On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras

 
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE / N°150 - MAI • JUIN 2018

                                                                                  On en parle
                                                                                  Carpentras, la tête
                                                                                  dans le guidon

VOUS FAITES LA VILLE P.4         EN ACTION P.6                    REGARDS SUR... P.8
Journée des enfants, canicule,   Révision du Plan Local           Quand printemps rime
160e anniversaire Barrouyer.     d’Urbanisme : tous concernés !   avec enfants.
                                                                                               carpentras.fr
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
Portrait                                                                                                                                                                                                                                                                                     Édito et sommaire

                                                                                                                                                                                                       C
                                                                                             Serge Ghoukassian en dates                                                                                       arpentras est une ville qui entreprend !                      Sommaire
                                                                                                                                                                                                              Nous voulons le meilleur pour nos
                                                                                                                                                                                                              habitants et nos futurs administrés,
                                                                                                                                                                                                        leur proposer des nouveautés et favoriser
                                                                                                                                                                                                        le développement de notre territoire.
                                                                                                        1983 • Installation à Carpentras                                                                                                                                       VOUS FAITES LA VILLE
                                                                                                                                                                                                    Cette volonté passe par de nouvelles
                                                                                                        1987 • Changement de lieu pour l’actuel
                                                                                                                                                                                                    infrastructures ouvertes à tous et inédites dans
                                                                                                                                                                                                                                                                               Journée des enfants,
                                                                                                                                                                                                                                                                               anniversaire, canicule.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4
                                                                                                               « Chez Serge »                                                                       la région. Les amateurs de vélo sont privilégiés
                                                                                                                                                                                                    avec l’ouverture du tronçon de la Via Venaissia
                                                                                                        2001 • Diplôme de sommelier conseil
                                                                                                                                                                                     qui arrive enfin à Carpentras. L’inauguration de la piste de
                                                                                                               à l’Université du Vin                                                 Pumptrack, nouvel équipement original et accessible au plus
                                                                                                                                                                                                                                                                               EN ACTION
                                                                                                               de Suze-la-Rousse                                                     grand nombre. Nous vous présentons dans le dossier
                                                                                                                                                                                                                                                                               Révision du Plan Local
                                                                                                                                                                                     ces projets ainsi que tout ce que les amateurs de la petite
                                                                                                        2008 • Élu sommelier de l’année                                              reine organisent à Carpentras pour faire vivre le vélo !
                                                                                                                                                                                                                                                                               d’Urbanisme :
                                                                                                                                                                                                                                                                               tous concernés !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              6
                                                                                                               par le Gault et Millau                                                L’été sera synonyme de courses, de balades et de randonnées
                                                                                                                                                                                     à bicyclette dans le Comtat Venaissin.
                                                                                                        Tous les jours • Rencontre de nouvelles
                                                                                                        		               personnes formidables !                                     Pour aider au développement de notre territoire, nous
                                                                                                                                                                                     renouvelons actuellement le Plan Local d’Urbanisme et les
                                                                                                                                                                                     documents qui lui sont affiliés. Ceux-ci, parfois techniques,                             REGARDS SUR...
                                                                                                                                                                                     donnent à Carpentras l’ambition de se positionner                                         Quand printemps rime
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              8

                                                      Serge Ghoukassian
                                                                                                                                                                                     comme une ville capitale, capable de concurrencer les                                     avec enfants !
                                                                                                                                                                                     agglomérations de la Région. Pour cela nous encourageons
                                                                                                                                                                                     les zones économiques de notre ville, notamment au travers
                                                                                                                                                                                     de La Provence Créative qui vient tout juste de fêter son
                                                                                                                                                                                     premier anniversaire.
                                                                                                                                                                                                                                                                               AGENDA
À Carpentras, tout le monde connaît Serge et son restaurant.                                            bien souvent étonnés… et reviennent. C’est
                                                                                                                                                                                     L’Inguimbertine à l’hôtel-Dieu est un projet à la hauteur
                                                                                                                                                                                     de cette ambition, découvrez l’avancée de la tranche 1B
                                                                                                                                                                                                                                                                               Coup de cœur :
                                                                                                                                                                                                                                                                               Fête de la musique.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              10
Cet épicurien se fait l’ambassadeur de la ville et du terroir local                                     comme ça que j’ai rencontré François-Xavier                                  de ce projet. Vous pouvez suivre son évolution dans chaque
auprès des gastronomes et des médias. La recette de sa réussite ?                                       Demaison, qui est devenu un ami. J’assiste à                                 numéro de notre revue.
                                                                                                        l’élaboration de ses spectacles et nous nous
Un soupçon de bon sens, quelques grammes de passion le tout
                                                                                                        retrouvons régulièrement autour d’un verre                                   Carpentras relève de nombreux défis et je suis fier de vous
saupoudré de vins et de truffes.                                                                        de vin*.                                                                     les présenter ici !                                                                       ON EN PARLE
Parlez-nous de vous, de votre attachement            enivrant, intéressant, qui déplace les foules      Quels sont vos projets ?
                                                                                                                                                                                                                                                                               Carpentras,
                                                                                                                                                                                                                                                                               la tête dans le guidon.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              12
à Carpentras                                         et les médias. Les gens sont de plus en            Développer notre marque de produits                                                                                                     Francis Adolphe
Je suis restaurateur, passionné et épicurien.        plus épicuriens, ils veulent savoir ce qu’ils      dérivés autour de la truffe, notamment avec                                                                                     Maire de Carpentras
Éduqué dans une famille de commerçants               mangent et comment, nous devons leur               des sucreries. Nous allons nous agrandir, je                                                            Président de la communauté d’agglomération
                                                                                                                                                                                                                                   Ventoux Comtat Venaissin
arrivés d’Arménie à Marseille, mes parents           proposer de bons produits.                         souhaite créer un atelier mais aussi ouvrir
m’ont transmis leur bon sens. Je suis curieux                                                           une cave à vin pour y proposer de bons choix.                                                                                                                          L’INGUIMBERTINE
des goûts et de la vie, je souhaite apporter ma                                                         Faire un lieu où des ateliers vins seront
                                                                                                                                                                                                                                                                               SUIVEZ LE GUIDE !
                                                                                                                                                                                                                                                                               Isolation, enduit : un pas
curiosité à d’autres, les conduire au cœur de            « Je suis curieux des                          possibles avec des sommeliers locaux.
                                                                                                                                                                                                                                                                               de plus vers les finitions !                                   16
Carpentras et ses alentours.
Ici nous avons de la verdure, des vignes, des            goûts et de la vie »                           Pour vous qu’est-ce qui est incontournable
produits excellents et ce depuis des siècles.                                                           à Carpentras ?
                                                                                                                                                                                                                                                                               TRIBUNE LIBRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              18
Carpentras a évolué à grands pas. Le signe                                                              Le centre-ville, son architecture, sa place de
                                                                                                                                                                                                             Bulletin d’informations de la Ville de Carpentras.
de cette évolution est la bibliothèque-musée         Vous avez développé un lien fort aux               la Mairie qui est très intéressante et fait l’effet                                                  Publication bimestrielle gratuite.
Inguimbertine, digne d’une grande métro-
pole. Nous avons de quoi nous flatter.
                                                     médias, comment l’avez-vous construit ?
                                                     Avec du bon sens... et 30 ans de métier.
                                                                                                        d’un aimant. Dès que des gens veulent
                                                                                                        venir à Carpentras, je les emmène au cœur
                                                                                                                                                                                                             Hôtel de Ville - Place Maurice Charretier, 84200 Carpentras.
                                                                                                                                                                                                             Tél. 04 90 60 84 00
                                                                                                                                                                                                                                                                               INFOS PRATIQUES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              19
                                                                                                                                                                            Directeur de la publication : Francis Adolphe. Rédacteur en chef : Benoît Curinier.
                                                     Généralement, je rencontre les célébrités          de la ville. Evidemment il faut découvrir les
                                                                                                                                                                            Rédaction : Camille Margan. Mise en page : Emmanuelle Chung. Crédits photos : tous droits
Comment vous inspirez-vous de ce terroir ?           et les personnes des médias dans mon               boutiques des Mercy, Jouvaud, Martinez…                             réservés Ville de Carpentras et Adobe Stock. Impression : Imprimerie Rimbaud / Cavaillon.
Je mets en avant le terroir local et particulière-   restaurant. Je m’occupe d’eux, leur montre         Il y a un art de vivre non négligeable à                            Édité à 16 500 exemplaires. Dépôt légal : Mai 2018. N°ISSN : 1269-2158
ment la truffe, un beau produit, mystérieux,         ce qui fait le charme de notre ville. Ils sont     Carpentras !

