Preisliste 2019 Liste de prix 2019 Listino prezzi 2019 - Jowa

La page est créée Evelyne Andre
 
CONTINUER À LIRE
Preisliste 2019
Liste de prix 2019 · Listino prezzi 2019
Inhalt
                                                        Contenu
                                                       Contenuti

Gipfel · Croissants · Cornetti                               ...........................................................................................................................................................................................    3
Laugengebäck · Pains de sils · Pane di sils                                                              ...............................................................................................................................................    4
Kleinbrote · Petit pains · Panini piccoli                                                           ....................................................................................................................................................    5
Sandwichbrote · Pains sandwich · Pane per sandwich                                                                                                         .............................................................................................    6
Brote · Pains · Pane
                 ........................................................................................................................................................................................................................................   8
Die neue Brotgeneration · La nouvelle génération
de pains · La nuova generazione di pane                                                             ....................................................................................................................................................    10
Snacks · Snacks · Snack        .........................................................................................................................................................................................................................    12
Süsses · Douceurs · Dolci              .................................................................................................................................................................................................................    14
Patisserie · Pâtisseries · Pasticceria                                             .....................................................................................................................................................................    16
Festtagssortiment · Assortiment de Fêtes ·
Assortimento di festa         ..........................................................................................................................................................................................................................    18
Qualité par tradition - ungekühlte Tischwaren ·
Assortiment non réfrigéré · Assortimento non refrigerato                                                                                                                                  ..............................................................    18
Qualité par tradition - gekühlte Teige ·
Assortiment réfrigéré · Assortimento refrigerato                                                                                                      ..................................................................................................    19
Huttwiler glutenfree - tiefgekühlte Produkte ·
Produits surgelés · Prodotti surgelati                                                             .....................................................................................................................................................    20
Erläuterungen · Explications · Spiegazioni                                                                        ......................................................................................................................................    23
Gewicht      Einzel-     Karton-     Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *      inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix       Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *   par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso                              Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato                            scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                                          Gipfel Croissants Cornetti

                          Buttergipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.344.800.00
                          Croissant au beurre                                                                                                                                   GTG          CH         55                                   40
                                                                                                                                                       Saviva 903033
                          Cornetto al burro

                          Buttergipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.348.000.00
                          Croissant au beurre                                                                                                                                   GTG          CH         55                                  144
                                                                                                                                                       Saviva 134141
                          Cornetto al burro

                          Buttergipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.545.200.00
                          Croissant au beurre                                                                                                                                    HB          CH         48                                   50
                                                                                                                                                       Saviva 910964
                          Cornetto al burro

                          Hotel Buttergipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.350.200.00
                          Croissant au beurre hôtel                                                                                                                             GTG          CH         45                                  160
                                                                                                                                                       Saviva 134005
                          Cornetto al burro hotel

                          Big Sandwichgipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.346.000.00
                          Gros croissant pour sandwich                                                                                                                          GTG          CH         109                                  40
                                                                                                                                                       Saviva 134001
                          Cornetto sandwich grande

                          Croissant français
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.343.600.00
                          Croissant français                                                                                                                                    GTG          FR         80                                   56
                                                                                                                                                       Saviva 909640
                          Cornetto francese

                          Mini Croissant français
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.356.500.00
                          Mini croissant français                                                                                                                               GTG          FR         25                                  120
                                                                                                                                                       Saviva 902409
                          Mini cornetto francese

                          Keimkraftgipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.443.800.00
                          Croissant Keimkraft                                                                                                                                   GTG          DE         105                                  60
                                                                                                                                                       Saviva 910540
                          Cornetto Keimkraft

                          Buttergipfel Rustico
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.700.00
                          Croissant au beurre rustique                                                                                                                          GTG          CH         57                                   60
                                                                                                                                                       Saviva 134178
                          Cornetto al burro rustico

                          Buttergipfel Rustico
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.545.300.00
                          Croissant au beurre rustique                                                                                                                           HB          CH         48                                   50
                                                                                                                                                       Saviva 910965
                          Cornetto al burro rustico

                          Laugenbuttergipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.348.700.00
                          Croissant de Sils au beurre                                                                                                                           GTG          CH         55                                  120
                                                                                                                                                       Saviva 134077
                          Cornetto di Sils al burro

                          Laugenbuttergipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.545.400.00
                          Croissant de Sils au beurre                                                                                                                            HB          CH         48                                   50
                                                                                                                                                       Saviva 910966
                          Cornetto di Sils al burro

                          Big Laugensandwichgipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.345.900.00
                          Gros croissant de Sils pour sandwich                                                                                                                  GTG          CH         109                                  40
                                                                                                                                                       Saviva 134006
                          Cornetto sandwich di Sils grande

                                                                                                                                                                                                                                                     3
Tiefgekühlte Produkte Produkte surgelés Prodotti surgelati

                                                                                                                                                                                                      Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                           Laugengebäck
                                                                                      k Pains de Sils Pane di Sils

                          Laugenbrötli IPS ca. 11 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.000.00
                          Petit pain de Sils IPS env. 11 cm                                                                                                                      FB          CH         50          0.73       43.80          60
                                                                                                                                                       Saviva 134008
                          Panino di Sils IPS circa 11 cm

                          Laugenbrötli IPS ca. 21 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.100.00
                          Petit pain de Sils IPS env. 21 cm                                                                                                                      FB          CH         105        1.04        46.80          45
                                                                                                                                                       Saviva 906676
                          Panino di Sils IPS circa 21 cm

                          Laugen-Fussballbrötli
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.360.100.00
                          Petit pain de Sils du footballeur                                                                                                                      FB          DE         70         1.23        73.80          60
                                                                                                                                                       Saviva 906340
                          Panino di Sils del calciatore

                          Laugenbrezel mit Butter einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.800.00
                          Bretzel de Sils au beurre emballage individuel                                                                                                         FB          CH         70         0.98        49.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 134078
                          Brezel di Sils al burro confezione singola

                          Laugenbrezel IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.345.700.00
                          Bretzel de Sils IPS                                                                                                                                    FB          CH         62          0.69       41.40          60
                                                                                                                                                       Saviva 134079
                          Brezel di Sils IPS

                          Laugenbrezel mit Salz
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.365.300.00
                          Bretzel de Sils aux cristaux de sel                                                                                                                    FB          FR         135        1.16        34.80          30
                                                                                                                                                       Saviva 903196
                          Brezel di Sils con sale

                          Laugenbrezel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.362.200.00
                          Bretzel de Sils                                                                                                                                       GTG          DE         200        1.56        46.80          30
                                                                                                                                                       Saviva 903012
                          Brezel di Sils

                          Laugenzöpfli IPS ca. 16 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.345.800.00
                          Petite tresse de Sils IPS env. 16 cm                                                                                                                   FB          CH         90          1.14       36.48          32
                                                                                                                                                       Saviva 134214
                          Treccina di Sils IPS circa 16 cm

                          Laugentessinerbrot IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.343.300.00
                          Pain tessinois de Sils IPS                                                                                                                             HB          CH         310        2.48        44.64          18
                                                                                                                                                       Saviva 904517
                          Pane alla ticinese di Sils IPS

  4
Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                              Kleinbrote Petit Pains Panini piccoli

                          Party-Brötli extraklein 4er-Mix
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.344.300.00
                          Petits pains party extra-petits ass. de 4                                                                                                              FB          CH         15         0.29        74.24         256
                                                                                                                                                       Saviva 901430
                          Panini per party extra piccoli mix di 4

                          Party-Brötli klassisch 4er-Mix
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.352.400.00
                          Petits pains party classique ass. de 4                                                                                                                 FB          CH         35         0.56        89.60         160
                                                                                                                                                       Saviva 917338
                          Panini per party classici mix di 4

