Programmation 2018 - 159, rue Murray Ottawa, On K1N 5M7 613 241-1266 Programmes et services offerts aux - Centre de services Guigues
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programmation
2018
159, rue Murray
Ottawa, On
K1N 5M7
613 241-1266
Programmes et services offerts aux
personnes aînées francophones
de la région d’Ottawa
Description des programmes
Transport
Programme d’activités - Rendez-vous médicaux
sociales et récréatives - Transport non-urgent
On jase : Conférences, artisanat, club - Programme de jour
de lecture, club de cartes, théâtre... Toutes les demandes doivent être
On bouge : Exercices, yoga, danse en faites 5 jours ouvrables avant le
ligne, club de marche rendez-vous.
On sort : Sorties, dîners thématiques,
événements spéciaux Communiquez avec Mélanie Canuel
On apprend : Cours divers et ateliers au 613-241-1266, poste 428
Communiquez avec Nadia Simard Soutien et services
au 613-241-1266, poste 455 à domicile
- Télé-jase
Programme de jour - Télé-bonjour
- Activités adaptées aux personnes en - Visite amicale
perte d’autonomie (du lundi au jeudi)
- Activités réservées aux personnes Communiquez avec Saada Dirieh
atteintes de la maladie d’Alzheimer au 613-241-1266, poste 437
ou d’une maladie apparentée (le ven-
dredi) Soutien palliatif
- Groupe de deuil
Communiquez avec Nadine Doril - Groupe d’épanouissement
au 613-241-1266, poste 447 - Accompagnement aux personnes
en fin de vie
Soutien communautaire Communiquez avec
- Épicerie-bus Michelle Grandmont
- Clinique de soins des pieds au 613-241-1266, poste 457
- Barbier (jeudi et vendredi,
sans rendez-vous)
- Clinique d’impôts Bénévolats
- Sorties santé : Dîner sur invitation Vous avez quelques heures par semaine
à donner? Vous voulez sortir de la
maison et rencontrer d’autres gens?
Communiquez avec Nadine White Joingnez-vous à notre équipe de
au 613-241-1266, poste 427 bénévoles.
Communiquez avec Saada Dirieh
2 au 613-241-1266, poste 437
HORAIRE RÉGULIER
LUNDI
13h : Bridge
MARDI
13h : Exercices
14h : Conversation espagnole (fin 12 juin)
MERCREDI
13h : Bridge (fin 20 juin)
Atelier de théâtre et d’art dramatique (fin 2-3 juin)
Exercices
JEUDI
10h : Cours d’espagnol/avancé (fin 21 juin)
Épicerie-bus
13h : Groupe de cartes/jeux divers (fin 28 juin)
Cours d’espagnol/intermédiaire (fin 21 juin)
Exercices
VENDREDI
10h : Groupe de tricot
13h : Exercices
Peinture (fin 15 juin)
L’horaire régulier se termine en juin, veuillez consulter le
calendrier pour connaître les dates de fin des activités.
La session d’automne recommencera la semaine du 10 septembre 2018.
SORTIES
PROGRAMME SOCIAL-RÉCRÉATIF
Un minimum de participants est requis pour que les sorties aient
lieu. Il est important de s’inscrire à l’avance afin que nous puis-
sions nous préparer et faire les réservations en conséquence!!!
Politique d’annulation des sorties : Le paiement à 100%(remboursable
seulement si la sortie n’a pas lieu) est exigé une semaine avant la sortie. Toute
annulation doit être faite au moins 5 jours d’avance lors des sorties ou vous
serez facturé.
Merci de votre collaboration!!!
3
Sorties été 2018
Pour la période estivale, le Centre de services Guigues vous
offre la possibilité de sortir une fois par semaine!!!
Il est important de s’inscrire à l’avance!
Voici un petit aperçu….
Consultez les prochaines pages pour plus de détails!
