Offres avantageuses pour l'assurance de base - Restez en bonne santé - ENTRE NOUS No 62 Octobre 2020 - Galenos
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ENTRE NOUS No 62 Octobre 2020
Une société du groupe Visana
Offres avantageuses
pour l’assurance de base
Restez en bonne santé
610424
«
Nous planifions
volontiers avec vous
la couverture
d’assurances qui
vous convient
le mieux.
»
OPTIMISATION
Avez-vous la meilleure couverture
d’assurances ?
MODIFICATIONS DE CONTRAT CONSEIL
Les changements suivants sont encore possibles Contactez-nous pour éviter de
au 1er janvier 2021 : payer une double assurance ou de
> Augmentation de la franchise : manquer des délais de préavis.
notification écrite au plus tard le 31.12.2020 *
> Réduction de la franchise : Veuillez nous communiquer
notification écrite au plus tard le 30.11.2020 * votre numéro de téléphone ou
> Résiliation : votre adresse électronique en cas
pour l’assurance de base obligatoire jusqu’au 30.11.2020 * de questions afin de faciliter la prise
et pour les assurances complémentaires avec augmentation de contact et de nous permettre
de prime jusqu’au 31.12.2020 * de vous conseiller au mieux :
*
le cachet de la date de réception du courrier fait foi
> Augmentation ou conclusion d’une nouvelle assurance 044 245 88 88
complémentaire : demande écrite avec réponses aux questions
de santé, possible au début de chaque mois. info@galenos.ch
3
4
MODALITÉS
DE PAIEMENT
> Factures adressées
par le groupe Visana
> Nouvelle carte
d’assuré(e)
5
OFFRE
Économisez
avec les nouveaux
produits
6 CHÈRES CLIENTES, CHERS CLIENTS,
GUIDE
Primes stables en 2021
La randonnée est
le plaisir des Suisses
8 Nous espérons que vous appréciez un quotidien
QUESTIONNAIRE
Avis de nos clients tranquille après la période difficile du printemps.
Aujourd’hui, nous avons de bonnes nouvelles
CONTACT pour vous : nos produits d’assurance de base
Nous sommes
volontiers à ne connaîtront qu’un ajustement de prime
votre disposition extrêmement faible pour l’année à venir.
Plusieurs de nos produits d’assurance complémentaire
ne subiront même aucune augmentation.
Profitez de l’occasion pour consulter les différentes
offres à la page 5 et optez pour nos nouvelles
assurances complémentaires attrayantes et
nos nouveaux modèles d’assurance de base
IMPRESSUM avec plus de possibilités d’épargne.
Éditeur
Je vous souhaite un automne agréable –
Galenos AG
Militärstrasse 36 peut-être avec une randonnée dans notre beau pays.
Case postale, 8021 Zurich Notre guide page 6 vous donne
Rédaction
quelques conseils.
Roland Kleiner, Marylène Berthier
Concept / Mise en page
Basel West Unternehmens- Roland Kleiner, directeur de Galenos AG
kommunikation AG /
design+ Tamara Wittmer
Impression
Vogt-Schild Druck AG,
Derendingen
Images
iStock
4 «
Nous
Visana
Versichertenkarte recommandons
OKP, Vorderseite des moyens
de paiement
sans papier.
Format: 85.6 x 54 mm
»
Farben
Schrift: Schwarz
Linien / Moiré: Pantone Cool Gray 4
Hintergrund: Pantone Cool Gray 1
Visana Bogen: CMYK 0,100,100,0
MODALITÉS DE PAIEMENT
Factures du groupe Visana
Visana
Versichertenkarte
ADMINISTRATION En plus de la voie postale, LSVPLUS OU
OKP, EFFICIENTE
Vorderseite Galenos AG vous propose les DEBIT DIRECT
Galenos AG fait partie du groupe instruments de paiement sans Vous pouvez également régler vos
Visana depuis octobre 2018. À partir papier suivants que nous vous primes et vos prestations avec LSV-
de 2021, Visana Services AG sera recommandons volontiersFormat:
: plus
85.6 xou
54Debit
mm Direct. Le montant de
responsable de la facturation des Farben
la facture est ainsi débité automati-
primes et des décomptes de presta- EBILL Schrift: quement
Schwarz de votre compte à la date
tions. Cela nous permet d’accroître
Galenos Avec eBill, vous recevez et Linien
payez/ Moiré:
Hintergrund:
Pantone Cool Gray 4
d’échéance. Inscrivez-vous à ce
Pantone Cool Gray 1
encore l’efficacité de notre administra- vos factures par voie électronique.