                          Party-Brötli mediterran 4er-Mix
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.352.500.00
                          Petits pains party méditerranée ass. de 4                                                                                                              FB          CH         37         0.57        91.20         160
                                                                                                                                                       Saviva 917158
                          Panini per party mediterranei mix di 4

                          Semmeli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.642.100.00
                          Ballon IPS                                                                                                                                             HB          CH         65         0.54        37.80          70
                                                                                                                                                       Saviva 917154
                          Michetta IPS

                          Big Semmel IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.643.400.00
                          Gros Ballon IPS                                                                                                                                        HB          CH         100         0.74       37.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 134100
                          Michetta Grande IPS

                          Semmeli dunkel IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.642.000.00
                          Ballon fonce IPS                                                                                                                                       HB          CH         65         0.58        40.60          70
                                                                                                                                                       Saviva 917184
                          Michetta Scura IPS

                          Weggli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.341.700.00
                          Petit pain IPS                                                                                                                                         FB          CH         68         0.64        44.80          70
                                                                                                                                                       Saviva 134162
                          Panino IPS

                          Maxi Weggli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.517.500.00
                          Petit pain maxi IPS                                                                                                                                    FB          CH         95          0.79       47.40          60
                                                                                                                                                       Saviva 909716
                          Panino maxi IPS

                          Schoggibrötli
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.474.200.00
                          Petit pain au chocolat                                                                                                                                 FB          CH         80         1.04        83.20          80
                                                                                                                                                       Saviva 910406
                          Panino al cioccolato

                          Maisfeldbrötli mit Sultaninen
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.500.00
                          Petit pain au maïs aux raisins secs                                                                                                                    FB          CH         92         0.85        68.00          80
                                                                                                                                                       Saviva 134010
                          Panino di mais con uva sultanina

                          Joghurt Früchte Brötchen
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.535.500.00
                          Petit pain au yogourt et fruits                                                                                                                        FB          CH         90         0.98        68.60          70
                                                                                                                                                       Saviva 916733
                          Panino allo yogurt con frutta

                          Kartoffelbrötli mit Nüssen IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.361.100.00
                          Petit pain de pommes de terre aux noix IPS                                                                                                             HB          CH         65         0.64        64.00         100
                                                                                                                                                       Saviva 904251
                          Panino di patate con noci IPS

                          Pariserli Mehrkorn IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.346.900.00
                          Petit parisien multigrain IPS                                                                                                                          HB          CH         60          0.45       45.00         100
                                                                                                                                                       Saviva 903724
                          Parigino multicereale IPS

                          Hanfsamenbrötli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.695.500.00
                          Petit pain aux graines de chanvre IPS                                                                                                                  HB          CH         85         1.18        82.60          70
                                                                                                                                                       Saviva 918480
                          Panino ai semi di canapa IPS

                          Urkornbrötli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.683.200.00
                          Petit pain d'antan IPS                                                                                                                                 HB          CH         85         1.18        82.60          70
                                                                                                                                                       Saviva 918481
                          Panino di grano antico IPS

                                                                                                                                                                                                                                                      5
Tiefgekühlte Produkte Produits surgelés Prodotti surgelati

                                                                                                                                                                                                      Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                              Kleinbrote Petit Pains Panini piccoli

                          Bürli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.400.00
                          Bürli IPS                                                                                                                                              HB          CH         348        2.32        34.80          15
                                                                                                                                                       Saviva 904672
                          Bürli IPS

                          Steinofen Bürli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.493.500.00
                          Bürli au four à pierre IPS                                                                                                                             HB          CH         390        2.72        38.08          14
                                                                                                                                                       Saviva 917874
                          Bürli dal forno di pietra IPS

                          Laugen-Fussballbrötli
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.360.100.00
                          Petit pain de Sils du footballeur                                                                                                                      FB          DE         70         1.23        73.80          60
                                                                                                                                                       Saviva 906340
                          Panino di Sils del calciatore

                          Laugenbrezel IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.345.700.00
                          Bretzel de Sils IPS                                                                                                                                    FB          CH         62          0.69       41.40          60
                                                                                                                                                       Saviva 134079
                          Brezel di Sils IPS

                          Laugenbrezel mit Salz
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.365.300.00
                          Bretzel de Sils aux cristaux de sel                                                                                                                    FB          FR         135        1.16        34.80          30
                                                                                                                                                       Saviva 903196
                          Brezel di Sils con sale

                          Laugenbrezel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.362.200.00
                          Bretzel de Sils                                                                                                                                       GTG          DE         200        1.56        46.80          30
                                                                                                                                                       Saviva 903012
                          Brezel di Sils

                                                            Sandwichbrote Pains sandwich Pane per sandwich

                          1-Strang-Zöpfli Bio ca. 16 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.541.600.00
                          Petite tresse 1 brin bio env. 16 cm                                                                                                                    FB          CH         85         1.04        72.80          70
                                                                                                                                                       Saviva 911125
                          Treccina con 1 cordone bio circa 16 cm

                          2-Strang-Butterzöpfli IPS ca. 16 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.350.600.00
                          Petite tresse au beurre 2 brins IPS env. 16 cm                                                                                                         FB          CH         100         1.14       62.70          55
                                                                                                                                                       Saviva 134259
                          Treccina al burro con 2 cordoni IPS circa 16 cm

                          Laugenzöpfli IPS ca. 16 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.345.800.00
                          Petite tresse de Sils IPS env. 16 cm                                                                                                                   FB          CH         90          1.14       36.48          32
                                                                                                                                                       Saviva 134214
                          Treccina di Sils IPS circa 16 cm

                          Steinofen Mini Twister Bio ca. 22cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.540.500.00
                          Mini Twister du four à pierre Bio env. 22cm                                                                                                            HB          CH         110         1.10       39.60          36
                                                                                                                                                       Saviva 917876
                          Mini Twister dal forno di pietra Bio circa 22cm

                          Mini Twister Rustico ca. 20 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.341.500.00
                          Mini Twister rustique env. 20 cm                                                                                                                       HB          CH         110         1.14       51.30          45
                                                                                                                                                       Saviva 905164
                          Mini Twister rustico circa 20 cm

                          Pariserli gross IPS ca. 21 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.350.400.00
                          Petit parisien long IPS env. 21 cm                                                                                                                     HB          CH         100         0.79       39.50          50
                                                                                                                                                       Saviva 134017
                          Parigino grande IPS circa 21 cm

                          Baguettino hell ca. 34 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.600.00
                          Baguettino clair env. 34 cm                                                                                                                            HB          CH         197        1.57        47.10          30
                                                                                                                                                       Saviva 134030
                          Baguettino chiaro circa 34 cm

                          Sandwichbrötli IPS ca. 21 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.350.300.00
                          Petit pain pour sandwich IPS env. 21 cm                                                                                                                FB          CH         80          0.76       30.40          40
                                                                                                                                                       Saviva 134013
                          Pane per sandwich IPS circa 21 cm

  6
Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                            Sandwichbrote Pains sandwich Pane per sandwich

                          Sandwichbrötli Rustico ca. 21 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.350.500.00
                          Petit pain pour sandwich rustique env. 21 cm                                                                                                           HB          CH         100        0.86        43.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 134018
                          Pane per sandwich rustico circa 21 cm

                          Laugenbrötli IPS ca. 11 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.000.00
                          Petit pain de Sils IPS env. 11 cm                                                                                                                      FB          CH         50          0.73       43.80          60
                                                                                                                                                       Saviva 134008
                          Panino di Sils IPS circa 11 cm

                          Laugenbrötli IPS ca. 21 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.100.00
                          Petit pain de Sils IPS env. 21 cm                                                                                                                      FB          CH         105        1.04        46.80          45
                                                                                                                                                       Saviva 906676
                          Panino di Sils IPS circa 21 cm

                          Steinofenspitzbrötli Bio
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.633.000.00
                          Petit pointu clair du four à pierre bio                                                                                                                HB          CH         85         0.92        55.20          60
                                                                                                                                                       Saviva 917986
                          Panino appuntito chiaro dal forno di pietra bio

