Première en France : Lancement du projet Avatar Kids - Dossier de présentation - ERM Robotique

Dossier de présentation

Première en France :
Lancement du projet
Avatar Kids.

Édito
A   près avoir fait rêver des générations, la robotique     humanoïde     est devenue une réalité et nos
contacts avec les robots vont se multiplier dans les années à venir.

L’évolution rapide de la mécatronique, des logiciels et de l’intelligence artificielle a permis l’arrivée de
robots humanoïdes fiables, abordables et aux compétences chaque jour plus grandes. Les robots NAO
et Pepper de Soft Bank Robotics en sont la meilleure preuve.
Ces deux robots, créés et développés par des équipes françaises de chercheurs et ingénieurs, sont des
pionniers dans la démocratisation de la robotique humanoïde.

Si le champ des usages possibles est immense, les premières applications de la robotique humanoïde
voient aujourd’hui le jour.
Plus de 20 partenaires européens de Soft Bank Robotics, dont ERM, travaillent au développement et au
déploiement d’applications sur NAO et Pepper.
L’assistance à l’homme est au centre de ces développements          : assistance à l’éducation et à la
formation, aide au maintien à domicile des personnes âgées, aide à l’accueil et au suivi des patients
dans les hôpitaux…
Les robots humanoïdes vont contribuer positivement à l’évolution de chaque individu dans le monde.

Le projet Avatar Kids, destiné à améliorer le quotidien des enfants hospitalisés pour une longue durée,
s’inscrit dans la continuité des applications que nous mettons en place dans le domaine de la santé. Son
lancement constitue une Première en France. Il s’est construit en partenariat avec deux établissements
hospitaliers de renom, qui nous accompagne dans cette nouvelle aventure .

                                                                                 Cyril LIOTARD
                                                                           Président de ERM Robotique

ERM Robotique
au cœur de l’innovation technologique

Créée     en 1990, La société ERM, dirigée par Cyril Liotard, développe son expertise
technologique sur différents marchés, notamment la robotique et les solutions didactiques
pour la formation technologique.
ERM emploie 40 salariés et diffuse son offre en France et à l'international, marché qui
représente 25% de son chiffre d’affaires (CA : 7 millions d'euros ).

Depuis quelques années, ERM accroît son expertise en robotique autour de deux axes : la
robotique industrielle et la robotique de service pour l’éducation et la santé.

Dès 2011, ERM a développé du contenu pédagogique sur le robot humanoïde NAO de Soft
Bank.
Près de 400 robots NAO sont ainsi utilisés dans les lycées, universités et écoles d’ingénieurs
françaises pour la formation en robotique et mécatronique.

La division ERM Robotique est en charge du secteur de l’éducation et de la recherche en
France. Elle travaille sur de nouvelles applications de la robotique humanoïde : utiliser les
robots NAO et Pepper comme des compagnons de santé (projet Avatar Kids), pour les
enfants hospitalisés en longue durée (YEOCare Autism), pour les enfants autistes.

Les robots humanoïdes : NAO et PEPPER
NAO
Du haut de ses 58 cm, NAO est « notre » premier robot humanoïde. Il ne cesse d'évoluer depuis le
début de son aventure démarrée en 2006.
Aujourd'hui, à sa 5ème version, environ 10.000 NAO ont déjà été vendus dans le monde entier pour
l’éducation et la recherche, dont 400 en France.
Attachant, interactif et programmable, NAO est un robot compagnon. Chacun peut construire sa
propre expérience avec des applications spécifiques selon son imagination et ses besoins. NAO est
également utilisé dans le cadre de formations en mécatronique et programmation, en partenariat
avec Soft Bank Robotics.

Les robots humanoïdes : NAO et PEPPER
PEPPER
Pepper est un robot humanoïde bienveillant, attachant et surprenant, véritable compagnon du
quotidien. Il est le premier robot humanoïde capable de reconnaître les principales émotions
humaines et d'adapter son comportement en fonction de l'humeur de son interlocuteur.
 Pepper va aussi répondre personnellement à l'ambiance du moment en s'exprimant via la couleur de
ses yeux, sa tablette ou la tonalité de sa voix.

Plus de 140 magasins SoftBank Mobile au Japon ont intégré Pepper comme une nouvelle manière
d'accueillir, d'informer et de divertir les clients.
Depuis peu, Pepper est aussi le premier robot humanoïde qui a rejoint les foyers japonais.