Visana Bogen: service en utilisant
CMYK 0,100,100,0 le formulaire dans
Kundenfragen xxxx xxx xxx
tion. Les premières factures de
Gesundheitsfragen primes
Medi24 Plusxxx
xxxx besoin
xxx de saisir les numéros de la zone de téléchargement de l’adresse
seront émises sous forme papier par
Versicherten-Nr. référence et un gain de temps et de
1.123.123.12 www.visana.ch. Vous recevrez la
Visana à partir de la mi-décembre. papier. première facture de primes de Visana
Muster, Maria-Luisa mi-décembre avec les formulaires.
Name, Vorname/Nom, prénom/Cognome, nome/Num, prenum
Si vous payez
8075601562 votre facture
02452130 de primes
19 123456 Gagnez du temps en payant vos
756.3047.5009.62
Karten-Nr./No carte/N. carta/Nr. da la carta BAG-Nr./N˚ OFSP AHV-Nr./No AVS/N. AVS/Nr. AVS
LAMal sur une base semestrielle
25.09.1980 F
ou
N. UFSP/Nr. UFSP factures
31.12.2018
en un clic ou automatique- Nous restons à votre disposition
annuelle, vous bénéficiez
Geburtsdatum, Geschlecht/Date de naissance, sexe
désormais
Data die nascita, sesso/Data da naschientscha, schlattaina ment. Connectez-vous
Ablaufdatum/Date d’expiration
Data di scadenza/Data da scadenza directement pour des informations supplémen-
d’un rabais. via votre e-banking. taires.
Visana
Versichertenkarte
OKP, Vorderseite
Nouvelle
carte d’assuré(e)
Verdana/Bold/6 Pt
Format: 85.6 x 54 mm
Farben
Schrift: Schwarz
0848 848
Galenos 899 Verdana/Bold/8 Pt
Linien / Moiré: Pantone Cool Gray 4
Serviceline Verdana/Regular/6 Pt
Hintergrund: Pantone Cool Gray 1
Questions de la clientèle
sana24 xxxx xxx xxx Visana Bogen:
Verdana/Bold/6 Pt CMYK 0,100,100,0
Questions de santé Medi24
www.visana.ch xxxx xxx xxx Verdana/Regular/6 Pt
N° d’assuré/e 1.123.123.12
Toutes les clientes et tous les clients ayant souscrit
Muster, Maria-Luisa Verdana/Bold/8 Pt
Muster,
Name, Vorname/Nom,Maria-Luisa
prénom/Cognome, nome/Num, prenum une assurance de base auprès de Galenos recevront
Name, Vorname/Nom, prénom/Cognome, nome/Num, prenum
8075601562 02452130 19 123456 756.3047.5009.62 une nouvelle carte d’assuré(e) d’ici la fin de l’année.
8075601562
Karten-Nr./No 02452130
carte/N. carta/Nr. da la carta 123456
19 BAG-Nr./N˚ OFSP 756.3047.5009.62
AHV-Nr./No AVS/N. AVS/Nr. AVS
Karten-Nr./No carte/N. carta/Nr. da la carta N. UFSP/Nr.OFSP
BAG-Nr./N˚ UFSP AHV-Nr./No AVS/N. AVS/Nr. AVS
25.09.1980 F N. UFSP/Nr. UFSP 31.12.2018
25.09.1980 F 31.12.2018
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet
Geburtsdatum, Geschlecht/Date de naissance, sexe Ablaufdatum/Date d’expiration
Data die nascita,
Geburtsdatum, sesso/Data da naschientscha,
Geschlecht/Date schlattaina
de naissance, sexe Data Ablaufdatum/Date
di scadenza/Data da scadenza
d’expiration
Data die nascita, sesso/Data da naschientscha, schlattaina Data di scadenza/Data da scadenza
dans le prochain «Entre nous» de décembre.