                          Steinofenbrötli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.550.400.00
                          Petit pain du four à pierre IPS                                                                                                                        HB          CH         80         0.86        34.40          40
                                                                                                                                                       Saviva 912361
                          Panino dal forno di pietra IPS

                          Protein Brötli
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.646.100.00
                          Petit pain proteine                                                                                                                                    HB          CH         90         1.19        71.40          60
                                                                                                                                                       Saviva 916730
                          Panino proteico

                          Dreiecksandwich Rustico
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.352.900.00
                          Sandwich triangle rustique                                                                                                                             HB          CH         100        0.89        80.10          90
                                                                                                                                                       Saviva 134109
                          Tramezzino rustico

                          Sonnenblumenquadrati Bio
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.343.200.00
                          Pain carré aux graines de tournesol bio                                                                                                                HB          CH         125        1.32        66.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 900663
                          Quadratino ai semi di girasole bio

                          Kürbiskernquadrati
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.350.700.00
                          Pain carré aux graines de courge                                                                                                                       HB          CH         70          0.78       62.40          80
                                                                                                                                                       Saviva 134267
                          Quadratino ai semi di zucca

                          Ciabatta italiana IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.346.700.00
                          Ciabatta italiana IPS                                                                                                                                  HB          CH         95         0.86        25.80          30
                                                                                                                                                       Saviva 134016
                          Ciabatta italiana IPS

                          Ciabatta Sandwich
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.352.800.00
                          Ciabatta sandwich                                                                                                                                      HB          CH         140        1.27        63.50          50
                                                                                                                                                       Saviva 134108
                          Ciabatta sandwich

                          Oliven Ciabatta IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.415.800.00
                          Ciabatta aux olives IPS                                                                                                                                HB          CH         110        1.06        53.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 917167
                          Ciabatta alle olive IPS

                          Pita hell oval
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.446.600.00
                          Pain pita ovale clair                                                                                                                                  FB          IL         100        1.05        52.50          50
                                                                                                                                                       Saviva 906512
                          Pane pita ovale chiaro

                                                                                                                                                                                                                                                      7
Tiefgekühlte Produkte Produits surgelés Prodotti surgelati

                                                                                                                                                                                                      Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                            Sandwichbrote Pains sandwich Pane per sandwich

                          Mini Brioche Bun geschnitten, Ø 9 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.544.600.00
                          Bun brioche mini tranchée, Ø 9 cm                                                                                                                      FB          FL         70         0.92        73.60          80
                                                                                                                                                       Saviva 917768
                          Panino brioche mini tagliata, Ø 9 cm

                          Brioche Bun geschnitten, Ø 11 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.292.700.00
                          Bun Brioche tranchée, Ø 11 cm                                                                                                                          FB          FL         100        1.00        50.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 916542
                          Panino Brioche tagliata, Ø 11 cm

                          Bun mit Sesam geschnitten, Ø 10 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.346.600.00
                          Bun au sésame tranchée, Ø 10 cm                                                                                                                        FB          CH         50         0.59        12.39          21
                                                                                                                                                       Saviva 134151
                          Bun al sesamo tagliato, Ø 10 cm

                          American Bun mit Sesam geschnitten, Ø 12 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.352.600.00
                          Bun américain au sésame tranchée, Ø 12 cm                                                                                                              FB          DE         80          0.74       22.20          30
                                                                                                                                                       Saviva 134104
                          Bun americano al sesamo tagliata, Ø 12 cm

                          Maisbun geschnitten, Ø 11 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.625.500.00
                          Bun au maïs tranchée, Ø 11 cm                                                                                                                          FB          CH         100        1.19        35.70          30
                                                                                                                                                       Saviva 915386
                          Panino al mais tagliata, Ø 11 cm

                                                                                                         Brote Pains Pane

                          Krustenkranz IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.307.100.00
                          Couronne croustillante IPS                                                                                                                             HB          CH         325        2.08        29.12          14
                                                                                                                                                       Saviva 917166
                          Corona croccante IPS

                          Kornknackerbrot IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.300.00
                          Pain au blé d`or IPS                                                                                                                                   HB          CH         340        2.38        42.84          18
                                                                                                                                                       Saviva 134034
                          Pane con tritello di chicchi di grano IPS

                          Älplerbrot IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.434.900.00
                          Painde l’armailli IPS                                                                                                                                  HB          CH         420        2.46        36.90          15
                                                                                                                                                       Saviva 134033
                          Pane dell`alpigiano IPS

                          Vitalfitbrot
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.341.400.00
                          Pain vital fit                                                                                                                                         HB          CH         350        2.91        64.02          22
                                                                                                                                                       Saviva 134113
                          Pane vital fit

                          Kartoffelbrot mit Nüssen IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.200.00
                          Pain de pommes de terre aux noix IPS                                                                                                                   HB          CH         365        2.69        53.80          20
                                                                                                                                                       Saviva 134039
                          Pane di patate con noci IPS

                          Steinofen Burgbrot IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.504.000.00
                          Pain du bourg four à pierre IPS                                                                                                                        HB          CH         520        2.98        35.76          12
                                                                                                                                                       Saviva 918484
                          Pane del maniero dal forno di pietra IPS

                          Steinofen Ciabatta Bio
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.542.000.00
                          Ciabatta du four à pierre bio                                                                                                                          HB          CH         370        2.62        31.44          12
                                                                                                                                                       Saviva 912363
                          Ciabatta dal forno di pietra bio

                          Halbweissbrot IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.346.400.00
                          Pain mi-blanc IPS                                                                                                                                      HB          CH         520        2.18        26.16          12
                                                                                                                                                       Saviva 134032
                          Pane semibianco IPS

                          Ruchbrot IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.700.00
                          Pain bis IPS                                                                                                                                           HB          CH         520         2.14       25.68          12
                                                                                                                                                       Saviva 134035
                          Pane bigio IPS

  8
Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                                                         Brote Pains Pane

                          Gastrobrot hell IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.371.600.00
                          Pain clair pour la restauration IPS                                                                                                                    HB          CH        1040         4.17       25.02           6
                                                                                                                                                       Saviva 910649
                          Pane chiaro per gastronomia IPS

                          Gastrobrot dunkel IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.371.700.00
                          Pain foncé pour la restauration IPS                                                                                                                    HB          CH        1040         4.17       25.02           6
                                                                                                                                                       Saviva 910647
                          Pane scuro per gastronomia IPS

                          Steinofen Twister Bio ca. 35 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.562.900.00
                          Twister du four à pierre bio env. 35 cm                                                                                                                HB          CH         390        2.85        39.90          14
                                                                                                                                                       Saviva 912761
                          Twister dal forno di pietra bio circa 35 cm

                          Steinofen Twister rustico Bio ca. 35 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.563.000.00
                          Twister rustique du four à pierre bio env. 35 cm                                                                                                       HB          CH         390        2.90        46.40          16
                                                                                                                                                       Saviva 912369
                          Twister rustico dal forno di pietra bio circa 35 cm

                          Baguette mit Oliven ca. 37 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.506.800.00
                          Baguette aux olives env. 37 cm                                                                                                                         HB          CH         380         3.10       55.80          18
                                                                                                                                                       Saviva 918483
                          Baguette con olive circa 37 cm

                          Steinofenbaguette IPS ca. 51 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.550.300.00
                          Baguette du four à pierreIPS env. 51 cm                                                                                                                HB          CH         270        2.50        40.00          16
                                                                                                                                                       Saviva 912373
                          Baguette dal forno di pietra IPS circa 51 cm

                          Steinofen Spitzbaguette IPS ca. 53 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.549.700.00
                          Baguette claire pointue du four à pierre IPS env. 53 cm                                                                                                HB          CH         420         3.07       42.98          14
                                                                                                                                                       Saviva 913827
                          Baguette chiara appuntita dal forno di pietra IPS 53 cm