2 / CARPENTRAS n°150 / Mai - Juin 2018                                                          *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération                                                                                                                            Mai - Juin 2018 / CARPENTRAS N°150 / 3
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
Vous faites la ville
Bienvenue

                                              Elle revient pour                                                                                     Ils fêtent
                                                                                                                                                                       leur 160e anniversaire !
                                              une deuxième édition
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bienvenue

                                                                                                                                                                                                             Peu d’entreprises peuvent se
                                                                                                                                                                                                             targuer d’être depuis 160 ans dans
                                              Après le succès de l’édition 2017, le Conseil Municipal                                                                                                        les mêmes murs et dirigées par la
                                              des Enfants (CME) organise une nouvelle Journée des Enfants,                                                                                                   même famille. C’est pourtant le
                                                                                                                                                                                                cas de la bijouterie Barrouyer, installée depuis
                                              en partenariat avec la ludothèque.                                                                                                                1858 rue de l’Évêché. Aujourd’hui, la sixième
                                                                                                                                                                                                génération fabrique, transforme et crée des
    MA BOUTIQUE À L’ESSAI                                 Toute la journée, la ville s’anime     manquera pas de promouvoir l’événement                                                         bijoux à la main, en or comme en argent.
    Cette initiative de la CoVe, Initiative               au rythme des jeux dédiés              sur son antenne début mai, sera présente
    Ventoux et de la Ville de Carpentras                  aux plus jeunes.                       toute la journée pour diffuser en direct                                                       Pour ce 160e anniversaire, la maison fait
    a pour but de permettre aux                           Animations en musique, ateliers,       les animations phares de la journée.                                                           gagner 160 pendentifs berlingots, 157 en argent    IMAGINE PROD
    personnes souhaitant ouvrir un            stands « kermesse » tenus par les jeunes élus                                                                                                     et 3 en or.                                        Geneviève Mero propose dans
    commerce de tester leur concept           du CME, maquillage et masques, il y en aura        Des actions pour tous les enfants                                                              Pour participer il suffira de transmettre ses      sa boutique-atelier des objets
    dans une boutique « à l’essai » et        pour tous les goûts !                                                                                                                             coordonnées à la boutique.                         personnalisés, de la carte de
    bénéficier d’un accompagnement                                                               Lors de la première édition, une plaque                                                        Les noms gagnants seront tirés au sort le 30       visite aux chaussures. Support de
    ainsi que d’une aide financière dans      Une édition riche en nouveautés                    dédiée aux droits des enfants installée dans                                                   juin et affichés en vitrine.                       communication pour les entreprises
    l’objectif d’une installation durable                                                        le hall de l’hôtel de Ville avait été inaugurée.                                               Des berlingots seront aussi à gagner dans des      ou cadeaux pour les particuliers,
    dans le centre-ville de Carpentras !      Les nouveautés de cette édition sont la            Cette année, ils seront de nouveau rappelés,                                                   concours organisés par différentes structures,     tout est envisageable de la création
    Affaire à suivre !                        participation de Zik en Piste, association         les jeunes élus du CME souhaitant rendre                                                       notamment la presse locale.                        à l’impression. Graphiste, elle peut
    7, rue de la République                   de cirque, qui réalisera des ateliers et           hommage à tous les enfants.                                                                    Gardez l’œil ouvert !                              aussi se charger de votre identité
    laprovencecreative.fr                     démonstrations. Un « vrai » terrain de                                                                                                                                                               visuelle ou de votre site internet.
                                                                                                                                                                                                       Bijouterie Joaillerie Barrouyer
    Candidature à renvoyer complétée avant    pétanque sera installé place d’Inguimbert          Enfin, une tombola dont les recettes iront                                                            71, rue de l’Évêché
    le 22 mai.                                                                                                                                                                                                                                            290, avenue Victor Hugo
                                              pour toute la journée. La MJC de Carpentras        à l’association « Le Casque et l’Enfant »                                                             04 90 63 05 37
                                                                                                                                                                                                                                                          06 46 70 84 13
                                              proposera elle aussi différents stands où les      se tiendra le jour de la manifestation.                                                                                                                  imagineprod84@gmail.com
                                              plus jeunes pourront notamment découvrir           Cette association vauclusienne dont le but                                                                                                               Facebook : @Imagine Prod
                                              des disciplines telles que la calligraphie et la   est de venir en aide au centre pédiatrique
                                              poterie.
                                              Lors de la première édition, les ateliers
                                                                                                 de l’hôpital d’Avignon, sera présente toute
                                                                                                 la journée à Carpentras.                           Il vous aide
                                                                                                                                                                      en cas de fortes chaleurs
                                              masque et maquillage avaient connu
                                              un franc succès, pour limiter l’attente et         Rendez-vous le 26 mai pour une journée
                                              satisfaire plus de monde il y aura cette           festive !
                                              année un stand de chaque sur les places
                                              d’Inguimbert et Maurice Charretier.                       De 10h à 18h - Place Maurice Charretier                Chaque année, le CCAS inscrit les personnes sensibles au registre de vigilance
                                                                                                        et place d’Inguimbert
                                              Parce que cet événement est spécial pour                  Plus d’infos au 04 90 60 84 00                         canicule. Sont concernés : les personnes de 65 ans et plus, de 60 ans reconnus
                                              tous les enfants, la radio RTVFM, qui ne                  ou sur Carpentras.fr                                   inaptes au travail et les adultes handicapés. L’inscription, confidentielle,
    STUDIO BLASCO                                                                                                                                              peut être faite par la personne concernée ou un membre de son entourage.
    Dans son studio, Pierre-Yves Blasco
    propose des shootings famille, couple,                                                                                                          Lors du déclenchement du plan canicule, le CCAS contacte les inscrits par téléphone pour       PIERRE FRANCHOMME LAB
    grossesse, naissance, mariage et                                                                                                                s’assurer de leur bonne santé et leur rappeler les recommandations suivantes :                 Pierre Franchomme Lab est un
    portrait. Il se déplace aussi sur                                                                                                               - ne pas sortir aux heures les plus chaudes,                                                   laboratoire d’aromathérapie qui
    les événements de particuliers et                                                                                                               - boire 1,5 litre d’eau par jour et éviter l’alcool,                                           propose, depuis plus de 40 ans,
    professionnels et réalise des photos                                                                                                            - ne pas faire d’efforts physiques intenses,                                                   des huiles essentielles pures et
    de promotion pour entreprises.                                                                                                                  - maintenir son habitation à l’abri de la chaleur,                                             naturelles ainsi que des produits
    Le plus ? Le studio est agréé pour les                                                                                                          - donner des nouvelles régulières à son entourage.                                             sous forme de baume. Attention,
    documents officiels !                                                                                                                                                                                                                          la boutique est un point de retrait,
                                                                                                                                                    Pour s’inscrire, rendez-vous au CCAS                                                           les achats se font exclusivement en
    1700, boulevard Eisenhower                                                                                                                      ou sur Carpentras.fr !                                                                         ligne pour le moment.
    06 11 01 86 29 / 04 13 07 95 50
    www.pierreyves-blasco.com                                                                                                                                                                                                                             79, rue Porte de Mazan
    Facebook et Instagram : Studio Blasco                                                                                                                                                                                                                 09 62 56 08 54
    photographe                                                                                                                                           Centre Communal d’Action Sociale de Carpentras                                                  www.pierrefranchomme-lab.com
                                                                                                                                                          82, rue de la Monnaie                                                                           Facebook : @pierrefranchomme.lab
                                                                                                                                                          04 90 60 44 88 - ccas@carpentras.fr

    4 / CARPENTRAS n°150 / Mai - Juin 2018                                                                                                                                                                                                              Mai - Juin 2018 / CARPENTRAS N°150 / 5
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
En action
Vie locale

Révision du Plan Local d’Urbanisme :
tous concernés !                                                                                                                                       En 2018, le Plan Local d’Urbanisme (PLU) de Carpentras est révisé pour être adapté à la loi,
                                                                                                                                                       proposer un projet ambitieux pour la ville et inclure tous les Carpentrassiens qui le désirent
                                                                                                                                                       à ces décisions.

