Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...

La page est créée Jean-Marc Roussel
 
CONTINUER À LIRE
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
Nouvelles
perspectives
   sociales à
      travers
  la musique
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
« Il suffit d’être. Chacun est                           Message de Joachim Gauck,
  unique, sûr de soi et a un                              ancien président
  sentiment d’appartenance.                               de la République fédérale
  Chacun a – chacun est
  son histoire. »
 Reinhard Kahl déclare à propos du projet Zukunftslabor

                                                          Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen
                                                          est un phénomène exceptionnel en Allemagne.
                                                          Indépendamment du fait que la formation
                                                          musicale brêmoise représente un élément
                                                          beau et enrichissant du paysage musical
                                                          allemand, j’ai été frappé en rencontrant les
                                                          musiciens par l’intensité avec laquelle ils
                                                          assument aussi leur responsabilité dans
                                                          l’espace public.
                                                          Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen
                                                          est une formation musicale autonome                « sérieuse » et quelle importance la musique
                                                          dans son administration, sans directeur ni         classique peut occuper dans la vie contempo-
                                                          intendant. Et cet orchestre qui appartient         raine. Et comme à chaque fois que les gens
                                                          aux musiciens œuvre et s’engage pour la            découvrent en eux des forces créatrices, ils
                                                          population locale.                                 éprouvent une petite transformation. Les
                                                          Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen             jeunes ressentent ce à quoi tout le monde
                                                          ne travaille pas dans les studios de répétition    aspire mais n’atteint que trop rarement : le
                                                          hermétiques d’une salle de concert feutrée,        bonheur. C’est justement ce sentiment qui leur
                                                          mais a élu domicile dans l’école secondaire de     fait changer de camp, devenir des créateurs
                                                          l’est de Brême, un quartier dit socialement        actifs plutôt que des consommateurs passifs,
                                                          défavorisé. En conséquence, il vit et respire      des acteurs plutôt que des spectateurs.
                                                          au rythme des élèves, devenant tangible –          « Tu as toujours un choix » : dans le quartier
                                                          et ceci tout à fait dans le sens de la proximi-    de l’est de Brême, ce slogan du Zukunftslabor
                                                          té – et du même coup compréhensible pour           a fait reculer la violence à l’école depuis
                                                          des jeunes qui autrement n’auraient pas du         2007 et même amené une amélioration de la
                                                          tout affaire à la musique classique ou aux         moyenne des résultats scolaires.
                                                          instruments classiques dans leur quotidien.        Je me réjouis du remarquable engagement en
                                                          Dans cette école secondaire de l’est de Brême      faveur de l’éducation esthétique qui a fait de
                                                          a été créé un Zukunftslabor (Laboratoire du        Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen
                                                          Futur) que les musiciens et les élèves utilisent   une formation musicale modèle et hors norme
                                                          pleinement. Ici, au beau milieu du brouhaha        et je souhaite à tous les musiciens beaucoup
                                                          de la vie du quartier, germent sans cesse          de joie et d’épanouissement à venir dans
                                                          de nouveaux concepts pour trouver comment          leur engagement artistique et fédérateur de
                                                          transmettre au public la musique dite              cohésion sociale.

                                                                                                                                                         3
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
Zukunftslabor
    La cohabitation unique d’un orchestre de
    renommée mondiale et d’une école secondaire
    comme concept à succès : au cœur d’un quar-
    tier où dominent les barres HLM, la médiation
    musicale devient travail relationnel désintéres-
    sé et la musique métamorphose les habitants.