                          Steinofen Landbaguette IPS ca. 35 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.580.900.00
                          Baguette de campagne four a pierre IPS env. 35 cm                                                                                                      HB          CH         360        2.32        37.12          16
                                                                                                                                                       Saviva 918482
                          Baguette di campagna forno pietra IPS circa 35 cm

                          Baguette hell IPS ca. 54 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.600.00
                          Baguette claire IPS env. 54 cm                                                                                                                         HB          CH         290        1.66        34.86          21
                                                                                                                                                       Saviva 134085
                          Baguette chiara IPS circa 54 cm

                          Fitnessbaguette ca. 51 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.439.200.00
                          Baguette fitness env. 51 cm                                                                                                                            HB          DE         310        2.06        61.80          30
                                                                                                                                                       Saviva 907072
                          Baguette fitness circa 51 cm

                          Butterzopf IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.345.100.00
                          Tresse au beurre IPS                                                                                                                                   HB          CH         310        3.08        55.44          18
                                                                                                                                                       Saviva 906677
                          Treccia al burro IPS

                          Butterzopf IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.900.00
                          Tresse au beurre IPS                                                                                                                                   HB          CH         515         4.62       55.44          12
                                                                                                                                                       Saviva 906678
                          Treccia al burro IPS

                          Tessinerbrot IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.647.700.00
                          Pain tessinois IPS                                                                                                                                     HB          CH         315        2.37        28.44          12
                                                                                                                                                       Saviva 917156
                          Pane alla ticinese IPS

                          Laugentessinerbrot IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.343.300.00
                          Pain tessinois de Sils IPS                                                                                                                             HB          CH         310        2.48        44.64          18
                                                                                                                                                       Saviva 904517
                          Pane alla ticinese di Sils IPS

                          Toast geschnitten, ca. 21 Scheiben à 10 x 9 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.351.000.00
                          Toast tranché, env. 21 pièces à 10 x 9 cm                                                                                                              FB          CH         560         3.18       57.24          18
                                                                                                                                                       Saviva 134029
                          Toast tagliato, circa 21 pz. di 10 x 9 cm

                          Butter Toast IPS ca. 21 Scheiben
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.350.900.00
                          Toast au beurre IPS env. 21 pièces                                                                                                                     FB          CH         630         4.45       80.10          18
                                                                                                                                                       Saviva 134027
                          Toast al burro chiaro IPS circa 21 pz.

                                                                                                                                                                                                                                                      9
Tiefgekühlte Produkte Produits surgelés Prodotti surgelati

                                                                                                                                                                                                      Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

Steinofen-Sortiment L'assortiment du four à pierre L'assortimento di pane dal forno di pietra

                          Steinofenspitzbrötli Bio
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.633.000.00
                          Petit pointu clair du four à pierre bio                                                                                                                HB          CH         85         0.92        55.20          60
                                                                                                                                                       Saviva 917986
                          Panino appuntito chiaro dal forno di pietra bio

                          Steinofenbrötli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.550.400.00
                          Petit pain du four à pierre IPS                                                                                                                        HB          CH         80         0.86        34.40          40
                                                                                                                                                       Saviva 912361
                          Panino dal forno di pietra IPS

                          Steinofen Mini Twister Bio ca. 22 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.540.500.00
                          Mini Twister du four à pierre Bio env. 22 cm                                                                                                           HB          CH         110         1.10       39.60          36
                                                                                                                                                       Saviva 917876
                          Mini Twister dal forno di pietra Bio circa 22 cm

                          Steinofen Bürli IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.493.500.00
                          Bürli au four à pierre IPS                                                                                                                             HB          CH         390        2.72        38.08          14
                                                                                                                                                       Saviva 917874
                          Bürli dal forno di pietra IPS

                          Steinofen Burgbrot IPS
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.504.000.00
                          Pain du bourg four à pierre IPS                                                                                                                        HB          CH         520        2.98        35.76          12
                                                                                                                                                       Saviva 918484
                          Pane del maniero dal forno di pietra IPS

                          Steinofen Ciabatta Bio
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.542.000.00
                          Ciabatta du four à pierre bio                                                                                                                          HB          CH         370        2.62        31.44          12
                                                                                                                                                       Saviva 912363
                          Ciabatta dal forno di pietra bio

                          Steinofen Twister Bio ca. 35 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.562.900.00
                          Twister du four à pierre bio env. 35 cm                                                                                                                HB          CH         390        2.85        39.90          14
                                                                                                                                                       Saviva 912761
                          Twister dal forno di pietra bio circa 35 cm

                          Steinofen Twister rustico Bio ca. 35 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.563.000.00
                          Twister rustique du four à pierre bio env. 35 cm                                                                                                       HB          CH         390        2.90        46.40          16
                                                                                                                                                       Saviva 912369
                          Twister rustico dal forno di pietra bio circa 35 cm

                          Steinofenbaguette IPS ca. 51 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.550.300.00
                          Baguette du four à pierre IPS env. 51 cm                                                                                                               HB          CH         270        2.50        40.00          16
                                                                                                                                                       Saviva 912373
                          Baguette dal forno di pietra IPS circa 51 cm

                          Steinofen Spitzbaguette IPS ca. 53 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.549.700.00
                          Baguette claire pointue du four à pierre IPS env. 53 cm                                                                                                HB          CH         420         3.07       42.98          14
                                                                                                                                                       Saviva 913827
                          Baguette chiara appuntita dal forno di pietra IPS 53 cm

                          Steinofen Landbaguette IPS ca. 35 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.580.900.00
                          Baguette de campagne four a pierre IPS env. 35 cm                                                                                                      HB          CH         360        2.32        37.12          16
                                                                                                                                                       Saviva 918482
                          Baguette di campagna forno pietra IPS circa 35 cm

  10
Tiefgekühlte Produkte Produits surgelés Prodotti surgelati

                                                                                                                                                                                                      Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                                                    Snacks Snacks Snack

                          Mini Schinkengipfeli
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.351.100.00
                          Mini croissant au jambon                                                                                                                               TG          CH         42          0.67       93.80         140
                                                                                                                                                       Saviva 134058
                          Mini cornetto al prosciutto

                          Schinkengipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.000.00
                          Croissant au jambon                                                                                                                                    TG          CH         86          1.49       125.16         84
                                                                                                                                                       Saviva 134090
                          Cornetto al prosciutto

                          Schinken-Käse-Gipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.315.700.00
                          Croissant au jambon et au fromage                                                                                                                      TG          CH         90         1.56        149.76         96
                                                                                                                                                       Saviva 906341
                          Cornetto con prosciutto e formaggio

                          Malbuner Schinkengipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.548.900.00
                          Malbuner croissant au jambon                                                                                                                           TG          CH         83         1.56        149.76         96
                                                                                                                                                       Saviva 912564
                          Malbuner cornetto al prosciutto

                          Geflügelwürstli im Blätterteig
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.345.200.00
                          Saucisse de volaille en pâte feuilletée                                                                                                                TG          CH         115         2.43       121.50         50
                                                                                                                                                       Saviva 900632
                          Salsiccia di pollo in pasta sfoglia

                          Wienerli im Teig mit Honigsenf
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.381.800.00
                          Saucisse en croûte au miel                                                                                                                             TG          CH         120        1.92        92.16          48
                                                                                                                                                       Saviva 904959
                          Salsiccia in pasta sfoglia con senape al miele

                          Wurstweggen
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.344.700.00
                          Rissole à la viande                                                                                                                                    TG          CH         100        1.27        60.96          48
                                                                                                                                                       Saviva 901483
                          Strudel alla salsiccia

                          Schinken-Strudel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.314.100.00
                          Strudel au jambon                                                                                                                                      TG          CH         140        1.89        136.08         72
                                                                                                                                                       Saviva 903030
                          Strudel al prosciutto

