Plan opérationnel - Pandémie Covid-19 Session printemps 2021 (29 mars - 21 mai) Surfaces Olympique (AJL) et IGA (Uniplex)
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Plan opérationnel - Pandémie Covid-19
Session printemps 2021 (29 mars – 21 mai)
Surfaces Olympique (AJL) et IGA (Uniplex)
!
1 / 10
Contenu :
1. Définitions
2. Introduction
3. Engagement des participants et consentement
4. Dépistage de la Covid-19
4.1 Dépistage passif
4.2 Dépistage actif et isolation
4.3 Liste des inscriptions et présences
5. Distanciation physique
5.1 Inscriptions en ligne
5.2 Portes d’entrée et sortie à sens unique
5.3 Zones des vestiaires et circulation vers la surface de glace
5.4 Toilettes
5.5 Distance entre individus sur le bord de la bande
5.6 Nombre limité de participants
5.7 Enseignement aux patineurs et discussions avec parents
5.8 Horaires
5.9 Échauffements
5.10 Cours hors-glace
6. Désinfection et prévention de contamination
6.1 Désinfection et lavage des mains
6.2 Désinfection et nettoyage entre les sessions
6.3 Objets personnels / nourriture et boisson
6.4 Éternuements, toux et mouchage
6.5 Musique
6.6 Enseignement
6.7 Port de l’ÉPI (Équipement de protection individuelle - masque)
7. Conséquences du non-respect des directives
8. Aide-mémoire au patineur
9. Règlements du Club Lames d’or Dieppe
10. Politique d’annulation
11. Contactez-nous
2 / 101.Définitions
Club : club de patinage Lames d’or Dieppe
Participants : patineur, entraîneur, bénévole, parent
ÉPI : équipement de protection individuelle (masque)
Parent/gardien : un parent ou gardien d’un patineur
Spectateur : individu non essentiel à l’enseignement du patinage ou au
fonctionnement des activités du club et/ou qui n’est pas un parent/gardien d’un
patineur
2. Introduction
Une pandémie causée par la Covid-19 sévit au niveau mondial. La Covid-19 est une maladie
infectieuse très contagieuse et potentiellement mortelle. La province du NB a établi des phases
de rétablissement de la pandémie. À chaque phase de rétablissement, différents types d’activité
sont permis. La reprise des activités de glace intérieure se situe dans la deuxième étape de la
phase jaune de rétablissement de la pandémie au NB.
Source:https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/corporate/promo/covid-19/retablissement.html
Ce document contient les lignes directrices régissant le fonctionnement des activités du club
Lames d’or Dieppe en temps de pandémie. Les directives sont conçues pour assurer la sécurité
des patineurs, entraîneurs, bénévoles et parents lors des opérations du club de patinage. Ces
directives s’ajoutent aux règlements du club déjà en vigueur et en cas de contradiction ou
discordance, ce document primera.
Les consignes et directives de fonctionnement du club en temps de pandémie ont été élaborées
en incorporant les directives des autorités de la santé publique du NB, de Patinage Canada, de
3 / 10Patinage NB et de la Ville de Dieppe. Le club Lames d’or Dieppe s’engage à modifier son
fonctionnement selon les phases d’évolution de la pandémie.
3. Engagement des participants et consentement
Le patineur, entraîneur, parent ou bénévole qui participe à une activité du club s’engage à
respecter le plan opérationnel du club en tout temps sans quoi cet individu sera prié de quitter
les lieux immédiatement et pourrait être expulsé de la session d’automne. Se référer à la section
7 du présent document.
Les participants s’engagent à dévoiler au club s’ils reçoivent un diagnostic de la Covid-19 ou
sont soupçonnés de l’avoir contractée. Le club fournira aux autorités publiques, s’ils en font la
demande, la liste des personnes qui sont venues à l’aréna au même temps qu’une personne
atteinte ou soupçonnée de la Covid-19 dans le cadre de l’une des activités du club.