                                                       Avec son Zukunftslabor (Laboratoire du         projets et à differents niveaux. Outre les    gnants de l’école, ainsi que des hôtes
                                                       Futur), Die Deutsche Kammerphilharmonie        rencontres dans des situations quoti-         artistiques éminemment professionnels,
                                                       Bremen a posé dès 2007 de tout nou-            diennes, on peut assister à des concerts      de nombreux volontaires et bénévoles
                                                       veaux jalons dans la médiation musicale.       et des répétitions, profiter de parrainages   d’initiatives et institutions de tout le
                                                       Si, il y a plus de dix ans, l’emménagement     entre les classes et les musiciens ou         quartier s’investissent également –
                                                       de l’orchestre de renommée mondiale            encore du cycle Mélodie de la vie ou de       ­depuis la police jusqu’au groupe Santé
                                                       dans les locaux d’une école secondaire         performances impliquant à la fois des          et femme.
                                                       de Brême avait débuté comme une expé-          élèves et Die Deutsche Kammerphilhar-          Le Zukunftslabor mise dans son travail
                                                       rience, cette cohabitation est aujourd’hui     monie Bremen dans le Club 443 Hz.              sur des principes véhiculant des valeurs
                                                       bel et bien devenue un concept à succès                                                       telles que le bénévolat et la continuité.
                                                       et un modèle pour de nombreuses autres         Une musique qui mobilise                       L’école secondaire sélectionnée à l’est de
                                                       initiatives similaires – bien au-delà des      un quartier tout entier                        Brême et entre-temps plusieurs fois
                                                       frontières de l’Allemagne. Depuis plus de                                                     récompensée prouve combien la musique
                                                       dix ans, l’orchestre, l’école et le quartier   Le succès du format, entre-temps légen-        stimule les processus de changement :
                                                       jouent le rôle d’acteurs portant littérale-    daire, de l’Ópera de Quartier constitue        fondée en 1972 et, à l’origine, banale
                                                       ment le travail du Zukunftslabor. L’éduca-     l’apothéose du projet. Conçu par Die           école secondaire intégrée, elle possède
                                                       tion musicale s’entend comme un travail        Deutsche Kammerphilharmonie Bremen             depuis 2010 une filière lycée avec option
                                                       relationnel dénué d’arrière-pensée             comme théâtre musical participatif, il         musique. La fondation Robert Bosch
                                                       qui s’appuie avant tout sur la fiabilité et    s’est aujourd’hui établi comme format          compte cette école – lauréate du dernier
                                                       se traduit par une diversité de rencontres.    générique. Dans ce type d’opéra, ce sont       concours Prix de l’école allemande
                                                       Musiciens, élèves, enseignants, parents,       tous les aspects d’un concept culturel         2018 – au nombre des 20 meilleures
                                                       mais aussi toutes les personnes vivant         tourné vers la société dans son ensemble       écoles d’Allemagne.
                                                       dans la cité HLM d’Osterholz-Tenever se        qui sont considérés. Outre les musiciens
                                                       rencontrent dans différentes situations,       de l’orchestre, les élèves et les ensei-

4                                                                                                                                                                                           5
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
Cohabitation
    avec
    Sous le toit de l’école, élèves et musiciens
    de Die Deutsche Kammerphilharmonie
    Bremen se côtoient tout naturellement
    au quotidien. Les visites de part et d’autre
    permettent d’établir la confiance et une
    continuité dans les rencontres.

    À l’heure actuelle, 1.300 élèves origi-         sont assis au beau milieu de l’orchestre,
    naires de 90 pays fréquentent cette école       ressentent la musique comme ils ne
    secondaire de l’est de Brême. La plupart        l’ont jamais ressentie et étonnent leurs
    vivent à Osterholz-Tenever et dans les         professeurs par une concentration dont
    quartiers voisins de Mahndorf et Vahr          ils n’avaient pas encore fait preuve. Les
    qui, à Brême, passent pour des quartiers       parrains de l’orchestre ont la tâche
    plutôt défavorisés. Tous ces jeunes pro-       d’abord de préparer, puis de faire le bilan
    fitent néanmoins de la cohabitation la plus    de ces visites dans l’orchestre. Entre-
    originale de la ville hanséatique. Élèves      temps, d’autres écoles de Brême se sont
    et musiciens de Die Deutsche Kammerphil­       prises au jeu et profitent de cette offre.
    harmonie Bremen se côtoient tout natu-         Parfois même, des classes venant de
    rellement au quotidien sous un même toit.      toute l’Allemagne viennent en visite.
    On se connaît.                                 Cet échange régulier entre l’orchestre
    C’est dans cette atmosphère familiale que      et le milieu scolaire est né d’un intérêt
    le Zukunftslabor propose des rencontres        réciproque, de la curiosité pour un autre
    ciblées permettant aux musiciens, élèves       monde et du plaisir de rencontres d’égal
    et enseignants de faire plus amplement         à égal. La confiance est là et la continuité
    connaissance. Les musiciens endossent          du programme offre aux élèves une
    un rôle de parrain pour les classes,           ­fiabilité que leur environnement social ne
    viennent visiter celles-ci, parlent de leur     peut souvent pas leur offrir. Le partage au
    vie dans l’orchestre et s’échangent avec        quotidien et les visites de part et d’autre
    les jeunes. Inversement, les classes ont        constituent ainsi une base essentielle
    régulièrement l’occasion d’assister en          pour le travail commun et la participation
    direct au travail de l’orchestre. Ainsi, par    à de vastes projets scéniques.
    exemple, lors de répétitions, les jeunes

orchestre
6                                                                                                 7
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
Créer
                                           ensemble
La coopération de musiciens professionnels et d’élèves inspire
des expériences théâtrales qui déchaînent toutes les passions :
Mélodie de la vie, Club 443 Hz ou bien l’Ópera de Quartier osent