                          Poulet-Curry-Strudel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.540.300.00
                          Strudel au poulet et au curry                                                                                                                         GTG          CH         125        1.85        92.50          50
                                                                                                                                                       Saviva 911126
                          Strudel di pollo e curry

                          Tomaten-Strudel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.540.100.00
                          Strudel aux tomates                                                                                                                                   GTG          CH         125        1.85        92.50          50
                                                                                                                                                       Saviva 911139
                          Strudel ai pomodori

                          Spinat-Strudel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.540.200.00
                          Strudel aux épinards                                                                                                                                  GTG          CH         125        1.85        92.50          50
                                                                                                                                                       Saviva 911138
                          Strudelagli spinaci

                          Laugenbrezel mit Butter einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.800.00
                          Bretzel de Sils au beurre emballage individuel                                                                                                         FB          CH         70         0.98        49.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 134078
                          Brezel di Silsal burro confezione singola

                          Apéro-Rollen 4 x 119 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.344.400.00
                          Roulés pour l'apéro 4 x 119 pièces                                                                                                                     TG          CH         15         0.25        119.00        476
                                                                                                                                                       Saviva 901482
                          Involtini per l'aperitivo 4 x 119 pz.

                          Apéro-Chüechli 3 x 60 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.351.400.00
                          Ramequin apéritiff 3 x 60 pièces                                                                                                                       HB          CH         22         0.50        90.00         180
                                                                                                                                                       Saviva 134071
                          Tortine per l'aperitivo 3 x 60 pz.

  12
Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                                                    Snacks Snacks Snack

                          Chäschüechli Ø 9,5 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.348.100.00
                          Ramequin Ø 9,5 cm                                                                                                                                      TG          CH         115        1.64        118.08         72
                                                                                                                                                       Saviva 134150
                          Tortina al formaggio Ø 9,5 cm

                          Käse-Wähe geschnitten, Ø 37 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.351.200.00
                          Quiche au fromage coupée, Ø 37 cm, 10 pièces                                                                                                           HB          CH        2000        31.78       63.56           2
                                                                                                                                                       Saviva 134051
                          Torta al formaggio tagliata, Ø 37 cm, 10 pz.

                          Quiche Lorraine geschnitten, Ø 37 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWA 1003.351.300.00
                          Quiche lorraine coupée, Ø 37 cm, 10 pièces                                                                                                             HB          CH        2000        31.78       63.56           2
                                                                                                                                                       Saviva 134052
                          Quiche lorraine tagliata, Ø 37 cm, 10 pz.

                          Flammkuchenbaguette
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.547.300.00
                          Baguette type tarte flambée                                                                                                                            HB          CH         210        3.25        58.50          18
                                                                                                                                                       Saviva 913834
                          Baguette farcita

                          Pizzetta Capricciosa Ø 12 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.314.900.00
                          Pizzetta Capricciosa Ø 12 cm                                                                                                                           HB          CH         120        1.98        89.10          45
                                                                                                                                                       Saviva 906343
                          Pizzetta Capricciosa Ø 12 cm

                          Pizzetta Margherita Ø 12 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.315.000.00
                          Pizzetta Margherita Ø 12 cm                                                                                                                            HB          CH         80         1.25        56.25          45
                                                                                                                                                       Saviva 906342
                          Pizzetta Margherita Ø 12 cm

                          Triangolo Tomate ca. 16 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.494.100.00
                          Triangle à la tomate env. 16 cm                                                                                                                        HB          DE         120        2.21        132.60         60
                                                                                                                                                       Saviva 908888
                          Triangolo al pomodoro circa 16 cm

                          Pizzaschiffli Margherita ca. 22 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.494.000.00
                          Petite pizza bateau Margherita env. 22 cm                                                                                                              HB          DE         160         3.17       88.76          28
                                                                                                                                                       Saviva 908884
                          Pizza navetta Margherita circa 22 cm

                          Steinofen Pizzaboden mit Tomate Ø 28 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.445.200.00
                          Fond de pizza du four à pierre sauce tomate Ø 28 cm                                                                                                    HB          IT         290         1.75       21.00          12
                                                                                                                                                       Saviva 906507
                          Base per pizza dal forno di pietra pomodoro Ø 28 cm

                          Pizzaboden rechteckig 38,5 x 28,5 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.344.100.00
                          Fondde pizza rectangulaire 38,5 x 28,5 cm                                                                                                              HB          CH         660        4.80        24.00           5
                                                                                                                                                       Saviva 901424
                          Base per pizza rettangolare 38,5 x 28,5 cm

                                                                                                                                                                                                                                                   13
Tiefgekühlte Produkte Produits surgelés Prodotti surgelati

                                                                                                                                                                                                      Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                                                 Süsses Douceurs Dolci

                          Nussgipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.800.00
                          Croissant aux noisettes                                                                                                                                TG          CH         113        1.38        69.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 134149
                          Cornetto alle nocciole

                          Appenzeller Hefenussgipfel einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.382.000.00
                          Croissant aux noisettes appenzellois emballage indiv.                                                                                                  FB          CH         105         1.42       42.60          30
                                                                                                                                                       Saviva 903937
                          Cornetto alle nocciole appenzellese confezione singola

                          Mandelgipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.348.800.00
                          Croissant aux amandes                                                                                                                                  TG          CH         113        1.38        69.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 134092
                          Cornetto alle mandorle

                          Branche Buttergipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.500.00
                          Branche croissant au beurre                                                                                                                           GTG          CH         95         1.50        75.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 134183
                          Branche cornetto al burro

                          Ragusa Gipfel classique
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.585.100.00
                          Ragusa croissant classique                                                                                                                            GTG          CH         103        1.68        84.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 913840
                          Ragusa cornetto classico

                          Ragusa Gipfel blond
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.585.000.00
                          Ragusa croissant blond                                                                                                                                GTG          CH         100         1.78       89.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 913839
                          Ragusa cornetto biondo

                          Ragusa Gipfel noir
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.585.200.00
                          Ragusa croissant noir                                                                                                                                 GTG          CH         103         1.78       89.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 913841
                          Ragusa cornetto nero

                          Torino Gipfel lait
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.585.300.00
                          Torino croissant lait                                                                                                                                 GTG          CH         99         1.62        81.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 913842
                          Torino cornetto latte

                          Cornetto dolce Crema Füllung mit Vanillegeschmack
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.389.000.00
                          Cornetto dolce crema fourré à la vanille                                                                                                              GTG          CH         95          1.45       58.00          40
                                                                                                                                                       Saviva 903953
                          Cornetto dolce crema con ripieno alla vaniglia

                          Cornetto dolce Marmellata mit Aprikosen-Füllung
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.388.900.00
                          Cornetto dolce marmellata fourré à l'abricot                                                                                                          GTG          CH         95          1.45       58.00          40
                                                                                                                                                       Saviva 903952
                          Cornetto dolce marmellata con ripieno all'albicocca

                          Nussstange
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.346.100.00
                          Bâtonnet aux noix                                                                                                                                      TG          CH         110        1.31        65.50          50
                                                                                                                                                       Saviva 900718
                          Bastoncino alle nocciole

                          Mandelstange
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.343.500.00
                          Bâtonnet aux amandes                                                                                                                                   TG          CH         110        1.35        67.50          50
                                                                                                                                                       Saviva 901417
                          Bastoncino alle mandorle

                          Vanillestange
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.346.300.00
                          Bâtonnet à la vanille                                                                                                                                  TG          CH         100        1.25        75.00          60
                                                                                                                                                       Saviva 134067
                          Bastoncino alla vaniglia

                          Hefeschnecke
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.348.600.00
                          Escargot en pâte levée                                                                                                                                 FB          CH         90         1.13        81.36          72
                                                                                                                                                       Saviva 134050
                          Lumaca di pasta lievitata

