Parutions récentes Pierre Lavoie - Jeu Revue de théâtre - Érudit
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Document generated on 09/03/2021 3:31 p.m. Jeu Revue de théâtre Parutions récentes Pierre Lavoie Festivals en questions Number 38, 1986 URI: https://id.erudit.org/iderudit/27923ac See table of contents Publisher(s) Cahiers de théâtre Jeu inc. ISSN 0382-0335 (print) 1923-2578 (digital) Explore this journal Cite this document Lavoie, P. (1986). Parutions récentes. Jeu, (38), 271–279. Tous droits réservés © Cahiers de théâtre Jeu inc., 1986 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/
p a r u t i o n s récentes dramaturgie québec BARBEAU, Jean, le Grand Poucet, Montréal, Trou; René-Daniel Dubois: Combien, dites- Leméac, coll. «Théâtre Leméac», n° 138, vous?; Michel Garneau: Une fête; Robert Gurik: 1985, 173 p. [Pièce en deux actes créée à la Vingt Ans; Marie Laberge: la Réparation; Louise salle Fred-Barry par des élèves de troisième Lahaye: À temps perdu; Louis-Dominique Lavi- année du Conservatoire d'art dramatique de gne: la Grande Visite; Antonine Maillet: Mono- Montréal, le 30 octobre 1979, dans une mise logue de Don l'Orignal; Jovette Marchessault: en scène de Claude Maher. Voir la critique de le Repos des pluies; Marco Micone: Déjà l'ago- Paul Lefebvre dans Jeu 26, 1 9 8 3 . 1 , nie; Maryse Pelletier: Haî-zâââl; Claude Pois- p. 124-125.] sant: Plafond-Les Humeurs de Louis-Pierre; André Ricard: l'Immortelle Entrecôte; Jean- Idem, Coeur de papa, Montréal, Leméac, coll. Pierre Ronfard: Scène 85; Michel Tremblay: «Théâtre Leméac», n° 147, 1986, 158 p. l'Impromptu des deux Presse; Gilbert Turp: Ceci [Pièce en deux parties créée en juin 1981 à la n'est pas le portrait de ma génération. Une Relève à Michaud, dans une mise en scène de notice biographique et la liste des oeuvres dra- Roger Fournier. Comédie légère mettant en matiques de chaque auteur précèdent chacun scène Paul et Juliette Primeau et leur fille Linda, des textes.] ainsi que leur tout nouveau gendre, lors d'une soirée où Paul et Juliette fument de la marijuana DUBÉ, Jasmine, Bouches décousues, Montréal, pour la première fois.] Leméac, coll. «Théâtre pour enfants», 1985, 159 p., ill. [Pièce écrite en 1982 pour répon- BOUCHARD, Michel Marc, la Poupée de Pélo- dre à une commande du Théâtre Populaire pia, Montréal, Leméac, coll. «Théâtre Leméac», d'Alma et créée professionnellement à l'au- n° 139, 1984, xviii, 84 p., ill. [Pièce en trois tomne 1984 par le Théâtre Pince-Farine, dans parties créée le 1"' novembre 1984, au Théâ- une mise en scène de Louis-Dominique Lavigne. tre d'Aujourd'hui, dans une mise en scène de «Deux enfants, Sylvie et Julien, en viennent à Michèle Magny. Préface d'Yves Dubé. «La Pou- travers leurs jeux à se raconter les agressions pée de Pélopia traite du viol et de l'inceste sexuelles dont ils ont été victimes [...].» Un (amoureux) à l'intérieur d'une famille particu- cahier pédagogique accompagne le texte de la lière [...].»] pièce.] CENTRE D'ESSAI DES AUTEURS DRAMATI- DUCHESNE, Jacques, Ici reposent en paix, QUES, 20 ans, Montréal, VLB éditeur, 1985, Montréal, Leméac, coll. «Théâtre Leméac», 313 p. [«La vingtaine de courtes pièces réunies n° 148, 1985, 130 p. [Pièce en sept tableaux ici, à l'initiative du Centre d'essai des auteurs créée en février 1963 au Théâtre Parabole, sous dramatiques qui voulait ainsi marquer son le titre: les Mort-né. «Deux vieux amis décou- vingtième anniversaire, compose une mosaïque vrent sous un cimetière un monde étrange où intéressante et donne un aperçu éclairant de la perdurent les morts.»] dramaturgie québécoise.» Présentation d'Adrien Gruslin: «Une création-témoin de la GINGRAS, René, le Facteur réalité, Montréal, dramaturgie québécoise.» Michelle Allen: Blan- Leméac, coll. «Théâtre Leméac», n° 143, che éclaboussée de sang ou Madame, cette 1985, viii, 158 p., ill. [Pièce en seize scènes peau de chienne vous va comme un gant; Jean créée le 12 mars 1985 au Théâtre d'Au- Barbeau: le Complexe d'Edith; Michel Marc jourd'hui, dans une mise en scène de Daniel Bouchard: Du haut de ses vingt ans; Jeanne- Roussel. Préface de Renald Tremblay: «René Mance Délisle: l'Ivrognesse; Marcel Dubé: le Gingras ou le facteur Pirandello.» «[...] où se 271
trouve le facteur «réalité» au théâtre? Et dans n° 141, 1985, 111 p., ill. [Pièce en deux actes la vie, où est-il?» Éternelle question que l'au- créée au Théâtre de la Chèvrerie, à Saint- teur nous pose «[...] mais avec des perspecti- Fortunat, à l'été 1982, dans une mise en scène ves nouvelles, des éléments originaux qui nous de Jacques Rossi. «Une histoire d'héritage aux rejoignent, par l'entremise des artifices du théâ- rebondissements délirants [...].»] tre et de la vidéo, dans notre «réalité» vraie et concrète d'aujourd'hui et d'ici».] RONFARD, Jean-Pierre, Don Quichotte, Mont- réal, Leméac, coll. «Théâtre Leméac», n° 142, LABERGE, Marie, l'Homme gris suivi de Éva et 1985, 142 p. [Pièce en deux parties créée au Evelyne, Montréal, VLB éditeur, 1986, 78 p., Grand Théâtre de Québec, le 6 novembre 1984, ill. [L'Homme gris a été créé à Montréal le 13 par le Trident, dans une mise en scène de l'au- septembre 1984, à la salle Fred-Barry, dans une teur. Celui-ci «[...] reprend à son compte les mise en scène de l'auteure. La