Quick start guide - Ealloora

Quick start guide

     Smart alarm
     Wireless IoT

ENGLISH

1. Download the App
Download the Ealloora App from App Store or
Google Play:

Install the App and then receive on your
smartphone an alert every time WATCH detects
an unauthorized movement.

                     3

2. Registration
• Enter all the required data.
• Click on CONFIRM REGISTRATION and ALLOW
notifications.
• If you already have an Ealloora account, enter
your e-mail address and password and LOGIN.

                          4

3. Associate with SERIAL/ID
Associate device with SERIAL/ID:
1. Enter the serial number/ID written on the back
of the device.
2. Give your device a name.
3. Click on COMBINE.
4. Insert the Bluetooth password written on the
back of the device when requested.

                         5

3.1 Associate with QR CODE
Associate device via QR CODE:
1. Click SCAN STARTS.
2. Scan the QR CODE found on the label on the
back of the device.
3. Finish the scan correctly, give a name to your
device and click on COMBINE.
4. Insert the Bluetooth password written on the
back of the device when requested.

                         6

4. Device ON/OFF
1. Get close to the device and click the toggle
switch to turn it ON.
2. When requested insert the Bluetooth password
written on the back of the device (only first
activation).
3. A red light will blink on the device. After
blinking WATCH is alarmed.
4. Get close to the device and click the toggle
switch to turn it OFF.

                          7

5. Add other devices
• In the future, to quickly associate other devices,
           +
click on
• Add other WATCHs or all the devices that you
want going over the same procedure.

6. Add more users
If one more user would like to associate the same
WATCH:
• Follow the initial association procedure and wait
for authorization given by the first user.
• The first user will authorize the new user from
the settings

                          8

7. Device Installation
Choose the environment you want to monitor
and install your WATCH near a window using
double-sided tape or two screws using the
appropriate slots on the back.
Turn on your WATCH. After a flash of 30 seconds,
the WATCH is active; check your WATCH passing
your hand in front of it and an alert will arrive on
your smartphone. Alternately place WATCH near
another window and check it again.
You will receive an alert on your smartphone every
time WATCH detects an unauthorized movement.
In case of problems contact the customer care on
www.ealloora.com

                         9

FRANÇAIS

1. Téléchargez l’application
Téléchargez l’application Ealloora sur Apple Store
ou Google Play:

Installez l’application, puis recevez sur votre
smartphone une alerte à chaque fois que WATCH
détecte un mouvement non autorisé.

                       10

2. Enregistrement
• Entrez toutes les données requises.
• Cliquez sur CONFIRMER ENREGISTREMENT.
• Si vous avez déjà un compte Ealloora, entrez
votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis
cliquez LOGIN.

                        11

3. Associer avec Numéro de
Série/ID
Associer un appareil avec le Numéro de Série/ID:
1. Entrez le numéro de série/ID inscrit sur
l’étiquette à l’arrière de l’appareil.
2. Donnez un nom à votre appareil.
3. Cliquez sur ASSOCIER.
4. Insérez le mot de passe Bluetooth écrit à
l’arrière de l’appareil à la demande.

                         12

3.1 Associer avec QR CODE
Associer un appareil via QR Code:
1. Cliquez sur DEMARRER SCAN.
2. Scannez le code QR figurant sur l’étiquette située
à l’arrière de l’appareil.
3. Terminez le scan correctement, donnez un nom à
votre appareil et cliquez sur ASSOCIER.
4. Insérez le mot de passe Bluetooth écrit à l’arrière
de l’appareil à la demande.

                         13

4. Appareil ON/OFF
1. Rapprochez-vous de l’appareil et cliquez sur le
bouton dans l’app pour l’allumer.
2. A la demande, insérez le mot de passe
Bluetooth écrit à l’arrière de l’appareil (seulement
pour la première activation).
3. Une LED rouge clignotera sur l’appareil. Après
avoir clignoté, WATCH est activé.
4. Quand c’est nécessaire, rapprochez-vous de
l’appareil et cliquez sur le bouton dans l’app pour
l’éteindre.