                                                                                                                                                          Aux mois d’avril et mai, le zonage et le         LA PAROLE AUX ELUS
                                                                                                                                                          règlement en versions finales, sont présentés
                                                                                                                                                          à l’ensemble des personnes concernées puis       Serge ANDRIEU
                                                                                                                                                          aux Carpentrassiens lors d’une deuxième          1er Adjoint
                                                                                                                                                          réunion publique. Le PLU arrêté sera voté en     Délégué à l’urbanisme, aux travaux
                                                                                                                                                          conseil municipal à l’automne 2018.              et aux affaires juridiques
                                                                                                                                                          Jusqu’au vote, un registre d’expression est

                                                                                                                                                                                                                                                         241
                                                                                                                                                          consultable en ligne et au service urbanisme     Quelle est la particularité du PLU       Le chiffre
                                                                                                                                                          de la mairie. Il permet aux Carpentrassiens      municipal ?
                                                                                                                                                          de s’exprimer sur le projet de PLU dans          Les maires des villes de la CoVe ont
                                                                                                                                                          leur ville. Ce dispositif permet d’intégrer      préféré garder un PLU municipal,
                                                                                                                                                          les Carpentrassiens à l’élaboration de la        pour que chaque ville décide de
                                                                                                                                                          politique urbaine de la Ville.                   ses questions d’urbanisme et de
                                                                                                                                                                                                           construction. Le maire et les élus ont
                                                                                                                                                                                                           toutefois moins de pouvoir qu’avec
                                                                                                                                                         « un registre d’expression                        le Plan d’Occupation des Sols, la             241 permis de construire ont été
                                                                                                                                                         permet aux Carpentrassiens                        municipalité propose, puis l’État a le        déposés en 2017 à Carpentras
                                                                                                                                                                                                           dernier mot sur l’élaboration du PLU.
                                                                                                                                                         de s’exprimer sur le projet
                                                                                                                                                         de PLU dans leur ville et de                      Pourquoi réviser le PLU ?
                                                                                                                                                                                                           Quand on réalise un PLU on imagine
                                                                                                                                                         les intégrer à l’élaboration

E
       n 2017 et 2018, la Ville de Carpentras      Le PLU comprend le Projet d’ Aménagement        publicité hors agglomération et concilier                                                               l’évolution de la ville et de sa
       a mis en œuvre un vaste projet de           et de Développement Durable (PADD), qui         préservation des paysages et réponse aux              de la politique urbaine de                        démographie. Le dernier PLU date
       révision de différents documents            donne des orientations stratégiques au PLU.     besoins économiques. Carpentras est une               Carpentras »                                      de 2006, il prévoyait 3000 habitants     En bref
importants, le PLU, l’aire de mise en valeur       À Carpentras, il s’agit de se positionner       ville de patrimoine, son paysage ne doit pas                                                            en plus à Carpentras en 10 ans. Il y
de l’architecture et du patrimoine (AVAP)          comme « ville capitale » et ainsi aider         être pollué par les enseignes !                                                                         a aujourd’hui saturation du domaine           N’hésitez pas à consulter le registre
et du règlement local de publicité (RLP),          au développement de la population                                                                      Urbanisme et environnement                       constructible. Au lieu de passer peu à        d’expression dans les locaux du
avec une mise en compatibilité de ces              carpentrassienne, valoriser le patrimoine de    Le processus de révision du PLU                        Depuis quelques années sont intégrés au          peu des zones en constructible, nous          service urbanisme situé au 5e étage
documents avec les autres textes locaux.           la ville et enfin définir un projet de ville.   Actuellement, le PLU est en cours de révision.         PLU des objectifs de développement durable.      révisons tout le PLU. Cette révision          de la Maison de Pays (entrée côté
                                                                                                   Celle-ci se fait en de nombreuses étapes.              Il y a en effet des obligations de résultat      correspond aussi à une adaptation aux         allées Jean Jaurès).
Les documents d’urbanisme, kezako ?                                                                Dans un premier temps le pré-zonage                    en matière de consommation d’espace, de          évolutions de la loi.                         La prochaine réunion publique
Le PLU traduit à l’échelle de la commune un
                                                   « Carpentras est une ville                      (le découpage prévisionnel du territoire en            lutte contre le changement climatique et de                                                    se tiendra au mois de mai.
projet d’aménagement et d’urbanisme et             de patrimoine, son paysage                      différentes zones), est présenté aux élus et           performances énergétiques qui doivent être       Quels sont les nouveaux projets de ce
fixe les règles relatives aux sols. En pratique,   ne doit pas être pollué par                     aux personnes publiques concernées.                    inscrites au PLU.                                document ?
le PLU détermine les zones constructibles                                                          Dans un deuxième temps, le diagnostic du               L’objectif est de tendre vers une société plus   Nous avons constaté ces dix dernières
ou non, réorganise les espaces dédiés
                                                   les enseignes ! »                               territoire, réalisé par un prestataire extérieur,      sobre dans sa consommation d’énergie.            années que l’activité économique se
aux transports ou à protéger au niveau                                                             et le PADD sont présentés lors d’une réunion           Cela se traduit, par exemple, par un état        développe à Carpentras.
environnemental et paysager, et prend en           Le Règlement Local de Publicité (RLP) est un    publique aux Carpentrassiens. Celle-ci s’est           initial de l’environnement ou une étude de       Dans le prochain PLU, nous proposons               Plus d’informations sur
compte les évolutions de la ville en matière       document annexe du PLU dédié à l’encadre-       tenue le 5 mars devant une quarantaine de              la faune et de la flore locale avant travaux     d’encourager les zones économiques                 carpentras.fr
de constructions, de population et de modes        ment de la publicité et des enseignes dans      personnes qui ont pu échanger au sujet de              immobiliers ou par le fait de favoriser les      de la ville.
de vie.                                            la ville. Il va par exemple interdire toute     l’urbanisme de leur ville.                             modes de transports doux en ville.

6 / CARPENTRAS n°150 / Mai - Juin 2018                                                                                                                                                                                                                           Mai - Juin 2018 / CARPENTRAS N°150 / 7
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
Regard sur...

Jeunesse

Quand printemps
rime avec enfants !
Avec l’arrivée des beaux jours, les événements par et pour les enfants ont rythmé la vie
carpentrassienne. Retour sur les Parapluies, le Carnaval et la Fête de la Fraise, des moments qui
ont ravi les yeux et les papilles des petits comme des grands.
                                                                                                                                                                                                                                                                    Préparation des parapluies par les écoliers de Nord B et des Amandiers