5
OFFRE
Économisez
avec les nouveaux produits
Nous proposons à partir d’octobre 2020 de nouveaux modèles d’assurance de base
qui succèdent aux produits Minica et Minica Optima. *
TRADITIONNEL MED DIRECT MANAGED CARE CABINET DE GROUPE
Cela correspond au Consultez toujours Vous souhaitez faire des Choisissez un cabinet de
produit précédent d’abord votre médecin économies, mais sans groupe entier (cabinet HMO)
Minica avec libre de famille pour un renoncer à un traitement comme interlocuteur
choix du médecin. traitement médical, médical de premier ordre ? médical. Dans les cabinets
Décidez vous-même avant même de Avec ce modèle, vous HMO, des médecins
à quel médecin consulter un spécialiste. choisissez votre médecin de de différentes spécialités
ou spécialiste vous Votre médecin de famille famille dans la liste d’un travaillent sous un même
accordez votre se chargera de vous réseau de médecins (HAM) toit. Vous bénéficiez
confiance. adresser au spécialiste comme premier interlocu- d’un accès rapide à un
compétent. teur, qui vous orientera vers large éventail de
Avec ce modèle, des spécialistes si néces- services médicaux.
vous économisez saire. Cela vous permet Vous économisez
au moins 10 %. également d’économiser au moins 10 %.
au moins 10 %.
«
Conseils médicaux
gratuits par téléphone
24 heures sur 24:
0800 45 88 00.
»
DES CONSEILS MÉDICAUX HAM et HMO, vous bénéficiez Vous trouverez plus d’informations
GRATUITS POUR TOUS également d’un point de contact sur notre site Internet: https://www.
Toutes nos offres d’assurance de unique pour toutes les questions galenos.ch/fr/personnes-privees/
base comprennent des conseils médicales, ce qui vous évite de assurances/assurance-de-base.
médicaux gratuits par téléphone multiples examens inutiles.
24 heures sur 24 et une protection * Nous avons déjà informé nos clientes
juridique en matière de santé. Nous vous conseillons volontiers et clients en assurance de base par une
Avec les produits Managed Care par téléphone : 044 245 88 88. lettre personnelle.
6 GUIDE La randonnée est le plaisir des Suisses De nombreuses personnes se sentent stressées au quotidien. Elles trouvent souvent l’équilibre en faisant des randonnées. Nous vous donnons des trucs et astuces pour que vous puissiez découvrir les magnifiques régions de randonnée de Suisse, avec une préparation optimale.
«
Les
7
bienfaits Dans la même étude, les personnes destinations mentionnées sont
de la
ont été interrogées en plus sur la notamment le Tessin et l’Engadine, la
manière dont elles se détendent de Suisse intérieure et le Jura, l’Oberland
randonnée
préférence. C’est la nature qui a bernois et la région des Trois Lacs,
atteint le résultat maximum avec pour ne citer que quelques exemples
sur
72 %, ce qui constitue également une de ces merveilles.
valeur record par rapport aux autres
la santé
pays. La Suisse est un beau pays, LA PLANIFICATION EST
comme l’indique aussi ce sondage. LA CLÉ DU SUCCÈS
sont
De plus, à la question de savoir avec Ce qui est décisif dans la préparation
quelle activité on préfère recharger d’une randonnée est de ne pas
reconnus
ses batteries, plus de la moitié a surévaluer ses capacités et donc de
répondu : «En marchant !» prévoir des balades réalisables. La
et variés.
longueur et la difficulté du tour sont
LA RANDONNÉE CONTRE tout aussi importantes que la saison
» LA MAUVAISE HUMEUR
Nous les Suisses sommes de vrais
connaisseurs. Les bénéfices pour la
et les prévisions météorologiques.