Les membres patineurs devront signer une attestation d’engagement lors de l’inscription en ligne
à un programme qu’ils ne se présenteront pas à l’aréna avec les symptômes de la Covid-19 (liste
des symptômes énumérés à la section 4.1) et que le plan opérationnel sera respecté sans aucune
exception.
Chaque patineur de 19 ans et plus (ou le parent d’un patineur de moins de 19 ans) devra signer
électroniquement deux documents obligatoires afin de participer à une activité du club. Les
entraîneurs et bénévoles du club devront aussi signer les documents. Les documents sont : 1.
Accord de consentement éclairé et de présomption de risque, 2. Déclaration de conformité
Covid-19. Le lien pour accéder à ces documents se retrouvent sur le site web du club sous
l’onglet Covid-19.
4. Dépistage de la Covid-19
4.1 Dépistage passif
Un questionnaire Covid-19 sera affiché à l’entrée de l’édifice. Les participants devront le lire et
quiconque répondra oui à l’une des questions devra quitter les lieux sans délai.
Questionnaire
Avez-vous l’un des symptômes suivants ?
Fièvre, toux, difficulté à respirer, douleur musculaire, fatigue extrême, mal de tête, écoulement
nasal, mal/picotement de gorge, diarrhée, douleur abdominale, perte soudaine du goût et de
l’odorat, nouvelles lésions à la peau.
Avez-vous voyagé à l’extérieur des provinces du NB dans les 14 derniers jours ?
Avez-vous été en contact avec une personne soupçonnée d’être atteinte de la Covid-19 ou une
personne connue positive pour la Covid-19 dans les 14 derniers jours ?
4 / 104.2 Dépistage actif et isolation
Toute personne soupçonnée par un entraîneur ou bénévole du club d’avoir des symptômes (toux
importante, fatigue extrême à l’entraînement, etc.) recevra la consigne de se mettre un masque
immédiatement, de quitter les lieux et de prendre les mesures pour se faire évaluer en appelant
le 811 ou le 911 selon la sévérité des symptômes. La température de l’individu sera prise et
documentée dans un cas de suspicion de symptômes. La personne doit être isolée dans un
endroit désigné à l’intérieur du bâtiment s’il y a un délai avant qu’elle puisse quitter les lieux.
4.3 Liste des inscriptions et présences
Une liste de présences des patineurs, entraineurs et bénévoles sera documentée à chaque jour
par le club. Cette liste sera remise aux autorités publiques s’ils en font la demande et ces derniers
procèderont aux communications et au dépistage indiqué selon la situation.
5. Distanciation physique
5.1 Inscriptions en ligne
La totalité des inscriptions seront effectuées en ligne incluant l’achat de billet pour patineur-
visiteur s’il y a lieu. Les paiements seront acceptés par carte de crédit seulement. Aucun
paiement en argent comptant ou chèque ne sera accepté.
5.2 Portes d’entrée et sortie de l’aréna à sens unique
Les portes à l’entrée principale de l’aréna seront contrôlées par l’hôte de la Ville de Dieppe
pendant les heures de pointe. Les patineurs et parents peuvent entrer 25 minutes avant le début
de leur session. Un maximum de deux personnes accompagnatrices par patineur est permis
(phase jaune).
Aucun spectateur n’est permis lors des activités du club en temps de pandémie.
5.3 Zones des vestiaires et circulation vers la surface de glace
Les patineurs sont priés d’arriver à l’aréna vêtus de leur habillement de patinage et de préférence
avec leurs patins dans les pieds (n’oubliez pas les protège-lames). L’accessibilité aux vestiaires
peut varier selon la couleur de la phase. Consulter le plan opérationnel de la Ville de Dieppe.