DATE ENDROIT PRIX DÉPART / RETOUR
1er juin Gerbes d’Angelica et Intermiel 65$ D: 9h/R: fin pm
Mirabel + dîner et souper resto
27 juin Cueillette de fraises, Orléan’s 15$ D: 9h30/R: 15h
fruit farm + resto Mandarin
5 juillet Théâtre de l’Île + souper resto 40$ D: 16h/R: en soirée
12 juillet Croisière Ottawa + dîner resto 40$ D: 9h30/R: 15h
Rockcliffe Boathouse
18 juillet Cueillette de petits fruits, 16$ D: 10h/R: 15h
potager Eardley + dîner resto
25 juillet Éco-Odyssée 45$ pédalo D: 9h/R: 15h
21$ marche
(picnic inclus)
1er août Musée Cumberland 30$ D: 9h30/R: 15h
(picnic inclus)
8 août Sortie à la campagne 30$ D: 9h/R: 16h30
(chalet des Trudel) (picnic inclus)
15 août Peinture sur céramique + 30$ D: 10h/R: 15h
dîner resto + magasinage au
Trainyard
23 août Visite Almonte/ 20$ D: 10h/R: 15h
musée + resto + boutique
29 août L’ancienne prison de l’Orignal 25$ D: 9h30/R: 16h
+ resto + brasserie Beau’s
4
Bonnes nouvelles!
Mon centre à distance
Nouveau financement, nouvelle programmation!
Le 9 avril dernier lors d’une présentation à The Good Companions, la
Ministre des Affaires aux personnes âgées, Dipika Damerla a annoncé un
financement important qui assurera la continuité du programme
Mon Centre à Distance.
C’est en travaillant étroitement avec The Good Companions et
Barry’s Bay and Area Home Support Services que nous continue-
rons de briser l’isolement chez les aînés de notre région.
C’est avec plaisir que nous accueillons la nouvelle agente au programme Mon
Centre à Distance, Ouafaâ.
N’hésitez pas à communiquer avec l’agente du programme
Mon Centre à Distance
Ouafaâ Bakhouchi au 613-241-1266, poste 459
Marche pour les soins palliatifs
L’activité du 6 mai a amassé 6 200 $.
5
JUIN 2018
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
1
LÉGENDE Atelier de cuisine
Mirabel
Épicerie bus Tricot
Exercices
Journée des anniversaires
4 5 6 Présentation 7 8
Conv. esp. Racine, Robert Espagnol Exercices
Exercices et Gauthier Exercices
Exercices Cartes
Bridge
11 12 13 14 15
Café info AGA Exercices Espagnol Dîner fête
santé Vernissage Bridge Exercices des pères
Conv. esp. Cartes Exercices
Exercices Tricot
18 19 20 21 22
Fête des Exercices Espagnol Atelier
aînés+ Bridge Exercices de cuisine!
sortie santé Cartes Exercices
Exercices
25 26 27 28 29
Exercices Cueillette Exercices Exercices
de fraises Cartes Tricot
Exercices
6
À RETENIR EN JUIN
1er juin Dîner des anniversaires Coût: GRATUIT
Description : Votre anniversaire est en juin? Vous voulez être des nôtres le
vendredi 1er juin? Laissez-le nous savoir!
1er juin Sortie : Mirabel Coût : 65$
Départ du Centre : 9h/ Retour au Centre : en fin de journée
Route des Gerbes d’Angélica
Description de la visite : 14 jardins thématiques à visiter où se côtoient
fleurs, arbres et arbustes, œuvres d’art, musiques, qui constituent une
véritable perle. Nous aurons la chance de manger sur place (à vos frais)!
Intermiel
Description de la visite : Présentation de l’entreprise et des propriétaires,
suivie de l’ouverture de la ruche et interprétation avec un apiculteur. Ensuite,
il y aura présentation des produits de la ruche et dégustation de produits
gourmands. Nous terminerons avec la visite de l’hydromellerie,
de la distillerie et dégustation sur place.
2-3 juin Portes Ouvertes Ottawa Coût: GRATUIT
Portes ouvertes : 10h-16h samedi et dimanche
Description : Le Centre fait partie des 144 édifices patrimoniaux participant
aux Portes ouvertes d’Ottawa les 2 et 3 juin prochain. Soyez des nôtres!
6 juin Séance d’information Conférence: 11h
MAISON RACINE, ROBERT, GAUTHIER Repas: 12h (0$)
Sujet : Êtes-vous prêts? Est-ce que tous vos papiers sont réglés afin
de faciliter la démarche entourant les funérailles?
12 juin AGA du Centre de services Guigues + AGA de la Fondation
+ Vernissage *DÉTAILS À VENIR Coût: 5$
15 juin Dîner fête des pères Dîner: 12h Coût: 13$
Description: Un repas spécial pour vous messieurs… côtes levées et poulet
BBQ quoi demander de plus?