Il vaut la peine en outre de toujours
prévoir assez de temps et de se
santé de la randonnée sont incontes- renseigner sur l’offre de restaurants
tables, reconnus et variés. Le mouve- et de moyens de transports publics
ment, l’air frais des Alpes ainsi que dans la région en question.
la sensation de plaisir que procure
le paysage magnifique avec ses lacs, Un randonneur expérimenté prépare
collines et montagnes contribuent en outre son sac à dos de façon
fortement au maintien d’une bonne adaptée. Une gourde est indispen-
santé physique et psychique. La sable, au mieux contenant de l’eau
marche a en effet une influence ou du thé, ainsi que des petits en-cas
positive sur notre circulation, notre tels que fruits, fromage, barres de
cœur et notre système immunitaire, céréales et sandwichs, crème solaire
les articulations, les os et le cerveau. et protection contre la pluie, un
Elle est également bénéfique contre portable ainsi qu’un pull ou une veste,
le diabète, le surpoids et la mauvaise au cas où le temps se rafraîchit
humeur. soudainement. Et bien sûr : une carte
de randonnée. On ne sait jamais
Et une chose est également sûre : la quand la batterie de notre smart-
Suisse est un pays de randonnée de phone va nous lâcher. Au moins, le
première catégorie. Il existe une facteur de stress provenant du fait
quantité infinie d’itinéraires magni- d’être atteignables en tout temps
fiques, des parcours fantastiques se durant la randonnée disparaît alors
répartissent dans tout le pays. Les véritablement.
Les chiffres sont étonnants, en parti-
culier en comparaison avec d’autres
pays. Selon une étude représentative
de Suisse Tourisme, trois Suisses sur
quatre se sentent au moins parfois
stressés/es, un tiers souvent, 4 %
même continuellement. En première
ligne, ce sont des soucis au travail et
le fait d’être atteignables en continu
qui font augmenter le niveau de
stress. En France, Angleterre et Hol-
lande, les gens sont moins tendus.
Seuls les Allemands atteignent des
valeurs semblables aux Suisses.
QUESTIONNAIRE
Avis de nos clients
Au printemps, nous avons mené une enquête auprès des clients pour mieux
connaître vos besoins. Un grand merci à tous ceux et toutes celles qui ont participé.
Voici quelques évaluations en ligne qui nous encouragent pour l’avenir.
«
L’assurance-maladie Galenos traite les
«
Impossible de faire
demandes de renseignements téléphoniques
et les factures avec une extrême courtoisie
et une grande rapidité. Durant toutes ces ÉDITION SPÉCIALE
plus rapide. Merci pour années en tant qu’assuré, je n’ai jamais eu un Vous recevrez une
la rapidité éclair problème non résolu ! Bravo et merci à tous les édition spéciale de «Entre nous»
de votre réponse et collaborateurs et à toutes les collaboratrices. en décembre.
bonne soirée.
» »
Avis déposé sur Google
H. F., canton de Berne
«
CONTACT
«
Caisse peu coûteuse,
Le stand était superbement agencé –
super concours ! Les employés étaient
Galenos se tient volontiers
à votre disposition.
facile et conviviale. très gentils, même au téléphone. Je trouve
Nous recommandons ça génial. La compagnie d’assurance semble VOS QUESTIONS
fortement ! très familiale et pas si arrogante. 044 245 88 88
»
R. H., avis déposé sur Google
»
M. S., visiteuse sur le stand
info@galenos.ch
Vous avez des questions sur votre
assurance ou sur nos offres ?
de la Foire de Zoug 2019 Téléphonez-nous ou envoyez-
nous un courriel. Nous vous
«
Merci beaucoup pour «
répondrons avec plaisir.
CONSEILS MÉDICAUX
votre réponse rapide et En tant que patient atteint d’une maladie 0800 45 88 00
votre soutien attentionné. Vous chronique, j’apprécie le remboursement rapide Conseils médicaux gratuits
faites un travail précieux ! des frais médicaux et des médicaments. « Galenos-Medi24 ».
» Les autres compagnies d’assurance-maladie
sont beaucoup plus lentes à cet égard.
24 heures sur 24 pour les clients
de Galenos.
C. M., canton de Berne
»
Avis déposé sur help.ch
URGENCE DEPUIS L’ÉTRANGER
+41 44 245 88 00
« Urgences 24 heures sur 24,
seulement depuis l’étranger
Merci beaucoup
pour la rapidité
du traitement.
«
Merci beaucoup pour votre travail
Vous fournissez et vos réactions rapides. Galenos AG
un excellent Votre service est de première classe ! Militärstrasse 36
service ! Meilleurs vœux de Suisse centrale ! Case postale, 8021 Zurich
»
D. B., canton de Saint-Gall
»
E. R., canton de Lucerne
galenos.ch
Une société du groupe VisanaVous pouvez aussi lire
