PROGRAMME - Pierre Laporte Communication
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME avril août 2021 1
EXPOSITIONS
EXPOSITION 15 avril 2021
février 2022
Homosexuels et lesbiennes
dans l’Europe nazie
L ongtemps tabou, le destin des « triangles roses », Entrée libre
niveau 3
s’il est, depuis une trentaine d’années, l’objet
de recherches historiques de premier plan, reste expo-homosexuels-lesbiennes.
memorialdelashoah.org
encore méconnu du grand public. C’est à la faveur
du mouvement de libération gay et lesbien des Commissaire scientifique :
Florence Tamagne, maîtresse
années 1970 que le sujet commença à être débattu,
de conférences en histoire
soulevant de nombreuses questions, constituant contemporaine à l’Université
autant d’enjeux mémoriels : quelle fut la nature de Lille, spécialiste de
des persécutions ? Combien de personnes furent l’histoire de l’homosexualité.
touchées ? Tous les homosexuels furent-ils visés ? Commissariat muséographique :
Quel fut le sort des lesbiennes ? Quels furent les Lucile Lignon, responsable
territoires concernés par la répression, notamment des expositions temporaires
en France ? Comment honorer le souvenir des au Mémorial de la Shoah,
David Lam, muséographe,
victimes ? assistés de Lucie Faillie.
L ’exposition se propose de répondre à ces
multiples interrogations en replaçant la
persécution des hommes et des femmes
Conception graphique
et scénographie :
Estelle Maugras.
homosexuel.le.s sous le régime nazi dans un cadre Responsable du service
géographique large − même si l’Allemagne et la des activités culturelles :
Sophie Nagiscarde.
France seront privilégiées − et dans le temps long.
Publication
Homosexuels et lesbiennes
dans l’Europe nazie.
Catalogue de l’exposition
Éd. Mémorial de la Shoah, 2021.
52 pages, couleur, 13 euros.
En vente à la librairie
du Mémorial et sur
librairie.memorialdelashoah.org
Elmgreen & Dragset. Mémorial aux homosexuels
persécutés sous le régime national-socialiste.
Berlin, 2008. Béton, verre, projection.
© Courtesy : Elmgreen & Dragset. Photo : Anja Schiller.
14 15
EXPOSITIONS
AUTOUR
DE L’EXPOSITION
rencontre presse homosexuelle et En présence de
visite guidée
Sous réserve d’une réouverture cycle jeudi 15 avril 2021
lesbienne très riche. La
théorie de l’existence
Florence Tamagne,
historienne, maîtresse de
Visite guidée gratuite à partir du jeudi 15 avril 2021 19 h 30 conférences à l’Université de
d’un « troisième sexe » Lille, Ralf Dose, historien,
de l’exposition L’entre-deux-
temporaire Homosexuels et lesbiennes guerres : essor de
défendue par Magnus
Hirschfeld, ainsi que les
co-fondateur de la Magnus
Hirschfeld Gesellschaft, et
Homosexuels et
lesbiennes dans
dans l’Europe nazie la vie associative et
culturelle, répression
enquêtes sur la sexualité Rainer Hernn, docteur en
histoire de la médecine à
et les recherches menées
l’Europe nazie pour les Durant l’entre-deux-guerres, on assiste en Europe à un et opprobre sociale par son Institut, créé en
l’Institute for the History
en Europe of Medicine and Ethics in
individuels de 19 h à essor de la vie homosexuelle qui, sortant de la sphère 1919, ont un rayonnement Medicine, Charité University
20 h 30 le jeudi 22 avril. privée, se manifeste sur la scène publique. En Allemagne, Après 1918, Berlin important dans les Medicine, Berlin .
Sur réservation par email à le §175 criminalise l’homosexualité depuis 1871 mais la est l’épicentre d’un différents pays européens. Animée par
reservation@ création, en 1897, notamment par Magnus Hirschfeld, puissant mouvement En France, le mouvement Suzanne Robichon, essayiste
memorialdelashoah.org
de la première organisation au monde ayant pour but la de revendication de la se manifeste surtout et militante féministe.