                                                                                                                                                                                Stands de peinture, maquillage... de quoi ravir tous les enfants

                                                                                                                                                                                          Dans les centres sociaux Villemarie et Lou               Un grand succès pour ce Carnaval qui, pour          par Interfel. Des ateliers ludo-pédagogiques
                                                                                                                                                                                          Tricadou, les enfants ont été accompagnés                la 3e année sous cette forme musicale et            leur ont permis de développer leurs sens et
                                                                                                                                                                                          par des professionnels pour apprendre à                  festive, a mis des étoiles dans les yeux            découvrir les fruits et légumes autrement
                                                                                                                                                                                          manipuler des marionnettes géantes avec                  des enfants… et de leurs parents                    grâce à des jeux.
                                                                                                                                                                                          lesquelles ils ont défilé.
                                                                                                                                                                                                                                                   La vie en rouge !                                   Les artistes en herbe ont aussi pu participer
                                                                                                                                                                                          Le grand rendez-vous du samedi 7 avril s‘est             Une semaine après le Carnaval, la Place             à l’événement à leur manière grâce au stand
                                                                                           Près de 1800 enfants ont défilé dans les rues de la Ville à l’occasion du carnaval
                                                                                                                                                                                          déroulé dans une ambiance musicale grâce                 Maurice Charretier accueillait la Fête de la        de maquillage, sous le signe de la fantaisie
                                                                                                                                                                                          aux percussions de Oumpack, batucada                     Fraise, le rendez-vous printanier de tous           et de la bonne humeur, mais aussi à travers
Exposition pour artistes en herbe                      Parmi les peintres amateurs, se trouvent de        Une journée extraordinaire !                                                    venue de Villeneuve-lez-Avignon et du char               les gourmands ! Toute la journée, la fraise,        l’atelier dessin et peinture animé par
Les associations « Art et Vie » et « les Papillons »   nombreux petits Carpentrassiens. En effet,         Le Carnaval est une journée festive pour                                        DJ de la compagnie Caramantran.                          sa dégustation et la découverte du produit          Elisabeth Roth.
sont connues de tous les Carpentrassiens qui           des œuvres ont été réalisées dans le cadre         tous les Carpentrassiens. Cette année,                                          Ce sont ces mêmes artistes qui ont assuré                ont été mis à l’honneur pour le plus grand
admirent leurs œuvres, toute l’année, dans             des ateliers pour enfants de l’association         le carnaval était placé sous le signe de                                        le spectacle de marionnettes géantes                     plaisir des familles.                               Le tout s’est déroulé en musique pour la joie
les rues de la ville. Depuis le mois de mars et        Art et Vie ainsi que dans les écoles Nord B et     l’espace ! Le thème fixé à l’avance permet                                      et du robot articulé lors du défilé en                                                                       de toute la famille !
jusqu’à la fin du mois de juin, les Parapluies         Amandiers.                                         aux enfants de toutes les écoles de préparer                                    centre-ville.                                            Alors que les plus grands pouvaient
habillent le ciel vitré du Passage Boyer.              Quelle joie pour ces têtes blondes d’exposer       leurs costumes pour être parfaits le jour J.                                    En fin de défilé, le Carmentran a été jugé et            se procurer les premières fraises et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Retour en images et en vidéos sur
Ces ombrelles extraordinaires, peintes par             leurs œuvres aux yeux de tous !                    Les élèves des CLAE se sont réunis pour                                         embrasé place de Verdun.                                 produits dérivés du rubis rouge, les petits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               www.carpentras.fr
des artistes professionnels ou amateurs,               Cette exposition fera-t-elle naître des            fabriquer et décorer leurs masques… et quel                                     Pour clôturer cette après-midi festive, la ville         gastronomes ont pu déguster des fraises
font lever les yeux des passants.                      vocations ? Affaire à suivre !                     beau résultat !                                                                 a offert un goûter aux enfants déguisés.                 cacaotées à la fontaine à chocolat et
                                                                                                                                                                                                                                                   participer à des ateliers culinaires proposés
8 / CARPENTRAS n°150 / Mai - Juin 2018                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mai - Juin 2018 / CARPENTRAS N°150 / 9
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
Agenda

Agenda                                                                                                                                    MISA A BUENOS AIRES dite MISATANGO                                                           MUSIQUE
                                                   Fête de la musique                                                                     > VENDREDI 25 MAI - 20H30 - CATHÉDRALE SAINT SIFFREIN
                                                                                                                                                                                                                                       > Vendredi 18 mai
                                                    > MERCREDI 20 ET JEUDI 21 JUIN DANS TOUTE LA VILLE                                                                                                                                 Concert du conservatoire
                                                                                                                                                                                           Par le Chœur Elzéar Genêt                   20h30 - Espace Auzon
MARCHÉ / BROCANTE
                                                                                                                                                                                           Direction : Vincent Fuchs                   Spectacle assis, placement libre
> Tous les mardis                                                                                                                                                                                                                      Entrée libre
                                                                                                                                                                                                                                       Renseignements : 04 90 60 84 00
Marché des producteurs                                                                                                                      Le chœur, la soliste et l’orchestre à
                                                                                                                                                                                                                                       carpentras.fr
De 16h45 à 19h - Square Champeville                                                                                                         cordes sont complétés par un piano
                                                                                                                                            et un bandonéon, instrument                                                                > Samedi 19 mai
> Tous les vendredis
                                                                                                                                            emblématique du tango qui apporte                                                          Récital de piano
Marché forain
                                                                                                                                          		une touche inimitable à l’ensemble.                                                        par Tristan-Patrice Challulau
8h à 13h - Allées Jean Jaurès et centre-ville
                                                                                                                                                                                                                                       20h30 - Chapelle de la Charité
                                                                                                                                                                                                                                       Entrée libre sur réservation
> Samedi 26 mai                                                                                                                           C’est une œuvre étrange et magnifique, extraordinaire, sur un rythme                         Renseignements : 04 90 60 84 00
Portes ouvertes et vide-grenier                                                                                                           inhabituel, de quarante minutes, aux contrastes tranchés entre le chœur                      carpentras.fr
De 7h à 18h - Caserne des pompiers
Tarif : 10€/3 m (sans réservation)                                                                                                        et la seule soliste.
                                                                                                                                                                                                                                       > Dimanche 20 mai
De 13h à 18h : ateliers, animations                                                                                                                                                                                                    Concert sacré par l’Ensemble
Buvette, restauration sur place                    Cette année encore la Fête de la musique se déroule sur deux soirées à                         Tout public - spectacle assis, placement libre
                                                                                                                                                                                                                                       Couleur Vocale de Vevey (Suisse)
                                                   Carpentras.                                                                                    Tarif : 15 €, Carte jeunes : 7,50€, gratuit pour les moins de 15 ans
                                                                                                                                                                                                                                       16h30 - Cathédrale Saint Siffrein
THÉÂTRE / LECTURE                                                                                                                                 Renseignements : choeurelzeargenet@gmail.com
                                                   Le 20 juin à 19h sur la place Maurice Charretier, le Big Band du conservatoire                                                                                                      Entrée libre
                                                   de Carpentras invite les Jazz bands « Or en Jazz » d’Orange, « Big Band » de
> Vendredi 1er juin                                                                                                                                                                                                                    > Samedi 26 mai
La Nuit des Nouvelles                              Sorgues et « Vasio Jazz Band » de Vaison-la-Romaine pour un prélude à la
                                                                                                                                                                                                                                       Jazz autour d’un verre
par Bonheurs de lecture
De 19h à 23h - Cour de La Charité
                                                   Fête de la musique.                                                                    Fête des berges de l’Auzon                                                                   avec « Jazz & Prohibition »
                                                                                                                                                                                                                                       20h30 - La Charité
Tarif : 10 €, réduit: 7 €, Carte jeunes :          Le 21 juin, toutes les rues du centre-ville s’animent, notamment la place              >SAMEDI 16 JUIN - À PARTIR DE 12H - BERGES DE L’AUZON                                        Tout public
6 € (hors frais de location)                                                                                                                                                                                                           Tarif : 10 €, réduit 7 €, Carte jeunes :
                                                   d’Inguimbert où la Soirée Jeunes Talents du PIJ présentera une dizaine de
                                                   jeunes artistes.                                                                                                                                                                    6 € (hors frais de location)
JEUNE PUBLIC                                                                                                                                                                                                                           Renseignements : 04 90 60 84 00
                                                   Sur la place Maurice Charretier l’ambiance sera rock ou ne sera pas !                                                                                                               carpentras.fr
> Mercredi 6 juin                                  Dès 19h, le groupe « Got the Mojo » proposera un set rock et blues, de
Morgane fait ses gammes                            Vaughan à Hendrix. La soirée continuera avec « Brain Lag », trio aussi jeune                                                                                                        > Samedi 9 juin
Spectacle musical pour les 3 /8 ans                que prometteur, et sa musique rock pour des reprises et adaptations mais                                                                                                            Les plus belles chansons françaises
10h et 15h - Cour de La Charité                                                                                                                                                                                                        par la chorale « Haut de Gamme »
                                                   aussi des titres issus de leur nouvel album.                                                                                                                                        21h - Cour de La Charité
Tarif : 7 €, adhérents : 5 €, Carte
jeunes : 4,20 € (hors frais de location)                                                                                                                                                                                               Tout public
Renseignements : 04 90 60 84 00                          Programme détaillé sur www.carpentras.fr                                                                                                                                      Tarif : 10 €, réduit 7 €, Carte jeunes :
carpentras.fr                                                                                                                                                                                                                          6 € (hors frais de location)
                                                                                                                                                                                                                                       Renseignements : 04 90 60 84 00
DANSE                                                                                                                                                                                                                                  carpentras.fr

