OLT QUICK START GUIDE - IOT SOLUTION - EALLOORA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ENGLISH 1. Download the App From the App Store or Google Play download the Ealloora App. Install Ealloora App and receive notifications on your smarphone in case of interruption and/or restoration of electricity.
2. Create an account New Account Enter the name, email, password and password confirmation. Existing Account If you already have an account, log in with your email email and password.
3. Register the device 1. On the application home screen, click on the button to register a device. 2. Insert the ID code (8 characters) that you will find on the label on the back of the device. 3. Give the device a name
4. Switch ON On the back of the device there is a ON/OFF switch, move the VOLT switch to ON position. Once in the ON position, a led will light green on the front of the device, and then a few moments, a red LED will flash showing the correct operation of the device. Insert VOLT into an outlet, if it’s possible, near a window and check the correct reception of the message in the application. If you do not receive the message, set VOLT to another location where you can have better coverage.
5. Receiving notifications on smartphones Make sure the notifications for the App Ealloora are enabled on your smartphone. 6. Done Connect the VOLT device to the power outlet. Now VOLT is ready to warn you of any interruptions and/or restoration of electricity. Done! Your device is monitoring the network
7. Safety warnings Do not open or attempt to repair the product, it could be exposed to danger due to high voltage or other risks. Opening a sealed product will invalidate the warranty. This product has an on/off switch, this switch is a method to turn off the product. Another way to turn it off is to disconnect the product from the power outlet and remove the internal batteries. Do not use near water. Use of this product near wa- ter may result in exposure to high voltage danger. In case of problems contact the customer care from www.ealloora.com
FRANÇAIS 1. Téléchargez l’application Téléchargez l’application Ealloora sur Apple Store ou Google Play. Installez l’application Ealloora et recevez les notifications sur votre smartphone en cas d’interruption et/ou de rétablissement de l’électricité.
2. Créez un compte Nouveau Compte Entrez le nom, l’e-mail, le mot de passe et confirmation mot de passe. Compte Existant Si vous avez déjà un compte, connectez-vous avec votre email email et mot de passe.
3. Enregistrez l’appareil 1. Sur l’écran d’accueil de l’application, cliquez sur sur le bouton pour enregistrer un appareil. 2. 2. Entrez l’ID (8 caractères) figurant sur l’étiquette à l’arrière de l’appareil. 3. Donnez un nom à l’appareil
4. Allumer À l’arrière de l’appareil, il y a un interrupteur ON/ OFF, placez l’interrupteur du VOLT en position ON. Une fois en position ON, une LED verte s’allumera à l’avant de l’appareil et, au bout de quelques instants, une LED rouge clignotante indiquera le bon fonctionnement de l’appareil. Insérez le VOLT dans une prise de courant près d’une fenêtre et vérifiez que le message a bien été reçu dans l’application alternativement placez le VOLT près d’une autre fenêtre et attendez le nouveau message.
5. Recevoir des notifications sur le smartphone Assurez-vous que les notifications pour l’application Ealloora sont activés sur votre smartphone. 6. Terminé Connectez l’appareil VOLT à la prise de courant. Maintenant, VOLT est prêt à vous avertir de toute interruption et/ou restauration de l’électricité. Terminé! Votre appareil surveille le réseau
7. Avertissements de sécurité Ne pas ouvrir ou tenter de réparer le produit, vouz pourriez être exposé à un danger dû à une tension élevée ou à d’autres risques. L’ouverture d’un produit scellé annulera la garantie. Ce produit a un interrupteur ON/OFF, cet interrupteur est une méthode pour éteindre le produit. Une autre façon de l’éteindre consiste à débrancher le produit de la prise de courant et à retirer les batteries internes. Ne pas utiliser près de l’eau. L’utilisation de ce produit près de l’eau peut entraîner une exposition à un danger de haute tension. En cas de problème, contactez le service clientèle de www.ealloora.com
ITALIANO 1. Scarica l’App Da App Store o da Google Play scarica l’App Ealloora Installa l’App Ealloora e ricevi le notifiche sul tuo smarphone in caso di interruzione e/o ripristino della corrente elettrica.
2. Crea un account Nuovo Account Inserisci nome, e-mail, password, e conferma della password Account Esistente Se possiedi già un account, inserisci e-mail e password.