Les visites guidées sont
dépénalisation de l’homosexualité va favoriser la mise vie homosexuelle, qui sur la scène artistique
proposées sur demande
en place d’un mouvement revendicatif. La possibilité donne lieu à la création et intellectuelle. 1933
aux groupes.
de circuler librement dans une Europe démocratique d’associations, de clubs, signe la rupture, et le
Sur réservation au
01 53 01 17 26 ou par email à
favorise la diffusion d’idées et d’expériences qui croisent de cabarets et d’une début de la répression.
reservation.groupes@ également les différents mouvements féministes.
memorialdelashoah.org En 1933, la mise en place du régime national-socialiste
marque violemment la rupture. La première époque de
ce cycle de rencontres propose d’explorer les années
de l’entre-deux-guerres jusqu’à l’arrivée au pouvoir des
nazis. Une deuxième époque, se déroulant en septembre
et octobre 2021, se concentrera sur les années de guerre
et sur les politiques mémorielles à compter de 1945.
Programme conçu par Suzanne Robichon, essayiste
et militante féministe, et l’équipe de l’auditorium du
Mémorial de la Shoah : Julie Maeck, Pauline Dubuisson,
Sandrine Morvan et Mathilde Bretz.
Organisé en partenariat avec l’Institut historique allemand
(DHIP/IHA), la Federal Foundation Magnus Hirschfeld et Fête costumée
l’Institut Goethe. à l’Institut
de sexologie
de Magnus
Hirschfeld dans
les années 1920.
© Magnus-Hirschfeld-
Gesellschaft e.V., Berlin.
16 17
EXPOSITIONS
Animée par Fabrice Virgili, En présence de Jonathan Ned
rencontre En présence de
Johann Chapoutot, historien, directeur de
rencontre Katz, historien, Livia Parnes,
Animée par
Suzanne Robichon, essayiste
dimanche 2 mai 2021 professeur d’histoire recherches au CNRS. dimanche 2 mai 2021 historienne, Laurence Patrice, et militante féministe.
14 h 30 contemporaine à Sorbonne 16 h 30 adjointe à la Mairie de Paris,
Université, Kirsten Plötz, en charge de la Mémoire
Homosexualité et historienne indépendante, Eva Kotchever et du Monde combattant,
idéologie nazie : et Régis Schlagdenhauffen, (1891-1943), Brigitte Vacherot, directrice
la mise en place sociologue, maître de fondatrice d’un de l’école polyvalente Eva− En partenariat avec
des persécutions conférences à l’EHESS. club de femmes Kotchever, et d’Eran Zahavy,
à New York arrière-petit-neveu de
Dès 1933, les homosexuels Chawa Zoczower.
Dans le cadre de l’inauguration, le 3
sont persécutés
mai, de la rue Eva−Kotchever à Paris.
par le régime nazi.
Comment est-on passé Née en Pologne, Chawa
d’une homosexualité Zoczower émigre à
ouvertement présente au 21 ans à New York, où
sein du mouvement de elle change son nom en
jeunesse du Wandervogel Eve Adams. Elle y ouvre
et de sa banalisation dans Eve Adams’ Tearoom,
la SA à la mise en œuvre café-salon littéraire qui
de persécutions ciblées ? devient un espace de
Comment se conjuguent, liberté fréquenté par
au sein de l’idéologie des femmes, dont des
nazie, l’exaltation lesbiennes. Les autorités
du Männerbund, la s’alarment, arrêtent Eve
politique familiale Adams et ferment le lieu.
ramenant les femmes à Reconnue coupable de
un rôle de reproductrice « turpitude morale », elle
et la mise en place est expulsée en Pologne.
d’un ordre excluant Eva Kotchever (son nouvel
les homosexuels ? alias) vit à Paris dans les
années 1930, où elle se
lie avec Hella Olstein,
immigrée juive polonaise.
Denunziationsschreiben an
die geheime Staatspolizei En 1943, les deux femmes
[Lettre de dénonciation à
la police secrète d’État].
sont arrêtées à Nice et
Hambourg, 1937. déportées par le convoi 63 Portrait d’Eva
Kotchever à
© Staatsarchiv Hamburg, 213-11 à Auschwitz, où elles sont 50 ans, Nice, 1941.