Uniquement les parents de jeunes enfants qui ne peuvent pas mettre leurs patins seuls pourront
être admis dans les vestiaires. Le reste des parents devront se rendre directement à la zone de
parents indiquée dans les estrades. Les jeunes enfants qui accompagnent un parent dans les
estrades doivent demeurer assis à leur banc. Il n’est pas permis de courir ou se promener dans
l’aréna. Aucun attroupement n’est permis dans le vestibule d’entrée de l’aréna.
5.4 Salle de toilettes
Les salles de bain et douches dans les vestiaires sont fermées. Les participants devront utiliser
les salles de toilettes publiques. Un patineur qui doit se rendre aux toilettes doit aviser son
entraîneur avant de quitter la glace.
5.5 Distance entre individus sur le bord de la bande
L’attroupement d’individus sur le bord de la bande est strictement interdit. Les patineurs fautifs
seront priés de quitter la glace immédiatement.
5 / 10Des stations désignées avec crochet seront disponibles pour les patineurs sur toutes les
sessions à l’exception du Préscolaire, Patinage Plus et Patinage Plus Intensif afin que ces
derniers mettent leurs objets personnels. Les patineurs pourront accrocher un sac léger
contenant une bouteille d’eau, des mouchoirs, du désinfectant, des protèges-lames et leur
manteau. Les entraîneurs auront également une station sur le bord de la bande pour enseigner
à deux mètres l’un de l’autre.
5.6 Nombre limité de participants
Veuillez consulter le plan opérationnel de Patinage NB pour le maximum de patineurs alloués
par session.
Veuillez consulter le plan opérationnel de la Ville de Dieppe pour le maximum de personnes
allouées dans les bâtiments selon la phase.
5.7 Enseignement aux patineurs et discussions avec parents
Les entraîneurs éviteront tout contact physique avec un patineur pour le guider ou pour
démontrer un exercice.
L’utilisation d’un harnais est permise en respectant les consignes de protection. Si un exercice
requiert le harnais, l’entraîneur devra porter l’ÉPI et désinfecter le harnais avant et après chaque
patineur.
L’entraineur se placera à l’extérieur ou à l’intérieur de la surface de glace à un endroit désigné
en maintenant les deux mètres de distance de tout autre individu sans quoi le masque sera porté.
Les discussions entre entraîneurs et parents se feront par courriel ou par téléphone. Aucune
interaction entre les entraîneurs et parents n’est permise dans l’entrée de l’aréna. Une exception
à cette règle s’applique en cas d’urgence.
5.8 Horaires
Les patineurs peuvent entrer dans l'aréna un maximum de 25 minutes avant leur session et
quitter les lieux un maximum de 10 minutes après la fin de la session.
Dans la mesure du possible, les horaires sont conçus afin de placer les membres d’une même
famille dans le même groupe.
5.9 Échauffements
Les échauffements avant les sessions de patinage peuvent être faits à l’extérieur du bâtiment
avec respect des deux mètres entre les individus. En cas de mauvais temps, l’échauffement se
fera au début de la session sur glace. Aucun échauffement n’est permis dans le vestibule à
l’entrée de l’aréna.
6 / 105.10 Cours hors-glace
Les exercices hors-glace se feront par stations sans aucun déplacement en circuits pour éviter
la propagation des gouttelettes. Chaque station sera clairement indiquée et sera à une distance
de 16 mètres carrés l’une de l’autre.
6. Désinfection et prévention de contamination
6.1 Désinfection et lavage des mains
Les participants doivent se désinfecter les mains en entrant dans l’aréna et le plus souvent
possible avant et après avoir touché une surface ou un objet.
6.2 Désinfection et nettoyage entre les sessions
Une désinfection avec lingette désinfectante sera effectuée sur la bande et aux stations-crochets
entre chaque groupe par les entraîneurs. Le nettoyage des salles de bain et poignées de portes
de l’aréna sera effectué par les employés de l’aréna selon les procédures de désinfection du
plan de pandémie de la Ville de Dieppe.