                          Mandelbrezel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.409.000.00
                          Bretzel aux amandes                                                                                                                                   GTG          CH         130         1.49       74.50          50
                                                                                                                                                       Saviva 905529
                          Brezel alla mandorle

                          Pain au chocolat
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.343.400.00
                          Pain auchocolat                                                                                                                                       GTG          FR         70         0.82        57.40          70
                                                                                                                                                       Saviva 901419
                          Pane al cioccolato

  14
Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                                                 Süsses Douceurs Dolci

                          Möhl Apfelstrudel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.631.700.00
                          Möhl strudel aux pommes                                                                                                                                TG          CH         115        1.39        100.08         72
                                                                                                                                                       Saviva 916734
                          Möhl strudel alle mele

                          Apfel-Strudel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.347.400.00
                          Strudel aux pommes                                                                                                                                     TG          CH         143        1.48        106.65         72
                                                                                                                                                       Saviva 900494
                          Strudel alle mele

                          Himbeer-Vanille-Plunder
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.345.400.00
                          Viennoiserie framboise-vanille                                                                                                                        GTG          CH         125        1.32        105.60         80
                                                                                                                                                       Saviva 134147
                          Dolcetto ai lamponi e alla vaniglia

                          Mini Nussgipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.590.500.00
                          Mini croissant aux noisettes                                                                                                                           TG          CH         40         0.59        59.00         100
                                                                                                                                                       Saviva 913848
                          Mini cornetto alle nocciole

                          Mini Mandelgipfel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.590.600.00
                          Mini croissant aux amandes                                                                                                                             TG          CH         40         0.59        59.00         100
                                                                                                                                                       Saviva 913849
                          Mini cornetto alle mandorle

                          Mini Linzertörtli à 24 g
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.711.700.00
                          Mini Tartelettes de linz à 24 g                                                                                                                        FB          CH        2000        35.28       35.28           1
                                                                                                                                                       Saviva 918476
                          Mini Tortine di linz à 24 g

                          Mini Aprikosentörtli à 24 g
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.702.400.00
                          Mini Tartelettes apricot à 24 g                                                                                                                        FB          CH        2000        35.28       35.28           1
                                                                                                                                                       Saviva 918477
                          Mini Tortine all’albicocca à 24 g

                          Mini Vanillestange
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.590.400.00
                          Mini bâton à la vanille                                                                                                                                TG          CH         34         0.54        64.80         120
                                                                                                                                                       Saviva 913847
                          Mini bastoncino alle vaniglia

                          Mini Apfel-Strudel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.590.700.00
                          Mini strudel aux pommes                                                                                                                                TG          CH         34         0.54        64.80         120
                                                                                                                                                       Saviva 913850
                          Mini strudel di mele

                          Mini Pain au chocolat
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.356.600.00
                          Mini pain au chocolat                                                                                                                                 GTG          FR         25         0.38        45.60         120
                                                                                                                                                       Saviva 902429
                          Mini pane al cioccolato

                          Mini Rosinenschnecke
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.356.700.00
                          Mini escargot aux raisins                                                                                                                             GTG          FR         30          0.43       51.60         120
                                                                                                                                                       Saviva 902430
                          Mini lumaca all’uvetta

                          Quarkini
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.401.300.00
                          Quarkini                                                                                                                                               FB          DE         28          0.47       47.00         100
                                                                                                                                                       Saviva 905284
                          Quarkini

                          Mini Berliner
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.516.400.00
                          Mini boule de Berlin                                                                                                                                   FB          DE         30          0.45       31.50          70
                                                                                                                                                       Saviva 909555
                          Mini Berliner

                          Berliner
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.342.600.00
                          Boule de Berlin                                                                                                                                        FB          CH         75         0.82        36.08          44
                                                                                                                                                       Saviva 918474
                          Berliner

                          Berliner Brezel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.365.900.00
                          Bretzel de Berlin                                                                                                                                      FB          FR         70         1.06        50.88          48
                                                                                                                                                       Saviva 903199
                          Berliner a forma di brezel

                                                                                                                                                                                                                                                   15
Tiefgekühlte Produkte Produits surgelés Prodotti surgelati

                                                                                                                                                                                                      Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                                                 Süsses Douceurs Dolci

                          Blueberry Muffin gefüllt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.640.100.00
                          Muffin aux myrtilles farci                                                                                                                             FB         IRL         115        1.52        42.56          28
                                                                                                                                                       Saviva 916832
                          Muffin alle more farcito

                          Chocolate Muffin gefüllt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.640.400.00
                          Muffin au chocolat fourré                                                                                                                              FB         IRL         115        1.55        43.40          28
                                                                                                                                                       Saviva 916865
                          Muffin di cioccolato ripieno

                          Blueberry Muffin gefüllt
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.351.800.00
                          Muffin aux myrtilles farci                                                                                                                             FB         IRL         80         0.98        35.28          36
                                                                                                                                                       Saviva 916831
                          Muffin alle more farcito

                          Schoggi Muffin gefüllt
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.362.300.00
                          Muffin au chocolat fourré                                                                                                                              FB         IRL         80         1.01        36.36          36
                                                                                                                                                       Saviva 916864
                          Muffin di cioccolato ripieno

                          Sugar Donut
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.432.300.00
                          Sugar Donut                                                                                                                                            FB          FR         49         0.64        46.08          72
                                                                                                                                                       Saviva 907455
                          SugarDonut

                          Kakao Donut
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.436.200.00
                          Donut au cacao                                                                                                                                         FB          FR         71         0.90        43.20          48
                                                                                                                                                       Saviva 906232
                          Donut al cacao

                          Himbeer Donut
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.436.300.00
                          Donut aux framboises                                                                                                                                   FB          FR         71         0.90        43.20          48
                                                                                                                                                       Saviva 906234
                          Donut ai lamponi

                          Vanille Donut
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.436.100.00
                          Donut à la vanille                                                                                                                                     FB          FR         71         0.90        43.20          48
                                                                                                                                                       Saviva 906230
                          Donut alla vaniglia

                          Apfel-Wähe geschnitten, Ø 37 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.351.500.00
                          Tarte aux pommes tranchée, Ø 37 cm, 10 pièces                                                                                                          HB          CH        2150        26.19       52.38           2
                                                                                                                                                       Saviva 134054
                          Crostata di mele tagliata, Ø 37 cm, 10 pz.

                          Zwetschgen-Wähe geschnitten, Ø 37 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.351.600.00
                          Tarte aux pruneaux tranchée, Ø 37 cm, 10 pièces                                                                                                        HB          CH        2150        26.42       52.84           2
                                                                                                                                                       Saviva 134055
                          Crostata di prugne tagliata, Ø 37 cm, 10 pz.

                          Aprikosen-Wähe geschnitten, Ø 37 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.351.700.00
                          Tarte à l`abricot tranchée, Ø 37 cm, 10 pièces                                                                                                         HB          CH        2150        26.42       52.84           2
                                                                                                                                                       Saviva 134056
                          Crostata di albicocca tagliata, Ø 37 cm, 10 pz.

                                                                                   Patisserie Pâtisseries Pasticceria

                          Sonntagstorte Sacher geschnitten, Ø 24 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.352.100.00
                          Gâteau dimanche Sacher trancheé, Ø 24 cm, 10 pièces                                                                                                    FB          CH        1200        29.32       29.32           1
                                                                                                                                                       Saviva 134076
                          Torta della domenica Sacher tagliata, Ø 24 cm, 10 pz.

                          Schwarzwäldertorte geschnitten, Ø 24 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.349.900.00
                          Gâteau Forêt-noire trancheé, Ø 24 cm, 10 pièces                                                                                                        FB          CH        1220        29.02       29.02           1
                                                                                                                                                       Saviva 134072
                          Torta foresta nera tagliata, Ø 24 cm, 10 pz.