rencontre tragi- héros fantastiques de Cervantes [...].»] que entre un père alcoolique et sa fille de vingt ans, anorexique et emmurée dans sa souf- Idem, les Mille et Une Nuits, Montréal, Leméac, france. Éva et Evelyne ont été créées à Qué- coll. «Théâtre Leméac», n° 144, 1985, 108 p. bec le 10 janvier 1979, au Théâtre du Vieux [Pièce en trois actes créée à l'Espace libre le 14 Québec, dans une mise en scène de l'auteure. juin 1984, par le Nouveau Théâtre Expérimen- Deux femmes parlent du passé, de l'amour, de tal, dans une mise en scène de l'auteur. «L'ima- ce qui aurait pu advenir...] ginaire de Jean-Pierre Ronfard se prélasse au coeur de ces contes arabes du Moyen Âge LEBEAU, Suzanne, Ti-Jean voudrait ben s'ma- [•••]•»] rier mais..., Montréal, Leméac, coll. «Théâtre pour enfants», 1985, 129 p., ill. [Cette pièce, TOUGAS, Francine, Histoires de fantômes, créée en janvier 1975 à Montréal par le Carrou- l'Âge d'or, Grandir, Montréal, Leméac, coll. sel, dans une mise en scène de Jean Fugère, «Théâtre Leméac», n° 146, 1985, 136 p., ill. porte sur «la vie quotidienne des habitants de [Histoires de fantômes, monologue créé le 6 juin la région de Montréal vers 1800». Un impor- 1980 au Théâtre Expérimental des Femmes, tant cahier d'exploration accompagne le texte dans une mise en scène de Murielle Dutil. «Un de la pièce.] voyage dans le monde fragile de l'amour et de ses fantasmes.» L'Âge d'or, monologue créé LEBLANC, Bertrand B., Faut se marier pour..., le 6 juin 1982 au Théâtre Expérimental des Montréal, Leméac, coll. «Théâtre Leméac», Femmes. «Une conteuse exorcise sa peur de n° 140, 1985, 139 p. [Pièce en deux actes vieillir et de devenir un jour semblable à une créée au Théâtre de l'île, à Saint-Pierre de l'île vieille folle, dont elle crée le personnage. » Gran- d'Orléans, le 18 juin 1985, dans une mise en dir Ien hommage à ma fille), monologue créé scène de Jean Guy. L'auteur «[...] met en scène le 28 septembre 1982 au Théâtre Expérimen- des parents aux prises avec la vie sentimentale tal des Femmes, dans une mise en scène d'Alice de leur fille».] Ronfard. «Un texte [...] sur l'amour maternel.» Voir la critique de Paul Lefebvre dans Jeu 26, MERCIER, Serge, Encore un peu, Montréal, 1983.1, p. 129.] Leméac, coll. «Théâtre Leméac», n° 145, 1985, 97 p., ill. [Pièce en trois parties créée à étranger Paris en 1975. «Tout au long des trois repas de la journée, elle et lui, un couple de vieux, son- BEAUMARCHAIS, Pierre-Augustin Caron de, le gent au passé, pensent à l'avenir et se redisent Barbier de Seville, Paris, Librairie générale fran- leur amour à demi-mot pour ne pas attirer l'at- çaise, coll. «le Livre de poche», n° 6125, tention.»] 1985, 159 p., ill. [Cette nouvelle série, «le Livre de poche classique», modernise les grandes piè- NOËL, Francine, Chandeleur. Cantate parlée ces du répertoire en les faisant préfacer par des pour cinq voix et un mort, Montréal, VLB édi- gens de théâtre (acteurs, metteurs en scène et teur, 1985, 187 p., ill. [Pièce créée le 9 janvier critiques) et en les faisant commenter et anno- 1986 au Théâtre d'Aujourd'hui, dans une mise ter par des universitaires. Préface de Michel en scène de François Barbeau. «Chandeleur, un Etcheverry. Commentaires et notes de Gabriel week-end passé en compagnie de Sara Desnei- Conesa.] ges et de ses trois gardiennes [...].» «[...] un récit onirique marqué par l'initiation d'une BERGER, John et Nella BIELSKI, Question de enfant de douze ans à la «vraie» vie.»] géographie, Marseille, Éditions Jeanne Laffitte, coll. «Approches Répertoire», n° 20, 1984, QUINTON, Marie-Thérèse, la Ruée vers Laure, 113 p., ill. [Pièce en trois actes créée le 22 Montréal, Leméac coll. «Théâtre Leméac», novembre 1984 au Théâtre National de Mar- 272
seille — La Criée, dans une mise en scène de essais Marcel Maréchal. Pièce à la mémoire d'Evgué- québec/canada nia Sémionovna Guinzbourg, arrêtée en 1 9 3 7 et qui a vécu pendant dix-huit ans dans la BEAUCHAMP, Hélène, le Théâtre pour enfants Kolyma, région de camps situés dans la partie au Québec: 1 9 5 0 - 1 9 8 0 , Montréal, Éditions nord-est de la Sibérie orientale.] Hurtubise H M H , coll. «Cahiers du Québec, col- lection Littérature», n ° 8 4 , 1 9 8 5 , 3 0 6 p., ill. HAMPTON, Christopher, A h ! Hollywood..., tra- [«Première étude d'ensemble sur ce phéno- duit et adapté de l'anglais par Vercors et Rita mène, sur son histoire, ses artisans, ses réali- Barisse, Arles, Éditions A c t e s Sud, ( 1 9 8 3 ) sations.» Ouvrage divisé en deux parties: «Une 1 9 8 5 , 1 2 5 p. [Pièce en deux actes présentée histoire à raconter. Le théâtre pour enfants au pour la première fois, en langue française, le 2 0 Québec 1 9 5 0 - 1 9 8 0 » et «Un théâtre à créer. février 1 9 8 5 , au Théâtre National de Belgique, Typologie et conditions de l'écriture». Une à Bruxelles. «Dans les années trente, f u y a n t le bibliographie, des annexes et un index complè- nazisme, les grands noms de la littérature alle- tent cet important ouvrage.] mande s'exilent aux États-Unis.»] BENOIST, Marius, Martial CARON, Pauline HAVEL, Vaclav, Largo desolato, traduit du tchè- BOUTAL et Roland MAHÉ, Chapeau bas. Rémi- que par Erika Abrams et Stephan Meldegg, niscences de la vie théâtrale et musicale d u Paris, Gallimard NRF, coll. «le Manteau d'Arle- Manitoba