                         14

5. Ajouter d’autres appareils
• A l’avenir, pour associer rapidement d’autres
                         +
appareils, cliquez sur

• Ajoutez d’autre WATCHs ou tous les appareils
que vous souhaitez en suivant la même
procédure.

6. Ajouter d’autres utilisateurs
Si un autre utilisateur souhaite associer le même
WATCH:
• Suivez la procédure d’association initiale et
attendez l’autorisation donnée par le premier
utilisateur.
• Le premier utilisateur autorisera le nouveau
utilisateur à travers les paramètres

                         15

7. Installation de l’appareil
Choisissez l’environnement que vous souhaitez
surveiller et placez le WATCH près d’une fenêtre à
l’aide de ruban adhésif double face ou de deux vis
en utilisant les fentes à l’arrière de l’appareil.
Allumez WATCH. 30 SECONDES APRÈS la fin du
clignotement rouge, vérifiez WATCH en passant
une main devant l’appareil et une alerte arrivera
sur votre smartphone. Alternativement placez
WATCH près d’une autre fenêtre et vérifier le à
nouveau.
Vous recevrez une alerte sur votre smartphone
chaque fois que WATCH détecte un mouvement
non autorisé.
En cas de problème, contactez le service clientèle
sur www.ealloora.com

                       16

ITALIANO

1. Scarica l’App
Da App Store o da Google Play scarica l’App
Ealloora:

Installa l’App Ealloora e ricevi sul tuo smartphone
una notifica ogni volta che WATCH rileva un
movimento non autorizzato.

                        17

2. Registra il dispositivo
• Inserisci tutti i dati richiesti.
• Clicca su CONFERMA REGISTRAZIONE e
ACCONSENTI a ricevere notifiche.
• Se hai già un account Ealloora, inserisci e-mail e
password e clicca su LOGIN.

                         18

3. Associa con SERIALE/ID
Associa dispositivo con SERIALE/ID:
1. Inserisci il SERIALE/ID scritto nell’etichetta sul
retro del dispositivo.
2. Dai un nome al dispositivo.
3. Fai click su ASSOCIA.
4. Inserisci la password Bluetooth scritta sul retro
del dispositivo quando richiesto.

                           19

3.1 Associa con QR CODE
Associa dispositivo tramite QR CODE:
1. Fai clic su INIZIA SCANSIONE.
2. Scansiona il QR CODE che trovi nell’etichetta sul
retro del dispositivo.
3. Terminata correttamente la scansione, dai un
nome al tuo dispositivo e clicca su ASSOCIA.
4. Inserisci la password Bluetooth scritta sul retro
del dispositivo quando richiesto.

                         20

4. Dispositivo ON/OFF
1. Avvicinati al dispositivo e clicca sul pulsante
nell’app per accenderlo.
2. Quando richiesto, inserisci la password
Bluetooth scritta sul retro del dispositivo (solo
prima attivazione).
3. Un LED rosso lampeggerà nel dispositivo. Dopo
aver lampeggiato, WATCH è attivo.
4. Avvicinati al dispositivo e clicca sul pulsante
nell’App per spegnerlo.

                          21

5. Aggiungi altri dispositivi
• In futuro, per associare velocemente altri
                                                      +
dispositivi Ealloora, dalla Home Page fai click su
• Aggiungi altri WATCH o tutti i dispositivi Ealloora
che desideri ripercorrendo la stessa procedura.