> Vendredi 1er et samedi 2 juin
La MJC fait son Show                            NUIT DES MUSÉES                                                                           La fête des berges revient cette année encore pour une journée au bord de l’Auzon.
                                                                                                                                                                                                                                       SANTÉ / ENVIRONNEMENT
19h30 - Espace Auzon
Tarif : 8 €, réduit (4/11 ans) : 4 €,           > SAMEDI 19 MAI - 19H>23H - INGUIMBERTINE À L’HÔTEL-DIEU                                  Elle prendra place sur la Prairie des Cerisiers, accessible à pied depuis la Coulée Verte,   > Mercredi 23 mai
gratuit pour les moins de 3 ans                                                                                                           le parking de la chapelle Notre-Dame-de-Santé ou par le chemin du Moulin des Vignes.         Vaccins, vaccination et Obligations
Renseignement : 04 90 63 04 55                                                   La 14e Nuit européenne des musées sera la première       Le parcours sera fléché au départ de chaque lieu et une navette gratuite est prévue          vaccinales
contact@mjc-carpentras.com                                                                                                                                                                                                             Conférence par le Dr Marc Girard,
                                                                                 organisée à l’hôtel-Dieu. Le programme proposera         au départ de l’Espace Auzon pour les personnes à mobilité réduite.
                                                                                                                                                                                                                                       19h - Salle des Pénitents Blancs
> Vendredi 8 juin                                                                conférence, jeux de piste pour les enfants à partir de   Une paëlla sera offerte par la ville aux Carpentrassiens (sur inscription)                   Entrée libre
Gala de danse « Terre des enfants »                                              8 ans, visites commentées et présentation virtuelle      et un groupe assurera une ambiance musicale pour ce moment chaleureux et
20h30 - Espace Auzon                                                             du futur musée. Il mettra en exergue les différents      convivial.                                                                                   > Lundi 28 et mardi 29 mai
Tarif unique : 9 €, gratuit pour les                                             Carpentrassiens ayant contribué au fil du temps à                                                                                                     Don du Sang
moins de 16 ans                                                                  rendre accessible la culture à leurs concitoyens.        Inscriptions obligatoires à l’accueil de la mairie du 28 mai au 8 juin                       15h à 19h30 - Espace Auzon
Renseignement : terredesenfants.fr
                                                                                                                                                                                                                                       > Samedi 23 juin
> Samedi 16 juin                                     Tout public                                                                                 Tout public
                                                                                                                                                                                                                                       Fête de l’environnement
                                                     Entrée libre                                                                                Gratuit sur inscriptions uniquement
Spectacle de fin d’année des classes                                                                                                                                                                                                   10h à 18h - Place Maurice Charretier
                                                     Renseignements : 04 90 63 04 92 et inguimbertine.carpentras.fr                              Renseignements : 04 90 60 84 00 ou www.carpentras.fr
de danse du conservatoire                                                                                                                                                                                                              Stands environnement, santé,
20h30 - Espace Auzon                                                                                                                                                                                                                   nutrition et protection animale.
Entrée libre                                                                                                                                                                                                                           Animation musicale.
                                                                      Retrouvez toutes les dates et les infos de l’agenda sur www.carpentras.fr et sur la page facebook
10 / CARPENTRAS n°150 / Mai - Juin 2018                                                                                                                                                                                                       Mai - Juin 2018 / CARPENTRAS N°150 / 11
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
On en parle

                                                                  C
                                                                         arpentras et ses alentours sont des        Cette voie, qui sera inaugurée au début               Ils agissent...
                                                                         lieux propices aux promenades.             du mois de juin, permet aux promeneurs,
                                                                         Balades ombragées le long du canal,        et cyclistes, d’ici et d’ailleurs de découvrir
                                                                  challenge sportif pour l’ascension du mont        ou redécouvrir le Comtat Venaissin.
                                                                  Ventoux, déplacements urbains depuis la           Ce nouveau tronçon de voie verte, qui passe
                                                                  gare ou pratiques sportives : le territoire est   par endroits sous le canal de Carpentras
                                                                  favorable aux amateurs de cycles.                 offre un nouveau point de vue sur le paysage
                                                                  Le centre-ville est une zone de rencontre où      comtadin. La Via Venaissia est accessible
                                                                  les vélos sont les bienvenus, pour aider au       aux familles dès le plus jeune âge de par sa
                                                                  développement des déplacements en cycles          pente à 1%.
                                                                  des accroche-vélos ont été installés dans tout    Les plus sportifs ou téméraires rallieront des
                                                                  Carpentras et un abri à vélos installé en 2017    chemins escarpés ou s’aventureront vers le                Jean-Pierre Farineau
                                                                  place Maurice Charretier (Mairie).                géant de Provence pour une sortie pleine de               Coach mental pour sportif
                                                                  Une piste cyclable relie le hameau de Serres      challenges.                                               Membre de l’équipe de France Master
                                                                  à Carpentras, dont le cœur de ville est longé     On en oublierait presque qu’il y a moins de               depuis 2015
                                                                  d’une voie réservée aux cycles.                   cent ans, cette piste goudronnée favorable
                                                                                                                    aux bicyclettes était une voie de chemin de               « Jean-Pierre Farineau est connu des
                                                                                                                    fer !                                                     Carpentrassiens pour son métier de
                                                                  « La Via Venaissia                                                                                          psychothérapeute. Il est aussi coach
                                                                  est accessible à tous                             Deux roues,
                                                                                                                                                                              mental pour les sportifs aguerris
                                                                                                                                                                              et cyclistes chevronnés.
                                                                  dès le plus jeune âge »                           de multiples possibilités                                 Ce sportif participe aux championnats
                                                                                                                                                                              de France master depuis 2015.
                                                                                                                    Que serait la pratique d’un sport sans ses                Cette année, ils se tiendront du 26
                                                                  La Via Venaissia : 15km de bonheur !              licenciés ? À Carpentras, le cyclisme se pra-             au 29 juillet à Avessac en Bretagne.
                                                                                                                    tique dans quatre clubs différents : les clubs            Objectif du Carpentrassien :
                                                                  Depuis le début de l’année 2018, un tronçon       cyclotouristes de l’ASPTT et des randonneurs              les mondiaux Master en Italie du 30
                                                                  de quatre kilomètres de Via Venaissia relie la    serrois Cyclo-Marche, le BMX Club mais aussi              août au 3 septembre. »
                                                                  gare d’Aubignan-Loriol à Carpentras.              au sein du Ventoux Triathlon Club. >

                                                                                                                                                                                       Pour en savoir plus,
                                                                                                                                                                                       regardez le reportage vidéo
                                                                                                                                                                                       sur www.carpentras.fr

                                                                                                                                                                              15
                                                                                                                                                                          Le chiffre

Avec ses parcours variés, ses infrastructures sportives,
ses nombreux licenciés, son climat et sa proximité avec                                                                                                                       kilomètres pour la Via Venaissia
le mythique mont Ventoux, Carpentras est un paradis                                                                                                                           avec l’ajout de 4 km de voie entre
pour les amateurs de deux-roues.                                                                                                                                              Loriol-Aubignan et Carpentras
Le vélo, plus qu’un sport, un loisir ou un mode de déplacement,
est au cœur de nombreux événements de ce printemps,
découvrez-les dans cet article… en route !
                                                                                                             La Via Venaissia, 15km pour relier Carpentras à Jonquières

12 / CARPENTRAS n°150 / Mai - Juin 2018                                                                                                                                            Mai - Juin 2018 / CARPENTRAS N°150 / 13
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
On en parle

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Événement

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Un événement international
                                                                                                                                                                                                                                                                                      exceptionnel pour les amateurs de
                                                                                                                                                                                                                                                                                      cyclisme et de sports extrêmes va
                                                                                                                                                                                                                                                                                      avoir lieu à Carpentras le week-end
                                                                                                                                                                                                                                                                                      du 30 juin.

