Octobre 2021 - 66 Un petit détour - Saint-Hilaire-Saint-Mesmin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Octobre
2021
6 Un petit détour
par l’Archer !
Sommaire
Le mot du maire
p.2
Éd it
Vie communale
p.3
o
Associations entre
2021-2022 t et qui aboutirait à une hausse située
don t les utili sate urs s’ap prop rien
Chers Hilairois, chères Hilairoises
.
paysagère que nous avons souhaitée utilisent ces esp aces , en mes urer les 420% et 500% .
p.12 e par
Nous avons fait en sorte que vous soye z les
imp acts et les reto urs d’ex péri ence s avant La hausse de la fiscalité envisagé
ement
premiers à pouv oir cont acte r les prat icien s
de décider de la pérennisation ou
non de Orléans Métropole toucherait égal
eme nt
é ce du villa ge san té en vou s adr ess ant ntat ion. les entrepri ses au titre du vers
Vie associative se la une pratique sportive, ont démontr s qui cette expé rime
mobilité et de la cotisati on fonc ière des
Le moi s de sep tem bre sym boli besoin de stru ctur es nou velle s et nou sy une note d’information en ce sen Au titre des mauvaises nouvelles de
cette
& culturelle pour de la ).
traditionnelle rentrée des clas ses
répondons avec cette infra stru ctur e don t mentionne également nos acteurs rentrée de septembre, vous cons
taterez entrepri ses (CFE
élém enta ire. com mun e. lement
p.14 nos écoles mat erne lle et
i fait nous espé rons la livra ison pour la rent rée santé déjà insta llés sur la
sur vos avis de taxe foncière la très
forte Enfin la commune pourrait éga
Les enfants et les enseignants ont ains 000 €
des associations en septembre 2022
. En matière de voirie, un nouveau mar
quage
hausse de la part Orléans Métropo
le qui être imp acté e, à hau teur de 24
repris terme
leur première rentrée des classes ou ait voir le alerte sur la limitation du centre bou
rg à
enregistre une progression de plus
de annuel, par la supp ress ion à cour t
le chemin des classes pou r une nou velle Le terrain multisports qui devr de l’Arc her, égaleme nt érer par la du reversement par la Métropo
le à la
Des professionnels la joie qui acco mpa gne ces jour avant la fin de l’an née cont ribu era 30 km/h. Le pon t
cture 340%. Cette hausse est à mod
com mun e de la dota tion de soli
dari té
année avec
également à cette attente, tout com
me la dénommé pont de la Pie, a vu sa stru baisse de la taxe d’en lève men t des ordu res
p.17 retrouvailles. plus de de la
réflexion entrepri se pour la créa tion d’un et son revêtement réhabilités pour ménagères (TEOM) et par la baisse communautaire.
est un res ncer
Le foru m des asso ciat ions, qui skate-park, ce projet ayant été pléb
iscité sécurité et moins de nuisances sono redevanc e assa iniss eme nt. Cett e hau sse
La Métropole cherche ainsi à fina
nt de la rent rée, mar que revê tem ent pavé alté ré. La les prop riéta ires au trav ers des
moment importa lors de la consultation que nous
avons du fait de son impacte principalement son dév elop pem ent
Environnement tion s ian en son
la repr ise d’ac tivit é des ass ocia faite aup rès de vous pou r l’att ribu
tion bande de roulement et l’axe méd non occupants et les propriétaire
s qui proj ets nom breu x et coû teux de
ment 2022, r
p.18 qui ont été et sont toujours dure d’un bud get par ticip atif com mun al pavés seront, quant à eux, repris en ne bénéficient pas de l’ass aini ssem ent
plan pluriannuel d’in vest isse men ts pou
s. La e
affectées par les conditions sanitaire qui permet à tous d’être actif dan
s les pour des raisons budgétaires. collectif. Orlé ans Mét ropo le just ifie cett la man datu re en cou rs, don t cert ains
leur coté et très e.
commune rest e prés ente à
ure propositions d’améliorations touc
hant la Face à l’en gou eme nt qui ne cess
e de hausse de la fiscalité par le coû t concernent également notre commun
St Hilaire & son histoire leur assure son soutien dans la mes vie communale. A ce titre nos plus
jeunes progresser pour les circ ulat ions dou ces important des investissements lanc
és lors
Des débats et arbitrages sont en cour s de
des possibilités communales. vélo re nota mm ent,
citoyens se sont emp arés de cette nouv elle et plus part icul ière men t pou r le de la précédente mandatu discussions mai s il me sem ble imp orta nt
p.19 Au cours de l’été les travaux d’ex
tension ite pour qu’il soit ou non à assistance élec
trique i, par l’im pact sur les fina nces
faculté pour proposer et voter ensu mais auss
. que vous soyez informés.
du gym nas e ont déb uté. Ils con sistent
un projet qui les motive. L’ambitio
n est et qu’i l con cern e les dép lace men ts de de la Métropole de la crise sanitaire
plex e spo rtif et €. Les essi onn els ou du nter à
Recette en la création d’un com grande et le budget limité à 20 000 loisirs, scolaires, prof La Métropole envisage d’au gme
ent à perm ettre isation. s réal ison s le test lité de la Bien à vous.