19 juin : Fête des aînés/Animation: 11h/Dîner: 12h /Coût: 7$
Fête des aînés : Le mois de juin est le mois des aînés!
Une belle fête vous attend, un BBQ et animation!!!
Sortie santé : Toutes les personnes qui participent aux sorties
santés sont invitées à se joindre à nous pour cette belle fête!!!
22 juin Atelier de cuisine/ Heure: 10h Coût : gratuit
Recette: Confiture de fraises (pour compétition)
Description: Venez cuisiner pour le plaisir avec nous! Une délicieuse
recette qui sera en vente au Marché de Noël!
27 juin Cueillette de fraises D: 9h30 / R: 15h Coût: 15$ (dîner à vos frais)
Description: Picnic sur les lieux, cueillette dans le champ ou achat de fraises
déjà cueillies.
7
JUILLET 2018
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
2 3 4 5 6
Exercices Exercices Théâtre Atelier
de l’Île de cuisine!
CONGÉ Exercices Exercices
9 10 11 12 13
Exercices Compétition Croisière Exercices
Confitures Ottawa Tricot
Exercices Exercices
16 17 18 19 20
Exercices Cueillette de Exercices Atelier
fruits de cuisine!
Exercices Exercices
23 24 25 26 27
Exercices Éco- Exercices Exercices
Odyssée Tricot
Exercices
30 31 LÉGENDE Épicerie bus
Exercices
Journée des anniversaires
Atelier de cuisine
8
À RETENIR EN JUILLET
5 juillet Théâtre de l’Ile Coût: 40$
D: 16h / R: en soirée Repas: à vos frais
Pièce : L’amour à la carte
Description: Souper au St-Hubert et ensuite théâtre!
6 juillet Dîner des anniversaires Coût: GRATUIT
Description : Votre anniversaire est en juillet? Vous voulez être des
nôtres le vendredi 6 juillet. Laissez-le nous savoir!
6 juillet + Atelier de cuisine/ Heure: 10h
20 juillet Recette: confitures variées
Description: Venez cuisiner pour le plaisir avec nous! Une
délicieuse recette qui sera en vente au Marché de Noël!
11 juillet Compétition amicale de confitures de fraises
Description: La Maison Funéraire Racine, Robert et Gauthier
organise une 2e édition de la compétition amicale : "Confitures de
fraises" les détails sont à suivre, surveiller la publicité!
12 juillet Croisière Ottawa + resto Coût: 40$
D: 9h30 / R: 15h Repas: à vos frais
Description: Une belle excursion sur l’eau suivie d’un
délicieux repas au restaurant Rockcliffe Boathouse.
18 juillet Cueillette de petits fruits Coût: 16$
D: 10h / R: 15h Repas: à vos frais
Description: Nous irons ensemble faire la cueillette de petits
fruits de saison, il est aussi possible d’acheter les fruits déjà
cueillis… ensuite nous pique-niquerons sur place.
25 juillet Éco-Odyssée Coût marche: 21$ Coût pédalo: 45$
D: 9h / R: 15h Repas: inclus
Description: Vivez une expérience unique au cœur de la nature à
seulement 30 min. d’Ottawa. Explorez la richesse de cet étang et
trouvez les indices dissimulés pour répondre à différentes
questions mystères.
9
AOÛT 2018
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
1 2 3 Atelier
Musée Exercices de cuisine!
Cumberland Exercices
Exercices
6 7 8 9 10
Exercices Chalet des Exercices Tricot
CONGÉ Trudel Exercices
Exercices
13 14 15 16 17 Atelier
Exercices Peinture sur Exercices de cuisine!
céramique Exercices
Exercices
20 22 23 24 25
Exercices Visite Exercices Tricot
Almonte Exercices
Exercices
27 28 29 30 31
Exercices L’ancienne Exercices Exercices
prison de
l’Orignal
Exercices
GRANDE FÊTE DE LA RENTRÉE
Jeudi, le 6 septembre 2018
Inscription, activités, animation, BBQ (10$)
Lancement de la programmation d’automne.
Vente d’articles faits chez-nous!!!
Les profits aideront à subventionner VOS activités!
10À RETENIR EN AOÛT
1 août Musée Cumberland Coût: 30$
D: 9h30 / R: 15h Repas: inclus
Description: Le Musée, village du patrimoine de Cumberland,
vous offre une chance unique de remonter dans le temps, de vous
y amuser et de faire naître des moments inoubliables.