6.3 Objets personnels et collations des participants
Patinage artistique : les participants doivent apporter un masque, une bouteille d’eau, une boîte
de mouchoirs et une bouteille de désinfectant dans un sac léger. Les stations de remplissage
de bouteilles d’eau seront ouvertes mais l’utilisation des abreuvoirs n’est pas permise. Les
patineurs doivent porter des gants en tissu.
Aucune boisson ou nourriture de l’extérieur permise. Les achats au Bistro Gaston (Uniplex)
doivent être consommés dans l’endroit désigné.
6.4 Éternuements, toux et mouchage
Les participants doivent s’assurer d’éternuer ou tousser dans un mouchoir ou dans leur coude.
Les mouchoirs utilisés doivent être déposés dans la poubelle la plus proche et non lancés vers
la poubelle. Lorsqu’un participant doit se moucher, il doit enlever ses gants, se moucher, jeter
son mouchoir et se désinfecter les mains avant de remettre ses gants.
6.5 Musique
Un entraîneur par session se chargera de jouer la musique sur la tablette du club et celle-ci sera
désinfectée entre chaque session. Si plus d’une tablette doit être utilisée, un entraîneur par club
jouera la musique. Les patineurs d’un club qui n’a pas de tablette seront priés d’envoyer leur
musique par courriel pour qu’elle soit insérée dans la liste de solo.
6.6 Outils d’enseignement et d’évaluation
L’utilisation d’outils d’enseignement sera limitée au minimum. Si un harnais est utilisé,
l’entraîneur portera un ÉPI et désinfectera le harnais au début de la session, entre chaque
patineur et à la fin de la session.
Tous les objets qui servent à l’enseignement doivent être fabriqués de matériaux facilement
lavables. Les objets en tissu ou peluche ne seront pas utilisés.
Les entraineurs feront les évaluations des groupes Préscolaire, Patinage Plus Patinage Plus
Intensif et Jumpstart directement à partir de tablettes électroniques et les résultats seront
7 / 10disponibles en ligne à partir du compte des membres dans Uplifter. Les directives seront
données aux parents pour accéder aux résultats.
L’enseignement aux patineurs débutants (Préscolaire / Pré Patinage Plus) se fera avec un
minimum de contact physique. Des tapis en mousse ferme seront utilisés pour aider les patineurs
à se lever et demeurer debout. Les assistants de programme et les entraîneurs aideront les
patineurs à avancer en tenant un bâton rond en bois ou plastique sur lequel les patineurs
pourront se tenir. Cette méthode d’enseignement évitera que le patineur se penche sur un objet
pour avancer. Les objets d’enseignement seront désinfectés avant et après chaque session et
entre chaque patineur.
6.7 Port de l’ÉPI (équipement de protection individuelle – masque)
Le port du masque est obligatoire pour toutes les personnes âgées de plus de deux ans en tout
temps à l’intérieur des bâtiments AJL et l’Uniplex.
Les parents et bénévoles doivent obligatoirement porter le masque en tout temps incluant
lorsqu’ils sont assis dans les estrades. Les patineurs doivent porter le masque en tout temps
jusqu’au moment de mettre le casque protecteur ou lorsque les patineurs artistiques arriveront
à leur station crochet. Les entraîneurs doivent porter le masque en tout temps. Les assistants
de programme du Préscolaire, Patinage Plus, Patinage Plus Intensif, Jumpstart et Junior
porteront le masque pour enseigner.
7. Conséquences du non-respect des directives
Toutes consignes et directives du plan opérationnel doivent être respectées par les participants
(patineurs, entraîneurs, parents, bénévoles) sans aucune exception. Le non-respect des
consignes et directives doit être rapporté à un entraîneur ou un bénévole du club par quiconque
observe un écart de comportement. Un avertissement sera émis à la personne fautive par un
des membres du comité Covid-19 afin de s’assurer que la personne fautive comprenne bien les
consignes et directives à suivre.