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Le Red Bull Pumptrack
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Championship se tiendra sur
                                                                                                                                                                                                                                                                                      la toute nouvelle piste de
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pumptrack du complexe sportif
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pierre-de-Coubertin.
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Cette course est une épreuve
                                                                                                                                                                                                                                                                                      d’un championnat international
                                                                                                                                                                                                                                                                                      en 21 étapes dans 21 pays et
                                                                                                                                                                                                                                                                                      où s’affronteront près de 2000
                                                                                                                                                                                                                                                                                      athlètes.
                                                                                                                                                                                                                                                                                      À chaque étape, 150 personnes
                                                                                                                                                                                                                                                                                      pourront se présenter mais
                                                                                                                                                                                                                                                                                      seulement 4 seront qualifiées
                                                                                                                                                                                                                                                                                      pour la finale qui se tiendra en
                                                                                                                                                                                                                                                                                      septembre en Suisse pendant les
                                                                                                                                                                                                                                                                                      mondiaux de VTT.
                                                                     La section cyclo de l’ASPTT                                    Triathlon de Carpentras 2017                                                      La piste de Pumptrack au complexe sportif Pierre-de-Coubertin   Pour la France cet événement se
                                                                                                                                                                                                                                                                                      déroule à Carpentras.

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Infos, inscriptions et modalités de
> La section cyclotourisme de l’ASPTT compte    La pratique de ce sport se fait dès 5 ans, les     Adrien Loron, ambassadeur local                                 Cet événement a vocation à être festif et fa-         La course sera suivie d’un apéritif et d’un re-              participation sur www.redbull.com/
43 licenciés dont l’objectif est de favoriser   entraînements se tiennent tous les mercre-         pour le pumptrack                                               milial, la finale qui se déroulera le samedi          pas. Toutes les informations sont à retrouver                us-en/events/red-bull-pump-track-
                                                                                                                                                                                                                                                                                      world-championship
les activités de plein air et à tous niveaux,   dis et samedis après-midi au centre sportif                                                                        soir sera suivie d’un concert. Sur place il sera      sur cycloserrois.sportsregions.fr
sans compétition.                               Pierre-de-Coubertin en groupe de niveaux           Dans la vidéo des vœux nous vous présen-                        possible de se restaurer. Plus de précisions à                                                                     Pour supporter le champion
Au hameau de Serres, l’association des          animés par David Courtial. Les compétiteurs        tions Carpentras à travers les yeux et les                      venir au mois de juin.                                Le samedi 16 juin, l’ASPTT section cyclo-                    carpentrassien et découvrir
randonneurs serrois Cyclo-Marche compte         renforcent leurs performances le mardi soir        performances d’Adrien Loron, champion du                                                                              tourisme organise la 17e édition de la                       la discipline, rendez-vous tout le
quarante membres et privilégie une pratique     lors d’une session plus physique.                  monde de pumptrack originaire de notre                                                                                Vélocio. Pour cette randonnée, ouverte à tous                week-end aux abords de la piste de
cyclotouristique sportive, en témoignent        Il est aussi possible d’accéder librement à la     ville. Le Pumptrack est un parcours sous
                                                                                                                                                                    « des événements                                     les cyclotouristes, près de 600 participants                 Pumptrack.
les divers séjours organisés au cours de        piste tous les vendredis de 18h à 20h quand        forme de boucle composée de bosses et                           sportifs autour du vélo                               sont attendus. Trois circuits sont proposés,
l’année où distance et dénivelé sont de         on est licencié.                                   virages où nul besoin de pédaler grâce au                                                                             de 71 à 122 kilomètres de distance avec jusqu’à
rigueur. Toute l’année, les clubs participent                                                      relief de la piste. La réussite dans la discipline
                                                                                                                                                                   seront proposés aux                                   2445m de dénivelé. Le départ depuis le
à des rallyes et sont bien classés régionale-                                                      du « rider » carpentrassien a fait naître une                   grands comme aux plus                                 complexe sportif Pierre-de-Coubertin dès
ment.
                                                    « Près de 100 tonnes                           volonté de développer ce sport à Carpentras.
                                                                                                   De plus, le champion est à la tête de
                                                                                                                                                                   petits »                                              7h. Pour tous renseignements, rendez-vous
                                                                                                                                                                                                                         sur carpentras.asptt.com
Associant nage, vélo et course, près de            d’asphalte ont                                  Vélosolution France, structure qui érige des
300 sportifs participent chaque année au                                                           pistes de pumptrack : la construction ne                                                                              Le dimanche 17 juin, se tiendra la 10e édition
triathlon de Carpentras. Les courses de cette
                                                   été nécessaires à                               constituait aucun problème.                                     Des événements jusqu’au mois                          du triathlon de Carpentras. Cette journée
journée comptent pour les championnats             l’enrobage de la piste                          La piste de pumptrack a été édifiée à l’au-                     de juillet                                            regroupe challenge, de par les deux courses
départemental et régional. Pour autant,                                                            tomne 2017. Au mois d’avril des retouches,                                                                            en contre la montre où s’affrontent de nom-
le club est ouvert toute l’année, tant aux
                                                   de Pumptrack »                                  agrandissement et goudronnage, ont été                          L’été sera animé pour les amateurs de cy-             breux triathlèthes, et ambiance familiale
novices qu’aux plus aguerris, motivés par                                                          réalisés. Près de 100 tonnes d’asphalte ont                     clisme et nul besoin d’attendre le 7 juillet          avec l’animathlon, le triathlon des enfants.
le sport mais surtout des valeurs de                                                               été nécessaires à l’enrobage de la piste.                       pour le Tour de France car Carpentras et ses          Rendez-vous au complexe sportif Pierre de
convivialité et de fraternité.                  Seule obligation pour ce sport extrême :           Cette amélioration a été impulsée par                           associations accueilleront de nombreuses              Coubertin.
                                                porter casque, manches longues et pantalon.        l’organisation du Red Bull Pumptrack                            courses et de beaux événements.                       L’inscription et les renseignements sont sur
Un peu plus jeune et essentiellement fré-       Ce club souhaite ouvrir ses pratiques au plus      Championship qui se tiendra à Carpentras                                                                              triathlon-carpentras.fr
quenté par des enfants et adolescents, le       grand nombre et attirer des licenciés.             le 30 juin prochain.                                            Le samedi 12 mai, le club Cyclo Serrois vous
BMX club de Carpentras compte une soixan-       La piste de Pumptrack, nouvel équipement           Cette course sera l’occasion de proposer                        attend pour la course Les Bosses du Comtat.           Le samedi 30 juin, se tiendra le Red bull                        Réagissez sur www. carpentras.fr
taine de licenciés parmi lesquels deux filles   de la ville qui a été réalisée dans son enceinte   tout le week-end des animations autour du                       L’association propose cinq parcours de 45 à           Pumptrack Championship que nous vous
qui souhaitent que le sport se féminise !       est une aubaine pour l’association !               vélo et des sports de glisse.                                   135 km avec jusqu’à 2200 mètres de dénivelé.          présentons ci-contre.

14 / CARPENTRAS n°150 / Mai - Juin 2018                                                                                                                                                                                                                                                   Mai - Juin 2018 / CARPENTRAS N°150 / 15
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
L’Inguimbertine, suivez le guide !
ZOOM SUR