3 août Dîner des anniversaires Coût: GRATUIT
Description: Votre anniversaire est en août? Vous voulez
être des nôtres le vendredi 3 août? Laissez-le nous savoir!
8 août Chalet des Trudel Coût: 30$
D: 9h / R: 15h Repas: inclus
Description: La famille Trudel nous offre la possibilité de passer
la journée à leur chalet. Baignade, pédalo et plusieurs autres
activités possibles.
3 août + Atelier de cuisine/ Heure: 10h Coût: gratuit
17 août Recette: à confirmer
Description: Venez cuisiner pour le plaisir avec nous! Une
délicieuse recette qui sera en vente au Marché de Noël!
15 août: Color me mine (atelier de céramique) Coût: 30$
D: 10h / R: 15h Repas: à vos frais
Description: Venez partager ce beau moment avec nous et
repartez avec une tasse, un bol ou une assiette personnalisés.
Ensuite ceux qui en ont envie pourront magasiner au Trainyard.
23 août Visite Almonte/Musée/Resto Coût: 20$
D: 10h / R: 15h Repas: à vos frais
Description: Une visite dans ce petit coin de pays. Le musée, dîner
au resto et faire les boutiques… WoW! Une autre belle journée!
29 août L’ancienne prison de l’Orignal Coût: 25$
D: 9h30 / R: 16h Repas: à vos frais
Description: En 1998, la plus ancienne prison de l’Ontario et le
seul centre carcéral francophone de l’Ontario ferme ses portes.
Cependant l’étage demeure toujours occupé par le palais de justice,
le plus ancien encore en fonction en Ontario.
Ouvert au public depuis 2007, ce site historique vous invite à
découvrir la vie carcérale d’antan.
11DATES À RETENIR
Dates importantes à ajouter
à votre calendrier cet automne!
6 septembre :
FÊTE DE LA RENTRÉE, INSCRIPTIONS!
Dîner BBQ, jeux, animation, tirages!!!
Venez fêter la rentrée avec nous, obtenir votre copie de
la programmation et vous inscrire aux cours
et activités de l’automne!!!
Coût : 10$
Dès septembre :
VENTE DE PRODUITS MAISON!!
Commandes dès septembre de produits maison qui se vendront
au profit du Centre de services Guigues!
Les bons de commandes seront disponibles en
version papier à la réception, dès septembre!
2 et 3 novembre :
Marché de Noël Guigues, VENDREDI 2 NOVEMBRE
de 11h-18h et SAMEDI 3 NOVEMBRE de 10h-15h!
6 et 12 décembre :
GRANDES FÊTES DE NOËL
au Centre de services Guigues, détails à venir!
21 décembre :
BRUNCH DE NOËL
au Centre de services Guigues, détails à venir!
12DATES À RETENIR
Marché de Noël Guigues
Vendredi 2 novembre, 11h-18h
Samedi 3 novembre 10h-15h
Cette année nous sommes fiers d’offrir la 2e édition de notre Marché de Noël.
Comme l’an passé, nous avons des tables à louer
pour des artisans locaux qui vendront leurs produits.
Vous connaissez des artistes? Partagez la bonne nouvelle! Le CSG
aura des tables : livres et jeux, tricots, conserves, pâtisseries et cuisine.
Nous acceptons les dons suivants :
Livres français ou anglais
Jeux (société, enfants, etc)
Pots masson (toutes les grandeurs)
Laine et fournitures de tricot
LOCATION DE TABLES DISPONIBLES ($80/pour les 2 jours)
Merci de votre aide à rendre notre Marché de Noël un grand succès!
Clinique de soins des pieds
Venez rencontrer, Ines Lopes, infirmière accréditée en soins des pieds.
Prochaines visites sont :
12 et 27 juin
10 et 25 juillet
7 et 29 août
Les prix sont :
25 $ (membre)/30 $ (non-membre)/40 $ (à domicile)
Prenez un rendez-vous avec
Nadine White 613-241-1266, au poste 427
13MERCI!!!
Au nom de tous les membres du Centre de services Guigues, nous adressons
nos remerciements les plus sincères à la Maison Funéraire Racine, Robert et
Gauthier pour leur appui depuis plusieurs années.