associati f dest iné nota mm
elles . élus travaillent maintenant à sa réal tracé Loir e à vélo , nou
trale nouveau en 2022 le taux de fisca
p.20 la pratique d’activités spor tives nouv
L’opération d’aména gem ent du village de mis e en place d’un e voie cen taxe foncière pour le porter à 6,71
% voire
Votre Maire,
isse men t de la pop ula tion , ace égal eme nt appe lée chau cidou, pass erai t ains i de 1,28%
L’ac cro lics et de l’esp bana lisée à 7,71%. Le taux
Stéphane Chouin
cen tre santé, des espa ces pub istes
l’utilisation par les écol es et le
détente de la place du mar ché touc he à censée améliorer la sécurité des cycl en 2020 à 6,71% ou 7,71% en 2022
(si le
velles s allo ns
Divers de loisirs, les sollicitations de nou sa fin. Il rest era à réal iser , à l’au tom ne, dans leur s dép lace men ts. Nou
Conseil Métropo litain valid e ce proj et) ce
ciati ons actu elles, nem ent, la faço n
p.21 associations et des asso les plan tatio ns d’ar bres et d’ar
bustes observer son fonction
ssité en term e de bien -êtr e et de rée et
la néce pour appo rter la touc he vert e, arbo
d’en tre nou s d’av oir
santé pour chacun
Infos pratiques
p.22
Rétrospective
Comptes rendus MARS
• B udget communal :
approbation compte
• Accueil de loisirs sans hébergement
des « 12-17 ans » : semaine du 3 au MAI
• E le c t i o n d ’ u n n o u ve l
adjoint suite à la
•A pprobation marché lot CSA N° 11
30
• P a r t i c i p a t i o n f i n a n c i è re d e l a
11
p.24 de gestion année 2020 7 mai 2021 démission de Madame
des derniers conseils 2021 • B udget communal : • Achat mutualisé d’un cinémomètre 2021
Catherine Tessier
commune pour la destruction des
nids de frelons asiatiques
approbation compte (radar) avec la commune de Cléry • Règlements intérieurs des
municipaux administratif et St-André prestations périscolaires
• Acquisition des parcelles cadastrées
AL 85 ET AL 86 appartenant à M. et
Infos affectation des
résultats année 2020
• Révision du périmètre de préemption
des espaces naturels sensibles
et extra-scolaires
• Tarifs activités périscolaires à compter
Mme Lesme
• C onvention de partenariat journée
publication • Budget communal : vote des taux • Subvention exceptionnelle à du 2 septembre 2021 nationale des assistants maternels :
Revue municipale et d’imposition année 2021 l’ a s s o c i a t i o n « s p é l é o l o g i e • Tarifs activités extrascolaires à année 2021
d’informations de la Commune • Budget communal : vote du budget subaquatique Loiret » : projet de compter du 7 juillet 2021
de St-Hilaire-St-Mesmin. •D énomination de voie
Diffusion gratuite. Octobre
année 2021 traçage hydrogéologique entre les • Tarifs prestations vacataires accueil
2021. • B udget communal : vote des pertes du ruisseau de Limère et les de loisirs sans hébergement
Directeur de la publication : subventions année 2021 sources de l’Archer
S. Chouin, Maire
• Tableau des effectifs : création postes
Rédacteurs : Commission • C onvention annuelle d’objectifs d’adjoints d’animation du service
Communication et de moyens avec la société enfance jeunesse
Création : Com’ sur un nuage musicale de St-Hilaire St-Mesmin
Photo de couverture :
la Mairie • A pprobation marché de travaux
Impression : Maxime OLLIVIER construction complexe sportif et
Le contexte éditorial peut associatif lot 10B et 11
conduire la commission
communication à réduire ou
modifier certains articles.
2 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 3
e
Vie Communal
Résultats du 1er tour des Budget participatif
2021
élections du 27 juin 2021 Cette année, pour la première fois,
la commune a proposé un budget
RÉSULTATS DES VOTES AU BUDGET
PARTICIPATIF 2021
CLASSEMENT :
participatif. Pendant tout le mois de 1. Skate-park
PROJETS NOMBRE DE VOTES
juin, les Hilairois(es) ont pu voter 2. Adopte un arbre
Boite à livres 20
parmi 8 projets proposés par les 3. Boîte à livres
27 JUIN 2021 ST HILAIRE ST MESMIN habitants eux-mêmes. Adopte un arbre 24
Aire pour camping car 11 4. Parc pour chiens
Le 6 juillet, la commission « budget
60 60 60 60
participatif » accompagnée du comité Parc pour chiens 17 5. Aire pour camping car
40 40 40 40 consultatif participatif, ont dépouillé Plaque 2 6. Street workout
commémorative
20 20
les 205 votes. 7. Transat en duo
20 20 Skate-park 89
0 0 Street workout 10
8. Plaque commémorative
0 0
Gauche GaucheDroite
Centre Centre Extrême
Droite
droite Extrême droite (gym de rue)
Transat en duo 5
Gauche Gauche Droite
Centre Centre Extrême
Droite
droite Extrême droite 2004 2004
2010 20152010 20212015 2021 C’est donc le skate-park qui l’emporte,
Nuls 27
p ro j e t p o r t é p a r l e p l u s j e u n e
Total 205 participant, Noam 8ans, que nous
RÉGIONALES
Du tableau, établi ci-dessous • taux de la Droite supérieur à 20% à félicitons.
pour situer Saint-Hilaire dans son Ardon (31,08%), Cléry-Saint-André
environnement proche, se dégagent les La commune a reçu Noam et sa famille
(24,85%), Saint-Hilaire-Saint-Mesmin pour affiner les recherches, puis
éléments suivants : (23,61%), Orléans (22,59%) et Saint- monter le projet du skate-park.
Le taux de participation à Saint-Hilaire- • taux de la Gauche inférieur à 30% à Pryvé-Saint-Mesmin (21,58%),
Ardon (28,88%), Dès 2022, un nouveau budget participatif
Saint-Mesmin est passé de 35,42% au • taux de l’Extrême Droite supérieur à sera proposé aux administrés.
1er tour à 35,03% au 2ème tour (inscrits : • t aux du Centre supérieur à 20% à 20% à Ardon (33,78%).
2304, votants : 807, exprimés : 775, Olivet (30,66%), Mareau-aux-Prés
blancs : 27, nuls : 5). (24,03%) et Saint-Hilaire-Saint-
Ces faibles taux stigmatisent le mesmin (20,39%),
manque d’intérêt suscité par ces
e
60
Vie Communal
élections auprès des habitants, un taux
50
légèrement supérieur à celui du second Lundi 30 août, Noam (8 ans) et ses copains
tour de la Région 33,13%. 40 Les gagnants ont été reçus à la mairie pour discuter du
Les taux de participation 2015 au projet skate-park, projet gagnant du budget
niveau communal et régional étaient
30
du « budget participatif 2021.
respectivement de 63,97% et 59,22%. 20 Ils sont venus présenter leurs croquis, plans
L’élection s’est caractérisée au 2ème tour 10
participatif et mont ages photo pour expliq uer leurs
par une quadrangulaire, contre une souhaits et envies. Ces petits, en apparence,
triangulaire en 2015. 0
Région Loiret St-Hilaire St-Pryvé Olivet Orléans Mareau- Cléry- Mézières- Ardon
2021 » ont fait preuve d’altruisme et de beaucoup
La Gauche, avec François Bonneau, Centre- St-Mesmin St-Mesmin aux-Prés St-André les-Cléry de sagesse en proposant des modules qui
en a tiré profit en regagnant 5 points Val de
Loire
prendraient en compte les besoins de tous (du
au niveau communal et 4,73 points au plus novice au plus expérimenté). Les études
Gauche Centre Droite Extrême droite
niveau régional. sont en cours pour satisfaire au mieux petits
et grands.
DÉPARTEMENTALES
80
L’élection départementale s’est soldée
60 par la réélection du binôme LR Lanson/
Saury au 2ème tour alors qu’il avait été
40 élu dès le 1er tour en 2015.
20 Elle s’est traduite par une participation
0
cantonale (inscrits/votants) ayant
Canton Olivet Saint-Hilaire- Saint-Pryvé-
singulièrement pâti de sa concomitance
Saint-Mesmin Saint-Mesmin avec l’élection régionale avec seulement
un taux de 36,26% contre 51,58 % en
2015.