                                                                                                                                            quelque
l’expérimentation musicale avec des solistes, des ensembles
et tout un quartier. Une aventure qui promet de chaleureux
applaudissements pour tous les participants ...

Le Zukunftslabor développe des projets
d’éducation esthétique, ouvrant de nou-
velles perspectives à des jeunes et leur
donnant la possibilité d’épanouir leur
                                               entre la Mélodie de la vie et l’Ópera de
                                               Quartier, crée un espace pour de nou-
                                               velles expériences musicales et démontre
                                               quelles rencontres sont possibles entre
                                                                                              par exemple à l’occasion de la journée de
                                                                                             la famille dans le cadre du festival annuel
                                                                                             classique de plein air Sommer in Lesmona
                                                                                             dans le parc Knoops Park : c’est ici l’occa-
                                                                                                                                            chose
                                                                                                                                            de nouveau
potentiel individuel. L’un de ces projets      l’orchestre et l’école au sein de cette       sion de découvrir, d’inventer et d’expéri-
a été baptisé Mélodie de la vie. Les élèves    cohabitation unique au monde. Die             menter – et bien évidemment de faire
de la septième à la treizième classe           Deutsche Kammerphilharmonie Bremen            soi-même de la musique pour ensuite
peuvent s’essayer à composer leurs             ne joue pas seulement de la musique avec      présenter sur scène un concert familial
propres chansons une fois par mois pen-        des élèves et des enseignants, ainsi          avec l’orchestre participatif, aux côtés
dant leurs heures de cours. Ils chantent       qu’avec des hôtes de tout le quartier et      des pros de Die Deutsche Kammerphil-
ou rappent les hauts et les bas de leur vie,   des artistes du monde entier, mais expéri-    harmonie Bremen.
les risques et les chances du quotidien et     mente également avec eux. Tous les            Le Zukunftslabor séjourne aussi réguliè-
rêvent d’un avenir meilleur. Compositeur       talents, toutes les passions et toutes les    rement dans d’autres villes avec son jeu
et arrangeur, auteur et coach de musique,      idées sont ici pris au sérieux et ont une     de piste musical. Lors de ces concerts
Mark Scheibe et les pros de Die Deutsche       chance de connaître la scène, indépen-        itinérants, les musiciens de l’orchestre
Kammerphilharmonie Bremen encadrent            damment de leur degré de maturité –           cherchent le contact avec les petits et
les jeunes dans le cadre de workshops          ceci au terme d’un dialogue avec les jeunes   grands visiteurs qui sont surpris par
réguliers, avec une bonne qualité de son,      du public. La participation de ceux-ci et     l’originalité du répertoire musical. Le jeu
beaucoup de groove et de profondeur.           leur inclusion dans le processus créatif      de piste musical est une manifestation
Un spectacle entraînant qui déchaîne           sont une particularité du Club 443 Hz.        organisée par l’orchestre qui peut avoir
toutes les passions ! Pourtant, ce projet                                                    lieu dans les bâtiments les plus divers,
original de par sa structure n’a rien          Partager la musique                           pourvu qu’ils offrent un espace adéquat :
d’unique ou d’isolé puisque, à chaque          dans la salle de concerts                     musées, châteaux, mines ou immeubles.
édition, il permet aux élèves de se dépas-     et au-delà                                    Le théâtre de Fribourg a entre-temps
ser de nouveau.                                                                              intégré le jeu de piste musical à son
Le club le plus étonnant de Brême fait         En dehors de cette école secondaire de        ­programme régulier sur le modèle du
également partie du Zukunftslabor : le         l’est de Brême, le Zukunftslabor invite        Zukunftslabor de Brême.
Club 443 Hz constitue une passerelle           également à l’expérimentation musicale,