Santé et robotique
                 Avatar Kids : un concept innovant au service
                 des enfants hospitalisés

                 A   mi-chemin entre l’éducation et la santé, Avatar Kids permet
                 aux enfants (entre 4 et 12 ans), subissant des hospitalisations
                 longues, de garder le contact avec leur classe.
                 Facile à mettre en œuvre, cette solution unique au monde,
                 améliore la vie quotidienne des enfants.

                 Le robot, assis en classe au côté des camarades, est l’avatar de
                 l’enfant, présent quant à lui, dans sa chambre d’hôpital.
                 Le maître ou la maîtresse peuvent diffuser le contenu du cours
                 sur la tablette de l’enfant, ce dernier pouvant ainsi participer à
                 la classe et interagir en temps réel, avec ses camarades.

                 Les hôpitaux ayant testé le concept reconnaissent le rôle actif
                 d’Avatar Kids dans la capacité de l’enfant à traverser l’épreuve
                 de l’hospitalisation longue, facteur aidant à un rétablissement
                 plus rapide mais également à une réintégration facilitée à
                 l’école une fois l’enfant guéri.

                 Cette solution a été initialement déployée avec succès dans un
                 certain nombre d’hôpitaux suisse, par Avatarion, partenaire
                 d’ERM.

Avatar Kids : comment ça marche?
L  e robot Nao possède de nombreux capteurs tels que des caméras, des microphones, des
capteurs de pression, des mesures à distance..Il sert d’avatar pour l’enfant dans son lit d’hôpital.

Cette technologie assure plusieurs fonctions : contrôle du robot en classe par l’enseignant, affichage
du streaming vidéo de l’enfant, connexion internet mobile rapide via le réseau 4G qui alimente
l’ensemble des appareils et assure la stabilité du robot.

La tête de Nao intègre deux caméras. La vidéo ainsi capturée est transférée par Internet sur la
tablette de l’enfant. A l’inverse, la tablette envoie une vidéo de l’enfant à la salle de classe.
Ainsi l’enfant peut contrôler la tête de Nao pour voir toute la salle de classe, tandis que ses
camarades le voient apparaître à l’écran.

Avatar Kids : une technologie de pointe
 Transmission du son :
Les microphones du robot envoient le son de l’enfant qui entend se
qui se dit dans la salle de classe. La voix de l’enfant est également
captée par sa tablette et envoyée à la salle de classe où elle est
diffusée par les hauts parleurs du robot. L’enfant peut également
envoyer des messages textuels, reproduits par la voix robotique
propre à Nao. C’est utile lorsque l’enfant a des difficultés pour
parler.

 Partage des émotions :
Dans l’application Avatar Kids l’enfant peut choisir parmi une liste
d’émotions représentées par des émoticônes. Elles sont affichées
dans la classe par le robot qui peut ainsi indiquer si l’enfant est
heureux, fatigué, en colère… De la même façon, l’enfant peut
poser une question à l’enseignant ou lui répondre en faisant lever la
main du robot.

 Mobilité assurée :
L’enfant hospitalisé peut contrôler la tête du robot à l’aide de
boutons ou en inclinant sa tablette dans les quatre directions. Par
exemple, si la tablette est rapidement inclinée de l’avant à l’arrière,
le robot hoche la tête.
L’enfant peut également faire marcher le robot dans la classe, par
l’intermédiaire d’un camarade qui va tenir la main du robot et
l’emmener là ou il veut, permettant un contrôle à distance du robot,
à la fois ludique, rapide et intuitif.

Mars 2017 : Centre Oscar Lambret
Premier hôpital pilote partenaire du projet

L ’Unité d’Oncologie Pédiatrique du Centre Oscar Lambret
prend en charge les enfants, adolescents et jeunes adultes,
âgés de 0 à 25 ans, atteints d’une tumeur solide.

Récemment labellisé par l'INCa, Centre d'essais cliniques de
phase précoce (CLIP2), cette reconnaissance de l'expertise de
l'établissement permet à un plus grand nombre de jeunes
patients de bénéficier de traitements innovants.
Cette unité fait partie des 30 centres spécialisés de
Cancérologie Pédiatrique de la Société Française de lutte
contre les Cancers et leucémies de l’Enfant et de l’adolescent
(SFCE).

Référence nationale en cancérologie, le centre Oscar
Lambret a trois missions principales : le soin, la recherche et
l'enseignement.
L’établissement hospitalier accueille plus de 20.000 patients
chaque année, compte 580 médecins, scientifiques et
paramédicaux parmi les 890 salariés. 170 études cliniques sont
en cours

Oscar Lambret :Prise en charge psycho-socio-
éducative des jeunes patients
Centre de référence dans le traitement
des tumeurs solides de l'enfant, de
l'adolescent et du jeune adulte.