Union de la gauche 1 Union de la gauche 2 Les républicains 1 Les républicains 2
Rassemblement national 1 Rassemblement national 2
4 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 5
e
Vie Communal
Grands travaux Des aménagements expérimentaux
à St-Hilaire- de l’espace public
St-Mesmin ROUTE D’OLIVET
Depuis la mi-juillet, est expérimenté un
Comment ça fonctionne ?
Le « chaucidou » partage la chaussée
RUE DE VERDUN
Pour réduire la vitesse et le flux
« chaucidou » route d’Olivet. Le terme en trois espaces : une voie centrale des véhicules en transit par la rue
« chaucidou » est une contraction sans marquage au centre pour les de Verdun, une expérimentation
de l’expression la chaussée pour les voitures, camions et motos et deux voies « d ’écluses » est envisagée dans la
circulations douces (chau – ci – dou). latérales pour la circulation des deux- partie Est de la rue.
Cet aménagement est également connu roues. (Les scooters et cyclomoteurs Une « écluse » est un obstacle pour
sous l’appellation de « chaussée à voie peuvent rouler comme les cyclistes). les automobilistes qui doivent laisser
centrale banalisée ». Les règles de circulation changent passer celui qui vient dans l’autre sens.
D’un projet... Il s’agit d’un concept de répartition
de l’espace de la chaussée, utilisé
selon le cas de figure et sont, au début,
un petit peu déstabilisantes mais on s’y
Les cyclistes peuvent passer en toute
sécurité entre le bord du trottoir et
à l’autre avec succès depuis plus de 25 ans en
Suisse et qui s’est développé depuis
fait vite.
1. Il n’y a aucun véhicule face à moi et
« l’écluse » sans avoir à se déporter au
milieu de la chaussée.
Village Santé et requalification en Allemagne, Autriche, Pays-Bas, la route est dégagée, je circule sur la
France… Pendant cette période d’expérimen-
de la Place du Marché partie centrale. tation, vous pourrez formuler vos re-
Ce projet sera achevé à la fin de Cet outil peut être utilisé dans les cas où 2. Un autre véhicule arrive en face, je marques positives ou critiques par un
l’automne. les contraintes rendraient impossible le vérifie qu’il n’y a personne sur la voie message déposé en mairie ou dans les
recours aux aménagements cyclables latérale et je me déporte sur celle- boîtes à idées.
Les professionnels de santé sont traditionnels (bandes, pistes, etc.). C’est
installés et ont commencé leurs ci pour croiser le véhicule. Je peux Selon les conclusions des expériences,
ainsi le cas pour la place du marché ensuite me repositionner au centre.
consultations, le magasin d’optique une pérennisation des aménagements
dont la requalification entraînait
est ouvert depuis début juillet. La 3. Je croise un véhicule mais un vélo pourra avoir lieu.
obligatoirement une prise en compte de
pharmacie a ouvert ses portes au roule sur ma droite dans la voie
tous les types de déplacement (piétons,
public le 30 août. latérale. Je me déporte sur la droite,
personnes à mobilités réduites, vélos,
La végétalisation du site, conformément derrière le cycliste, tout en veillant à
automobiles…). Le chaucidou permet
conserver les distances de sécurité
e
Vie Communal
au projet de l’architecte paysagiste, également de proposer une continuité
sera mise en place en novembre. suffisantes. Une fois que la voiture
cyclable entre deux aménagements
opposée est passée, je peux dépasser
pour franchir des « points durs ». Ce
le cycliste en toute sécurité.
qui est le cas entre le mail de la route
Complexe sportif et associatif
d’Orléans et la rue du Frêne.
La grue de chantier est installée depuis
Le principe de la « voie centrale
mi-juillet, la flèche habillera le ciel de
banalisée » permet de changer la
Saint-Hilaire-Saint-Mesmin jusqu’à la
répartition de l’espace, induisant ainsi
fin 2021.
un changement de comportement
Les fondations de la nouvelle structure et, par ricochet, un changement
sont réalisées, le chantier a pris sa de mentalité (ou vice versa) des
vitesse de croisière fin août. utilisateurs de la chaussée qui garde la
Pour assurer une entière sécurité même largeur.
des familles qui empruntent Les effets attendus et constatés
quotidiennement l’allée d’Erkheim, dans les zones déjà aménagées sont
une contre-allée parallèle à celle-ci multiples.
a été mise en place depuis la rentrée
Le rétrécissement visuel de la chaussée,
scolaire.
du point de vue de l’automobiliste,
provoque un ralentissement de la
vitesse des voitures, sans autre
aménagement.
La période d’étiage (plus basses eaux)
Un petit détour a été mise à profit pour restaurer les
murets, un travail confié à la Structure
La possibilité d’utiliser toute la largeur
de la voie pour se croiser permet une
fluidité du trafic automobile, mais à une
par l’Archer ! d’insertion sociale et professionnelle
RESPIRE. vitesse apaisée.
N’hésitez pas à découvrir ou redécouvrir Le confort pour les cyclistes est
L’archer bordant le Clos de La Pie avait augmenté et incite à faire du vélo.
cet original lieu notamment en période
triste mine jusqu’à il y a peu : murets Une zone tampon supplémentaire de
de hautes eaux pour y admirer l’eau
délabrés recouverts de mousse et lierre protection pour le piéton sur le trottoir
sourdant de partout au travers de belles
avec, ici et là, des pousses d’arbres est créée.
résurgences dans les bassins latéraux
dans les anfractuosités.
au pied du côteau et au fond du grand
bassin en aval du gué.
Avant septembre 1908
6 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 7
e
Vie Communal
Propriétés privées Les élèves de maternelle
et publiques situées... voyagent au cœur de l’Oreille
Le 21 Juin, jour de la fête de la musique Le centre d’Action et d’Information sur la
... en Zone de Protection du Patrimoine en fonction de la nature du patrimoine, de technique » « gestion du patrimoine
n’est pas une date anodine pour les surdité est un service unique en France
Architectural, Urbain et Paysager l’utilisation actuelle du sol et de l’objectif végétal ». Cette fiche indique également
oreilles. animé par une équipe pluridisciplinaire,
(ZPPAUP) de la rivière du Loire. de préservation et de valorisation pour comment pourra être opéré le choix des qui accompagne les personnes sourdes
La partie nord de la commune bordant le
Loiret se trouve protégée par la Zone de
permettre de conserver, affirmer ou
mettre en valeur les espaces.
essences à utiliser pour conforter les
boisements existants ou remplacer les
Rentrée Et pourtant, c’est bien la date qui a été
choisie par l’école maternelle de Saint-
ou malentendantes dans la réalisation de
leurs démarches, effectue de la médiation
Protection du Patrimoine Architectural,
Urbain et Paysager (ZPPAUP) de la
Le document y afférent peut être
consulté sur le site de la commune dans
arbres pour lesquels on aura obtenu une scolaire Hilaire-Saint-Mesmin pour accueillir une
sensibilisation aux troubles de l’audition
entre les personnes sourdes et les
personnes entendantes notamment dans
rivière du Loiret créée en 1979 et faisant
partie depuis 2011, des Aires de mise en
l’annexe Z4 de la rubrique Plan Local
d’Urbanisme.
autorisation d’abattage. Les plantations
seront réalisées de façon à conserver les 2021-2022 proposée par le Centre d’Action et
d’Information (CAIS) sur la Surdité de la
leur vie professionnelle, et propose des
outils d’information et de sensibilisation.
principaux points de vue notamment ceux Région Centre Val de Loire.
Valeur de l’Architecture et du Patrimoine Y sont détaillées les prescriptions La rentrée scolaire est un moment Plus d’information :
visés dans l’article A5 et mentionnés au important pour les élèves, les Durant cette matinée, les enfants et les
(AVAP) . communes à tous les secteurs ainsi que www.cais-centre.fr et 02 54 33 53 04
plan « conservation et mise en valeur de parents, les enseignants, les agents enseignants accompagnés par l’équipe du
La ZPPAUP fait partie d’un ensemble les prescriptions particulières au secteur Facebook : @SURDICENTRE
l’urbanisme et des paysages… ». communaux et les élus. CAIS, ont pu découvrir le fonctionnement
bordant le Loiret, de Mareau-aux-Prés intéressant Saint-Hilaire au paragraphe de l’oreille en visitant l’Oreille Géante,
à Saint-Cyr-en-Val. Elle est découpée, C12. Ces contraintes ne doivent pas faire Tout doit être prêt et je remercie qui leur permet de voir en grand tout le
d’amont en aval, en quatre séquences Ces dernières, quelque peu perdues oublier que tout aménagement en zone l’implication de chacun. fonctionnement de cet organe du pavillon
selon la typologie des tronçons de la de vue, traitent exclusivement de naturelle (N) telle que définie au Plan Les écoles ont accueilli 108 enfants au nerf auditif.
rivière : La forêt galerie, Les Iles, le lac l’intervention sur le patrimoine végétal : Local d’Urbanisme (PLU), que le terrain en maternelle, répartis sur 4 classes Ont suivi des échanges sur les différents
et Les Champs. « Les espaces plantés doivent être et 183 élèves en primaire sur 8 troubles de l’audition, les aides
se trouve en ZPPAUP ou non, doit faire
La partie concernant Saint-Hilaire-Saint- conservées au maximum. Les élagages classes. techniques qui peuvent être proposées,
l’objet d’une autorisation et que toute
Mesmin, intégrée dans la séquence « Les et abattages éventuels doivent faire Mme JAECKLE Sandrine a pris ses et une première approche de la Langue
nouvelle construction y est bien entendu, fonctions de directrice au sein de
Champs », ne se trouve concernée que l’objet d’une autorisation préalable. La des signes Française, à travers un conte
par le « secteur naturel à fort patrimoine demande pourra être accompagnée d’un sauf exception encadrée, interdite. l’école maternelle. Elle succède à théâtral.
paysager », un des cinq secteurs définis plan de gestion indiqué dans la « fiche Mme LIVRAN Nathalie suite à son De nombreux échanges ont eu lieu entre
départ à la retraite. les élèves, les enseignants et l’équipe.
Nous avons mis en place un service
enfance jeunesse depuis le 7 juillet
Comm unale
sous la responsabilité de Mme
CHERY Caroline. V ie
Le nouveau service enfance jeunesse
La municipalité souhaite une
bonne année scolaire avec des
échanges, de la communication et propose désormais 2 espaces :
Comité consultatif participatif de la bienveillance et que celle-ci
soit enrichissante et constructive
malgré les conditions sanitaires qui Laurent Sandrine
perdurent. Caroline Léa
Le comité consultatif participatif vient de m soit le même pour l’ensemble des 22
3
du « 1010 route d’Orléans », le budget
souffler sa première bougie cet automne. communes (peu importe le système en participatif et la commission finance.
Pendant cette année très particulière et place dans la commune : gestion en régie Invités par eux, le comité est consulté
souvent restrictive (couvre-feu, réunions ou gestion privée). pour travailler avec les élus au bon
interdites…), le comité n’a pas chômé. Lorsque la métropole a récupéré ce fonctionnement de la commune. Claire
Depuis mai, les membres se réunissent dossier, les situations des services Tixier et Joël Sevin (nos représentants) Florian
tous les mois pour aborder différents de l’eau dans les 22 communes ont participé à la première séance du
thèmes qui touchent la commune. étaient très disparates tant au niveau Conseil de Développement Métropolitain
Cependant un sujet majeur occupe une de l’organisation que des supports le mercredi 16 juin, présidé par • Un centre de loisirs pour les 3-11 pendant les 2 semaines des vacances
grande partie des réunions : la gestion techniques et bâtiments. Christophe Chaillou. Les représentants ans, ouvert tous les mercredis de la Toussaint, tous les après-midis,
de l’eau. A ce jour, l’ensemble des 22 communes des 22 communes ont alors abordé de l’année scolaire et à chaque puis, une fois par semaine, toute la
Le 21 mai 2021, le comité a invité Eric p aye n t le m ê m e p r i x a u m 3 s u r différents sujets d’actualité : vacances scolaires, excepté celles journée, ces matinées serviront à
Vidal, Président de l’association Eau l’assainissement (retraitement des eaux 1/ le PLUM de décembre. Cet été, le centre a aménager les locaux en présence des
Secours pour échanger sur le sujet. Il usées). accueilli 160 enfants en juillet et 156 jeunes.
2/ l es Assises de la transition en août sous la responsabilité d’une
participe à plusieurs commissions sur le Le tarif eau potable est variable Écologique Nous faisons un appel à dons de
thème de l’eau pour la métropole entre nouvelle équipe d’animateurs dirigée petits mobiliers, jeux, afin d’avoir une
d’une commune à l’autre. Les élus 3/ information sur le Contrat de par Caroline Chery et son adjointe
autres. métropolitains voteront dans quelques structure accueillante et adaptée pour
Relance et de Transition Écologique Sandrine Domeny. les jeunes. Merci de vous adresser à
Depuis 2017, la métropole a la gestion mois pour choisir le mode de gestion. (CRTE).
de l’eau des 22 communes. Son objectif En parallèle de ce sujet, plusieurs • Un centre de loisirs pour adolescents Mme Caroline CHERY.
Retrouvez davantage d’informations sur de 12 à 17 ans. Cet espace a été testé Toutes les informations seront mises en
est de fournir une eau de bonne qualité. membres du comité participent aux
le nouveau site de la commune : rubrique pendant une semaine en juillet, fort de ligne sur le nouveau site de la mairie
A terme leur objectif est que le prix au commissions des élus, notamment pour
« comité consultatif participatif ». son succès, le centre sera reconduit ou par mail à periscolaires@mairie-st-
le développement durable, les projets
aux prochaines vacances. Il ouvrira hilaire-st-mesmin.fr
8 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 9
e
Vie Communal
A l’école maternelle,
un jardin en pleine santé
Bien réaménagé, notre jardin a pris de ou à la rentrée, vous avez peut-être
Ne soyez pas étonné.e.s si vous belles couleurs dès le printemps, grâce admiré les tournesols géants, les
entendez parler du « Relais petite- aux soins et à l’attention de nos petits fleurs grimpantes ou le maïs, qui sont
enfance » (RPE) en lieu et place du jardiniers. Fleurs, plantes aromatiques, devenus plus grands que nous ! En fin
« Relais Assistantes Maternelles » fruits et légumes, tous se sont plu d’année, les enfants ont pu se régaler
(RAM) ! à l’école ! Les enfants ont jardiné, de leurs premières productions, et
Le relais est un lieu d’information, mais aussi joué dans les différents ont été récompensés par un prix
de rencontre, d’échanges, au espaces, et surveillé la croissance de départemental des « écoles fleuries »,
service des parents, des assistantes leurs semis et plantations. Cet été reconnaissance de leur bon travail !
maternelles et des enfants.
Un changement de nom afin que
ces structures dédiées à la petite
enfance soient mieux identifiées par
le public.
En plus de l’accompagnement des
assistants maternels et de leurs
employeurs, le RPE a vocation à :
• p articiper à l’observation des
conditions locales d’accueil du
jeune enfant
• c ontribuer à renseigner les
familles sur l’offre et la demande
globale sur territoire
e
Fin d’année en signes et en
Vie Communal
• d evenir progressivement un
« guichet unique d’information et
d’orientation petite enfance ».
Au-delà du changement de nom, chansons à l’école maternelle
l’organisation et le fonctionnement
actuels auprès des assistants Pendant la dernière année scolaire en langue des signes, une lecture
encore, les projets de sorties ont été d’album, … Nous avons même pu entrer
maternels et parents employeurs
perdurent : autrement dit, les actions contrariés par la situation sanitaire…
L e s e n fa n t s o n t n é a n m o i n s p u
dans l’Oreille Géante !
Les enfants ont aussi assisté à un
Forum
collectives (ateliers d’éveil, temps
d’information, accompagnement bénéficier en fin d’année de deux concert privé, rien que pour eux, dans Ce samedi 04 septembre, 28 acteurs pour aller partager quelques heures de mandat précédent, poursuivi par ceux
vers la formation continue…) moments forts à l’école : Le Centre la cour de l’école : Le groupe de Xavier de la vie communale s’étaient donné loisirs avec une association voisine, ou d’aujourd’hui, en concertation avec les
et individuelles (rendez-vous d’Action et d’Information sur la Surdité Stubbe, avec son spectacle « On a rendez-vous Place des fêtes pour le pour emmener des jeunes disputer des associations concernées. Il permettra
administratifs, accompagnement à nous a offert une animation pour les marché sur la tête » leur a permis de forum. compétitions sportives aux quatre coins aux Hilairois d’accéder à de nouvelles
la valorisation des compétences…) deux classes de Grands, comprenant terminer l’année dans la bonne humeur, de la région, le minibus permet à ces offres dans des locaux adaptés. Les
une sensibilisation aux troubles de L’obligation du port du masque et de
se poursuivent. en musique et pour le plus grand plaisir présentation du pass sanitaire n’ont pas moments de partage de commencer travaux de cette extension au gymnase
l’audition, une petite pièce de théâtre de tous ! dès le départ de St Hilaire ! existant ont d’ores et déjà commencé.
Le Relais est situé pour son bureau arrêté les très nombreuses personnes
administratif salle des Chérubins, venues prendre des renseignements Dans le même esprit de soutien, il est Il est important de rappeler également
derrière la médiathèque, accès par tout au long de l’après-midi. bon de rappeler que les demandes de que toutes nos associations vont
l’allée d’Erkheim. Monsieur le Maire a, comme subvention ont été honorées comme pouvoir reprendre leurs activités,
Les jours et horaires d’ouverture traditionnellement, accueilli les les années précédentes, et la commune d a n s le re s p e c t d e s co n s i g n e s
sont les vendredis, avec une n o u ve a u x h a b i ta n ts q u i a va i e n t essaiera de les maintenir à l’avenir tant gouvernementales pouvant évoluer à
permanence administrative de 14h répondu présent à son invitation. Ce qu’elles seront justifiées et que les tout moment. Les élus et personnels
à 18h (sur rdv de préférence). fut également l’occasion de remercier associations contribueront à l’animation administratifs et techniques resteront
les partenaires qui ont permis le et au bien-vivre dans notre commune, comme d’habitude disponibles pour
Coordonnées téléphoniques : renouvellement du contrat qui finance dans le respect de tous. aider les associations, quelle que soit
06 12 83 20 90 la mise à disposition d’un minibus pour Monsieur le Maire a également la demande, dans la mesure de leurs
les associations qui en font la demande. rappelé l’évènement phare de l’année possibilités. Tous sont d’un soutien
Mail : indéfectible pour que perdure ce tissu
rpe@mairie-st-hilaire-st-mesmin.fr En effet, participer à la vie d’une 2022 qui verra la sortie de terre du
association c’est également partager Complexe Sportif et Associatif, grâce à associatif dont nous sommes si fiers !