8                                                                                                                                                        9
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
L’Opéra de
                                                                                                                                            De l’expérience d’un opéra
                                                                                                                                            au tube de quartier

                                                                                                                                            Le cœur d’un Ópera de Quartier est le        Depuis la mise en place en 2008 –              a été produit dans une version pour
                                                                                                                                            développement de la pièce. Dans ce work      au ­début encore très expérimentale –          élèves primaires. Le succès des – à ce
                                                                                                                                            in progress, tous les groupes ont un rôle    de ce concept d’Ópera de Quartier dans         jour – sept Opéras de Quartier de la
                                                                                                                                            à jouer - y compris les associations, les    le cadre du Zukunftslabor, cette forme         Colline verte d’Osterholz-Tenever peut

Quartier
                                                                                                                                            organisations d’entraide entre voisins,      de théâtre musical participatif imaginée       également être considéré comme une
                                                                                                                                            la caisse d’épargne locale, la ligue de      par Die Deutsche Kammerphilharmonie            consécration pour les musiciens de l’or-
                                                                                                                                            défense de la levée ou la police. L’Ópera    Bremen a acquis ses lettres de noblesse        chestre. Ces derniers sont convaincus :
                                                                                                                                            de Quartier est écrit sur mesure pour        jusqu’à devenir un genre à part entière        la musique peut non seulement refléter
                                                                                                                                            les acteurs principaux qui vivent ici. Des   dans l’éducation musicale qui a fait école     les processus de changement de la socié-
                                                                                                                                            morceaux de toutes origines musicales        dans d’autres villes d’Allemagne. À Franc-     té, mais également les stimuler.
                                                                                                                                            sont arrangés avec des propres textes        fort par exemple, l’opéra intitulé Nostalgie
                                                                                                                                            ou bien des opéras entiers sont adaptés.     d’Isfahan et conçu à Osterholz-Tenever

Afrika kommt, Iolanta ou Nostalgie d’Isfahan - ce sont jusqu’à
600 personnes qui participent à la production d’un Ópera de
Quartier à Osterholz-Tenever : des musiciens professionnels,
élèves, enseignants, habitants et artistes du monde entier.
Cette forme de théâtre musical participatif, comme partie de
la médiation musicale, est devenue un modèle de succès qui fait
de plus en plus école.

Brême a aussi sa Colline verte. Mais           monie Bremen, l’école secondaire à l’est de   De sujets propres au quartier ! La diversité
contrairement à Bayreuth, celle-ci se          Brême et des artistes du monde entier,        d’Osterholz-Tenever offre suffisamment
situe à l’écart du glamour de la vie cultu-    les autochtones préparent un événement        de matière pour, à chaque fois, mettre
relle, en plein cœur de la ville satellite     exclusif – leur propre Ópera de Quartier.     à l’honneur une autre nationalité. Entre la
d’Osterholz-Tenever. Les habitants sont        En vertu du slogan Tu as toujours un          première idée et la première représenta-
ici originaires de près de 90 pays. Le         choix !, quiconque souhaite participer est    tion, la production de l’Ópera de Quartier
quartier de l’est de Brême est réputé pour     encouragé et stimulé. Ainsi, année après      dure au moins un an. Beaucoup de temps
ses multiples défis sociaux. Plus de 30        année, jusqu’à 600 personnes ont travaillé    pour approfondir les sujets de chacun
pour cent des habitants bénéficient de         des mois durant sous la direction de pro-     des pays concernés : la géographie, la
prestations sociales. La pauvreté infantile    fessionnels sur scène et dans les coulisses   politique, la culture. À partir des cours
est une triste réalité. Pourtant, tous les     et se sont impliqués dans l’opéra dans        de leurs enfants, les habitants du quartier
un à deux ans, les habitants relèvent un       les domaines artisanal, culinaire, logis-     deviennent eux-mêmes une partie de
défi motivé par l’amour de l’art : en coopé-   tique, mais aussi de l’art musical.           la recherche.
ration avec Die Deutsche Kammerphilhar-        De quoi traite un Ópera de Quartier ?

10                                                                                                                                                                                                                                                                         11
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
Modèle de
                                                                                                              Éprouvé à Brême, puis repris dans toute l’Allemagne – les
                                                                                                              expériences et formats du Zukunftslabor ont eu un profond
                                                                                                              retentissement dans d’autres villes. Le succès de cet important

réussite
                                                                                                              transfert culturel doit également beaucoup aux nombreux
                                                                                                              promoteurs qui s’engagent en faveur des idées brêmoises.

