d’informations / Weitere Informationen : tchoukball.ch/coupesuisse
09.06.2019
Journée des finales du Championnat suisse
Schweizer Meisterschaft - Finaltag
Halle Volta, La Chaux-de-Fonds (NE)
Finale
Petite finale / Kleines Finale
Finale pour la 5ème place / Finale um den 5. Platz
Matchs de promotion/relégation /Aufstiegs- /Abstiegsspiel
Plus d’informations / Weitere Informationen : tchoukball.ch/championnatclub
zoom sur
14 le Lausanne TBC
Lausanne, chef-lieu du canton
D. Sandoz
de Vaud, est la quatrième plus
grande ville de Suisse (plus de
138’000 habitants). Capitale
olympique, elle a aussi son club
de tchoukball. Louis Billotte,
membre du comité du LTBC nous
en fait la présentation.
¬ Jérémie Esteves
J.E. : Quand et par qui le
club a-t-il été fondé ?
L.B. : Le Lausanne Tchoukball Club a
été fondé en 1985 par Marc Veuve,
Roland Thiebaud et André Perret.
Combien d’équipes avez-vous et quand
les entraînements ont-ils lieu ? Hamilton Fries, capitaine de Lausanne Olympic
Actuellement le club n'abrite qu'une
équipe de championnat. Nous avons proposer un encadrement junior pour Quelles sont les forces et faiblesses de
deux entraînements par semaine : des questions logistiques. Nous avons ton club à ton avis (que ce soit pour
Sport pour tous le lundi et celui étudié le sujet il y a deux ans, mais l’équipe de championnat, le comité,
réservé à l’équipe de championnat le la disponibilité des salles de sport et le développement du club, …) ?
mardi. des entraîneurs et encadrants poten- Un élément pouvant à la fois être une
tiels ne nous permettent pas d'imagi- force et une faiblesse est la nucléa-
Pourquoi n’avez-vous pas de ner le retour d'un mouvement junior rité du club autour de son équipe de
mouvement junior ? Comptez- à Lausanne prochainement. Cepen- championnat. Nous profitons aussi
vous en créer un à l’avenir ? dant, nous recevons régulièrement des d'une situation de choix dans une ville
Le club de Lausanne est très centré demandes pour des juniors et nous aux universités et hautes-écoles atti-
sur son équipe de championnat. Il ne avons la chance d’avoir le club de rantes. L'absence d'un mouvement
nous est pas possible actuellement de Chavannes-près-Renens avec qui nous junior est certainement un désavan-
essayons de collaborer. tage pour tout club, surtout dans le
D. Sandoz
cadre d'un sport aussi peu représenté,
Comment se déroule votre saison en ligue mais Lausanne pallie à cela grâce à
A et quels sont les objectifs de l’équipe ? l'afflux d'étudiants dans la ville.
Lausanne est actuellement classée à la La plus grande force du club est très
5ème place du championnat. Malgré un certainement son équipe de cham-
début de saison hésitant et quelques pionnat, qui non contente de ses
revers, l'équipe est très contente de résultats en championnat ces der-
ses derniers résultats et vise actuelle- nières années, jouit néanmoins d'une
ment les play-offs. ambiance particulièrement agréable.
Quels sont les objectifs de votre Pourrais-tu donner une particularité
club sur court et long termes ? de ton club que l’on ne retrouve
A court terme, maintenir et déve- pas dans un autre ?
lopper l'équipe de championnat. Sur Au risque de sombrer dans la préten-
le long terme, faire renaître de ses tion, je dirais le mélange parfait d'ami-
cendres notre tournoi sur sable et tié, joie et compétitivité.
revigorer notre mouvement sport pour
tous, voire même junior si les possibi-
lités se présentent.
Simon Burgat, co-entraineur de la première
équipe lausannoiseclub
Lausanne Tchoukball Club
R. Pedro
Année de fondation : 1985
Nombre de membres : 23
Équipes :
Lausanne Olympic (Ligue A),
Sport pour tous
Entrainements :
lundi et mardi (19:30 - 21:00)
Titres nationaux :
5x Championnat, 2x Coupe
Titres internationaux :
2x European Winners' Cup
Quelle a été ta plus belle expérience
au sein du Lausanne TBC
depuis que tu en fais partie ?
Il est difficile de réduire cette réponse Lausanne Olympic : Benjamin Favre, Dorian Giller, Téo Gigandet, Zacharie Marquis , Anourad
Thanavady, Florian Welti, David Sandoz, Caren Simonin, Victoria Merchant, Simon Burgat, Louis
à un souvenir, mais un des premiers Billotte, Élodie Catenaro, Hamilton Fries, Adrien Hatt
éléments me venant à l'esprit est la
participation de Lausanne à l'Euro- souvenirs. La cerise sur le gâteau a été Comment vois-tu le club dans 10 ans ?
pean Silver Cup de 2018 à Varso- la finale 100% suisse, qui s'est mal- Une grande partie des membres du
vie. L'entier de la compétition était heureusement soldée, au terme d'un club étant estudiantine, il est difficile
intense, les équipes compétitives, et match de haut vol, par une défaite de de se projeter aussi loin dans l'avenir.
le fair-play présent. L'organisation a l'équipe face à La Chaux-de-Fonds Malgré tout, je suis persuadé que le
été remarquable et tous les aspects de (bravo à eux). club continuera ses activités dans 5,
l'événement ne sont qu'autant de bons 10 et même 15 ans grâce à la relève
amenée par les universités et la dévo-
D. Sandoz
tion de ses membres.
Réponse de la page 5
Réponse : B) En 2013-2014 ,
Piranyon Origin était la seule équipe
représentant le canton de Vaud en
ligue A.
Antwort von Seite 5
Antwort : B) 2013-2014 spielten die
Piranyon Origin als einziges Team aus
dem Waadtland in der oberersten Liga
mit.
Lausanne Olympic en défense face aux Geneva Dragons lors d'un match de ligue A du championnatn°64 mars 2019 Consulter
tchoukball.ch les précédents
info@tchoukball.ch numéros
16
partenaires
impressum
redaction@tchoukball.ch
David Sandoz – rédacteur en chef
david.sandoz@tchoukball.ch
Jérémie Esteves – rédacteur
jeremie.esteves@tchoukball.ch
Raquel Pedro – polygraphe
raquel.pedro@tchoukball.ch
Louis Billotte, Lucie Courtois,
Guillaume Cuche, Stéphane Eursels,
Pierre-Alain Girardin, Laurent Ludi,
Erika Mesmer, Olivier Renaud,
Nathanael Richli, Muriel Sommer
Vorpe et Céline Wieland ont
collaboré à ce numéro, avec tous nos
remerciements.
© Swiss Tchoukball – mars 2019
Publié à 900 exemplaires
Imprimé à Artgraphic Cavin SAVous pouvez aussi lire