Grâce à votre précieuse générosité, vous permettez aux membres de
bénéficier de différents avantages et opportunités.
C’est grâce à nos fidèles donateurs et partenaires que nous pouvons
accompagner chaque année plus de 1000 clients et leurs permettent de
conserver une vie plus active dans leur communauté.
Merci à tous nos donateurs et partenaires.
INFO SUR LES SERVICES
SERVICE DE TRANSPORT
Le service de transport non urgent du Centre permet aux
bénéficiaires d’être accompagnés d’un aide bénévole ou
d’un conducteur lorsqu’ils doivent se déplacer.
Rendez-vous médicaux, programmes de jour, etc.
Toute demande de transport doit être
faite 5 jours ouvrables avant la date de votre rendez-vous.
Pour plus de renseignements, communiquez avec
Mélanie Canuel 613-241-1266, poste 428
14INFO SUR LES SERVICES
Renouvellement de la carte de membre annuelle.
La carte de membre est renouvelable en tout temps
à la réception du Centre de services Guigues.
Elle offre des avantages sur les repas,
sorties et activités ainsi que l’accès à différents services.
Coût : 20$/personne ou 30$/couple
Cuisine du Centre de services Guigues
Repas du jour: 8$ (membre), 10$ (non-membre)
Soupe: 2$ (membre), 3$ (non-membre)
Dessert: 1,75$ (membre), 2,50$ (non-membre)
Assiette principale: 5$ (membre), 7$ (non-membre)
Pour toute question, adressez-vous à
Nadia au 613-241-1266, poste 455
Mon centre à distance
Une programmation variée est mise sur pied afin d’offrir des séances
de discussions enrichissantes. Vous avez 55 ans et plus, joignez-vous à nos
conversations toutes plus intéressantes les unes que les autres.
Le tout se fait à partir de votre téléphone! Comment faire?
1. Choisissez les sujets qui vous intéressent et informez nous
(voir calendrier mensuel pour les sujets);
2. Le jour de la séance, on vous appelle;
3. Écoutez, appréciez et amusez-vous!
Pour plus d’information ou pour vous inscrire, communiquez avec
l’agente de MCD, Ouafaâ Bakhouchi au 613-241-1266, poste 459
Accompagnement en fin de vie
Vous pouvez compter sur une présence 15
pour vous accompagner.
Communiquez avec Michelle Grandmont
613-241-1266, poste 457Centre de services Guigues
159, rue Murray
Ottawa (ON) K1N 5M7
Tél. : 613-241-1266 Fax : 613-562-3021
centresg.ca ou
Coordonnées des employés(es)
Été 2018
NOM COURRIEL POSTE
ADAM, Rebecca
radam@centresg.ca 421
Réceptionniste
CANUEL, Mélanie
mcanuel@centresg.ca 428
Conseillère – Transport
DIRIEH, Saada
Coordonnatrice—Bénévoles et partenaires sdirieh@centresg.ca 437
Soutien à domicile
DORIL, Nadine
ndoril@centresg.ca 447
Conseillère – Programme de jour
GRANDMONT, Michelle
mgrandmont@centresg.ca 457
Conseillère – Soutien communautaire et soutien palliatif
INNOCENT, Yolette
yinnocent@centresg.ca 436
Agente – Programme de jour
MONETTE, Marquis
mmonette@centresg.ca 433
Concierge
BAKHOUCHI, Ouafaâ
mcd@centresg.ca 459
Agentre– Programme "Mon Centre à Distance"
PARRAVICINO, Oscar
oparravicino@centresg.ca 449
Cuisinier
ROY, Vicki
vroy@centresg.ca 441
Agente – Programmation
SIMARD, Charles
csimard@centresg.ca 448
Directeur
SIMARD, Nadia
nsimard@centresg.ca 455
Conseillère - Programmation
WEGNER, Megan
mwegner@centresg.ca 439
Conseillère – ‘’Vieillir chez soi’’
WHITE, Nadine
nwhite@centresg.ca 427
Agente – Communautaire
Marché de Noël Guigues
Vendredi 2 et samedi 3 novembre 2018
Vous êtes un(e) artisan(e), vous désirez participer à notre
Marché de Noël? Ou vous connaissez quelqu’un qui serait
intéressé à louer une table? Communiquez avec nous
rapidement, les places sont limitées. (80$/pour les 2 jours)
Soyez des nôtres!Vous pouvez aussi lire