Marine Sainsoanis
des moments avec d’autres, que ce soit la volonté de la commune et des élus du
Rel
l’animatrice du
10 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 11
e
Vie Associativ
ASSOCIATIONS À SAINT-HILAIRE-SAINT-MESMIN
2021-2022
traces.hilairoises45160@gmail.com SCOUTS GUIDES DE FRANCE LE COQUELICOT
SPORT Élue référente : Mme Émilie HELOIN OLIVET/ST-HILAIRE INTÉRÊT COLLECTIF Mme Geneviève CRIBIER MUSIQUES
Mme Cécile LOUVIOT Téléphone : 02 38 76 37 43
ST PRYVÉ ST HILAIRE FOOTBALL YOGA ET CRÉATIVITÉ Tél: 06 81 25 70 99 SYNDICAT EXPLOITANT ST HILAIRE ou 06 88 80 05 78 SOCIÉTÉ MUSICALE
CLUB M.Benoit SAILLAU olivet.sgdf@gmail.com associationlecoquelicot@gmail.com Mme Marion CHEVALIER
M. Régis BRUNEAU
Stade du Grand Clos yoga-creativite@wanadoo.fr Élus référents : M. Claude societe.musicale.sthilaire@gmail.com
Téléphone : 02 38 76 36 30
45750 St Pryvé St Mesmin Élues référentes : Mme Agnès LUCAS LES PEINTRES EN HERBES HECHINGER & M. Sébastien MECHIN Élues référentes : Mme Agnès LUCAS
Élue référente: Mme Isabelle LANSON
Téléphone : 02 38 51 85 73 & Mme Isabelle LANSON & Mme Isabelle GOARD
saintpryvefoot@gmail.com Mme Sylvette LENGAIGNE
lespeintresenherbe@gmail.com SYNDICAT ENNEMIS DES CULTURES FNACA
saintpryvesthilaire.fcfoot@wanadoo.fr BOXE FITNESS TROUPE DE LA LUETTE
Élue référente : Mme Emmanuelle ET SOCIÉTÉ DE CHASSE M.François COURTIN
Élus référents : M. Stéphane CHOUIN
& Isabelle GOARD
M.DENIS MATUNGWLU SUDUL DOMINIQUE Élu référent : M. Gérard MONTIGNY Élu référent : M.Philippe DERRIEN Mme Catherine CANDAT
Téléphone : 06 89 39 95 55 Téléphone : 06 22 39 46 32
TENNIS dmcoachingb@gmail.com CLUB PHOTOS AMICALE DES SAPEURS POMPIERS CLUB DE L’AMITIÉ/SCRABBLE catherine.candat@hotmail.fr
Élue référente : M. Christian JUPILLAT M. Olivier AUDOUX Mme Chantal HAAS ou troupedelaluette@gmail.com
M. Jean BARBANCEYS Mme Catherine TESSIER Élus référents : M. Guillaume DELAS
Téléphone : 02 38 76 35 53 club.photo.hilairois45@orange.fr Élus référents : M. Sébastien MECHIN clubdelamitie@laposte.net
Élus référents : Mme Gérard & M. Stéphane CHOUIN Élue référente : Mme Patricia HAAS & Mme Emilie HELOIN
Élus référents : M. Arnaud JOUSSE
& M. Jean-Jacques GAMBERT CULTURE MONTIGNY et M. Philippe DERRIEN
LA PIE CHORUS
BIEN VIVRE A SAINT-HILAIRE COMITÉ DE JUMELAGE
MULTISPORTS ADULTES
& LOISIRS AUX ACTES CITOYENS M. Christophe RABET M. Bernard JAVOY Mme Marie-Laure TREMEAU
RACING CLUB M. Sylvain DAMON Téléphone : 09 51 56 58 74 Téléphone : 06 33 57 56 56 Téléphone : 02 38 79 19 74
HISTOIRE LOCALE Élu référent : M. Sébastien MÉCHIN nb.javoy0801@orange.fr marielauretremeau@wanadoo.fr
M. Philippe DERRIEN Élu référent : M. Sébastien MECHIN
M. Philippe DERRIEN Élus référents : M. Guillaume DELAS Élus référents : Mme Emmadorine
Téléphone : 02 38 76 30 49 TIMONER & M. Jean-Jacques
Téléphone : 02 38 76 30 49 ASSOCIATION FAMILIALE L’HILAIROISE 45 & M. Philippe DERRIEN
derrienp@wanadoo.fr GAMBERT
derrien@wanadoo.fr Mme Gisèle CAILLARD
val.calloux@cegetel.net Mme Francine ST RUF
Élu référent : M. Gérard MONTIGNY
e
COMITÉ DES FÊTES
Élus référents : M. Claude
HECHINGER et M. Jean-Jacques
CONFRÉRIE GOURMANDE
Téléphone : 02 38 76 36 03
Élus référents : M. Gérard MONTIGNY
& Mme Patricia HAAS
francinesr2@aol.com
Élus référents : Mme Catherine
TESSIER & M. Stéphane CHOUIN
M. Claude HECHINGER
cdfqshsm@gmail.com
BATUKANDO
Vie Associa
M. Rodolphe LEITE
tiv
GAMBERT
DES MANGEUX DE CERISES Élus référents : Mme Isabelle GOARD Téléphone : 06 84 28 68 11
DES BORDS DU LOIRET BRIN DE TALENT HILAIROIS & M. Stéphane CHOUIN batukando@free.fr
ECO ST HILAIRE HANDBALL PRODUCTEURS DE CERISES
M. Gérard MONTIGNY PATCHWORK DU LOIRET Élues référentes : Mme Catherine
Mme Emmanuelle SUDUL DOMINIQUE TESSIER & Mme Emmadorine
Téléphone : 02 38 76 36 61 Mme Maïte CROCHET POK’HAIR
Téléphone : 06 11 27 37 96 M. Jean-Noël GIDOIN TIMONER
evge.mont@wanadoo.fr brindetalenthilairois@gmail.com M. Alexandre GILLET
emmanuelle@frontiertrading.dk Téléphone : 02 38 76 30 33
Élue référente : Mme Mélanie RAULO Élue référente : Mme Patricia HAAS Élues référentes : Mme Carole
Élus référents : M. Stéphane CHOUIN Élus référents : M.Gérard MONTIGNY THÉÂTRE DE LA RUE QUINCAMPOIX
& M. Daniel BIZEAU & M. Stéphane CHOUIN BELLANGER & Mme Emilie HELOIN
AMICALE DES PARENTS D’ÉLÈVES DELAUGÈRE ET CLAYETTE CLUB Mme Aline JOUANNEAU
SPORTS LOISIRS - GYM Mme Solène JACQUET HANDI’CHIENS aline.jouanneau@ac-orleans-tours.fr
M. Pascal DELAUGERE
D’ENTRETIEN ape.sthilairestmesmin@gmail.com Élue référente : Mme Patricia HAAS
Téléphone : 06 23 18 76 89 Déléguée : Régine DAVID
Élues Référentes : Mme Mélanie pasdelaugere@gmail.com rd.deleguee.hc@gmail.com
Mme Michèle CHARVIN MAISON DE LA MUSIQUE
RAULO & Mme Émilie HELOIN Élu référent : M. Philippe DERRIEN Élue référente : Mme Emmadorine
Téléphone : 02 38 76 37 36
michele.charvin@orange.fr TIMONER Sébastien DUCAY-ODY
FESTHILAIRE NOTES EN L’R
Élues référentes :
Mme Catherine TESSIER M. Sylvain DAMON sebastien.d.mdm@gmail.com
& Mme Isabelle GOARD Téléphone : 02 38 76 37 32 Élus référents : Mme Emmadorine
festhilaire@gmail.com TIMONER & M. Claude HECHINGER
CYCLO RANDONNEURS Élus référents : M. Guillaume DELAS
DE LA POINTE DE COURPIN & M. P. DELAUGÈRE FESTI MUSIC
Mme Isabelle GROSJEAN M. Éric MICHAU
ARTS PLASTIQUES
Téléphone : 02 38 76 79 16 Téléphone : 02 38 51 31 07
crpointecourpin@laposte.net Mme Marcelle MONTIGNY
Élus référents : M. Daniel.BIZEAU Téléphone : 02 38 76 31 31
& M. Philippe DERRIEN marcelle.montigny@orange.fr
Élues référentes :
TRACES HILAIROISES Mme Isabelle LANSON
& Mme Catherine TESSIER
M. Sébastien PELLOIS
12 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 13
e
Vie Associativ
Comité des fêtes
Malgré les restrictions sanitaires et Le président du Comité des fêtes
l’absence de cerises, le Comité des fêtes
er
Ouvrez, ouvrez, avec le concours bienvenu de l’Amicale Claude Héching
des sapeurs-pompiers du Paolhi (Poste
la cage aux Avancé Olivet Hilaire), a pu proposer
encore cette année la traditionnelle soirée
oiseaux ! « moules frites » à quelques 350 Hilairois
le Samedi 3 Juillet au soir et un beau feu
d’artifice pour tous.
regardez les s’envoler c’est beau …
N’hésitez pas à rejoindre l’équipe des
Après une période de restrictions bénévoles du Comité des fêtes de Saint-
de libertés (espérons qu’elle soit Hilaire-Saint-Mesmin pour que cette fête
derrière nous), on a vu que si la
culture n’était pas vitale, au sens
de village perdure en nous contactant à
cdfqshsm@gmail.com
le Jardin du Coquelicot,
strict du terme, elle était résolument
essentielle ! Pour la vie… Imaginons
un monde sans oiseaux… Quelle
lieu d’échange et de partage
tristesse ! Hé bien, il en va de même Pour la 6e année, le jardin partagé est courgettes et courges débordent marché de mai. Plus de 200 godets ont
avec les artistes, les comédiens, devenu flamboyant avec l’abondance des dans les allées, les haricots grimpent ainsi été essaimés dans les jardins locaux.
ce serait bien monotone, non ? pluies au printemps. haut, pommes de terre et betteraves On espère vos retours d’expérience.
C’est pourquoi, les bénévoles
de l’association Festhilaire vont
poursuivre leur activité pour
Club de l’amitié Le sol qui avait été préparé, nourri de
crottin, compost et paillé, a reçu tous les
s’arrondissent, les rhubarbes éclatent de
santé, les fraises redonnent, bref le jardin
Les dons continuent. Merci à ceux qui
nous ont apporté des plants.
jeunes plants que nous avions préparés à est magnifique !
réouvrir « cette cage » : La fête de Comme pour l’année 2020 en 2021 nous Infos club : Rencontres et échanges sont la deuxième
la musique le 21 juin ; Un concert n’avons pas pu faire nos manifestations partir de nos propres graines. L’association du Coquelicot qui a créé récolte de ce jardin. Merci à la nature qui
clubdel’amitié45160@laposte.net
rock « Chillidogs » le 4 septembre au habituelles. Seule notre AG a eu lieu en A part les tomates atteintes de mildiou et anime ce jardin, partage ses graines nous a donné en abondance.
ou secrétariat →
Pâtis ; janvier avec l’élection d’une nouvelle très malades cette année, le reste des déposées à la grainothèque de l’Agence
Carole au 06 76 45 94 78 A bientôt au jardin
équipe. Depuis le mois de juin les jeux cultures s’est généreusement étalé : Postale Communale et ses plants lors du
Un week-end dédié à Jean FERRAT
les 27-28 novembre. du jeudi après-midi ont repris. Qu’il
Pour que le spectacle vive, il faut
fut agréable de retrouver un peu de
convivialité, de chaleur humaine après
Associative
certes des artistes (soutenus),
des spectateurs (de plus en plus
ces mois difficiles. Pour le reste des
activités, nous ne pouvons rien prévoir
Vie
nombreux) mais aussi ……… ?????? pour le moment.
des organisateurs !
Se réjouir de la réouverture des
lieux de spectacles, c’est bien… mais
Alors patience, patience, en attendant
de pouvoir tous se retrouver autour d’un Nous avons besoin
rejoindre, renforcer, rajeunir les
équipes organisatrices c’est encore
bon repas.
A bientôt de vous
mieux. La Présidente et son équipe
Après une période sanitaire Notre local, mis gracieusement Nous espérons vivement pouvoir
Contact 06 49 28 76 97 co n t ra i g n a n te , n o s a c t i v i té s à disposition par la commune, vous accueillir lors de notre
reprennent progressivement. Notre accueille nos archives et documents exposition les 11 et 12 décembre
Société est ouverte à toutes les papier. Mais certains objets 2021 qui aura pour thème :
personnes intéressées par l’histoire sont volumineux et nécessitent « Les années 1920 à Saint-Hilaire »
et plus particulièrement par la des espaces plus grands. Nous
Devenir plus riche ? mise en valeur du patrimoine local.
Chaque membre peut participer
recherchons donc un lieu pour y
entreposer des outils agricoles, Vous pouvez contacter :
Si en lisant ce texte, vous espérez cohésion, la démocratie mais aussi pour à la vie de l’association selon un pressoir, un foudre, une voiture Philippe Derrien : 02 38 76 30 49
l’estime de soi, le sentiment d’utilité. ses disponibilités et ses envies. hippomobile… Si vous pensez Pascal Delaugère : 02 38 64 26 33
trouver une méthode pour gagner plus
C’est ce que propose l’association « Aux L’engagement est à la hauteur pouvoir nous aider sur ce point merci
d’argent, désolé vous allez être déçu… Claude Barbanceys : 02 38 76 35 53
actes citoyens ! » sur la commune. Mais de l’investissement que chacun de nous contacter.