                                                                Potsdam
                                                                –	Un quartier compose un opéra
                                                                   (représentations régulières
                                                                   depuis 2015)

                                 Brême

                                                                                                              Ce qui fonctionne à Brême, fonctionne          Programme                                      Laboratoires d’art
                                                                                                              également ailleurs. Bien au-delà de la ville   de la banque Commerzbank
                                                                                                              hanséatique, le Zukunftslabor a trouvé                                                        Depuis 2015, le Zukunftslabor fait partie
                                                                                                              des adeptes partout en Allemagne depuis        La fondation de la Commerzbank est             du programme de soutien national Labo-
                                                                                                              sa fondation. C’est le cas à Potsdam,          à l’origine de l’impulsion décisive pour       ratoires d’art de la société MUTIK GmbH,
                                                                                                              Fribourg, Francfort et Bad Kissingen :         le transfert du savoir-faire au-delà des       promu par la fondation Mercator. Le
                                                                                                              les formats produits à Osterholz-Tenever       frontières de la ville de Brême. Par la        but c’est de continuer à développer les
                                                                      Bad Kissingen                           et testés à Brême, tels que la Mélodie         suite, le Zukunftslabor a donc pu inviter      principes de travail, les méthodes et
Francfort                                                                                                     de la vie avec des élèves de toute l’Alle-     à Brême des équipes tandem d’écoles et         les formats du Zukunftslabor de telle
                                                                       –	Jeu de piste musical ( juin 2017    magne, les jeux de piste de l’orchestre en     d’institutions culturelles pour étudier        manière qu’ils puissent être repris par
–	Opéra de Quartier Nostalgie
                                                                          et juin 2018)                       tournée ou bien encore la réédition des        sur place le phénomène de la coopération       d’autres écoles et intégrés dans leurs
   d’Isfahan sur le modèle de
                                                                       –	Le songe d’une nuit d’été projet    opéras de quartier, ont également connu        culturelle entre Die Deutsche Kammer-          propres pratiques. Ainsi, le travail du
   Brême de 2015 (mai 2018)
                                                                          de théâtre musical participatif     le succès dans d’autres villes allemandes.     philharmonie Bremen et l’école secon-          Zukunftslabor est-il passé au crible et
                                                                          dirigé par Zukunftlabor ( juillet   Ce transfert culturel est encore renforcé      daire de l’est de Brême dans le but            des matériaux sont mis à disposition pour
                                                                          2017)                               par des programmes tels que l’Académie         de pouvoir ensuite l’appliquer dans leur       la mise en pratique ; ce sont donc une
                                                                       –	Parade ( juillet 2018)              d’observation du théâtre musical partici-      propre environnement.                          ­expérience diversifiée et un savoir-faire
                                                                                                              patif dans le cadre de l’Ópera de Quartier                                                     des plus précieux qui sont transmis.
                                                                                                              2017, le programme tandem de la fonda-                                                         Dans des écoles dites de transfert, ces
                                                                                                              tion de la Commerzbank et le programme         Académie d’observation                          formats sont ensuite testés et adaptés
                                                                                                              de soutien des laboratoires d’art.                                                             au niveau local. C’est par exemple le cas

avec
                                                                                                                                                             Avec le soutien de la Fondation pour            à Francfort et Bad Kissingen. Les condi-
                                                                                                                                                             la culture de la République fédérale            tions de réussite du modèle de Brême
                                                                                                                                                             ­d’Allemagne, un programme international        deviennent ainsi tangibles, permettant
                                   Fribourg                                                                                                                   de bourses de recherche sur le thème           à un grand nombre d’institutions de
                                                                                                                                                              du théâtre musical participatif a été mis      s’inspirer du Zukunftslabor.
                                    –	Jeu de piste musical                                                                                                   en place en 2017 – avec des représen-
                                       avec l’Orchestre philharmonique de                                                                                     tants choisis d’institutions culturelles et
                                       Fribourg dirigé par Zukunftslabor

répercussions
                                                                                                                                                              éducatives d’Allemagne, Autriche, Chine,
                                       (février 2016)                                                                                                         Angleterre, États-Unis et Oman. Le but
                                                                                                                                                              était d’intégrer les participants en tant
                                                                                                                                                              qu’observateurs dans la production
                                                                                                                                                              du 7ème Ópera de Quartier pour étudier
                                                                                                                                                              ce dernier et poursuivre ensemble le
                                                                                                                                                              développement de la théorie du théâtre
                                                                                                                                                              ­musical participatif.