Les tumeurs pédiatriques sont des tumeurs
rares et on estime leur incidence à environ
2000 nouveaux cas par an chez les moins de
18 ans.
Les tumeurs malignes observées chez les
enfants sont le plus souvent très différentes de
celles dont souffrent les adultes, ce qui impose
une prise en charge spécifique dans un
environnement adéquat.

Service de référence au cœur du réseau
régional d'oncologie pédiatrique, le Centre
Oscar Lambret propose ainsi une prise en
charge psycho-socio-éducative systématique
à tous ses jeunes patients.

Docteur Anne-Sophie Defachelles :
Pédiatre -Chef d'unité d’onco-pédiatrie
« Toute l’équipe de l’unité pédiatrique du Centre Oscar Lambret est heureuse de s’associer à
ce projet qui constitue une première en France en milieu hospitalier.

Le rôle de ce robot-compagnon est plus social que pédagogique.

L’idée est de permettre à l’enfant de garder le contact avec ses copains et son enseignant
et de l’aider psychologiquement à traverser la maladie dont les phases de traitement durent
parfois de longs mois ».

L’Institut Curie :
Partenaire du projet

C   réé en 1977, le département d’oncologie pédiatrique et
d’adolescents jeunes adultes (DOPAJA) de l’Institut Curie est
aujourd’hui l’un des leaders nationaux et européens pour le
traitement des cancers pédiatriques.

 Ses nombreuses collaborations et sa labellisation par l’Institut
National du Cancer comme centre "essais précoces pédiatriques"
lui permettent de proposer à ses patients les traitements les plus
innovants et les plus adaptés.

"La spécificité de l’Institut Curie, c’est le continuum entre la
recherche fondamentale, la recherche clinique et les soins".
Ce continuum, c’est l’âme même de l’Institut Curie. Objectif : faire
travailler de pair médecins et chercheurs pour faciliter l’accès des
patients à l’innovation. Le département d’oncologie pédiatrique
en est le symbole même.

2017 : Lancement du projet avec « Sasha », 5 ans,
hospitalisé au centre Oscar Lambret .

Ethan et Robin découvrent le robot NAO à l’hôpital
Échanges de Sasha avec ses camarades et la maîtresse..

Un artiste spécialiste de la robotique humanoïde
en charge de la création des visuels et des images

Y   ves Gellie   travaille depuis plusieurs années sur
l’univers des robots humanoïdes.
Il a spontanément accepté de nous accompagner
dans la formidable aventure Avatar Kids, en mettant
son talent au service de ce projet .

Avoir à nos côtés un grand témoin de cette aventure
pionnière qui porte un regard créatif sur cette
aventure scientifique et humaine nous a semblé être
un apport inédit hautement qualitatif.

Sa formation à la fois artistique et scientifique lui
permet d’aborder le projet avatar Kids sous un angle à
la fois documentaire et artistique (diplômé de
médecine à la faculté de Bordeaux 2 et Cursus
d’Histoire de l’Art à Paris 1).

,

Un artiste internationalement reconnu

Y   ves Gellie à été présenté dans de
nombreux musées, galeries, festivals à
travers le monde.

(Vitra Muséum en Allemagne, musée Juif
de Berlin, musée d’Art Contemporain de
Barcelone, Welcome Trust fondation de
Londres, Apex Art de New York, Paris
Photo ainsi qu’ Art Paris au Grand Palais,
Photorama d’Osaka au Japon, biennale
de Lyon et de Liège).

Yves     Gellie   est    l’auteur  d’une
monographie « Human Version » aux
éditions Loco qui traite des plus grands
laboratoires travaillant sur les robots
humanoïdes ( Il est représenté à Paris par
les galeries du jour Agnès b et baudoin
Lebon ).

Une communication ambitieuse
autour d’un projet phare.

 Visibilité médiatique (selon le partenariat choisi) : Présence du logo de l’entreprise sur les
supports suivants : communiqués de presse, dossier de presse, flyers, affiches, site internet
Avatar Kids + ( lien sur les sites des hôpitaux partenaires ), page Facebook, Linkedin.

 Partenaires médias    ( en attente validation )

 Espace de présentation de votre entreprise ( site internet Avatar Kids, page Face book, ,
dossier de presse et communiqués de presse),

 Utilisation d’une sélection d’images et de reportages vidéo réalisés par le photographe
Yves Gellie

 Participation et ou organisation d’événements autour du projet (exposition, conférences de
presse…),

 Action   de communication presse ciblée sur l’entreprise autour de ce partenariat
(élaboration d’un fichier médias personnalisé en fonction du secteur, contacts journalistes,
organisation d’interviews… ).

Devenez partenaire du projet Avatar Kids
« le robot compagnon » au service des enfants à l’hôpital

L’innovation    diagnostique, thérapeutique, technologique, organisationnelle, mais
également, le souci d’amélioration constante de la prise en charge des patients, la
progression de la recherche, sont au cœur des pratiques et priorités quotidiennes de la
majorité des établissements hospitaliers.

Les actions menées par le Centre Oscar Lambret et l’Institut Marie Curie s’inscrivent
naturellement dans cette démarche.

Le projet Avatar Kids rejoint les attentes d’amélioration du quotidien des malades, qui plus
est, lorsqu’il s’agit d’enfants atteints de pathologies lourdes, souvent invasives, qui
nécessitent des hospitalisations longues.

Testée avec succès dans plusieurs établissements hospitaliers suisses, Avatar Kids a fait
l’objet d’études médicales impliquant des écoles, des enfants et leurs parents.

Il en est ressorti un apport extrêmement favorable de la télé-présence en classe via le robot
compagnon Nao. Un avis partagé par le corps médical dans son ensemble, que ce soit
par les professeurs ou le personnel hospitalier.

Être partenaire d’Avatar Kids, c’est :
 S’adosser à un projet inédit qui constitue une Première en France   et qui s’inscrit au cœur
de l’avancée technologique de la robotique humanoïde,

 Construire ensemble un projet pérenne favorisant la dotation de robots compagnon NAO
aux établissements hospitaliers,

 Accompagner la démarche hautement qualitative voulue par les hôpitaux « pilote », qui
accueillent le projet Avatar Kids,

 Permettre à des enfants atteints de maladies lourdes de garder le lien avec leurs
camarades, et de s’échapper de la dureté de leur quotidien,

 Favoriser la création d’un maillage relationnel fort, dans les domaines de la médecine et
de la science,

 Capitaliser sur l’image positive que véhicule un tel projet, que ce soit auprès du grand
public, des professionnels de la santé, des institutions concernées,

 Bénéficier des retombées d’une campagne de communication forte, qui s’inscrit dans la
durée .

Comment soutenir ce projet?
En permettant aux hôpitaux de s’équiper de robots Nao, pour que le plus grand nombre
d’enfants malades puissent en bénéficier.

 Bénéficiez d’avantages fiscaux substantiels :

   Pour les entreprises :

 La Loi du 1er Août 2003 relative au mécénat permet à chaque entreprise de bénéficier
d’une réduction d’impôts de 60% du montant du don dans la limite de 0,5 % du chiffre
d’affaires HT,

   Pour les particuliers :

 Sur le plan fiscal, toute donation au projet Avatar Kids ouvre droit à un crédit d’impôt à
hauteur de 66% du montant du don dans la limite de 20% de votre revenu imposable.

                          Coût d’un robot à l’unité : 25.000€ HT
                          (comprenant la logistique et la formation)

Partenaires et références
   SoftBank Robotics :
    (ex Aldebaran Robotics) : Concepteur et fabricant des robots NAO et Pepper,
     France.

   Avatarion :
    Développeur de la solution Avatar Kids, Suisse.

   ERM Robotique :
    En charge du déploiement d’Avatar Kids en France, Co-développeur de YEOLab
    (Robot assistant d’éducation).

     Plus de 10000 robots NAO utilisés dans le monde pour l’éducation et la recherche,
    dont 400 en France.

     Plus de 10 000 robots Pepper déployés dans le monde, principalement au Japon et en
    Europe, dans des applications réelles d’accueil et d’assistance.

     Près de 15 robots NAO avec Avatar Kids utilisés par les hôpitaux suisses.

Contacts
 Communication ERM Robotique
Karine LIONS - Agence WL
Email : karine.lions @yahoo.com
Tel + 33 (0)6 73 94 48 75

   ERM Robotique

Cyril LIOTARD
Email : c.liotard@erm-automatismes.com
Tel + 33 (0)4 90 60 05 68

   Sites :
www.erm-robotique.com
www.avatar-kids.com

                                         AVATAR KIDS