Devenir plus riche ? Il faut l’entendre souhaite consentir.
comme un engagement, si minime soit- déjà, beaucoup d’Hilairois(e)s œuvrent Vous pouvez continuer à enrichir nos
dans ce sens : pompiers volontaires, Depuis plus de trente ans nous recherches par vos témoignages, ou nous retrouver sur
il, dans ce que l’on nomme le commun,
bénévoles associatifs et humanitaires, re c u e i l lo n s d e s d o c u m e n t s , documents, objets que vous voudrez notre site internet : https://
en d’autres termes, une vie qui ne serait
élus, secouristes, … Alors, si le cœur, le témoignages, objets de la vie locale. bien nous prêter, confier ou donner. histoirelocalesainthilaire.fr/
pas exclusivement destinée à ses affaires
temps vous en dit…
privées : s’intéresser, réagir, s’impliquer
dans la sphère publique. Donner, ne La richesse d’un homme n’est pas ce qu’il
serait-ce qu’un peu de son temps, pour possède, mais ce qu’il laisse derrière lui.
la collectivité, pour les autres. C’est bon Yasmina KHADRA Ecrivain algérien
nous semble-t-il, pour le lien social, la Aux actes citoyens !
14 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 15
profession n e ls
Des
En mai, nous avons (enfin) eu le plaisir
de nous retrouver avec en ligne de mire,
la fête de la musique ! Néanmoins, à
10 minutes près, la pluie s’est invitée,
annulant nos retrouvailles avec le public !
Ready ? Play ! Ce n’est que partie remise, car en
septembre nous avons repris le chemin
Comme beaucoup d’autres harmonies, des répétitions avec un projet innovant !
nos activités ont été mises en sommeil Cette année, notre répertoire sera axé
pendant 1 an ½ suite à la crise sanitaire.
Notre dernière prestation remontait à nos
sur la musique à danser, ponctué au
printemps par un évènement à part, à
Une mini-school
2 concerts de Noël en décembre 2020.
Cela ne nous a pas empêché de réaliser
savoir notre participation à l’animation
d’un bal folk ! Récréanglais à Saint-Hilaire-Saint-Mesmin !
un orchestre confiné en interprétant Rejoignez-nous sur les réseaux ou restez Contacts :
depuis chez nous « Quelque chose de connectés pour suivre l’avancement de ce Après une douzaine d’année en la langue dans un environnement et selon leurs besoins.
societe.musicale.sthilaire@gmail.com
Tennessee », que vous pouvez retrouver projet. tant que Professeur des Ecoles et quotidien. C’est avant tout en s’amusant que
sur la chaîne YouTube Alain Rx. https://sites.google.com/site/ de nombreuses expériences dans
Si vous êtes musicien, pratiquant ou Ce service de proximité comprend le votre enfant s’éveillera à la langue et la
societemusicalesthilaire45/ l’enseignement et l’encadrement
Durant cette période creuse, notre page ancien pratiquant, n’hésitez pas à nous transport de l’école à mon domicile, le culture anglophone.
Instagram a vu le jour sous le nom de rejoindre, nous travaillons dans une https://url9.fr/s6ZgUb d’enfants et de jeunes en Grande repas ou le goûter, les activités basées N’oublions pas : « plus un enfant est
societe.musicale.sthilaire. ambiance joyeuse et conviviale ! societe.musicale.sthilaire Bretagne, je suis ravie de pouvoir sur l’oral, le chant, le jeu et le plaisir. jeune, plus il aura la chance d’apprendre
transmettre ma passion de l’anglais aux Des stages seront aussi proposés et de parler l’anglais naturellement »
enfants des écoles de St-Hilaire dans le pendant les vacances scolaires. Keep in touch !
cadre de ma mini-school.
Récréanglais, qui a développé une
A travers les formules « lunch time » méthodologie certifiée, a fait ses
et « tea time », c’est un véritable bain Pour plus d’informations,
preuves sur notre territoire depuis
linguistique que je propose à des petits n’hésitez pas à me contacter :
une dizaine d’années et représente
groupes d’enfants, de 3 à 11 ans, dans aujourd’hui un réseau fort et structuré. 07 61 44 08 29
Vie A ssociat i ve
un cadre convivial, à mon domicile (298 Ainsi, vos enfants, regroupés par sandrine.sermadieras@recreanglais.
Allée des Griottes) afin d’apprendre tranche d’âge, évolueront à leur rythme com
Entretien et réparation de matériels
pour la maison et le jardin
Habitant St Hilaire depuis 2015 et papa Je peux me déplacer chez vous pour
de deux petites filles, je viens de créer effectuer un premier diagnostic et
ma micro entreprise de réparation de récupérer, si vous le souhaitez, votre
L’Hilarante : matériel pour la maison et le jardin, en
parallèle de mon activité principale de
appareil pour continuer le dépannage
une bière locale et l’enthousiasme de l’ESAT mécanicien hélicoptère.
à mon domicile. Une fois le diagnostic
établi, je vous ferai parvenir un devis
Après de nombreuses années à pour que vous puissiez décider ou non
Elle a vu le jour durant l’été et ravit les délicatement acidulée au doux goût de Ce projet fait partie intégrante d’une dépanner et réparer des appareils d’engager les réparations.
amateurs de bière artisanale. cerise. politique de diversification d’activités à en tout genre, je vous propose mes
venir, afin de permettre le maintien dans services au plus grand nombre, N’hésitez pas à me contacter pour plus
L’Hilarante, c’est avant tout la rencontre Essentiellement distribuée dans
entre les cerises de Saint-Hilaire, le les réseaux de cavistes, les bars et l’emploi des personnes en situation de d’autant plus que le contexte actuel de renseignements par téléphone.
savoir-faire de la Brasserie des Ecluses, restaurants de la Région Centre, vous handicap. nous guide vers une baisse de notre
l’enthousiasme des travailleurs et pouvez aussi vous procurer l’Hilarante En effet, 20 ruches ont été installées surconsommation à tous les niveaux.
Coordonnées :
de l’équipe de l’ESAT APIRJSO LA directement à l’ESAT – 3 rue des Moines début juillet au sein de l’établissement, C’est pour cela que je vous propose
COURONNERIE de Saint-Pryvé, pour à Saint-Pryvé. et l’équipe de l’ESAT proposera de réparer plutôt que de jeter, quand Simon BARRÉ
mettre en avant un produit local qui fait L’Hilarante est facile à reconnaître grâce prochainement du miel, des bonbons et c’est possible, vos équipements 265 rue du Haut Midi
la fierté de toutes et de tous. au visage souriant et printanier qui orne d’autres produits dérivés, en partenariat électroménagers et d’extérieurs 45160 St Hilaire St Mesmin
Cette belle collaboration a permis la les bouteilles, réalisé par le dessinateur avec Mathieu Noirot, apiculteur récoltant ( c a fe t i è re s , l a v e - l i n g e , ro b o t s , Téléphone : 06 33 80 40 35
réalisation d’une recette exclusive pour GESS. de Saint-Martin-d’Abbat.
tondeuses, taille haie, etc …). simon.barre.74@gmail.com
une bière finement pétillante, peu sucrée, L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
16 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 ST-HILAIRE-ST-MESMIN & VOUS ∕ Octobre 2021 17
Vous pouvez aussi lire