français, deuxième partie, Saint- quin», 1 9 8 5 , 1 3 8 p. [Pièce en sept tableaux, Boniface, les Éditions du blé, coll. «les Cahiers créée le 8 février 1 9 8 6 au Théâtre La Bruyère, d'histoire de la Société historique de Saint- à Paris, dans une mise en scène de Stephan Boniface», n ° 3, 1 9 8 5 , p. 1 5 3 - 2 6 5 , ill. [Ma- Meldegg. « [ . . . ] machine infernale, où la satire rius Benoist: «Souvenirs d'une vie musicale vise non seulement le système, mais le fonde- ( 1 9 2 7 - 1 9 7 5 ) » ; Martial Caron: «Le théâtre et ment même de la communication entre les la musique au Petit Séminaire et au Collège de êtres.»] Saint-Boniface, 1 9 1 3 - 1 9 4 5 ; Chez les Jésuites au Québec, 1 9 1 9 - 1 9 3 6 ; Le théâtre des POQUELIN, Jean-Baptiste [Molière], le Tartuffe Anciens, 1 9 3 5 - 1 9 5 4 » ; Pauline Boutai: «Le ou l'Imposteur, Paris, Librairie générale fran- théâtre laïque à Saint-Boniface et à Winnipeg, çaise, coll. «le Livre de poche», n ° 6 1 2 2 , 1 9 0 9 - 1 9 2 9 ; Le Cercle Molière, 1 9 2 5 - 1 9 7 4 » ; 1 9 8 5 , 191 p., ill. [Préface de Guy Dumur. Com- Roland M a h é : «Le renouvellement du Cercle mentaires et notes de Jean-Pierre Collinet.] Molière, La fin d'une époque, 1 9 6 1 - 1 9 6 7 ; Roland Mahé à la direction, 1 9 6 8 - » . ] Idem, le Bourgeois gentilhomme, Paris, Librai- rie générale française, coll. «le Livre de poche», BRYDEN, Ronald et Boyd NEIL, directeurs, n ° 6 1 2 6 , 1 9 8 5 , 1 9 2 p., ill. [Préface de Jean Whittaker's Theatre. A Critic Looks a t Stages Dasté. Commentaires et notes de Jacques in Canada and Thereabouts 1 9 4 4 - 1 9 7 5 , Green- Morel.] bank (Ontario), The Whittaker Project, 1 9 8 5 , x x i i , 1 9 0 p., ill. [Recueil d'articles d'Herbert Idem, le Malade imaginaire, Paris, Librairie géné- Whit- rale française, coll. «le Livre de poche», taker, journaliste et critique de théâtre au jour- n ° 6 1 3 5 , 1 9 8 6 , 193 p., ill. [Préface de Jean nal The Gazette de Montréal, de 1 9 4 4 à 1 9 4 9 , Le Poulain. Commentaires et notes d'Alain et au journal The Globe and Mail de T o r o n t o , Lanavère.] de 1 9 4 9 à 1 9 7 5 . Préface de Ronald Bryden et index des noms propres et des titres. Trois cri- RACINE, Jean, Phèdre, Paris, Librairie générale tiques de pièces québécoises: Ti-Coq [sic] et française, coll. «le Livre de poche», n ° 6 1 2 7 , Vesferday the Children Were Dancing de Gra- 1 9 8 5 , 1 2 8 p., ill. [Préface de Silvia M o n f o r t . tien Gélinas; Hosanna de Michel Tremblay.] Commentaires et notes d'Alain Viala.] CONSEIL DES ARTS DE LA C O M M U N A U T É SHAKESPEARE, William, Jules César, adapta- URBAINE DE MONTRÉAL, Rapport d u secré- tion de Maurice Clavel, Paris, Librairie générale taire, Montréal, C A C U M , 1 9 8 5 , 2 6 p. [Vingt- française, coll. «le Livre de poche», n ° 6 1 2 4 , neuvième rapport annuel du C A C U M pour l'an- ( 1 9 6 4 ) 1 9 8 5 , 1 5 9 p., ill. [Préface d'Alain née 1 9 8 4 , présenté par le directeur général et Decaux. Commentaires et notes de Jean Dubu.] Secrétaire du Conseil, madame Lyse Richer. Comprend: liste des membres; principales acti- SPAAK, Claude, Théâtre VII. Le Royaume des vités; attributions des subventions pour 1984.] ténèbres, Un nouveau Pygmalion, Se choisir chaque jour, Paris, Éditions Galilée, 1 9 8 5 , GENUIST, Monique, Languirand e t l'absurde, 157 p. [Trois pièces en deux parties.] Montréal, le Cercle du livre de France, 1 9 8 2 , 273
2 2 3 p., ill. [Étude de l'homme et de l'oeuvre périodiques (sept pièces et un roman), comprenant une québec/canada notice biographique, une préface de Jacques Languirand, une entrevue réalisée en 1 9 7 9 , un L'ACTUALITÉ, vol. 10, n ° 10, Montréal, octo- texte inédit, l'École du rire, et une bibliographie. bre 1 9 8 5 , 158 p., ill. [«La douceur de l'acier. Cet ouvrage cherche à «déterminer la couleur L'anti- spécifique de l'absurde chez Languirand, dra- star Grabriel Arcand est le meilleur comédien maturge québécois».] de sa génération. Dans la lignée des Fonda et De N i r o . . . » , par Véronique Robert, p. 8 4 - 8 7 , étranger 89.] GIGNOUX, Hubert, Histoire d'une famille théâ- A S S I T E J C A N A D A , M o n t r é a l , juillet 1 9 8 5 , trale, Jacques Copeau — Léon Chancerel — Les 1 1 p . [Bulletin, en anglais et en français, c o m - Comédiens-Routiers — La décentralisation dra- prenant des informations nationales, régiona- matique, Lausanne, Éditions de l'Aire, coll. les et internationales.] «l'Aire théâtrale», 1 9 8 4 , 4 4 2 p., ill. [L'auteur, né à Lyon le 13 février 1 9 1 5 , est entré à seize C A N A D I A N THEATRE REVIEW, n ° 4 4 , «Alter- ans dans la troupe des Comédiens-Routiers, a natives», D o w n s v i e w , York University, fondé le Centre dramatique de l'Ouest, à Ren- automne 1 9 8 5 , 148 p., ill. [Dossier d'une qua- nes, en 1 9 4 9 , et a dirigé le Théâtre National de rantaine de pages consacré à des formes théâ- Strasbourg de 1 9 5 7 à 1 9 7 1 . Depuis 1 9 8 3 , il trales non traditionnelles: «cabaret, dinner thea- est pensionnaire de la Comédie-Française.] tre. Theatre-sports, cafe performance». A u s s i : «Montreal Festival Fever», transcription d'une MAKARÉVITCH, Irina, le Théâtre soviétique: un table ronde ponant sur le Festival de théâtre des théâtre novateur, Moscou, Éditions de l'Agence Amériques et le 16" Festival québécois du de presse N o v o s t i , 1 9 8 1 , 1 0 2 p., ill. [«En 6 0 jeune théâtre, diffusée sur les ondes de CBC- ans d'existence, le théâtre soviétique, fidèle aux FM et regroupant Robert Enright, Maria de la enseignements léninistes, a fait de grandes Luz Hurtado, Michel Vais et Robert Wallace, découvertes artistiques et a révélé t o u t e une p. 1 1 1 - 1 1 9 . ] pléiade d'artistes dont l'oeuvre novatrice a pro- fité non seulement à la scène soviétique, mais ÉTUDES LITTÉRAIRES, v o l . 