14                                                                                                                                                                                                                                              15
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
D’une idée
à une
mouvement

                  Parti de Brême pour séduire le monde : pour la première fois,
                  le Zukunftslabor transfère ses méthodes de médiation musicale
                  à une situation culturelle complètement différente avec Future
                  Lab Tunisia qui est initié avec la Kamel Lazaar Foundation.
                  www.futurelabtunisia.tn

le premier
                  En 2017, un premier Zukunftslabor inter-       sous la direction du chef d’orchestre           jeune adolescent en tant que citoyen dans
                  national sur le modèle de Brême a vu le        Mohamed Lassoued, à l’initiative duquel         une jeune démocratie. La mise en œuvre
                  jour en Tunisie. Inspiré par le succès de      différents programmes sont mis en place         du projet est soutenue et accompagnée
                  Brême et soutenu par le Ministère des          dans le cadre de la cohabitation avec           par des médiateurs musicaux et des
                  Affaires Étrangères allemand et le Minis-      l’école et en plus des répétitions et activi-   musiciens de Die Deutsche Kammerphil-

    laboratoire
                  tère de l’Éducation tunisien ainsi que         tés de concerts. Le Future Lab Tunisia          harmonie Bremen, mais aussi par des
                  d’autres partenaires nationaux et interna-     a introduit des cours de musique instru-        spécialistes externes de l’éducation, de
                  tionaux le Future Lab Tunisia est né de        mentale dans le programme scolaire              l’enseignement, de la culture, de l’aména-
                  la coopération entre le Zukunftslabor et       et développe des formats musicaux de            gement urbain et de la politique. Un
                  la Kamel Lazaar Foundation.                    collaboration entre les élèves et l’or-         ­programme d’échange entre les élèves,
                  Ainsi les musiciens transposent-ils pour       chestre – basés sur le modèle de Brême,          enseignants et musiciens allemands
                  la première fois leur expérience dans une      mais avec sa propre touche. L’objectif du        et tunisiens est mis en place qui permet,

en Tunisie
                  situation culturelle complètement diffé-       Future Lab Tunisia est, comme pour le lab        en plus, d’avoir un aperçu des projets
                  rente. Pour ce premier Future Lab inter-       original, de promouvoir l’épanouissement         musicaux de l’autre pays. Les contacts
                  national, une salle de concert est             de l’individu et le développement de la          personnels qui en découlent et le regard
                  construite sur le terrain du Collège public    société par la musique. Il promeut des           au-delà de son propre horizon favorisent
                  Ibn Khaldoun à La Manouba, un quartier         compétences comme l’aptitude à assumer           le développement de la personnalité
                  socialement défavorisé dans la grande          des responsabilités, l’esprit de l’entrepre-     de chacun, notamment aussi en encoura-
                  banlieue de Tunis. Celle-ci devient le siège   neuriat et de la prise d’initiative et la        geant la tolérance et la compréhension.
                  principal de l’Orchestre National Tunisien     fiabilité qui sont importantes pour tout

16                                                                                                                                                    17
Nouvelles perspectives sociales à travers la musique - Deutsche Kammerphilharmonie ...
Un succès
                                                                 La médiation musicale est plus que jamais       tant pour la réussite des programmes de        pour la première fois en effet, un en-
                                                                 dans l’air du temps – et avec elle, diverses    médiation – autrement dit, apporte la          semble éminemment culturel s’intéresse
                                                                 études cherchant à démontrer que le             preuve de la valeur particulière de cette      consciemment aux problèmes d’un
                                                                 phénomène du changement social par              cohabitation originale d’un orchestre          ­quartier exigeant des réaménagements
                                                                 la musique s’explique scientifiquement.         de renommée mondiale et d’une école             spécifiques et considère de son devoir de
                                                                 Le Zukunftslabor de Die Deutsche Kam-           dans le cadre du Zukunftslabor. En 2011,       se consacrer sérieusement et de manière