Isolation, enduit : un pas de plus                                                                                                 Au cœur du chantier
                                                                                                                                                                                                                                        NOUVEAU
                                                                                                                                                                                             « Nous devons
vers les finitions !                                                                                                                                 Eyssam Boughriba
                                                                                                                                                     Chef d’équipe plaquiste
                                                                                                                                                                                             travailler ensemble pour
                                                                                                                                                                                             que le chantier avance
                                                                                                                                                                                                                                        le 21 juin, l’Inguimberine fête la musique
                                                                                                                                                                                                                                        Découvrez l’ensemble des ressources
                                                                                                                                                     pour Solelec                                                                       musicales disponibles à l’Inguimbertine :
Actuellement en chantier dans l’aile est,
la tranche 1b est la deuxième étape des
                                                     Les murs ont été habillés de briques puis en-
                                                     duits et lissés. L’édifice étant ancien, les murs
                                                                                                                                                                                             correctement.
                                                                                                                                                                                                                  »                     partitions, logiciels, dvd, cd...
                                                                                                                                                                                                                                        Toute la journée, profitez d’une animation
travaux de l’Inguimbertine à l’hôtel-Dieu.           ne sont pas toujours parfaitement parallèles                                                                                                                                       « Just dance » sur Switch.
Cet espace, situé derrière le grand escalier         ou symétriques, ce travail permet donc de                                     Quel est votre métier, quelle formation avez       bandeau lumineux, le résultat en vaut la          à 18h, concert des élèves et professeurs
du hall des Donatifs permettra l’accueil             garder le caractère linéaire du projet et de                                  vous suivie ?                                      peine ! Nous faisons un travail visuel et         du conservatoire.
du public pour être redirigé vers la partie          préparer au mieux les murs à accueillir les                                   Je suis plâtrier plaquiste, j’ai passé un CAP      acoustique.
musée du lieu.                                       finitions.                                                                    et un BEP, je travaille dans cette entreprise
                                                     À l’étage de cet espace d’accueil, l’accès à la                               depuis 2014. Sur le chantier je coordonne          Comment travaillez-vous avec les autres           À NOTER
L’habillage de la verrière                           bibliothèque par la verrière a été préparé et                                 l’équipe de plaquistes.                            entreprises ?
                                                     l’ouverture faite.                                             LE CHIFFRE     Nous sommes deux poseurs de plaques,               Nous sommes tous liés, nous devons travailler     Mercredi 9 mai et 13 juin à 16h30
Depuis notre dernière venue, la verrière s’est                                                                                     deux jointeurs qui travaillent sur plusieurs       ensemble pour que le chantier avance              Visite guidée de la ville et lecture contée
dotée de menuiseries en rez-de-chaussée              Les salles du rez-de-chaussée                                                 chantiers nous complètent régulièrement.           correctement.                                     en partenariat avec L’Office de Tourisme
et ainsi qu’à l’étage. Les marches de l’inté-
rieur ont été doublées d’un escalier en béton        Sous la Cour des Religieuses, du côté du
                                                                                                         4 810 120 €               En quoi ce chantier est il particulier ?           Quelles qualités sont nécessaires à la
                                                                                                                                                                                                                                        Tarif : 5€, gratuit pour les enfants
                                                                                                                                                                                                                                        Renseignements et inscriptions :
à l’extérieur de la verrière.                        parking des Platanes, se trouve la salle de                                   Ce chantier est très technique de par la taille    pratique de votre métier ?                        Office du Tourisme / 04 90 63 00 78
Toujours dans un aspect linéaire blanc,              traitement des collections où les travaux ont
                                                                                                         pour la tranche 1b,       des espaces, le travail d’acoustique demandé       Le travail de plaquiste demande d’être
elle permettra l’entrée par le « Jardin de la        bien avancé.                                        deuxième étape            et la coordination avec tous les corps de          manuel, minutieux et précis. Pour travailler      Mercredi 16 mai de 14h à 15h
Vierge » et le parking du Général Khelifa.           Cette grande pièce, qui servira à assurer la        du chantier de            métiers. Nous devons préparer les sols et          dans le bâtiment il faut savoir bien              À la découverte de la Bachata
À l’intérieur de l’édifice vitré, le plafond a été   conservation préventive et curative des ou-         l’Inguimbertine           murs en prenant bien en compte les bouches         communiquer, avec son équipe et tous les          Venez découvrir La République Dominicaine
couvert d’isolants thermique et phonique,            vrages et œuvres de la bibliothèque-musée,                                    de climatisation ou la pose des luminaires à       corps de métiers et être patient. Il est aussi    au travers d’une initiation à la Bachata.
notamment grâce à des plaques de plâtre              a été cloisonnée en de plus petits espaces                                    venir.                                             nécessaire de garder un rythme soutenu,           Pour les 6-8 ans.
perforées.                                           dédiés à des disciplines différentes. >                                       Dans la tranche 1a la pose d’isolant acoustique    pour tenir les délais du chantier !               Inscriptions à la bibliothèque à partir du
                                                                                                                                   nous a demandé près d’un mois de travail                                                             mercredi 25 avril.
                                                                                                                                   pour coller parfaitement avec la pose du
 La verrière vue de l’extérieur et de l’intérieur                                                                                                                                                                                       Samedi 19 mai et 2 juin de 14h à 17h
                                                                                                                                                                                                                                        Atelier Kappla et jeux de société
                                                                                                                                                                                                                                        En partenariat avec la ludothèque
                                                                                                                                 > Côté cour sud, les murs et plafonds des           virtuelle des deux artistes. Son objectif :        Public familial, entrée libre.
                                                                                                                                 salles ont tous été grattés et les enduits sont     permettre, grâce à la réalité virtuelle, de
                                                                                                                                 en cour de pose. Au sol de la salle d’archivage,    visiter et découvrir le hall des Donatifs,         Mercredi 20 Juin de 16h à 17h
                                                                                                                                 du béton ciré a été déposé.                         par lequel se fait l’entrée à l’Inguimbertine.     Bal, balançoire & baluchon
                                                                                                                                 À ce niveau, les locaux qui serviront de loges      Les enfants peuvent voir ou revoir cet espace      Sur le thème des voyages et rencontres
                                                                                                                                 l’été et les sanitaires attendent les finitions.    exceptionnel et ainsi développer l’envie de se     où les enfants pourront découvrir la
                                                                                                                                 La salle polyvalente a été équipée d’un             rendre à l’hôtel-Dieu pour les voir « en vrai ».   derbouka, le djembé, le cajun et s’amuser.
                                                                                                                                 ensemble de gaines de chauffage, aération,          Grâce à ce projet, les enfants vont ainsi          Par la compagnie Flic-Floc.
                                                                                                                                 dépoussiérage et désenfumage.                       pouvoir s’approprier leur patrimoine local
                                                                                                                                                                                     et vivre une expérience inédite.                   Retrouvez tout le programme des ateliers,
                                                                                                                                 En parallèle :                                                                                         lectures et animations de la bibliothèque
                                                                                                                                 la découverte de l’Inguimbertine                                                                       sur inguimbertine.carpentras.fr

                                                                                                                                 Depuis le mois de mars, l’Inguimbertine sort
                                                                                                                                 des murs de l’hôtel-Dieu pour se rendre dans
                                                                                                                                 les écoles de Carpentras et de la CoVe grâce à
                                                                                                                                 la 4L numérique.

                                                                                                                                 Ce projet, de Guillaume Liffran et Alexandre
                                                                                                                                 Avy, conjugue le charme d’une vieille 4L,
                                                                                                                                 l’histoire des œuvres de l’Inguimbertine
                                                                                                                                 et le numérique de l’installation en réalité

16 / CARPENTRAS n°150 / Mai - Juin 2018                                                                                                                                                                                                           Mai - Juin 2018 / CARPENTRAS N°150 / 17
On en parle Carpentras, la tête dans le guidon - Ville de Carpentras
Tribune libre                                                                                                                                                                                                                                                                   Infos pratiques
Conformément à la loi du 27 février 2002, relative à la « démocratie et aux libertés » , les différents groupes politiques du Conseil municipal disposent d’un espace
de libre expression dans le journal de la Ville. Cette liberté est valable y compris pour les erreurs de style et d’orthographe. Les propos tenus n’engagent que les
auteurs. Toute attaque ou mise en cause personnelle est interdite de publication dans cet espace conformément à la législatoin en vigueur.                                                                                        Bienvenue