3. Registra il dispositivo 1. Nella schermata iniziale dell’applicazione, fare clic sul pulsante per registrare un dispositivo. 2. Inserisci l’ID (8 caratteri) che troverai sull’eti- chetta sul retro del dispositivo. 3. Assegna un nome al dispositivo
4. Accensione Sul retro del dispositivo c’è un interruttore ON/OFF, sposta l’interruttore del VOLT in posizione ON. Una volta in posizione ON, nella parte frontale del dispositivo si accenderà prima un led verde e dopo qualche istante un led rosso lampeggiante indicante il corretto funzionamento del dispositivo. Inserisci il VOLT in una presa di corrente in prossimità di una finestra e verifica nell’App la corretta ricezione del messaggio, alternativamente posiziona il VOLT in prossimità di un’altra finestra e attendi il nuovo messaggio
5. Ricezione notifiche su smartphone Assicurati che le notifiche per l’App Ealloora siano abilitate sul tuo smartphone 6. Fatto Collega il dispositivo VOLT alla presa di corrente. Ora VOLT è pronto per avvisarti di eventuali interruzioni e/o ripristino della corrente elettrica. Fatto! Il tuo dispositivo sta monitorando la rete
7. Avvertenze di sicurezza Non aprire o tentare di riparare il prodotto, si potrebbe essere esposti a un pericolo a causa di alta tensione o altri rischi. L’apertura di un prodotto sigillato invaliderà la garanzia. Questo prodotto ha un interruttore on/off, questo interruttore è un metodo per spegnere il prodotto. Un altro metodo per disattivarlo è scollegare il prodotto dalla presa di corrente e rimuovere le batterie interne. Non usare vicino all’acqua. L’uso di questo prodotto in prossimità di acqua potrebbe comportare l’esposizione a un pericolo di alta tensione. In caso di problematiche contatta il customer care dal sito www.ealloora.com
ESPAÑOL 1. Descargue la aplicación Desde App Store o Google Play descargue la aplicación Ealloora. Instale la aplicación Ealloora y reciba notificaciones en su smartphone en caso de interrupción y/o restauración de electricidad.
2. Cree una cuenta Nueva Cuenta Ingrese el nombre, correo electrónico, contraseña y confirmación de la contraseña. Cuenta Existente Si ya tiene una cuenta, ingrese con su correo electrónico y contraseña.
3. Registre el dispositivo 1. En la pantalla de inicio de la aplicación, haga clic en el botón para dar de alta un dispositivo. 2. Inserte el ID del dispositivo (8 caractéres), que encontrará en la etiqueta de la parte posterior del dispositivo. 3. Asigne un nombre al dispositivo
4. Encendido En la parte posterior del dispositivo hay un interruptor ON/OFF, mueva el interruptor VOLT a la posición ON. Una vez en la posición de ON, se encenderá un led verde en la parte frontal del dispositivo y, después de unos momentos, un LED rojo parpadeará mostrando el correcto funcionamiento del dispositivo. Inserte VOLT en una toma de corriente, a ser posible, cerca de una ventana y verifique la recepción correcta del mensaje en la aplicación. En caso de no recibir el mensaje, coloque VOLT en otra ubicación donde pueda tener mejor cobertura.
5. Recepción de notificaciones en su smartphone Asegúrese de que las notificaciones para la App de Ealloora están habilitadas en su smartphone. 6. Hecho Conecte el dispositivo VOLT a la toma de corriente. Ahora VOLT está listo para advertirle de cualquier interrupción y/o restauración de la electricidad. ¡Hecho! Su dispositivo está monitoreando la red
7. Advertencia de seguridad No abra ni intente reparar el producto, podría estar expuesto a peligro debido a un alto voltaje u otros riesgos. Abrir un producto sellado invalidará la garantía. Este producto tiene un interruptor de encendido/ apagado, este interruptor es un método para apagar el producto. Otra forma de apagarlo es desconectar el producto de la toma de corriente y retirar las baterías internas. El uso de este producto cerca del agua puede provocar la exposición a peligros de alto voltaje. No lo use cerca del agua. En caso de problemas contacte con el servicio de atención al cliente de www.ealloora.com
For complete information on the product, refer to the User and maintenance manual on the website VOLT is an exclusive solution of Nettrotter Srl Via Zanella 21, 20851 Lissone (MB), Italy Made in Italy 1.4-2021
Vous pouvez aussi lire