     tangible
                                                                 merphilharmonie Bremen a ainsi lui-             l’université Jacobs de Brême a décerné         suivie à un projet artistique avec les
                                                                 même fait l’objet d’une recherche inter-       au Zukunftslabor la meilleure note dans         acteurs du lieu sur des thèmes locaux.
                                                                 disciplinaire à plusieurs reprises. L’étude    son étude Découverte de la musique
                                                                 pionnière faisant référence et intitu-         ­classique à l’école. Les chercheurs
                                                                 lée Échange – L’art de transmettre la           en sciences sociales sous la houlette du       La qualité fait école
                                                                 musique de la fondation Mozarteum de            Prof. Klaus Boehnke avaient étudié le
                                                                 Salzbourg est arrivée en 2010 à la              ressenti à l’école à l’exemple de Brême        Outre les études scientifiques, les disser-
                                                                 conclusion que le niveau artistique des         et avaient conclu que l’installation de cet    tations et thèses de master sur les effets
                                                                 musiciens concernés joue un rôle impor-         orchestre mondialement réputé dans             du Zukunftslabor, le programme des
                                                                                                                 l’école avait des effets positifs sur la vie   laboratoires d’art de la MUTIK GmbH
                                                                                                                 scolaire. Concrètement, on enregistre          reconnaît l’excellente qualité de la colla-
                                                                                                                 moins de conflits violents et de meilleures    boration entre l’orchestre et l’école :
                                                                                                                 notes en allemand. À en croire l’étude,        Sélectionné comme un laboratoire d’art
                                                                                                                 ce sont en particulier les jeunes de sexe      musical, le Zukunftslabor joue le rôle d’un
                                                                                                                 masculin qui profitent le plus de cette        précurseur en matière de coopération
                                                                                                                 coopération. Dans l’étude Rénovation           entre les acteurs du milieu scolaire et non
                                                                                                                 urbaine et culture, titre de la thèse de       scolaire. Pendant des années, le Zukunfts-
                                                                                                                 l’ingénieur diplômé Thomas Fischer pré-        labor est substantiellement encouragé
                                                                                                                 sentée en 2015 à l’Université technique        à distiller ses propres principes de succès
                                                                 Classe
                                                                                                                 de Karlsruhe, l’auteur rend hommage            et à les rendre exportables, afin que
     (2,7 à 3,20)
     Degré de bien-être

                                                                      8e et suivantes                            au potentiel de changement social que          les écoles et les institutions culturelles
                                                                      7e classe 2007                             représente l’engagement culturel du            de toute l’Allemagne puissent profiter de
                                                                      6e classe 2007                             Zukunftslabor, également vu sous l’angle       l’exemple de Brême.
                                                                      5e classe 2007                             de l’urbanisme : Fischer constate que

                 2007                               2010

La médiation musicale est en plein boom – aussi bien que les
études qui cherchent à expliquer scientifiquement le phéno-
mène du changement social par la musique. Et le Zukunftslabor
de Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen a plus d’une
fois lui aussi fait l’objet de recherches interdisciplinaires.
18                                                                                                                                                                                                   19
Laboratoire   pour
                   la société
              du futur
              Les connaissances acquises grâce au travail continu du
              Zukunftslabor ne peuvent pas seulement être mises à profit
              dans un contexte culturel. Elles possèdent une importance
              significative pour l’ensemble de la société. Car dans les entre-
              prises, l’économie, la religion, le sport et les affaires sociales,
              on est aussi à l’affût de nouveaux moyens d’épanouissement du
              potentiel, tels qu’ils ont été mis en œuvre à Brême.