                                                                                                                                                                                                                       28/12/17                      14/02/18                       08/03/18
Vive Carpentras !
                                                                                                                                                                                                                       Fyrielle Jespierre            Ishak BENHAMLA                 Laura
La liste Front National de 2014 a explosé en deux groupes d’égale importance        Autre « proposition », de la part de ce nouveau groupe d’opposition                                                                                              Salaheddine                    DE LA ROCA CLASTES
depuis maintenant plusieurs mois.                                                   décidément très «concret» : Lors du vote du gel des taux d’imposition pour la                                                      28/01/18                      ZENNOUDI CHOUKRAD
                                                                                    9ème année consécutive, la proposition irréaliste serait de baisser les taux et ce                                                                                                              10/03/18
                                                                                                                                                                                                                       Simon GULLO
Face à cette concurrence à l’extrême droite, nous sommes étonnés de voir            bien sûr, tout en maintenant les subventions, les rénovations des routes, les
                                                                                                                                                                                                                       Gabin PETRE                   16/02/18                       Raphaël GUERY
la qualité des arguments avancés en Conseil Municipal. Pour le groupe               travaux dans les écoles et l’entretien du patrimoine. Ces élus semblent ignorer
de Monsieur Julien Langard, seul présent lors des conseils, il ne faut pas          que la dotation générale reçue de l’Etat est passée de 4,6 millions d’euros en                                                                                   Tasnim LEKHAL                  Raphaël DAVID
rénover le Pous du Plan mais le détruire totalement. Il oublie de dire qu’il y a    2014 à 2,6 millions d’euros en 2018. Si nous avons « serré » le fonctionnement                                                     06/02/18
                                                                                                                                                                         Félicitations
432 logements dans ce quartier et qu’ils n’appartiennent pas à la mairie. Belle     dans les services sans baisser l’investissement, il est irrationnel de penser
                                                                                                                                                                                                                       Maya KHELIF                   24/02/18                       14/03/18
appropriation du droit de la propriété ! À l’inverse et de façon très concrète,     baisser les impôts sans supprimer des investissements importants comme
                                                                                                                                                                           17/03/18                                                                  Mira NHARI                     Amir BOUZELMAT
nous avons décidé de garantir l’emprunt du propriétaire pour enfin rénover          l’Inguimbertine ou la rénovation du centre-ville.
tout le quartier et rendre les appartements plus confortables.                                                                              La majorité municipale         • Mohamed TAFRATOU                          08/02/18
                                                                                                                                                                             et Naïma DAMDAM                           Louna BARTHELEMY              26/02/18                       20/03/18
                                                                                                                                                                                                                       Shems SAïSSI                  Mayssaa RAFIK                  Lola SANG
Carpentras Bleu Marine
                                                                                                                                                                                                                                                     04/03/18                       22/03/18
La furie islamiste a encore fait couler le sang des innocents dans ce petit coin    Notre cité comtadine est le théâtre d’actes de banditisme récurrents (tentatives
                                                                                                                                                                                                                                                     Mabrouka MOSBAH                Rawen KASSOUMA
de France périphérique sans intérêt pour ce « nouveau monde » en marche.            d’assassinat, guet-apens, règlements de comptes...). Face à ce chaos, des            Numéro d’urgences
Le sacrifice héroïque du Colonel Beltrame est tout le contraire d’un acte inutile   cerveaux malades continuent à professer que le danger serait « l’extrême
puisqu’il aura ravivé l’esprit de résistance chez de nombreux Français.             -droite « et que tous les moyens sont justifiés pour « combattre le FN », même
                                                                                                                                                                           Pompiers             04 90 81 70 55 / 18
Le profil de son bourreau est préoccupant tant ses semblables sont nombreux :       au prix de liaisons dangereuses. La majorité porte une responsabilité évidente
binational, délinquant de droit commun, nourri au poison du salafisme.              dans ce triste bilan en laissant prospérer ce terreau mortifère.                       Samu                                 15    LES STAGES DE LA MJC
Et Carpentras en recèle des dizaines. Des fichés S sont parmi nous, sans que        Les élections municipales de 2020 seront décisives, et la sortie des sortants          Police secours                       17
les forces de police et de gendarmerie en aient la liste précise, ce qui est        incapables de restaurer l’autorité, impérative, au risque de voir Carpentras de-       Commissariat             04 90 67 62 00     THÉÂTRE                                    DESSIN-PEINTURE
très inquiétant. Car la sécurité est la première des libertés, et elle ne peut se   venir un territoire perdu de la République.                                                                                        du 2 au 6 juillet                          du 16 au 20 et du 23 au 27 juillet
                                                                                                                                                                           Gendarmerie              04 90 63 09 00
satisfaire de «Je suis», de bougies et autres lancés de ballons. Nous en avons                                                                                                                                         de 14h à 16h                               de 10h à 16h (accueil dès 8h45)
assez de ces gens qui pleurent les effets dont ils chérissent les causes !                                                                      Hervé DE LEPINEAU          Urgences Hôpital         04 32 85 90 00     De 12 à 15 ans                             De 6 à 12 ans
                                                                                                                                                                           Pôle Santé               04 32 85 88 88     100€ la semaine                            190€ la semaine.
                                                                                                                                                                           Maternité                04 32 85 88 88
Carpentras A venir                                                                                                                                                         Synergia Polyclinique    04 32 85 85 85     CIRQUE                                     STAGE INTERNATIONAL DE DANSE
                                                                                                                                                                           Centre Anti-Poison       04 91 75 25 25     du 9 au 13 juillet                         CLASSIQUE
Le 3 avril dernier, le vote du budget 2018 a marqué l’un des temps forts de la      Il faut aussi réduire la voilure et recentrer les dépenses de la commune                                                           de 9h à 16h30 (accueil dès 8h30)           du 16 au 21 juillet
                                                                                                                                                                           Centre Grands Brûlés     04 91 94 16 69
vie de notre commune. La vérité des chiffres est venue confirmer les dérives        sur ses missions principales à savoir : nos écoles, notre voirie (en piteux état),                                                 De 3 à 15 ans                              À partir de 4 ans
                                                                                                                                                                           ErDF                     09 726 750 84      Tarif : 95€                                Planning, tarifs et fiche d’inscription
de la gestion de la majorité.                                                       nos associations, nos services publics et notre patrimoine. C’est pour cette
Tout d’abord la pauvreté continue de s’aggraver à Carpentras avec un poten-         raison que nous nous sommes opposés à certaines subventions injustifiées               GrDF                     0 800 47 33 33                                                sur www.mjc-carpentras.com
tiel financier qui passe sous la barre symbolique des 1000€ par habitants et        (88 000 € au centre Villemarie, 362 000 € au Tricadou)                                 Service des Eaux         0 810 43 94 39
pourtant le maire continue d’emprunter de l’argent aux banques... Nous nous         Point positif, nous saluons l’unanimité du conseil municipal lors du vote              Week-end & nuits         0 810 73 97 39                          Renseignements et inscriptions : 04 90 63 04 55
retrouvons cette année avec plus de 10 millions d’excédents budgétaires, c’est      de notre proposition de baptiser une place de la ville du nom de « Arnaud
                                                                                                                                                                           Eclairage Public         0 800 94 09 08                          et www.mjc-carpentras.com
beaucoup trop ! Nous avons proposé que cet excédent soit consacré en prio-          BELTRAME ». Il était important de faire taire les divergences politiques pour
rité à la baisse de la fiscalité qui écrase le contribuable et à réduire la dette   honorer la mémoire de ce gendarme tombé en héros.
qui s’élève à 1358€ par habitants, soit 263 € de plus que la moyenne des villes
de même taille. Cette dette pèsera demain sur nos enfants. Ne l’oublions pas.                   Marguerite-Marie BEVILLARD, Julien LANGARD et Jeanne YVAN

Relevons Carpentras
Plusieurs fois nous avons alerté la municipalité sur la fragilité du projet « rue   Côté « Fronts nationaux » ou indifféremment « rassemblements nationaux
des artisans » pour la rue Porte de Monteux et plus globalement sur l’orien-        », les élus se séparent et créent des mouvances qui s’affrontent, nombreux
tation des rénovations du centre-ville. Nous constatons aujourd’hui que             sont ceux qui démissionnent… et parfois même disparaissent avant d’arriver,
l’équipe en place a enfin décidé de changer de cap : la rue Porte de Monteux        laissant les sièges vacants. Au dernier conseil, plus de la moitié des élus de ce
sera dédiée aux « start-up numériques ». Nous pouvons nous féliciter de cette       groupe n’est pas venue.
nouvelle orientation tout en nous questionnant sérieusement sur une mise            Aujourd’hui nous continuons à nous engager pour notre ville, sans aucune
en œuvre réelle de ce projet … sans le développement rapide de la fibre en          démagogie, et exigeons, auprès de la majorité actuelle, une concertation
centre-ville, quelle entreprise va venir s’installer ? Le maire nous a en effet     constructive pour le développement de Carpentras dans l’intérêt de l’en-
annoncé, lors du dernier conseil municipal, que la fibre ne serait pas effective    semble de ses habitants.
avant deux ans….
                                                                                                                        Antoine LAVAL et Marie-Françoise BORNE

18 / CARPENTRAS n°150 / Mai - Juin 2018                                                                                                                                                                                                                                        Mai - Juin 2018 / CARPENTRAS N°150 / 19
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler