PONTOnews - Lycée International des Pontonniers
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PONTOnews
Le journal des Pontonniens
Président McCain ou Président Obama ?
NUMERO 21 − NOVEMBRE 08
La campagne présidentielle, une
bataille médiatique? Crise quand tu nous tiens M. Smith
au Senat Bons Baisers de New York L'évolution de la musique aux États-Unis
Maman, ils ont mangeé mes cupcakes ! Orwell
avait raison Un été 2008 rayonnant ! Tricastin Le nucléaire: une solution
pour l’avenir? Des Questions pour un Arbre Deux grandes . . .
1
2
EDITO
Les Américains sont fiers de leur pays, nous
sommes fiers de notre journal!
Barack Obama a été élu 44e président des Etats-Unis. Comme Obama représente l’Amérique, le Pontonews
Le Pontonews n’a pas de scoop à délivrer… représente le Lycée international, 1 rue des Pontonniers,
Oui, cette victoire est historique : c’est le premier Strasbourg.
président noir aux Etats-Unis, les Américains ont fait le Comme Obama influence le monde, le Pontonews
choix de clore le sombre chapitre Bush, ont choisi de se influence le Lycée international, 1 rue des Pontonniers,
réconcilier avec le monde, ont voté massivement, Strasbourg.
reprennent espoir, redeviennent fiers d’être américains Mais au-delà de cette description très impartiale du
(pardon états-uniens pour les puristes), veulent une journal que vous avez entre les mains, rappelons
nouvelle dynamique, un nouveau régime, un nouveau simplement que nous développons (à la surprise
style, un nouveau centre commercial, la reprise de la série générale) un dossier sur les Etats-Unis, à découvrir au fil
Les Sopranos à la télé, une promotion sur les courgettes des pages, qui va de l’élection du 4 novembre à la cuisine
chinoises et une nouvelle machine à laver. (cf. toute la américaine, en passant par la crise financière.
presse cette semaine !) Pour ceux qui en auraient marre de tout ça, veuillez vous
Et évidemment cela a un impact énorme sur le monde. référer aux autres pages du journal (avec notamment un
Cet effet papillon (hommage implicite à Bénabar) s’est dossier sur le nucléaire).
même fait ressentir aux Pontonniers, dans des propos très Néanmoins, si vous êtes fan de Frédéric François ou
influencés par le slogan des démocrates : voulez une explication médicale sur les crises
(cours d’anglais) existentielles de la femme entre la pré-adolescence et la
PROF : - Can you keep quiet please ? post-ménopause, vous ne trouverez pas votre bonheur
ELÈVE : - Yes we can! dans le Pontonews (du moins, pas dans ce numéro).
Bien sûr que nous pouvons ! Nous pouvons espérer ! Nous À nouveau président, nouveau
pouvons fêter cela ! L’Amérique est complexe, l’Amérique proviseur et… nouvelle mascotte
est extravagante, l’Amérique peut faire peur, mais pour le Pontonews !
l’Amérique ose ! Bienvenue Obama (rendez-vous
Mais avant de lancer une ligne de vêtements Obama (sans dans 4 ans), bienvenue Madame
oublier le parfum qui va avec), une petite pensée pour Quelen, et… bienvenue Ponpon !
Hillary Clinton s’impose. Elle, qui voulait être à la place de Change we can believe in !
l’empereur aujourd’hui, n’a plus une seule ligne qui lui est
dédiée… Notre hommage distingue donc le Pontonews Enzo Dauphinot, 1ES1
des autres journaux !
Vous aussi participez aux éléctions américaines !
Retrouvez à qui appartiennent les citations publiées dans notre dossier,
envoyez vos réponses au Pontonews (à l’adresse ponto.news@laposte.net) et
gagnez peut-être un DVD !
Alors, qui de McCain, Obama, Biden ou Pailin vous fera gagner ?
“A changing environment will affect Alaska more than any other state, because of our
location. I'm not one though who would attribute it to being man-made. (dismissing global
warming as influenced by human activity)”
3
DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
Président McCain ou Président Obama ?
Ils voulaient tous les deux être élus Président, encore fallait-il que leurs électeurs soient au
clair sur leurs opinions politiques. Voici leurs positions sur quelques idées pour cerner un
peu mieux les deux candidats à la présidence.
Candidats
John Mc Cain Barack Obama
Running
mate Sarah Palin Joe Biden
Contre :
- L’avortement Contre :
- La suppression de la peine de - La guerre en Irak
mort
- Le mariage homosexuel
Pour/
- Le contrôle des armes à feu Pour :
Contre
- L’avortement dans certaines
Pour : conditions
- La recherche sur les cellules - Une union civile pour les homosexuels
souches d'embryons - Une réforme de la peine de mort
- Le maintien des troupes en Irak
Lutter contre le réchauffement climatique ;
Points
Baisser les impôts des familles au revenu modeste ;
communs
communs
Renforcer le contrôle aux frontières, mais possibilité de régularisation des
clandestins.
Points forts Son expérience Ses talents d’orateur, son charisme
Son ouverture à la politique étrangère
Son âge (trop vieux)
Son âge (trop jeune)
Points
Points Ses lacunes en connaissance des
Son inexpérience dans certains
faibles dossiers économiques
domaines
Opinion du
public 44% en sa faveur 50 % en sa faveur
américain
Nyala Noë, TS5
Sources :
Obama- McCain : pour ou contre quoi votent-ils ? In : LeMonde.fr [en ligne] LeMonde, 2008 [consulté le 13 octobre 2008]. Disponible sur : http://www.lemonde.fr/web/vi/0,47-0@2-829254,54-1101433,0.html
John McCain. In : L’internaute actualité [en ligne] L’internaute, 2008 [consulté le 13 octobre 2008]. Disponible sur : http://www.linternaute.com/actualite/politique/elections-americaines/programmes--favoris/
barack-obama.shtml
Barack Obama. In : L’internaute actualité [en ligne] L’internaute, 2008 [consulté le 13 octobre 2008]. Disponible sur : http://www.linternaute.com/actualite/politique/elections-americaines/programmes-favoris/
john-mccain.shtml
Dinka. Barack Obama to change death penalty law. In: Huliq News [en ligne] Huliq, 2008 [consulté le 14 octobre 2008]. Disponible sur : http://www.huliq.com/41519/barack-obama-to-change-death-penalty-law
“I've got two daughters, nine years old and six years old. I am going to teach them first of
all about values and morals. But if they make a mistake, I don't want them punished with a
baby.”
4
DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
POLTITIQUE
McCain VS Obama
Moins de deux semaines avant le vote, Obama était toujours en tête dans les sondages. Cependant,
connaissant les rebondissements qui ont traditionnellement jalonné la campagne électorale, on
pouvait s’attendre à tout de la part des citoyens américains. Rien n’était donc gagné d’avance et
Obama devait confirmer l’écart qu’il avait sensiblement creusé les derniers jours entre lui et son rival.
Il va sans dire que la course à la encore plus que pour nous, Gouverneure d’Alaska, Palin se
présidence de cette année fut Européens, la guerre en Irak et en revendique femme du peuple et se
particulièrement trépidante, mais Afghanistan, sujet très sensible: révèle être une personne à l’aise et
également la plus chère du monde, sauver les boys ou la fierté souriante, capable de toucher le
avec près de 400 millions de dollars Américaine? D’autre part la lutte cœur de l’Amérique profonde. Sa
pour le démocrate et 200 millions de contre le terrorisme reste l’une des droiture et sa force morale pour ce
dollars pour Mc Cain dépensés. A grandes tâches attendant de pied qui est de soutenir ses convictions
titre indicatif, Nicolas Sarkozy et ferme le prochain président ; après (pas toujours en phase avec notre
Ségolène Royal en avaient eu pour 20 les mandats successifs de G.W.Bush, temps soit dit en passant) sont des
millions d’euros chacun (il s’agit en il reste du pain sur la planche… qualités qui font d’elle un choix
fait du maximum autorisé pour les (Rappelons que 90% des Américains judicieux en communication. En fait
candidats), financés sur fond public. pensent que le pays va dans la elle a plutôt donné des sueurs froides
Au Etats-Unis, le budget de chaque mauvaise direction depuis la que de l’espoir au camp républicain :
candidat dépend quant à lui des dons présidence Bush, il s’agit d’un politicienne peu expérimentée ayant
des citoyens ; la collecte de fonds est désaveu quasi complet de sa encore moins de connaissances dans
le cœur d’une campagne et politique.) Enfin, la bête noire, crainte le domaine de l’économie que de tact
témoigne, qui plus est, de la de l’Amérique, que dis-je, du monde en affaires étrangères, elle a multiplié
popularité des candidats. entier, celle dont on entend parler les bévues. Dans la longue liste des
tout les jours depuis des semaines, la gaffes qui n’a cessé de s’allonger, des
Ces élections ont été d’autant vague de panique qui fait perdre leurs scandales, et pas des moindres : sa
plus passionnantes qu’elles ont bonus aux traders et leurs emplois fille, mère à 17 ans, aura été une
marqué un changement certain (mais aux travailleurs : la Crise… ironie du sort cruelle face à sa
pas radical) dû, selon A. Kaspi C’est qu’elle tombe à pic pour position défavorable à la
spécialiste de l’histoire de l’Amérique Barack, mal pour Mc Cain. On ne peut contraception et l’avortement et fait
du nord, au fait qu’un métisse et une pas vraiment dire que ce sujet soit le mauvais genre au moment où Palin
femme se soient présentés. A noter sujet où le républicain et sa colistière se prononce contre le financement
aussi qu’aucun des candidats n’a été toute fraîchement importée d’Alaska, de l’éducation sexuelle dans les
gouverneur ou vice-président, ce qui aient été les plus convaincants. écoles… Pour remédier à la situation
sous-entend une expérience nulle du (au moins en ce qui concerne ses
pouvoir exécutif. Justement, parlons-en un peu, de connaissances théoriques de la
ce tandem de choc. Sarah Palin, tout politique), les conseillers de John Mc
Autre point important, les enjeux d’abord, mérite bien une place de Cain sont allés jusqu’à veiller
et thèmes des élections. Parmi ceux- choix dans cet article compte tenu de personnellement à son entraînement
ci, le réchauffement climatique, qui sa prestation remarquable et au débat. Quand on sait que le
relève du défi pour les Américains remarquée durant la campagne… républicain aurait pu choisir Joe
“Are they going to turn to Hilary Clinton? Everyone in the world knows her. Her husband
has used every single legitimate tool in his behalf to lock people in, shut people down.
Legitimate. And she can’t break out of 30 percent for a choice for Democrats? Where do
you want to be? Do you want to be in a place where 100 percent of the Democrats know
you? They’ve looked at you for the last three years. And four out of 10 is the max you can
get?”
5
DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
POLTITIQUE
Lieberman comme colistier, proche contre lequel il s’est prononcé et sa artistiques (Georges
de l’opposition car adhérent plus ou prise de position pour la lutte contre Clooney, Scarlett
moins aux idées des démocrates et le réchauffement climatique n’est pas Johansson, Will Smith, j’en
expérimenté en politique, on est en passé inaperçue. Il a aussi fait preuve passe et des meilleurs) et
droit de se demander ce qui a poussé de sagesse lorsqu’il a défendu politiques (adhésion non
le candidat à opter au dernier récemment Barack Obama des négligeable de Colin
moment pour Sarah Palin. attaques du parti républicain contre Powell, ancien secrétaire
ses origines et les rumeurs sur une d’état de Georges W. Bush). Un autre
Fruit d’un caractère impulsif ? prétendue appartenance à la de ses nombreux atouts aura été son
Peut-être bien, c’est d’ailleurs ce qui communauté musulmane. Une caractère, calme, posé, restant de
lui a porté préjudice ; en effet, un tel discrimination que le candidat refuse marbre face aux attaques de Mc Cain
tempérament était-il celui que le tenant à rappeler qu’Obama est un lors du dernier débat ; à 47 ans, il a
président d’un pays comme les Etats- homme juste et qu’il le respecte. déjà la carrure et le charisme d’un
Unis devait adopter ? En ces temps homme politique expérimenté.
difficiles où l’Amérique doit remonter Le racisme pouvait-il être alors un
la pente, certains se sont demandé si obstacle pour le candidat Rien ne semblait donc arrêter
Mc Cain aurait à la fois le dynamisme démocrate… La question dérange, Obama, seul bémol pourtant :
et le calme, ainsi que les idées mais en toute honnêteté elle est risquer, dans son audace véhémente,
fraîches nécessaires au futur inévitable, à l’heure où le monde se de bousculer un peu trop les
président pour faire avancer les demandait si les Etats-Unis seraient Américains les plus retentissants ou
choses. Mc Cain aurait été, selon prêts à accepter un tel changement. les plus conservateurs. De plus qu’il
Fareed Zakaria dans Newsweek, "le Car c’est bien ce qu’incarne Barack soit métisse est déjà un défaut en soi
mauvais homme, au mauvais Obama : le changement. Il en aura pour certains citoyens (mais ne leur
moment, pour le mauvais travail" fait son crédo, son leitmotiv auquel jetons pas la pierre : rien ne prouve
bref, il était "à côté de la plaque" des millions de citoyens se sont que nous élirions nous-mêmes un
comme on dirait plus simplement. On ralliés, et pas seulement des président d’origine africaine ou
l’accusait d’être d’une nature volatile Américains mais aussi des maghrébine). Le fait qu’il soit arrivé
et de résoudre les problèmes qui se Européens ; c’est une véritable jusque là ne tient peut-être qu’au
posaient désormais à coups de vieux Obamania qui s’est emparée de notre seul fait qu’il n’ait aucun accent et
slogans. continent, rassemblant surtout une qu’il ait seulement l’air "très bronzé".
population jeune. Le phénomène En outre, l’Obamania qui sévit
Pourtant, le candidat possédait Obama a représenté l’espoir mais actuellement en Europe n’est-elle
de sérieux atouts et des qualités surtout, et c’est ce qui a fait la force pas plus ou moins une hypocrisie
humaines indéniables qui auraient pu du candidat, il a symbolisé la aveugle de notre part ? Car on voit
lui permettre de ne pas être éjecté de possibilité pour tous d’accéder à la trop souvent la paille dans l’œil de
la course à la présidence. En effet réussite. Le tout était basé sur un son voisin, rarement la poutre qui est
c’est un homme qui a l’expérience de programme bien en phase avec dans le sien. La même campagne en
la vie, il a du courage et est vétéran l’actualité, mettant en avant des Europe occidentale aurait peut-être
de la guerre du Vietnam, durant réformes concernant la santé, des autant partagé notre population que
laquelle il fut fait prisonnier avant de investissements dans de nouvelles celle des Etats-Unis, mettant en
s’évader. Ce devoir envers la nation, infrastructures, les énergies évidence nos propres lacunes, et une
accompli avec droiture et bravoure, renouvelables et, tout récemment, opinion publique peut-être moins
mérite incontestablement l’économie et la crise financière qui unanime que celle que nous
l’admiration et force le respect, l’accompagne, sujet à propos duquel partageons aujourd’hui vis-à-vis de
personne ne peut le nier. De plus il Obama a été très convaincant, qui a ces élections outre-Atlantique.
est un républicain d’exception qui a pesé lourd dans la balance, et qui a
osé rompre avec certaines des idées justifié à coup sûr son avancée dans
de son parti, notamment sur la les sondages. Bien entendu s’est Pauline Gerber, 1L2
question de l’usage de la torture ajouté le soutien de personnalités
“Like every other 13-year-old in America, she's in love with Leonardo DiCaprio, who I think
is an androgynous wimp. You know what he does throughout the whole movie Titanic? He
smokes. (Speaking about his daughter”)
6
DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
POLTITIQUE
Sources :
Fareed, Zakaria. The Case for Barack Obama. The Newsweek, Oct. 2008, n°844, p. 12
The Guardian [en ligne]. The Guardian, 2008 [consulté le 11 octobre 2008].
Disponible à l’adresse: http://www.theguardian.co.uk
The NY Times [en ligne]. The New York Times, 2008 [consulté le 11 octobre].
Disponible à l’adresse: http://www.nytimes.com
TimesOnline [en ligne]. The Times, 2008 [consulté le 12 octobre].
Disponible à l’adresse : http://www.timesonline.co.uk
- I have a dream : that one day
somebody black enters in the White
House.
- Le 1er Noir à la maison blanche...
C’est pas du progrès ! Et Mama Fatou
qui y fait le ménage, elle est
peut-être blanche elle ?
Maïté Schmitt, TL2
“I think if you look at the overall record and millions of jobs have been created, et cetera,
et cetera, you could make an argument that there's been great progress economically over
that period of time. But that's no comfort. That's no comfort to families now that are
facing these tremendous economic challenges. But let me just add, the fundamentals of
America's economy are strong.”
7
DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
MEDIAS
La campagne présidentielle, une bataille
médiatique?
Les débats télévisés ont offert l’exclusivité d’un face-à-face direct
entre le candidat républicain McCain et démocrate Obama.
Trois débats ont été menés dont le aider son candidat, FreeRepublic.com du Congrès, dans un article du Herald
dernier et ultime a clairement été l’a aidé à se tirer une balle dans le pied. Tribune.
remporté par Obama, avec un faible
taux d’audience de 56,5 millions de Si les attaques ad hominem entre En effet le candidat républicain a
téléspectateurs (un match de candidats pour la présidence sont plusieurs fois changé de stratégie au
championnat de baseball diffusé en considérées comme normales aux USA, cours de sa campagne laissant
même temps y serait-t-il pour quelque les campagnes publicitaires de McCain perplexes plus d’un électeur. Tantôt
chose ?), comparé aux deux ont sans doute été sans pareille. En agressive lors des meetings politiques,
précédentes confrontations. Toujours comparant Obama à des célébrités tantôt faisant la leçon à Obama lors de
est-il qu’Obama s’est trouvé dans une comme Paris Hilton et Britney Spears, leurs débats télévisés, la stratégie de
bonne posture face à son adversaire, espérant sans doute gagner la faveur McCain a semblé assez variable. Or
avec 58% de téléspectateurs estimant du public, il a fait un cadeau à son dérouter ses électeurs n’était
qu’il avait clairement remporté le opposant. On peut bel et bien dire qu’il certainement pas sa priorité du
débat, d’après un sondage réalisé par s’est fait prendre à son propre jeu, car moment. Sa toute dernière manœuvre
la CNN. Mais également dans les peu de temps après, Paris Hitlon, qui visant à gagner le cœur des
sondages nationaux, Obama aurait eu n’avait pas été consultée concernant Américains consistait à défendre la
une avance de 10 points sur son l’utilisation de son image pour sa cause de « Joe the plumber », Joe le
adversaire dans certains états. Reste campagne publicitaire, réplique. plombier, l’archétype de l’américain au
les états indécis, que chaque candidat Diffusant sur le net une vidéo parodiant revenu modeste, qui va voir les impôts
va essayer de faire pencher en sa les publicités républicaines et sur sa petite entreprise de plomberie
faveur dans le peu de temps qui leur proposant en l’occurrence son propre augmenter avec le plan fiscal d’Obama.
reste. programme électoral, McCain l’ayant Obama réplique qu’avec son plan, 95%
mis au même rang qu’un candidat à la des ménages et 98% de petites
Certaines rumeurs ont pris une telle présidence. Une réponse qui a fait entreprises verront leurs impôts
ampleur par la reprise des médias que mouche apparemment, la campagne diminuer. McCain, au lieu de préciser
McCain a du venir calmer le jeu, publicitaire des républicains se sa propre solution, répète que Joe sera
défendant, et pour cause, le sénateur présentait sous un bien mauvais jour. obligé de payer plus l’année prochaine
Obama. Et Barack Obama avait sans doute si Obama est élu. On savait que
En effet la presse américaine aurait raison lorsqu’il affirmait au sujet de l’économie n’était pas le point fort de
lancé la rumeur selon laquelle le McCain qu’ "Il a l'air de n'avoir rien de McCain.
sénateur Obama serait un musulman positif à dire sur moi, n'est-ce pas ? Il
qui aurait dissimulé sa véritable faudrait demander à John McCain ce Mais il faut dire que tout semblait être
religion, activement repris par le site qu'il soutient, pas simplement ce à quoi contre lui. S’il comptait sur Palin pour
républicain, FreeRepublic.com. il s'oppose." lui garantir les voix féminines, il n’a pas
En effet c’est lors d’un meeting Et ce n’est certainement pas la pensé au revers de la médaille. Ses
politique où McCain répondait aux tournure de plus en plus agressive qu’a gaffes répétées n’ont pas échappé à
questions du public qu’une dame lui prise la campagne McCain qui allait l’œil des médias. Une interview
demande : arranger les choses. Même les accordée à CBS sème la consternation
« J’ai lu des choses sur lui [le sénateur républicains se sont inquiétés et ont quand Sarah Palin est incapable de
Obama]. C’est un arabe. » demandé à McCain de calmer son jeu répondre aux questions toujours plus
Une bien mauvaise posture dans et de se focaliser sur un message clair pressantes du journaliste. Palin, qui a
laquelle se trouvait le candidat et net contre les idées de son rival : accusé Obama d’être un homme de
républicain, bien obligé de défendre « Ce qu’il doit faire, c’est se focaliser parole et non d’action, est incapable de
son adversaire et de rétablir la vérité sur un seul message, un message citer ne serait-ce qu’un seul exemple
quant aux rumeurs soutenues par son unique, clair et concis, et auquel il se d’une action qu’aurait entrepris
propre camp. Comme quoi, en voulant tient. », comme l’a mis en avant Vin McCain pour la reforme de Wall Street.
Weber, un ancien membre républicain Elle termine la première partie de
8
l’interview sur un faible : « je vais investigation bien mal venue à positions conservatrices de
essayer de quelques semaines de l’élection la jeune femme
Ses vous en présidentielle qui est venue assombrir enthousiasmaient, son
trouver et la campagne. En plus de cela, la chaîne extrêmisme a fini par en
gaffes répétées
MEDIAS
je vous les promouvait Tina Fey. Tina Fey, d’une inquiéter plus d’un. Et ce ne
n’ont pas rapportera ressemblance époustouflante avec la sont pas les récentes
échappées à l’œil i ». A se vraie Palin, parodie parfaitement la irrégularités dans le travail
des médias. demander jeune gouverneure d’Alaska. de Palin en tant que
si McCain a Changeant à peine quelques mots, ou gouverneure de l’Alaska
fait le bon même en répétant simplement mot constatées et rapportées
choix en pour mot les propos de la jeune par certains journaux
désig nant Palin comme colistière, elle arrivait à tourner en américains qui ont aidé le
sa colistière alors qu’elle ne semblait dérision un personnage politique déjà duo McCain-Palin à remonter la pente.
pas être au courant de son programme peu crédible. Car il fallait finalement considérer l’âge
électoral. Pourtant, le débat entre colistiers tenu de McCain, 71 ans : s’il venait à être élu
le 2 octobre à Saint-Louis, en plus de mais qu’il se trouve dans l’incapacité
NBC, une chaîne américaine, a faire un record d’audience de 69,9 de diriger le pays à un moment ou à un
récemment rapporté le scandale dans millions de spectateurs, avait rendu de autre de son mandat, c’est Sarah Palin
lequel est impliqué Sarah Palin la vraisemblance au personnage de qui se serait trouvée aux commandes
concernant le renvoi de son Palin, même si c’est Joe Biden, colistier des Etats-Unis.
commissionnaire à la sécurité publique de Barack Obama, qui a remporté le
parce que celui-ci refusait de renvoyer débat selon les sondages. Une perspective qui ne réjouissait pas
l’ex-mari de la sœur de Palin, Wooten. Il faut tout de même dire que forcément tout le monde et qui avait
Accusée d’avoir fait virer Wooten pour l’impulsion qu’avait donnée Palin à la de quoi faire réfléchir les électeurs
raisons familiales, elle a été reconnue campagne de McCain au début de sa indécis.
coupable d’abus de pouvoir en tant nomination s’est vite essoufflée. Un
que gouverneure, par l’investigateur bien mauvais moment pour le candidat Nyala Noë, TS5
Branchflower, qui enquêtait pour la républicain qui a découvert le côté
Législature de l’Alaska. Une fâcheux de sa nominée. Si au début les
Sources : Whitesides, John. Obama et McCain s’affrontent sur les impôts et l’économie. In : RMC.fr [en ligne] RMC,
2008 [consulté le 16 octobre 2008]. Disponible sur :
Présidentielle américaine: McCain attaque Obama lors du dernier débat télévisé. In : AFP [en ligne] http://www.rmc.fr/edito/info/61829/obama-et-mccain-saffrontent-sur-les-impots-et-leconomie/
Google, 2008 [consulté le 18 ocobre 2008] Disponible sur : Kuhnnen, Jim. McCain compare Obama à Paris Hilton et Britney Spears. In : La Presse Canadienne [en
http://afp.google.com/article/ALeqM5i3DDU1a9BEEayjn3H_BivUQMI-ug ligne]. Matin, 2008 [consulté le 17 octobre 2008]. Disponible sur :
éléctions américaines 2008. In : vidéos CNN [en ligne] les échos, 2008 [consulté le 18 octobre]. http://www.matin.qc.ca/articles/20080731082217/
Disponible sur : mccain_compare_obama_paris_hilton_britney_spears.html
http://elections-americaines.lesechos.fr/article.php?id_article=2218 Kouric, Katie. One-on-One with Sarah Palin. In : CBS News. [en ligne] CBS, 2008 [consulté le 17 octobre
Americana [en ligne] LeMonde.fr, 2008 [consulté le 17 octobre 2008] Disponible à l’adresse : http:// 2008] Disponible sur :
americana.blog.lemonde.fr/ http://www.cbsnews.com/stories/2008/09/24/eveningnews/main4476173.shtml
Clodi, Nicole. Mc Cain s'énerve... Obama rafle la mise. In : la depêche.fr [en ligne]. La Depêche, 2008 NBC.com [en ligne] NBC, 2008 [consulté le 20 octobre 2008]. Disponible à l’adresse :
[consulté le 17 octobre 2008]. Disponible sur : http://www.nbc.com/
http://www.ladepeche.fr/article/2008/10/17/482272-USA-Mc-Cain-s-enerve-Obama-rafle-la-mise.html Tina Fey. In : Wikipedia [en ligne]. Wikimedia, 2008 [consulté le 25 octobre 2008]. Disponible sur :
McCain accuse Obama de vouloir augmenter les impôts. In : la présidentielle américaine. [en ligne] OBS, http://en.wikipedia.org/wiki/Tina_Fey
2008 [consulté le 17 octobre 2008]. Disponible sur : International Herald Tribune, 2008-11-02
http://tempsreel.nouvelobs.com/speciales/la_presidentielle_americaine_2008/20080611.OBS7962/ International Herald Tribune, 2008-11-14
mccain_accuse_obama_de_vouloir_augmenter_les_impots_de_.html?idfx=RSS_international International Herald Tribune, 2008-11-15
OPINION
La monopolisation audiovisuelle à laquelle a eu recours Obama est à mon avis honteuse. Sur toutes les
chaînes américaines, sur tous les écrans (sauf Disney Channel sur laquelle passait un dessin-animé que
voulait regarder sa chère petite fille) on pouvait voir, par un fameux soir avant les élections, les traits du
candidat démocrate, entendre sa voix, voir ses faits et ses gestes, écouter son programme et ses idées. Par
cet envahissement littéral de la télévision, cette hypertrophie médiatique, cette overdose d'images et de
sons, cette politique de propagande abjecte et peu subtile, Obama voulait gagner encore plus de candidats
et décider les douteux, les indécis, ceux qui ne savaient pas encore où se mettre, ceux qui n'avaient pas
encore d'avis bien fixé.
Je ne nie pas qu’Obama est l'espoir incontestable des Etats-Unis, que son programme est prometteur et
pertinent et que son élection est une victoire pour la démocratie et aussi pour la tolérance, mais ce n'est pas
pour cela qu'il faut approuver toutes ces méthodes. Et monopoliser toutes les chaînes américaines pendant
une demi-heure pour de la publicité personnelle, c'est un acte qui confine à la folie obsessionnelle.
.
Matthias Turcaud,1L2
9
DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
ECONOMIE
Crise, quand tu nous tiens…
Le 28 septembre, l’Europe Bien ébranlées par cette lui aussi dans une situation
tremble. Les politiciens se pressent, crise, les banques se montrent plus critique.
se bousculent, mettent tout en sévères et prêtent de moins en moins
œuvre afin de ne pas avoir à revivre d’argent, notamment aux entreprises Dans cette affaire,
le cauchemar des déposants, affolés, qui, bientôt, ne pourront plus les entreprises ne sont pas les seules
faisant la queue au guichet pour investir, voire pire, n’auront plus les victimes ; les épargnants eux aussi
retirer leur argent, et essaient ainsi liquidités leur permettant de payer risquent gros. Les compagnies
de sauver quelques banques en leurs fournisseurs ou de rétribuer d’assurances, par exemple ne sont
faillite. Dans les jours qui suivent, leurs employés. Ce manque induirait pas couvertes par les cautions que
nous arrivons à mieux cerner le alors des pertes d’affaires et de l’Etat donnerait aux banques, ce qui
problème, plus grave qu’il paraissait. contrats pouvant amener les firmes à effraie les personnes qui comptent
Ce fameux krach boursier se retrouve licencier du personnel, d’où une sur ces contrats, leur garantissant un
propulsé à la une de tous les journaux hausse des taux de chômage, et donc complément non négligeable à leur
et s’immisce dans toutes les un accroissement des cotisations pension. La peur règne, mais il reste
conversations. Entre des hauts et des sociales pour ceux qui travaillent néanmoins pour certains de bonnes
bas vertigineux et des déclarations encore. De plus, étant donné que affaires à réaliser vu la chute des
enflammées, on ne sait plus où l’Etat donne ou prête de l’argent à ces cours et la baisse des prix dans
donner de la tête. Mais quelles seront banques (l’argent provenant des l’immobilier ; le malheur des uns fait
donc les conséquences à moyen et à taxes que paient les citoyens le bonheur des autres.
long terme ? français), les entreprises ne pourront
plus lui demander une baisse Bien malin qui peut prévoir
d’impôts vu que le gouvernement est l’avenir…
Ariane Kupferman-Sutthavong, 2de4
The Subprime Mortgage Crisis
Today, the United States of America from a can of peas to a dozen Boeing this would work: banks would make
are facing a financial crisis like they 747's, doesn't amount to as much as real estate loans to reliable customer,
have never seen in the past seventy this Global Pool of Money. And the bundle a few hundred of
years. People all over the country are people responsible for this GPM the mortgages of
facing foreclosure on their homes, and wanted nothing but to make it these loans
the real estate market would be grow, and so were looking for a together and sell
thriving... if anyone had the means of simple, low-risk investment. this bundle to
buying a house. The thing is, all of this Then, to make things harder an investor on
was based on a rather good plan, which for them, Alan Greenspan, Wall Street.
eventually led to an almost total chairman of the Federal This way, the
collapse of the American economy. And Reserve Bank, announced that bank would
the question you must be asking is: U.S. treasury bonds would stay make money by
what went wrong? at an interest rate of 1%: his way selling these
To fully understand the crisis, of telling the GPM to go away and mortgages, and the
some notions are crucial to find another investment. interests on these loans
understand. Firstly, the Global Pool of So our little investors at Wall would go straight into the GPM.
Money. This is all the money that the Street started to look for their low-cost In the beginning, this chain
world has saved up until now. It is of investment, and decided to look into worked wonderfully, because banks
approximately $70 trillion. Otherwise real estate. They decided that it would would only make loans to customers
said, everything that the entire world be interesting to buy real estate who definitely had the means of
has purchased in the past year, going mortgages from banks. This is the way reimbursing these loans. However,
10DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
ECONOMIE
there came a time where all of these the pulse was optional: in Ohio, loans banks before, the other
viable customers had bought houses were made to 20 deceased investment firms followed
with their loans, and so the reliable inhabitants.) suit. Within a week, during
customer base was empty, but the What's strange is that all the which banks frenzily tried to
GPM just wanted more. So all these bank employees making these sell all their mortgages, there
small banks continued to make loans, ridiculous loans knew very well that wasn't a single investment
but lowered the bar as to what a they were doing something wrong. firm in the country willing to
reliable customer was. For example, in They knew deep down that the loans buy a single mortgage. And
the beginning, a person who wanted a they were making would never be paid now, bankers were in
loan had to give proof of income and back, and persuaded themselves into trouble. Small banks, the ones that
bank account information. However, believing estimations that looked very made these unreliable loans, had
since all of the small banks were in optimal for the simple reason that all of borrowed huge amounts of money,
competition to sell the most mortgages this information was false, for it was meant to be paid back, from bigger
possible, every time one of them based on reliable clients. This phony banks. These small banks, possessing
lowered the bar of acceptance, the information and their huge paychecks maybe $5 million, could borrow $100
others followed suit. Soon, proof of were enough to keep their mouths shut. million from bigger banks. And so the
income was not needed, nor was bank Eventually, the inevitable small banks sunk under their huge
account information, which led to the happened: the bubble popped. Wall debts, and some of these big banks that
NINA (no income nor asset) loan: a Street realized that these NINA loans were making huge loans to small banks
person could just walk into a bank and were a waste of their time, because sunk with them. So now the banks that
get a real estate loan of up to half a they weren't bringing in any money: survived have repossessed all of these
million dollars, without having a job or people weren't paying back their loans, houses that were bought with unpaid
money in the bank, but by announcing because they never had the means to loans, but have nobody to sell them to.
any job that would produce an income in the first place. So first one Values have plummeted and now the
sufficient to reimburse the loan. A investment firm stopped buying U.S. is facing deflation. The U.S. was
banker would joke: « All you need for a bundles of NINA loans, and like the $10 trillion in debt, and is now close to
loan is a pulse. » (It turns out that even $12 trillion.
Malcolm Gaillard, 1 ES 2
Photo : Juliet Stote, 2nde 4
Bons baisers de New York par l’auteur de Maus , telle une étiquette certifiant
la qualité d’un produit « par l’auteur de Maus » certifie le plaisir que l’on aura à lire
CULTURE ET LOISIRS
Bons baisers de New York . Car ceux qui ont lu Maus, la bouleversante bande dessinée sur
l’Holocauste, doivent déjà connaître le talent de dessinateur de Art Spiegelman et son
humour noir.
Et, tout comme Maus, Bons baisers de New York, n’est pas une fiction : Spiegelman retrace dans ce
livre sa carrière de dessinateur pour le « plus distingué des magazines Américains », the New Yorker.
On y trouve donc les couvertures qui ont illustré ce célèbre magazine durant plus de 9 ans mais aussi
celles qui ont été refusées, ses esquisses et, bien entendu, ses commentaires. Commentaires, où il se livre
en ajoutant des anecdotes personnelles souvent drôles et insolites et parfois même provocatrices. Mais que
ce soit dans ses dessins ou dans ses textes, Art Spiegelman nous dépeint la société américaine à travers 9 ans
d’actualité et d’évènements qui ont marqué l’Amérique et tout particulièrement la
« Grosse Pomme » de 1993 à 2002.
Cerise sur le gâteau : vous trouverez à la fin de cet ouvrage un « supplément
illustré » où figurent des planches de bandes dessinées inédites en France.
Et si je ne vous ai pas convaincu, alors le grand écrivain new-yorkais, Paul Auster, s’en chargera
dans une élogieuse préface.
Spiegelman, Art. Bons baisers de New York. Flammarion , 2003. (disponible au CDI)
Louisa Msaddek 2nde4
Photo : Juliet Stote, 2nde 4
11CULTURE ET LOISIRS
DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
M. Smith au Sénat
Dans Monsieur Smith au Sénat (Mr Frank Capra livre ici une fable à la Le film provoqua de vives
Smith goes to Washington), film gloire du système politique américain polémiques dans le monde
américain de 1939, le réalisateur avec pour héros un idéaliste têtu, naïf politique américain d’alors,
Frank Capra fait une célébration de la et convaincu. James Stewart est on chercha même à le faire
liberté et de la démocratie. parfait dans le rôle de Jefferson Smith interdire. Cela n’entrava pas son
Jeune sénateur idéaliste et patriote, dont la plus grande qualité est sa énorme succès. (Il reçut 11
Jefferson Smith – incarné par James désespérante simplicité et qui, dans nominations aux Oscars) Il faut
Stewart – a été choisi pour sa naïveté la meilleure tradition de d’ailleurs savoir qu’en France, en
par un groupe de politiques et l’individualisme jeffersonien, refuse 1942, les cinémas français choisirent
d’hommes d’affaires corrompus qui de cautionner les chefs de partis « Mr Smith Goes to Washington »
contrôle une partie du Sénat et de la compromis. comme dernier film de langue
presse du pays. Ils sont sûrs d’avoir Un des outils de Frank Capra pour anglaise à être projeté avant que
trouvé un « rustaud » incapable de montrer les bienfaits du système l’interdit imposé par les nazis et
gêner leurs activités douteuses. américain est le sénateur Paine qui frappant les films américains et
Ayant involontairement contrecarré est un homme qui croit au système britanniques sur tout le territoire ne
leurs projets, Jefferson Smith voit mais qui a été séduit par une devienne exécutoire.
tous les sénateurs compromis se politique de compromis et Dans ses mémoires, Frank Capra
dresser contre lui en même temps d’arrangements. Seule sa conversion rapporte que dans de nombreux
qu’une campagne de presse virulente peut sauver Smith : cette rédemption cinémas, des applaudissements
cherche à le déshonorer afin est rendue possible par le discours spontanés saluèrent les moments où
d’obtenir son expulsion du Sénat. obstructionniste de Smith qui le le mot « Liberté » apparaissait sur
Mais Jefferson Smith est capable de convaincra de renoncer aux l’écran ainsi que le discours de Smith
lutter pour ses principes. Il va compromis pour défendre à nouveau sur les droits et la dignité de
recevoir l’aide de Saunders (jouée par les valeurs de la démocratie l’homme… .
Jean Arthur), jeune femme cynique américaine, qui sont énoncées à
« au cœur d’or » qui lui révèle plusieurs reprises.
l’existence de l’institution Ce film de Capra est peut-être sa
spécifiquement américaine du meilleure réussite. C’est un grand
« discours obstructionniste » qui morceau de mythologie américaine
accorde à l’individu une liberté de qui traite de sujets universels : le
parole illimitée au Sénat. Il s’en suit combat pour la liberté, les problèmes
un véritable marathon oratoire qui de la corruption, le pouvoir
permet au jeune sénateur de gagner manipulateur des médias.
du temps et d’organiser sa défense.
Robin Ormond, 2nde2
“Nobody really thinks that Bush or McCain have a real
answer for the challenges we face. So what they are going
to try to do is make you scared of me. You know he--oh,
he's not patriotic enough. He's got a funny name. You know,
he doesn't look like all of those other presidents on those
dollar bills.”
“It's not change when John McCain decided to stand with George Bush 95 percent of the
time, as he did in the Senate last year.”
12CULTURE ET LOISIRS
DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
L'évolution de la musique aux États-
Unis
Les États-Unis ont des types de musique très variés.
Les negro spirituals l'expression des coups
durs dans le chant. Seulement, il est destiné à des artistes
Après la colonisation de la partie Est des États-Unis et plus fortunés (guitares, batterie, cuivres et basse en
pendant le fameux "commerce triangulaire" et accompagnement). Il existe deux grille de blues
l'esclavagisme des Africains naissent les negro Spirituals. fondamentales :
Ce sont des chants de travail qui deviennent ensuite des - Le blues originel, des alentours du Mississipi
chants d'églises (dans les premières églises pour Noirs), (c'est d'ailleurs son nom) (on prend I pour la
puisque la majorité des Noirs d'Amérique sont croyants. Il fondamentale de la gamme voulue, IV pour la quarte et V
est important de savoir que ces chants étaient clandestins, pour la quinte (à tous les amateurs de musique !!)) :
puisque c'étaient des chants d'espoir essentiellement et
donc une sorte de révolution. La chanson, au départ sans I I I I
accompagnement (puisqu'ils travaillaient en chantant),
s’est instrumentalisée, d'abord avec le rythme des outils IV IV I I
d'esclaves (pioches, pelles,..), puis, toujours sous forme V IV I V
clandestine, on y ajoutait des tambours, des flûtes de
roseaux, des violons..
- Le blues dérivé, dont on ne connaît pas l'origine,
Le negro spiritual laisse peu à peu sa place au gospel d'une mais qu'on connait sous le nom de Chicago (avec la quarte
part, chant de coeur d'église (gospel est un dérivé de "God comme deuxième accord, qui rajoute un côté swing !)
spell", "parole de Dieu"). Les chants sont surtout
mélodiques, avec un accompagnement plus présent à
l'orgue, avec des instruments à cordes, des claquements I IV I I
de mains. Le gospel est une révolte contre une Amérique IV IV I I
très raciste, chantée par des protestants blanc au départ,
puis blancs et noirs. V IV I V
On citera Louis Armstrong comme le chanteur de gospel le
plus connu (« Armstrong je ne suis pas noir, je suis blanc Il existe une infinité de grilles blues comme celles ci-
de peau », Nougaro.) dessus, la contrainte étant de toujours mettre une
--------/!\-------- fondamentale en premier accord et de garder des quartes
A PARTIR D' ICI CET ARTICLE VA DEVENIR IMBUVABLE POUR et des quintes.
TOUTE PERSONNE N' AYANT PAS DES NOTIONS PLUS OU MOINS Le blues à la particularité d'avoir un rythme ternaire, c'est
APPROFONDIES EN MATIèRE DE MUSIQUE . à dire qu'on ne joue pas deux croches régulières, mais la
--------/!\-------- première et la dernière d'un triolet (de nouveau ce côté
swing !).
Le blues Il existe plusieurs (d'ailleurs énormément) de variétés de
blues que l'on ne citera pas pour laisser plus de place au
Les negro spirituals laissent place au blues, rock. On citera, pour le blues, Stevie Ray Vaughan, très
fondement de toute musique moderne bon guitariste et chanteur (The house is rockin')
(jazz, rock, hard rock, country, soul..). Le
blues est dérivé des negros spirituals par
“I think they put some lipstick on a pig, but it's still a pig. [Criticizing Hillary Clinton's
health-care plan as being "eerily reminiscent" of the plan she advocated as First Lady]”
13DOSSIER SPECIAL ETATS-UNIS
Le jazz tout le monde avec American Idiot ou Holiday.
Le punk est une forme de rock plus rythmé, avec une
Le blues fait naître le jazz, mélange de basse en slap (de préférence) très rythmique et une
musiques européennes et africaines, batterie très irrégulière, ce qui en fait un des genre les
avec un rythme et une vocale africains, plus difficiles à mettre en place sur scène.
tandis que la musique européenne
apporte les instruments de salon comme le piano, des Le hard rock
orchestres d'harmonie ou de fanfare (cuivres et
percussions). La batterie naît avec un ensemble de Le hard rock est un dérivé du blues rock, du rock
percussions jouées par un seul instrumentiste. Les psychédélique et du punk-rock de garage. La particularité
caractéristiques fondatrices du jazz sont, à la basse, le principale du hard rock est la saturation des guitares, qui
« walking » avec une mesure de quatre noires en gardant donne un son avec beaucoup d'harmoniques et donc très
la fondamentale, la tierce et la quinte puis une des trois agressif. Des groupes comme Cream, les Rolling Stones ou
comme dernière note de la mesure. La batterie garde un les Who ajoutent un son puissant, des voix fortes et des
rythme ternaire, avec une cymbale crash quasiment riffs (phrases musicales) de guitares lourds. Le hard naît
toujours sur la première et la dernière croches du triolet. vers la fin des années 60 avec des groupes comme Led
La grille du jazz garde celle du blues, à l'exception prête Zeppelin, Black Sabbath, Deep Purple (Smoke on the
des tonalités mineures, où la dernière ligne change. Water). Pour l'évolution du hard rock, on cite les Guns 'N
' Roses avec leur album Appetite for destruction (Sweet
Le rock Child O'mine, Welcome to the Jungle, ...), AC/DC avec
Highway to hell, Kiss, Motörhead, Blue Öyster Cult (Don't
Dérivé du blues, le rock apparaît pour la première fois fear the reaper), .. Jusqu'aux années 70, quand certains
dans un studio de Sun Record quand Elvis Presley groupes à l'origine de hard rock virent vers le métal, tandis
interpréta That's All Right Mama d'Arthur Crudup. Il avait que d'autres restent fidèles au hard (AC/DC surtout, les
inventé le rock and roll, simplement en remplaçant le Guns aussi).
swing ternaire du morceau d'origine par un rythme
binaire et donc des croches régulières. Coup de gueule
Le rock utilise la même grille que le blues (fondamentale-
quarte-quinte, donc) mais la régularité des croches Énormément de gens emploient quotidiennement le
permet plus de rapidité. On citera comme grands rockeurs terme « métal » pour désigner le hard rock.. ce que je
Chuck Berry avec, par exemple, Roll over Betthoven ou No conteste totalement !! Le métal et le hard rock sont deux
particular place to go ; Elvis Presley (« the King ! ») avec styles musicaux bien différents, l'un plus harmonique,
Heartbreak hotel et, même si ce n'est pas un hymne du l'autre plutôt agressif.
rock, Love me tender. Comme groupes plus récents, nous
avons les Killers, avec Somebody told me et Mr Brightside, Le métal
ainsi que Jenny was a friend of mine. Comme pour le
Blues, il existe un infinité de genres de rock, dont le rock Apparu, comme nous l’avons dit précédemment, dans les
psychédélique ou le blues rock de Jimi Hendrix, avec années 70, le métal est un genre bien particulier qui le
Purple Haze ou Machine head. Un des hymnes du Rock différencie du hard rock par sa puissance dans les sons (et
dont tout le monde connait au moins la basse est Seven non son agressivité et sa provoc, comme dans le hard), ses
Nation Army des White Stripes. L'improvisation de Jimi à riffs et sons lourds, avec une guitare ultra saturée.
Woodstock en 69 est à aller voir d'urgence sur Internet. Certains groupes comme les Scorpions ont énormément
changé de style, commençant par du punk et terminant
Le punk par du métal, en passant par le hard rock (Still loving You).
On peu considérer ces groupes comme de sales traîtres si
La musique punk naît dans les garages New-yorkais aux on le désire ; quant à moi, je trouve que ce sont les
alentours des années 60 avec Les Stooges, suivis de U2 groupes avec le plus de maturité et de technique, donc le
(Vertigo), les Pixies (Where is my mind), les Sex moins de monotonie dans les chansons. Comme groupe
Pistols, les Ramones, les Red Hot Chili Peppers étant passé du hard au métal, nous avons Alice Cooper
avec un formidable Chad Smith à la batterie et (Poison) qu'on a longtemps considéré comme du hard
un incomparable Flea à la basse (Aeroplane, rock mais les harmonies ne manquent pas et donc,
Californication). Plus tard, Green Day forme une personnellement, je place ça dans le métal. Dans le métal,
nouvelle vague punk-rock, assez appréciée de on retrouve une basse avec un rôle d'instrument grave, ce
14Vous pouvez aussi lire