                          Schoggikuchen geschnitten, Ø 24 cm, 12 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.351.800.00
                          Gâteau au chocolat tranchée, Ø 24 cm, 12 pièces                                                                                                        FB          CH         950        21.21       21.21           1
                                                                                                                                                       Saviva 134075
                          Torta al cioccolato tagliata, Ø 24 cm, 12 pz.

  16
Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                                                                   Patisserie Pâtisseries Pasticceria

                          Schwedentorte geschnitten, Ø 24 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.352.000.00
                          Tourte suédoise tranchée, Ø 24 cm, 10 pièces                                                                                                           FB          CH        1210        26.26       26.26           1
                                                                                                                                                       Saviva 134074
                          Torta svedese tagliata, Ø 24 cm, 10 pz.

                          Rüeblikuchen geschnitten, Ø 24 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.351.900.00
                          Gâteau à la carotte tranchée, Ø 24 cm, 10 pièces                                                                                                       FB          CH        1235        25.57       25.57           1
                                                                                                                                                       Saviva 134073
                          Torta di carote tagliata, Ø 24 cm, 10 pz.

                          Fürstentorte geschnitten, Ø 24 cm, 10 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.344.500.00
                          Tourte royale tranchée, Ø 24 cm, 10 pièces                                                                                                             FB          CH        1100        32.55       32.55           1
                                                                                                                                                       Saviva 901477
                          Torta del principe tagliata, Ø 24 cm, 10 pz.

                          Cream Cheese Cake New York Style geschnitten, Ø 24 cm, 14 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.445.800.00
                          Cheesecake à la crème New York style tranchée Ø 24 cm, 14 pcs.                                                                                         FB          DE        1950        28.66       171.96          6
                                                                                                                                                       Saviva 906543
                          Cream cheese cake New York style tagliata Ø 24 cm, 14 pz.

                          Hagebuttentorte geschnitten, Ø 24 cm, 14 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.541.800.00
                          Tourte églantier tranchée, Ø 24 cm, 14 Stk.                                                                                                            FB          DE        1450        29.90       119.60          4
                                                                                                                                                       Saviva 918514
                          Torta rosa canina tagliata, Ø 24 cm, 14 Stk.

                          Apfeltorte geschnitten, Ø 28 cm, 12 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.446.400.00
                          Tarte aux pommes tranchée, Ø 28 cm, 12 pièces                                                                                                          FB          DE        2500        24.10       96.40           4
                                                                                                                                                       Saviva 906549
                          Torta di mele tagliata, Ø 28 cm, 12 pz.

                          Apfel-Mandel-Schnitte geschnitten, 16 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.446.000.00
                          Tranche pommes-amandes tranchée, 16 pièces                                                                                                             FB          DE        2250        27.34       82.02           3
                                                                                                                                                       Saviva 906552
                          Trancio di mele e mandorle tagliata, 16 pz.

                          Erdbeer-Himbeer-Joghurt-Schnitte geschnitten, 12 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.445.700.00
                          Tranche fraise-framboise-yaourt tranchée, 12 pièces                                                                                                    FB          DE        2000        27.37       109.48          4
                                                                                                                                                       Saviva 906555
                          Trancio allo yogurt di fragole-lamponi tagliata, 12 pz.

                          Rhabarber-Erdbeer-Schnitte geschnitten, 16 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.446.100.00
                          Tranche fraise-rhubarbe tranchée, 16 pièces                                                                                                            FB          DE        2400        27.37       82.11           3
                                                                                                                                                       Saviva 906554
                          Trancio di rabarbaro e fragole tagliata, 16 pz.

                          Latte-Macchiato-Schnitte geschnitten, 16 Stk.
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.621.500.00
                          Tranche Latte Macchiato tranchée, 16 pièces                                                                                                            FB          DE        1500        27.15       108.60          4
                                                                                                                                                       Saviva 918475
                          Trancio di Latte Macchiato tagliata, 16 pz.

                          Crèmeschnitte
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.352.200.00
                          Millefeuille                                                                                                                                           FB          CH         100        1.83        43.92          24
                                                                                                                                                       Saviva 909839
                          Millefoglie

                          Mini Crèmeschnitten
                                                                                                                                                       JOWAA 1011.679.500.00
                          Mini Millefeuille                                                                                                                                      FB          CH         48         0.98        54.88          56
                                                                                                                                                       Saviva 918479
                          Mini Millefoglie

                          Mini Schweden carré
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.538.400.00
                          Mini carré suédois                                                                                                                                     FB          CH         25         1.20        72.00          60
                                                                                                                                                       Saviva 910530
                          Mini carré alla svedese

                          Mini Schwarzwälder carré
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.538.300.00
                          Mini carré forêt-noire                                                                                                                                 FB          CH         22         1.20        72.00          60
                                                                                                                                                       Saviva 910531
                          Mini carré foresta nera

                          Mini Nougat carré
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.588.900.00
                          Mini carré nougat                                                                                                                                      FB          CH         18         0.92        55.20          60
                                                                                                                                                       Saviva 913846
                          Mini carré nougat

                          Mini Crème carré
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.588.800.00
                          Mini carré crème                                                                                                                                       FB          CH         18         0.81        48.60          60
                                                                                                                                                       Saviva 913845
                          Mini carré allacrema

                                                                                                                                                                                                                                                   17
Tiefgekühlte Produkte Produits surgelés Prodotti surgelati

                                                                                                                                                                                                      Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                                           Festtagssortiment Assortiment de fêtes Assortimento di festa

                          Dreikönigskuchen                                                                                 ab Dezember **
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.341.300.00
                          Gâteau des Rois                                                                                apd décembre **                                         FB          CH         260        3.53        63.54          18
                                                                                                                                                       Saviva 905162
                          Torta dei Re Magi                                                                               da dicembre **

                          Osterchüechli                                                                      ab 8 Wochen vor Ostern **
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.341.200.00
                          Tartelette de Pâques                                                               8 semaines avant Pâques **                                          FB          CH         70         1.92        69.12          36
                                                                                                                                                       Saviva 904180
                          Tortina di Pasqua                                                             8 settimane prima di Pasqua **

                          Osterhase mit Hagelzucker Bio                                                      ab 8 Wochen vor Ostern **
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.375.500.00
                          Lapin de pâques sucre grêle bio                                                    8 semaines avant Pâques **                                          FB          CH         110         1.78       71.20          40
                                                                                                                                                       Saviva 904175
                          Coniglio di pasqua zucchero grandine bio                                      8 settimane prima di Pasqua **

                          1.-August-Weggli IPS                                                                                   ab Juni **
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.361.600.00
                          Petit pain du 1er Août IPS                                                                           apd juin **                                       FB          CH         105        0.96        48.00          50
                                                                                                                                                       Saviva 904826
                          Brioche del 1° Agosto IPS                                                                          da giugno **

                          Grittibänz Bio                                                                                  ab November **
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.365.800.00
                          Bonhomme en pâte bio                                                                          apd novembre **                                          FB          CH         125        1.64        65.60          40
                                                                                                                                                       Saviva 903983
                          Ominodi pane bio                                                                                da novembre **

                          Weihnachtsguetzli gemischt                                                                      ab November **
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.350.000.00
                          Biscuits de Noël assortis                                                                     apd novembre **                                          FB          CH        2000        66.77       66.77           1
                                                                                                                                                       Saviva 905157
                          Biscotti di Natale misti                                                                        da novembre **

              Ungekühlte Tischwaren Assortiment non réfrigéré Assortimento non refrigerato

                          Linzertörtli einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.341.000.00
                          Tartelette de Linz emballage individuel                                                                                                                FB          CH         75         1.18        11.80          10
                                                                                                                                                       Saviva 904291
                          Tortina di Linz confezione singola

                          Aprikosentörtli einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.340.800.00
                          Tartelette à l’abricot emballageindividuel                                                                                                             FB          CH         75         1.12        11.20          10
                                                                                                                                                       Saviva 911197
                          Tortina alle albicocche confezione singola