6. Aggiungi altri utenti
Se un altro utente desidera associare lo stesso
WATCH:
• Seguire la procedura di associazione iniziale et
attendere l’autorizzazione dal primo utente.
• Il primo utente autorizzerà il nuovo utente dalle
impostazioni

                         22

7. Installazione dispositivo
Scegli l’ambiente che vuoi monitorare, posiziona
il WATCH in prossimità di una finestra tramite
nastro biadesivo o tramite due viti utilizzando le
apposite feritoie sul retro del dispositivo.
Accendi il WATCH. Dopo un lampeggio di 30
secondi il WATCH è attivo; passando una mano
davanti, una notifica arriverà sul tuo smartphone.
Alternativamente posiziona il WATCH vicino a
un’altra finestra e verifica nuovamente il corretto
funzionamento.
Riceverai una notifica sullo smartphone ogni volta
che WATCH rileva un movimento non autorizzato.
In caso di problematiche contatta il customer care
dal sito www.ealloora.com

                        23

ESPAÑOL

1. Descargue la aplicación
Descargue la aplicación Ealloora de App Store o
Google Play:

Instale la aplicación y reciba en su smartphone
una notificación cada vez que WATCH detecte un
movimiento no autorizado.

                      24

2. Registre el dispositivo
• Introduzca todos los datos requeridos.
• Haga clic en CONFIRMAR REGISTRO y PERMITIR
la recepción de notificaciones.
• Si ya tiene una cuenta de Ealloora, introduzca su
dirección de correo electrónico y constraseña, y
haga clic en LOGIN.

                         25

3. Asociar con Nº DE SERIE/ID
Asociar un dispositivo con Número de Serie/ID:
1. Introduzca el número de serie que aparece en la
parte posterior del dispositivo.
2. De un nombre a su dispositivo.
3. Haga clic en ASOCIAR.
4. Cuando se requiera, ingrese el password del
Bluetooth que aparece en la etiqueta de la parte
posterior del dispositivo.

                        26

3.1 Asociar con CÓDIGO QR
Asociar un dispositivo a través del Código QR:
1. Haga clic en INICIAR ESCANEO.
2. Escanee el CODIGO QR que aparece en la parte
posterior del dispositivo.
3. Una vez completado el escaneo, asigne un
nombre a su dispositivo y haga click en ASOCIAR.
4. Cuando se requiera, ingrese el password del
Bluetooth que aparece en la parte posterior del
dispositivo.

                        27

4. Dispositivo ON/OFF
1. Acérquese al dispositivo y use el deslizador en
la aplicación para activarlo.
2. Cuando se requiera, inserte el password del
Bluetooth que aparece en la parte posterior del
dispositivo (sólo en la primera activación).
3. Un LED rojo parpadeará en el dispositivo.
Acabado el parpadeo, WATCH está activado.
4. Acérquese al dispositivo y use el deslizador en
la aplicación para apagarlo.

                        28

5. Añadir más dispositivos
• En el futuro, para asociar rápidamente otros
                              +
dispositivos, haga clic en
• Agregue otros WATCH o todos los dispositivos
que desee siguiendo el mismo procedimiento.

6. Añadir más usuarios
Si otro usuario desea asociar el mismo WATCH:
• Seguir el procedimiento de asociación inicial y
esperar la autorización del primer usuario.
• El primer usuario autorizará al nuevo usuario
desde la configuración

                         29

7. Instalación del dispositivo
Elija el entorno que desea monitorear, coloque
su WATCH cerca de una ventana con cinta
adhesiva de doble cara o dos tornillos en las
ranuras correspondientes en la parte posterior del
dispositivo.
Encienda el WATCH. 30 SEGUNDOS DESPUÉS del
parpadeo rojo WATCH estará activo, verifique el
correcto funcionamiento del WATCH pasando una
mano enfrente de éste; una notificación llegará
a su smartphone. En caso contrario, coloque el
WATCH cerca de otra ventana y verifique nueva-
mente el funcionamiento.
Reciba en su smartphone una notificación cada
vez que WATCH detecte un movimiento no
autorizado.
En caso de tener problemas, póngase en contacto
con el servicio de atención al cliente de
www.ealloora.com

                       30

For complete information on the product, refer to
the User and maintenance manual on the website

         WATCH is an exclusive solution of Nettrotter Srl
           Via Zanella 21, 20851 Lissone (MB), Italy
                        Made in Italy                       1.7-2020