1 8 , n ° 3, «Théâ- aussi à l'art théâtral mondial.» Parmi ces nova- tre québécois: tendances actuelles», Québec, teurs: Constantin Stanislavski, Vsévolod Meye- les Presses de l'Unversité Laval, hiver 1 9 8 5 , rhold, Vladimir Némirovitch-Dantchenko, 2 4 6 p., ill. [Sous la direction de Gilles Girard, Evgueni Vakhtangov, Guéorgui T o v s t o n o g o v , ce numéro thématique analyse les divers cou- Youri Lioubimov, Valentin Ploutchek.] rants qui ont animé la scène québécoise pen- dant les cinq dernières années. «Notes sur l'ex- PÉTROSSIAN, Gravriil, Culture. L'Union sovié- périmentation théâtrale au Québec», par Ber- tique aujourd'hui et demain, traduction de Viat- nard Andrès; «La mise en scène actuelle: mise c h e s l a v Ragozine, M o s c o u , Éditions de en perspective», par Gilbert David; «Scène qué- l'Agence de presse Novosti, 1 9 8 3 , 7 2 p., ill. bécoise: permutation de formes et de fragments [Cette brochure est consacrée à la culture socia- en danse, mime et théâtre», par André G. Bou- liste soviétique. Elle parle de son développe- rassa; «L'improvisation: l'art de l'instant», par ment, de ses particularités et de ses succès, Pierre Lavoie; «Deux dramaturges de l'avenir? obtenus dans un délai historique très bref, en [Normand Chaurette et René-Daniel Dubois]», 6 5 ans.»] par Jean Cleo Godin; «[Jean-Pierre] Ronfard: dérive organisée et conflit des cultures», par PINOK [Monique BERTRAND] et M A T H O [Ma- Alonzo Le Blanc; «Surfaces comiques, zones thilde D U M O N T ] , Dynamique de la création: le incertaines», par Paul Lefebvre; «Écrire pour les m o t et l'expression corporelle, Paris, Libraire jeunes publics — les multiples facettes d'une philosophique J . Vrin, coll. «Psycho-pédagogie réalité d'apparence si simple», par Hélène Beau- du sport», 1 9 7 6 , 168 p., ill. [«Comment ame- champ; « Langages concrets (une photographie ner autrui à créer?» «[...] nous nous sommes du Rail»), par Rodrigue Villeneuve; «Pratiques limitées ici aux jeux et aux travaux entrepris culturelles au Québec: le théâtre et son public», autour du M O T , des MOTS.»] par Josette Ferai; «Écrire pour le théâtre», par Marie Laberge; «Le sang des autres est le plus beau t h é â t r e » , par J o v e t t e Marchessault; «Qu'est-ce que le théâtre?», par Jean-Pierre Ronfard; comptes rendus d'ouvrages sur le théâtre au Q u é b e c ] 274
LETTRES QUÉBÉCOISES, n " 3 9 , Montréal, Vol. XXIII, n ° 4 , janvier 1 9 8 1 , p. 3 2 3 - 5 1 4 . automne 1 9 8 5 , 8 2 p., ill. («Sur les traces du [Numéro spécial consacré au théâtre c o n t e m - théâtre [critique de Pour suivre le théâtre au porain de langue allemande: Peter Handke, Tho- Québec. Les ressources documentaires de mas Bernhard, Heiner Mùller, Bertolt Brecht, Pierre Lavoie et de Théâtralité, écriture et mise Pina Bausch, Franz Xaver Kroetz.] en scène, sous la direction de Josette Ferai, Jeannette Laillou Savona et Edward A . Wal- Vol. X X V , n " 1 , mars 1 9 8 2 , 188 p., ill. [Nu- ker]», par André G. Bourassa; «Le théâtre qu'on méro spécial intitulé: «Theory of Drama and joue [les Mensonges de papa de Jean-Raymond Performance» sous la direction de Josette Ferai, Marcoux, au Bateau-Théâtre l'Escale; A m o r e Jeannette Laillou Savona et Edward A . Walker. amore du Nouveau Théâtre Expérimental; Raz- Il s'agit des actes du colloque sur la théâtralité, de-marée de Rémy Girard et Denis Bouchard, l'écriture et la mise en scène qui eut lieu à à la Licorne; le Facteur réalité de René Gingras, Toronto en novembre 1 9 8 0 . L'édition française, au Théâtre d'Aujourd'hui]», par André Dionne.] parue en 1 9 8 5 chez Hurtubise H M H , a laissé de côté deux textes, ceux d ' A n n e Ubersfeld: Ibid., n ° 4 0 , Montréal, hiver 1 9 8 5 - 1 9 8 6 , «The Pleasure of the Spectator» et de Chantai 8 2 p., ill. [«Le théâtre q u ' o n joue [la Grandeur Pontbriand: «The Eye Finds No Fixed Point on du geste et des passions, par le groupe le Pool, Which to Rest...». On peut lire ce dernier texte à la salle Fred-Barry; Anaïs, dans la queue de dans J e u 2 2 , 1 9 8 2 . 1 , sous le t i t r e : «Jamais le la c o m è t e de J o v e t t e M a r c h e s s a u l t , au regard ne réussit à se fixer...» Réflexion sur la Quat'Sous; Éloizes au Théâtre d'Aujourd'hui]», performance et le travail de Richard Foreman».] par André Dionne.] Vol. XXVI, n ° 3, septembre 1983, LIAISON, n " 3 6 , O t t a w a , automne 1 9 8 5 , p. 2 5 1 - 4 0 5 . [Parmi les auteurs et metteurs en 6 8 p., ill. [«Le 12" festival de Théâtre-Action: scène étudiés: Ingmar Bergman, August Strind- on concrétise la nouvelle orientation», par berg, Henrik Ibsen, A n t o n Tchékhov, Fernando Dominique Millette, p. 2 1 - 2 2 ; «L'impro dans les Arrabal, Eugene O'Neill, Bernard Pomerance, écoles: pour le plaisir», par Mireille Francoeur, A n t o n i o Buero Vallejo et A n t o n i o Gala. A u s s i : p. 3 6 - 3 7 . ] «The Classical Tradition in Contemporary Qué- bécois Theatre: Patterns of Ambivalence», par LURELU, v o l . 8, n ° 2, Saint-Jérôme, automne Renate Usmiani.] 1 9 8 5 , 4 0 p., ill. [«La Maison québécoise du théâtre pour l'enfance et la jeunesse», par Jas- Vol. X X V I , n ° 4 , décembre 1 9 8 3 , p. 4 0 7 - 5 9 3 . mine Dubé, p. 16-17.) [Des études sur Samuel Beckett, Tennessee Williams, Sam Shepard, David Mamet, T o m MODERN DRAMA Stoppard, Antonin Artaud, Simone de Beauvoir. Trimestriel publié en anglais depuis vingt-huit A u s s i : «Experimental Theatre and Semiology ans par The Graduate Centre for the Study of of Theatre: The Theatricalization of Voice», par Drama de l'Université de Toronto, M o d e m Helga Finter; «Expressionism in the Contempo- Drama a pour champ d'investigation la drama- rary Spanish Theatre», par Phyllis Zatlin- turgie mondiale de 1 8 5 0 à nos jours. Un numéro Boring] spécial annuel est consacré soit à un auteur, soit à une dramaturgie nationale ou à un sujet d'or- V o l . X X V I I , n ° 1 , mars 1 9 8 4 , 156 p., ill. [Nu- dre général. Dans chaque numéro du mois de méro spécial consacré au théâtre de l'Europe juin, est publiée une importante bibliographie de l'Est: Jerzy G r o t o w s k i , Slawomir Mrozek, annuelle — environ 1 5 0 0 entrées —, réparties Marek N o w a k o w s k i , St. I. W i t k i e w i c z , Vaclav selon les catégories suivantes: General; A m e - Havel, etc.] rican; British and Irish; C o m m o n w e a l t h and Asian; Hispanic (including Portuguese); French; Vol. X X V I I , n ° 2, juin 1 9 8 4 , p. 1 5 7 - 2 8 0 . [Une Italian; Germanic (including Austrian, Swiss, étude sur Peer Gynt d'Henrik Ibsen et la biblio- and Dutch); Scandinavian; Eastern European graphie annuelle de Charles A . Carpenter.] (Russian, Polish, Czech, Hungarian, Balkan, and Baltic). Curieusement, les Cahiers de théâtre Vol. XXVII, n ° 3, septembre 1984, Jeu ne semblent pas être connus du professeur p. 2 8 1 - 4 6 8 . [Des études sur Peter Shaffer, Carpenter. Comme quoi, nul n'est prophète en Tennessee Williams, Georg Bùchner, Peter son pays... De plus, le lecteur trouvera les W e i s s , Federico Garcia L o r c a , T a d e u s z ouvrages portant sur le Québec et le Canada Rôzewicz, Christopher Fry, Ben Travers. Aussi, sous la désignation: Commonwealth and Asian. une entrevue avec Arthur Miller.] La Constitution canadienne n'a-t-elle pas été rapatriée récemment? N.B.: cette recension ne Vol. XXVII, n ° 4 , décembre 1984, p. 4 6 9 - 6 5 6 , porte que sur les numéros que nous avons reçus ill. [Des études sur T o m Stoppard, Harold Pin- à Jeu. 275
ter, Stephen Poliakoff, Sam Shepard, Adrienne QUI FAIT QUOI, v o l . 2, n ° 1 1 , «Le Répertoire Kennedy, Clare Boothe, Wendy Wassertein, 8 6 » , Montréal, décembre 1 9 8 5 , janvier 1 9 8 6 , Megan Terry, Henrik Ibsen, Luigi Pirandello. 132 p., ill. [Deuxième Guide/Répertoire annuel. Aussi, un dossier sur théâtre et féminisme: La section consacrée au théâtre (p. 1 0 5 - 1 1 1 ) «French Feminism and Theatre: A n Introduc- regroupe les compagnies des provinces cana- t i o n » , par Jeannette Laillou Savona; «Aller à la diennes, les producteurs du Québec, les asso- mer», par Hélène Cixous (version française dans ciations et organismes du Québec, de l'Onta- le M o n d e du 2 8 avril 1 9 7 7 ) ; «Writing and Dis- rio et du Manitoba ainsi que les événements placement: W o m e n in Theatre», par Josette spéciaux au Québec, en Ontario et en Alberta. Ferai (version fançaise dans The French Review, La section consacrée aux organismes de ser- n ° 5 6 , décembre 1982).] vice (p. 117-129) regroupe les organismes gou- vernementaux, les syndicats, guildes et asso- V o l . X X V I I I , n " 1,mars 1 9 8 5 , 188 p., ill. [Nu- ciations, les services de casting, les relations méro spécial consacré à la dramaturgie contem- publiques, etc.] poraine et aux médias. Entre autres: «Cinema, Theater and Opera: Modern Drama as Cere- RÉ-FLEX, n " 2 2 , Montréal, juin, juillet, août m o n y » , par Benjamin K. Bennett; «Film and 1 9 8 5 , 6 0 p., ill. («Jean-Pierre Perreault, cho- Theatre: Some Revisionist Propositions», par régraphe», entretien réalisé par Aline Gélinas, Bernard F. Dukore; des études sur Samuel Bec- p. 1 4 - 1 9 ; « A n t o n i o Gades, la fièvre espa- kett, Harold Pinter, Peter Shaffer, Sam Shepard, gnole», entretien réalisé par Geneviève Picard, Tennessee Williams.) p. 2 0 - 2 5 ; «L'obéissance de Thomas Leabhart [acteur-mime américain]», par Aline Gélinas, Vol. XXVIII, n ° 2 , juin 1 9 8 5 , p. 1 8 9 - 3 2 7 . [Des p. 4 8 - 5 0 . ] études sur John Arden et Dario Fo et la biblio- graphie annuelle de Charles A . Carpenter.] Ibid., n ° 2 3 , Montréal, septembre, octobre, novembre 1 9 8 5 , 6 0 p., ill. [«Edouard Lock: en Vol. XXVIII, n ° 3, septembre 1985, chute libre», entretien réalisé par Aline Gélinas, p. 3 2 9 - 5 1 6 . [Des études sur Samuel Beckett, p. 1 2 - 1 9 ; Dossier sur le limogeage du directeur Louis Jouvet et Jean Giraudoux, Jean-Paul Sar- du Conseil des A r t s du Canada, T i m o t h y Por- tre, Jean Genet, Eugène Lonesco, A n t o n i n teous, p. 4 4 - 4 8 . ] Artaud, Antonio Buero Vallejo, W.S. Gilbert, W. Stanley Houghton.] LE SABORD, n ° 8, Trois-Rivières, automne 1 9 8 5 , 2 4 p., ill. [«Michel Forgues met en scène N U I T BLANCHE, n ° 2 0 , Québec, octobre, le Malade imaginaire. Le rire qui défie la m o r t » , novembre 1 9 8 5 , 8 2 p., ill. [«De l'opportunité entretien réalisé par Céline Brisson, p. 4 ; «Entre d'encore jouer les grands textes classiques le gadget et l'oeuvre globale: l'art de la perfor- (trois ou quatre considérations courtes, cleans, mance», par Pierre-Justin Déry et Ronald Milo, frettes et en vrac)», par René-Daniel Dubois, p. 1 0 - 1 3 . ] p. 4 8 - 4 9 . ] SPIRALE, n ° 5 6 , Montréal, novembre 1 9 8 5 , Ibid., n ° 2 1 , «Allemagne», Québec, décembre 1 6 p . , ill. [«La farce militante chez Jean 1 9 8 5 , janvier 1 9 8 6 , 106 p., ill. [Dossier sur les Duceppe [la M o r t accidentelle d ' u n anarchiste trajets culturels en Allemagne (cinéma, théâtre, de Dario Fo]», par Louise Vigeant; «Horreur [le chanson), p. 3 2 - 8 5 : «Herbert A c h t e r n b u s c h » , M o i n e de Lewis, par l'Eskabel], Nô [Hanjo de entretien par Dany Bentz, p. 4 2 - 4 3 ; «Jouer Yukio Mishima, par la Veillée] et M u l t i m e d i a pour (sur)vivre: Berlin», par Hans-Jùrgen Greif, [Fiction de Bernar Hébert, par l'Agent Orange]», p. 4 4 - 4 9 (l'activité théâtrale berlinoise).] par Bernard Andrès.] QUÉBEC FRANÇAIS, n ° 5 9 , Québec, octobre Ibid., n " 5 7 , Montréal, décembre 1 9 8 5 , 16 p., 1 9 8 5 , 8 4 p., ill. [Comptes rendus des parutions ill. [«Fascination du théâtre à texte [les Eaux suivantes: Alice & Gertrude, Natalie & Renée et Forêts de Marguerite Duras, par le Groupe et ce cher Ernest de Jovette Marchessault, Duo Genre; Les gens déraisonnables sont en voie de pour voix obstinées de Maryse Pelletier, les Nei- disparition de Peter Handke, par A c t e 3 ] » , par ges de Michel Garneau, 125 ans de théâtre au Bernard Andrès; «Ce qu'enclôt chaque corps Séminaire de Trois-Rivières sous la direction de [Que font Pina Bausch et ses danseurs à Wup- Rémi Tourangeau; Dossier littéraire consacré à pertal?, film de Klaus W i l d e n h a m ] » , par Lise la dramaturge Marie Laberge: entretien réalisé Fontaine.] par Caroline Barrett, p. 3 2 - 3 4 ; «Visions du passé, â la manière de Marie Laberge», par LA VIE EN ROSE, n ° 2 8 , «Tenter l'erotique», Caroline Barrett, p. 3 4 - 3 5 ; bio-bibliographie Montréal, juillet-août 1 9 8 5 , 6 4 p., ill. d'Aurélien Boivin, p. 3 6 . ] 276
Ibid., n ° 3 0 , Montréal, octobre 1 9 8 5 , 6 4 p., ill. toïevski, Gorki, Tchékhov) (n° 13); «Cinq sai- [ « M o n tête-à-tête avec Andrée [Lachapelle]», sons à Reims avec Jean-Pierre Miquel», «Le entretien réalisé par Anne-Marie Alonzo, avec Festival d ' A v i g n o n 8 3 » , «Les A m i s du théâtre la collaboration de Gloria Escomel pour la rédac- populaire» ( 1 9 5 3 - 1 9 8 3 ) , «La Société des t i o n , p. 4 4 - 4 6 . ] Auteurs en A v i g n o n » (n° 14). Ibid., n ° 3 1 , «Spécial H o m m e s ! » , Montréal, Nous ne pouvons parler des dossiers parus dans novembre 1 9 8 5 , 6 4 p., ill. [«Appeler un chat les numéros 15 à 2 4 , car nous ne les avons pas un c h a t » , entrevue avec Michel Tremblay par encore reçus. Dans l'éditorial du n ° 2 5 (mai Marie-Claude Trépanier et Hélène Pedneault, 1 9 8 5 ) , Pierre Laville nous informe qu'à c o m p - p. 4 2 - 4 5 ; «Mademoiselle A u t o b o d y . La porno ter du n " 2 6 , A c t e u r s redeviendra mensuel, frappe encore», entrevue avec les Folles Alliées, aura 9 6 pages au lieu de 6 4 et comprendra le par Hélène Pedneault et Francine Pelletier, texte intégral d'une pièce du répertoire contem- p. 5 2 - 5 3 . ] porain. Deux numéros doubles par an seront également publiés. De même, Christian Dupey- Ibid., n ° 3 2 , Montréal, décembre 1 9 8 5 , janvier ron devient gérant de la revue, Marcel Maréchal 1 9 8 6 , 6 4 p., ill. [«Francine Noël. Une vieille demeurant le directeur de la publication et Pierre passion», entretien réalisé par Marie-Claude Laville, le directeur de la rédaction. «Hier. Fey- Trépanier, p. 4 8 - 4 9 ; «Le Festival international d e a u / M a r é c h a l : la Puce à l'oreille; Gol- de nouvelle danse. Un art de v o y e u r s » , par d o n i / B o u t t é : l'Imprésario de Smyrne; Mari- Aline Gélinas, p. 5 0 - 5 1 . ] vaux/Chéreau: la Fausse Suivante; Molière/Engel: le Misanthrope. A u j o u r d ' h u i : étranger A d a m o v et Vinaver/Lassalle: le Professeur Taranne, Dissident il va sans dire; Bond/Dubois ACTEURS et Grinevald: Été, Sauvés; Brasch/Cloos: Mer- Dirigée par Pierre Laville, A c t e u r s , revue men- cedes; Duras/Duras: la Musica; Schéhadé/Guil- suelle du théâtre, paraît dix fois par année, l o t : les Violettes» I n " 25). depuis janvier 1 9 8 2 . «Il s'agit de Théâtre. Il s'agit du Théâtre, du recueil de ses gestes, de ALTERNATIVES THÉÂTRALES, n ° 2 4 , «Le ses annales, il s'agit de sa continuité et de son Mahabharata», Bruxelles, juillet 1 9 8 5 , 4 8 p., entretien.» «Revue d ' i n f o r m a t i o n , d'incitation ill. [Numéro spécial réalisé par Georges Banu. et de réflexion», elle n'est pas «un support cri- Entre autres: «Le Mahabharata ou les pouvoirs tique, de jugement, d'évaluation». (Editorial, d'une histoire», entretien avec Peter Brook n ° 1 , janvier 1982.) (mise en scène), par Georges Banu; «Chercher Parmi les dix numéros publiés en 1 9 8 2 , quel- «le coeur p r o f o n d » » , entretien avec Jean- ques dossiers: «Jean Vilar», «En décentralisa- Claude Carrière (adaptation théâtrale et texte), tion» (n° 1 ); «Richard II du Théâtre du Soleil», par Georges Banu; «Préserver la fluidité», entre- «Les théâtres privés» ( n " 2); «La Vie de Gali- tien avec Chloé Obolensky (costumes et élé- lée a Marseille, L y o n , Nanterre», «Les compa- ments scéniques), par Georges Banu; «Entre- gnies dramatiques», «Le théâtre privé en ques- tiens avec quatre comédiens: Vittorio Mezzo - tion» I n " 3); «Troupes au théâtre» («ce qui fait giorno, Sotigui Kouyate, Andrzej S e w e r y n , une troupe d'acteurs, une troupe dite perma- Yoshi Oida», par Martine Millon; «L'avantage nente, dans les théâtres officiels et hors insti- est au spectateur», entretien avec Toshi T s u - tutions») ( n ° 4 ) ; «Les théâtres disparus de la chitori (musique), par Georges Banu; «Voir les rive gauche parisienne», «Un théâtre disparu visages», entretien avec Jean Kalman (éclaira- à Lyon, les Marronniers» (n° 5); «La Comédie- ges), par Georges Banu.] Française» (n° 6); «Les festivals d'été» (n° 7); «Une année de théâtre: la saison 1 9 8 1 - 1 9 8 2 . L'AVANT-SCÈNE THÉÂTRE, n ° 7 7 2 , Paris, 15 A p p r o c h e s » , «Inventaire. Spectacles. Paris, juin 1 9 8 5 , 5 2 p., ill. [Texte de le Sablier de Nina banlieue, régions, tournées» ( n * 8); «Le Festi- Companeez, créé par le Théâtre Antoine, le 2 3 val d'automne» ( 1 9 7 2 - 1 9 8 2 ) I n " 9); «Festival octobre 1 9 8 4 , dans une mise en scène de l'au- d ' a u t o m n e II» I n " 10). teure; «Un seul métier: écrivain», entretien avec Pour l'année 1 9 8 3 , huit numéros publiés: Nina Companeez, par Joëlle Thomas et Renaud «Entreprises, aujourd'hui» ( l ' A q u a r i u m , la Rahard; «Francis Huster, le prince des chimè- M a n u f a c t u r e , Daniel M e s g u i c h ) I n " 1 1 ) ; res», par Marion Thébaud; «Le théâtre de la «Entreprises, aujourd'hui II» (le Théâtre du v o l o n t é : Simone Berriau», par André Camp.] Campagnol, Centre dramatique de la Cour- neuve, le Mogador, Nanterre Amandiers) Ibid., n ° 7 7 3 , Paris, 1 " juillet 1 9 8 5 , 4 4 p., ill. ( n ° 12); «Nancy 1 9 6 3 - 1 9 8 3 : «les inventeurs [Texte de la Nuit de M a d a m e Lucienne de Copi, du futur», «Le Théâtre et l'État» (entretien avec créée au Théâtre Municipal d ' A v i g n o n , le 2 5 Robert Abirached), «Russes» (Boulgakov, Dos- juillet 1 9 8 5 , par le Centre dramatique national 277
d'Aubervilliers, Groupe TSE, dans une mise en Seventeen Years on the Streets», par John Fox scène de Jorge Lavelli; «Le songe de Maria [Ca- et Sue Gill. A u s s i , critique du Million de l'Odin sarès]», par Olivier Poivre d ' A r v o r ; «Le théâ- Teatret, présenté à N e w York, par Ian W a t s o n , tre de la fidélité», entretien avec Jorge Lavelli, et de Beckett Trilogy, présenté à La M a m a , par par Irène Sadowska-Guillon; «En répétant la Laurie Lassiter.] répétition», entretien avec Copi, par Michel Bar- lier; « La jouissance du jeu », par Maria Casarès.] ENVERS POMME, n ° 13, Sartrouville, La Pomme Verte, Centre dramatique national pour Ibid., n ° 7 7 4 , Paris, 15 juillet 1 9 8 5 , 4 4 p., ill. l'enfance et lajeunesse, décembre 1985, [n.p.], [Texte de l'Arbre de m a i de Marcel Maréchal, ill. [Réflexions et enquêtes sur le théâtre et la créé au Théâtre de l'Ouest Lyonnais, le 19 avril littérature pour l'enfance et la jeunesse.] 1 9 8 4 , par le Théâtre National de Marseille/La Criée, dans une mise en scène de François Bour- HUNGARIAN THEATRE HUNGARIAN D R A M A , geat; «Danse de lumière», par Michel Cournot; n ° 5, Budapest, 1 9 8 5 , 8 7 p. + annexes, ill. [En «Soleil noir», par François Bourgeat.] hongrois et en anglais. Entre autres: «Interro- gation of some productions of C h e k h o v » , par BOUFFONNERIES, n " 1 1 , «Ruzzante. Scènes Istvân Nânay.] de la commedia dell'arte», Cazilhac, 1 9 8 4 , 8 7 p., ill. [«Parlerie de Ruzzante qui revient de H U N G A R I A N THEATRE NEWS, n ° 1 , Buda- guerre», traduction et adaptation de Patrick pest, Institut du théâtre hongrois, 1 9 8 5 , 2 4 p., Pezin; «Scènes de la commedia dell'arte: la ill. Comédie des Zanni; Du bouffon à l'acteur pro- fessionnel: le premier contrat du théâtre italien; NUMÉRO, n ° 8 , Bruxelles, Chambre des théâ- Prologues, contrastes, tirades, bons mots, répli- tres pour l'enfance et la jeunesse, avril-mai-juin ques, pouvant servir dans différentes occa- 1 9 8 5 , 8 p., ill. [Dossier sur le théâtre amateur sions; De l'amour et des amoureux; À la mode et sur le théâtre à l'école.] française».] TEATRUNIVERSITÂRIO, n " 1 0 , Coimbra (Por- Ibid., n ° 1 2 , «Théâtres d'Orient. Le théâtre tugal), [ 1 9 8 4 ] , 128 p., ill. [Des entrevues avec d'ombres en Chine», Cazilhac, [s.d.], 5 0 p., ill. Jaime Salazar Sampaio, Vôlker Braun, Peter [Numéro réalisé par Jacques Pimpaneau: le Brook et Luis Miguel Cintra, en portugais.] théâtre d'ombres de Luochuan; le théâtre d ' o m - bres: caractéristiques générales, les écoles THEATRE, n " 3 7 , Helsinki, Centre finlandais de régionales, le théâtre à baguettes. Nombreuses l'I.I.T., 1 9 8 5 , 2 0 p., ill. [Nouvelles du théâtre et très belles illustrations.] finlandais, en anglais et en français.] THE D R A M A REVIEW, v o l . 2 9 , n ° 3 (T 107), THÉÂTRE EN EUROPE, n ° 8, «Le Mahabha- «Professional Performance», N e w York, MIT r a t a » , Paris, Éditions Beba, octobre 1 9 8 5 , Press — New York University/Tisch School of 1 4 4 p., ill. [Dans ce magnifique numéro con- the A r t s , automne 1 9 8 5 , 148 p., ill. [Numéro sacré en grande partie â la création du Mahab- consacré à «la performance en m o u v e m e n t à harata de Peter Brook et de Jean-Claude Car- travers l'espace» telle que définie en introduc- rière, on peut lire un entretien avec Georges tion par les responsables de ce dossier, Barbara Dumézil, un texte de Michael Billington qui situe Kirshenblatt-Gimblett et Brooks McNamara. cette épopée dans la démarche de Peter Brook, «Processional R i t u e l . A m o n g t h e M b u t i des textes des artisans et des acteurs sur leur Pygmies», par Colin M. Turnbull; «Shia Mus- travail. On peut également admirer 1 5 0 photos lim Processional Performances», par Peter Chel- qui nous racontent le spectacle (avec des légen- k o w s k i ; «The Procession That Never W a s : The des en anglais et en français). A u s s i : «Bernhard Painful W a y in Jerusalem», par F.E. Peters; M i n e t t i » , acteur allemand (réflexions sur son «Procession and the Aesthetics of Everyday métier et portrait par Rolf Michaelis); «Le t o m - Life in a Benedictine Monasterey», par David beau de Jean Genet» (sur les différentes mises Payne-Carter; «Processional Aspects of Irish Pil- en scène du Balcon), par Jean-Bernard Moraly; grimage», par Linda Lehrhaupt; «Religious Pro- «Italo S v e v o » , par Ginette Herry; «Théâtre cessions in Italian Williamsburg», par Joseph Ouvert» (créé par Lucien A t t o u n il y a quinze Sciorra; «Palio Pageant: Siena's Everlasting ans), des textes de Michel Vinaver, Monique Le Republic», par Alessandro Falassi; « N e w York Roux et Ariette Namiand.] City St. Patrick's Day Parade: Invention of Con- tention and Consensus», par Jane Gladden Kel- t o n ; «Strike Parades and the Politics of Repre- senting Class in Antebellum Philadelphia», par Susan G. Davis; «Welfare State International: 278
TNS/'JOURNAL DU THÉÂTRE NATIONAL DE vaux. Entre autres: «Marivaux pour toutes les STRASBOURG saisons ou la jeunesse jouée», par Bernard Dort; «Ce journal sera le lien unique et privilégié avec «La machine matrimoniale ou Marivaux», par le public, avec la région, avec le pays. Il y sera Michel Deguy; «L'heureux stratagème ou la question de théâtre, du théâtre, de notre théâ- métaphysique des coeurs», par Jean Lacorne- tre mais aussi de littérature, de photographie, rie. Aussi, un dossier sur Verkommenes Ufer de peinture, et qui sait, de toute autre chose.» d'Heiner Mùller.] Journal grand format, superbement illustré, où se manifeste le «désir vif d'inscrire le théâtre THÉÂTRE POPULAIRE ROMAND, n° 164, dans un réseau d'échos et de références». «Hommage à Jean Kiehl», La Chaux-de-Fonds, août 1985, [n.p.], ill. [Numéro consacré à la N ° 1, septembre 1983, 20 p., ill. [Un editorial mémoire du «père du théâtre amateur romand», de Jacques Lassalle précède des dossiers sur Jean Kiehl (1912-1968).] Solo, Cette fois de Samuel Beckett, Intermèdes de Cervantes, l'Opéra de Quat'Sous de Bertolt pierre lavoie Brecht, l'Oiseau vert de Carlo Gozzi et les Céphéides de Jean-Christophe Bailly.] N° 2, décembre 1983, 32 p., ill. [«In/certitu- des. Question de mots», par Bernard Dort (sur les mots création et créateur); «Le Théâtre et l'Église»; «L'Appartenance et le retrait» (entre- 01) vue de Jacques Lassalle, par Georges Banu, sur Anton Tchékhov); «Le Maniaque et l'Obscène», par Patrick Guinand (sur Thomas Bernhard).] TROVER N° 3, avril 1984, 28 p., ill. [«Ce numéro III, autour de la figure de Pirandello, interroge l'his- toire des idées dans l'Italie des années 1920-1940.» Aussi: «Sur un retour», par Ber- nard Dort (le retour des comédiens).] 'LIBRAIRIE ALIAS < _ * * N° 4, mai 1984, 32 p., ill. [«In/certitudes. Une 21, rue Boulard »IIRBi vieille urgence», par Bernard Dort (texte qui * 75014 Paris introduit un dossier sur la formation de l'acteur comprenant «Un entretien avec Peter Stein», par Bernard Dort, un texte d'Alain Knapp, un LIBRAIRIE BONAPARTE entretien avec les élèves du Groupe XXI de 31, rue Bonaparte l'École nationale supérieure de Strasbourg et un 75006 Paris entretien avec Bernhard Minetti, acteur alle- mand. Il est également question de Woyzeck de Georg Bûchner et de Wozzeck, opéra d'AI- LIBRAIRIE LE COUPE-PAPIER ban Berg.] 19, rue de l'Odéon 75006 Paris N° 5, septembre 1984, 40 p., ill. [«In/certitu- des. Intermittences shakespeariennes», par LIBRAIRIE GARNIER ARN0UL Bernard Dort; «Les habits neufs d'un rhétori- que visionnaire» {Richard III), par Jean-Michel 39, rue de Seine Déprats; Dossier sur Franz Kafka, comprenant 75006 Paris un texte de Marthe Robert et un entretien avec Philippe Adrien; La production de Woyzeck de LIBRAIRIE PAPIERS Jacques Lassalle et du Groupe XXI, photogra- phiée par Denis Berthier et commentée par Ber- 18, rue de Savoie nard Dort; Dossier sur Philoctète d'Heiner Mùller 75006 Paris et Entre chien et loup de Christophe Hein; «La mémoire et les questions d'Hubert Gignoux», LIBRAIRIE THÉÂTRALE par Bernard Dort.] 3, rue Marivaux N° 6, novembre 1984, 44 p., ill. [Numéro con- 75002 Paris sacré en majeure partie à la création, par Jac- ques Lassalle, de l'Heureux Stratagème de Mari- 279
Vous pouvez aussi lire