                          Bündner Nusstörtli einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.341.100.00
                          Tartelette aux noix des Grisons emballage individuel                                                                                                   FB          CH         80         1.12        11.20          10
                                                                                                                                                       Saviva 911206
                          Tortina di noci grigionese confezione singola

                          Vogelnestli einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.360.400.00
                          Nid d'oiseaux emballage individuel                                                                                                                     FB          CH         75          1.61       16.10          10
                                                                                                                                                       Saviva 911201
                          Nido di rondine confezione singola

                          Spitzbube einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.360.500.00
                          Coquin emballage individuel                                                                                                                            FB          CH         65         1.38        20.70          15
                                                                                                                                                       Saviva 911215
                          Discoletto confezione singola

                          Appenzeller Biberli einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.340.900.00
                          Biberli d’Appenzell emballage individuel                                                                                                               FB          CH         75         1.05        14.70          14
                                                                                                                                                       Saviva 904297
                          Tortina appenzellese confezione singola

                          Leckerli Stängel einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.360.700.00
                          Leckerli en barre emballage individuel                                                                                                                 FB          CH         60         1.09        17.44          16
                                                                                                                                                       Saviva 911212
                          Leckerli in barrette confezione singola

                          Pfaffenhut einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.584.800.00
                          Chapeau de cure emballage individuel                                                                                                                   FB          CH         85         1.33        10.64           8
                                                                                                                                                       Saviva 913727
                          Cappello da prete confezione singola

  18
Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

              Ungekühlte Tischwaren Assortiment non réfrigéré Assortimento non refrigerato

                          Birnweggli einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.360.800.00
                          Chausson aux poires emballage individuel                                                                                                               FB          CH         60         1.16        23.20          20
                                                                                                                                                       Saviva 911207
                          Fagottini alle pere confezione singola

                          Nussrolle einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.439.300.00
                          Bâton fourré aux noisettes emballage individuel                                                                                                        FB          CH         90          1.75       28.00          16
                                                                                                                                                       Saviva 911214
                          Bastoncino alle nocciole confezione singola

                          Mandelrösli einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.361.400.00
                          Rose d`amandes emballage individuel                                                                                                                    FB          CH         45         1.35        16.20          12
                                                                                                                                                       Saviva 916997
                          Rosa di mandorle confezione singola

                          Mandelrösli Choc einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.361.500.00
                          Rose d`amandes Choc emballage individuel                                                                                                               FB          CH         45         1.35        16.20          12
                                                                                                                                                       Saviva 916999
                          Rosa di mandorle Choc confezione singola

                          Brownie einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.573.500.00
                          Brownie emballage individuel                                                                                                                           FB          CH         70          1.61       25.67          16
                                                                                                                                                       Saviva 911310
                          Brownie confezione singola

                          Panettoncino einzeln verpackt
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.399.800.00
                          Panettoncino emballage individuel                                                                                                                      FB          CH         90         1.65        26.40          16
                                                                                                                                                       Saviva 904300
                          Panettoncino confezione singola

                                      Gekühlte Teige Assortiment réfrigéré Assortimento refrigerato

                          Kuchenteig rund Ø 33 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.358.000.00
                          Pâte à gâteau ronde Ø 33 cm                                                                                                                             -          CH         230        2.25        22.50          10
                                                                                                                                                       Saviva 905564
                          Pasta per crostate già spianata Ø 33 cm

                          Blätterteig rund Ø 33 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.358.200.00
                          Pâte feuilletée ronde Ø 33 cm                                                                                                                           -          CH         230        2.35        23.50          10
                                                                                                                                                       Saviva 905562
                          Pasta sfoglia Ø 33 cm

                          Kuchenteigrolle 40 x 300 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.340.200.00
                          Rouleau de pâte à gâteau 40 x 300 cm                                                                                                                    -          CH        4000        27.50       27.50           1
                                                                                                                                                       Saviva 901101
                          Rotolo di pasta per crostata 40 x 300 cm

                          Blätterteigrolle 40 x 300 cm
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.340.300.00
                          Rouleau de pâte feuilletée 40 x 300 cm                                                                                                                  -          CH        4250        28.50       28.50           1
                                                                                                                                                       Saviva 901106
                          Rotolo di pasta sfoglia 40 x 300 cm

                                                                                                                                                                                                                                                   19
Huttwiler glutenfree

                                                                                                                                                                                                      Gewicht      Einzel-     Karton-      Karton-
                          Produktname Bezeichnungszusatz                                                          Saisonaler Hinweis **                Art.-Nr.                Gärstufe    Herkunft
                                                                                                                                                                                                        TK         preis *     preis *       inhalt

                                                                                                                                                                               Degré de
                                                                                                                                                                                                        Poids       Prix         Prix        Unités
                          Nom de produit Désignation additif                                                       Allusion de saison **               N° d’art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                       surgelé    unitaire *   carton *    par carton
                                                                                                                                                                                tation

                                                                                                                                                                               Stadio di
                                                                                                                                                                                                        Peso       Prezzo       Prezzo     Contenuto
                          Nome del prodotto Defi nizione suppl.                                           Suggerimento di stagione **                  Cod. art.               fermen-     Origine
                                                                                                                                                                                                      surgelato   unitario *   scatola *    scatola
                                                                                                                                                                                tazione

* Unverbindliche Preisempfehlung · Prix recommandé · Prezzo consigliato ** Solange Vorrat reicht · Dans la limite de stocks disponibles · Fino ad esaurimento scorte
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten · Sous réserve de modifications de prix ou erreurs · Salvo errori e variazioni di prezzi

                            HUTTWILER glutenfree HUTTWILER glutenfree HUTTWILER glutenfree

                          Brötchen Mix Fitness, Krusten, Laugen, Sonntag
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.524.500.00
                          Petit pain en ass. fitness, croustillants, Sils, dimanche                                                                                              FB          CH        1620        32.40       32.40           1
                                                                                                                                                       Saviva 910158
                          Mix panini fitness, croccanti, Sils, domenica

                          Zöpfli einzeln in backfestem Beutel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.589.700.00
                          Petite tresse emballage indiv. résistant à la chaleur                                                                                                  FB          CH         100        2.04        40.80          20
                                                                                                                                                       Saviva 913862
                          Treccina singolo resistente alla cottura in forno

                          Sonntagsbrötchen einzeln in backfestem Beutel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.399.300.00
                          Petit pain du dimanche résistant à la chaleur                                                                                                          FB          CH         65         1.09        26.16          24
                                                                                                                                                       Saviva 904750
                          Panino della domenica resistente alla cottura in forno

                          Krustenbrötchen einzeln in backfestem Beutel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.399.100.00
                          Petit pain croustillant résistant à la chaleur                                                                                                         FB          CH         70         1.12        26.88          24
                                                                                                                                                       Saviva 908959
                          Panino croccante resistente alla cottura in forno

                          Fitnessbrötchen einzeln in backfestem Beutel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.399.200.00
                          Petit pain fitness emballage indiv. résistant à la chaleur                                                                                             FB          CH         70         1.19        28.56          24
                                                                                                                                                       Saviva 908930
                          Panino fitness singolo resistente alla cottura in forno

                          Laugenbrötchen einzeln in backfestem Beutel
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.399.400.00
                          Petit pain de Sils emballage indiv. résistant à la chaleur                                                                                             FB          CH         65          1.14       27.36          24
                                                                                                                                                       Saviva 904749
                          Panino di Sils singolo resistente alla cottura in forno

                          Muffin Mix Schokoladen, Haselnuss, Zitrone
                                                                                                                                                       JOWAA 1003.582.800.00
                          Muffin en assortiment chocolat, noisette citron                                                                                                        FB          CH        1770        48.25       48.25           1
                                                                                                                                                       Saviva 913863
                          Muffin Mix cioccolato, nocciole limone

  20
Vous pouvez aussi lire