Un non-respect flagrant des consignes et directives qui met à risque la santé et la sécurité des
autres participants résultera en une expulsion des lieux immédiatement. Un patineur fautif
pourrait se faire expulser du programme auquel il est inscrit sans remboursement des frais
d’inscription. Un entraîneur ou un parent fautif pourrait se faire refuser l’accès aux sessions de
patinage.
Une terminaison du statut de membre du club pourrait être appliquée dans une situation de
grave insouciance qui met à risque les autres participants si l’individu fautif est un membre du
club Lames d’or Dieppe.
8. Aide-mémoire au patineur
- Faire échauffement à l’extérieur si la météo le permet.
- Se désinfecter les mains en entrant dans l’aréna.
- Porter le masque pour entrer à l’aréna et dans les vestiaires. L’enlever lorsque vous arrivez à
votre station-crochet sur la glace ou en mettant le casque protecteur.
- Entrer dans l’aréna un maximum de 25 min avant de début de la session de patin ou hors-
glace.
8 / 10- Passer à la table d’accueil (Préscolaire, Patinage Plus, Patinage Plus Intensif et Jumpstart) en
entrant à l’aréna.
- Se rendre directement à votre vestiaire désigné ou à la session hors-glace.
- S’assurer de circuler par les portes et dans les corridors selon le sens indiqué.
- Faire un échauffement sur la glace si pas fait à l’extérieur.
- Quitter les lieux de l’aréna un maximum de 10 min après la fin de la session.
- Les patineurs artistiques doivent apporter une bouteille d’eau, une boîte de mouchoirs, une
petite bouteille de désinfectant dans un sac léger pour l’accrocher sur les crochets.
- S’assurer de ne rien partager avec les autres individus.
- Se désinfecter ou laver les mains souvent.
- Maintenir une distance de deux mètres avec les autres individus en tout temps.
- Aviser un entraîneur avant d’aller aux toilettes.
9. Règlements et politiques du Club Lames d’or Dieppe
Les règlements du club de patinage Lames d’or Dieppe sont affichés sur le site web du club au
www.lamesdordieppe.com
Les directives du présent document s’ajoutent aux règlements du club. S’il y a des
contradictions ou discordances, le présent document primera en temps de pandémie.
10. Politique d’annulation
Inscription non remboursable ou annulable pour toute autre raison que la pandémie ou en cas
de blessure.
Pandémie : tous les cours qui ne seront pas offerts en raison de la pandémie seront remboursés
à 100% à la fin de la session du printemps. Les parents qui désirent annuler l’inscription par
crainte de la pandémie ne seront pas remboursés.
La politique de remboursement en cas de blessure du club demeure inchangée et se retrouve
sur notre site web.
Les frais d’inscription à Patinage Canada et Patinage NB sont non remboursables (53,65$).
En cas de contradiction ou discordance entre les règlements/politiques du club et ce document,
ce document primera.
11. Contactez-nous
info@dieppegoldblades.com
Boîte vocale : (506) 388-3088
Pour information sur place : Linda LeBlanc, entraîneuse responsable du plan de pandémie
9 / 10Questions concernant le plan de pandémie : Jocelyne Hébert, Co-présidente
Membres du sous-comité Covid-19
Jocelyne Hébert, Co-présidente
jocelyne.hebert@dieppegoldblades.com
Janice Cormier, Co-présidente
janice.cormier@dieppegoldblades.com
Danielle Duclos, VP Finances
danielle.duclos@dieppegoldblades.com
Donald LeBlanc, Responsable des entraîneurs
patska@outlook.com
Linda LeBlanc, Entraineuse responsable du plan de pandémie
patska@nbnet.nb.ca
Natacha LeBlanc, Entraineuse
natacha.leblanc@hotmail.com
Révisé le 8 mars, 2021
10 / 10Vous pouvez aussi lire