              Le Zukunftslabor de Die Deutsche Kam-          adéquate, contrebalancés, découplés ou           culturel immatériel de l’humanité de
              merphilharmonie Bremen est le premier          transformés à un méta-niveau, ils sont           l’UNESCO, dans l’équipe derrière l’équipe
              exemple au monde de l’effet profond que        à l’origine de l’impulsion décisive permet-      de l’équipe nationale de football allemande,
              la musique peut produire sur la société        tant de produire les plus hautes perfor-         dans l’académie pour l’épanouissement
              sous une perspective entrepreneuriale.         mances. Ce faisant, la dissonance est            du potentiel ou bien encore comme sou-
              La musique stimule l’épanouissement            considérée comme une condition néces-            tien pour le développement de la commu-
              individuel et social d’une manière que l’on    saire à la haute performance. La discipline,     nauté religieuse et, enfin, dans le cadre
              ne croyait pas possible jusqu’alors. Outre     associée à une certaine structure et à la        du processus de représentation de l’avenir
              les partenaires éducatifs, les entreprises,    créativité, à la passion, au plaisir du jeu et   à Essen. Parmi les ­entreprises renommées
              initiatives, l’Église et les associations ne   à la faculté de gérer les conflits – constitue   qui ont participé à cet entraînement
              s’y sont pas trompées qui se sont depuis       la clé du succès de l’orchestre, en même         au management, on trouve entre autres
              longtemps laissé inspirer par le Zukunfts-     temps qu’un formidable outil pour le             Mars, KPMG, KAEFER Isoliertechnik,
              labor ; par exemple avec le modèle             développement personnel et collectif.            Commerzbank, E-on, A   ­ rcatis Investment
              conçu≈avec l’orchestre et intitulé Modèle                                                       ou Lonza AG. Ainsi Die Deutsche Kammer-
              5 secondes, une philosophie globale de                                                          philharmonie Bremen contribue-t-elle
              management sur le thème de la haute            Un engagement                                    aux transformations sociales au sein d’un
              performance. « Seconde » se rapporte           permettant d’évoluer                             réseau toujours plus étendu – dans les
              au plus petit intervalle entre deux tons.                                                       domaines de la culture et de l’éducation,
              La seconde, ressentie selon son utilisation    Les formats de Management Development            tout comme dans le domaine social,
              comme dissonante ou dans le prolonge-          de l’orchestre sont autant de moyens de          scientifique, économique et sportif.
              ment mélodique, est utilisée comme             relever les défis du temps – qu’il s’agisse      En plus d’autres récompenses, un prix
              métaphore pour un état de tension              d’agilité, d’affranchissement du fonction-       Vision a en 2013 également été décerné,
              pou vant mener les équipes à de hautes         nement en silo ou d’auto-organisation.           sorte de prix Nobel de l’entreprenariat
              performances. Le modèle repose sur cinq        Partout où il est question de changements        social pour, au dire du jury, valoriser des
              couples de concepts : Nécessité et Sens,       sociaux, on se réfère aux expériences            « ­performances pionnières dans la culture
              Hiérarchie et Démocratie, Perfection &         du Zukunftslabor – par exemple dans la           de l’apprentissage de l’épanouissement
              Aventure, Énergie & Concentration, Suc-        task force chargée de nominer le paysage         du potentiel ».
              cès & Plaisir. Employés dans la situation      orchestral et théâtral allemand patrimoine

20                                                                                                                                                  21
« Die Deutsche Kammerphilharmonie passe aux actes avec                                                                  « Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen,
  une nouvelle notion de culture. Un ensemble de renom inter-                                                              orchestre de renom international, a élu domi-
  national et une école sous un toit commun – c’est une expé-                                                              cile dans un établissement d’enseignement
  rience unique. La culture comme moteur de développement                                                                  intégré, dans un quartier dit sensible. Pour le
  des individus, mais aussi comme moteur de développement                                                                  bénéfice des élèves. Et celui des musiciens. »
  de communautés, telles que l’orchestre, l’école, le quartier                                                            brand eins

  ou la municipalité. »
 Jury du « Zukunftsaward » (Prix du futur) 2007

 Prix :

 Le Zukunftslabor est soutenu par :

 Le Future Lab Tunisia est soutenu par :                                           Partenaires du Future Lab Tunisia :

 Partenaires de Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen :

 Ours
 Éditeur : Zukunftslabor – Une initiative de Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen
 Kulturhaus Stadtwaage, Langenstraße 13, 28195 Bremen, Tel. +49 421 95 885 0
 Rédaction : Till Krägeloh, Mariusz Oldekop, Franziska Spohr, Lieske Strudthoff, Verena Thissen
 Parolière : Stephanie Schiller, Conception : N-A-G-E-L.DE, Berlin, Imprimé : Berlin Druck
 Traduit de l’allemand par Valérie Dupré (p. 1), linguae mundi (p. 2-3) et Florence Papillon (p. 4-19)
 Photos : Jörg Sarbach (p. 4–15, 18–20), J. Denzel / S.Kugler (p. 3), Future Lab Tunisia (p. 16 + 17)
Zukunftslabor – Une initiative de
Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen

                                  www.zukunftslabor.com
                                   info@zukunftslabor.de
Vous pouvez aussi lire