Staatsanwaltschaft Landgericht -
Strafsachen, Nr. 55977, Bl. 7. assassinées dès l’arrivée. © Eran Zahavy.
18 19
EXPOSITIONS
En présence de Sarah Darnaud, Bernadette Pourquié, artiste-
projection- performance comédienne, Dominique Laure auteure, traductrice des textes
rencontre jeudi 6 mai 2021 Miermont-Grente, traductrice, du cabaret Die Pfeffermühle.
20 h 30 biographe, et éditrice de
jeudi 6 mai 2021 l’œuvre de Klaus Mann, et de
19 h Die Pfeffermühle,
cabaret résistant
Escape to Life : d’Erika Mann
the Erika & Klaus
Mann Story Le 1er janvier 1933, Erika
d’Andrea Weiss et Mann (fille de l'écrivain
de Wieland Speck Thomas Mann) fonde
Allemagne, documentaire, 85 mn, à Munich, avec son
Jezebel productions, 2000, VF. frère Klaus et des amis
Les aventures d’Erika et de artistes, un cabaret
Klaus Mann (les enfants antinazi. Malgré l’arrivée
de l'écrivain Thomas d’Hitler au pouvoir, la
Mann), vues à travers troupe continue de jouer.
des images d’archives, Contrainte à l’exil peu
performances filmées après, elle donne plus
d’Erika Mann, mises en de mille représentations
scène des œuvres de à travers l’Europe. Son
Klaus Mann et anecdotes programme littéraire et
de leurs proches. Depuis poétique très engagé
les années folles et les révèle de jeunes artistes
premiers écrits jusqu’à animés par la nécessité de
la montée du nazisme et résister au totalitarisme
leur exil, en passant par avec les seules armes dont
la création du cabaret Die ils disposent : l’expression
Pfeffermühle (Le Moulin à artistique et l’humour. La
poivre), ce documentaire performance propose de
est un hommage captivant donner un aperçu de ces
aux « enfants terribles » textes inédits en français.
de Thomas Mann.
Klaus et Erika Mann par En présence des réalisateurs.
Lotte Jacobi, ca. 1928.
© Jezebel Film. Erika Mann au cabaret
Die Pfeffermühle.
© Münchner Stadtbibliothek.
20 21
EXPOSITIONS
En présence de Katja Koblitz,
rencontre historienne, directrice des
projection- En présence de
Matthias Steinle, maître
dimanche 9 mai 2021 Spinnboden archives et rencontre de conférences en études
14 h 30 bibliothèque lesbienne, Berlin, cinématographiques à
d’Andreas Pretzel, historien, dimanche 9 mai 2021 l’université Paris 3. Photogramme du film
Comment vivre et conseiller scientifique au 16 h 30 Anders als die Andern, 1919.
survivre quand Forschungsstelle Archiv für
s’installe la Anders als die Andern © Edition Filmmuseum.
Sexualwissenschaft, et de
terreur ? S’exiler, Jean-Luc Schwab, historien,
(Différent des autres)
résister, se cacher ? président de l’Amicale de Richard Oswald
Quelques portraits nationale Natzweiler-Struthof. Allemagne, fiction, 51 mn, 1919,
Filmmuseum München.
Animée par Sonia Combe,
Face à la mise en place chercheure à l’ISP-CNRS Nouvelle version restaurée,
des persécutions et (Université de Paris-Ouest) Photo d’identité judiciaire, 2021, diffusée pour la
première fois en France.
des arrestations en et chercheure associée au dossier « Müller, Rudolf
pour vol, falsification de
Allemagne, quelles ont été Centre Marc−Bloch (Berlin). documents, fornication En Allemagne, le
contre-nature », 1934.
les réactions possibles ? violoniste virtuose Paul
© Staatsarchiv Hamburg.
Nombre d’intellectuels Körner est victime d’un
et d’artistes vont fuir, maître-chanteur qui le
comme Erika et Klaus dénonce pour infraction
Mann, ou Charlotte Wolff. au §175. Co-écrit par
Tandis que d’autres ne Magnus Hirschfeld, qui
pourront le faire ou n’en y joue son propre rôle,
auront pas les moyens. Anders als die Andern
est un des tout premiers
Comment réagir ?
films sur le thème de
Essayer de se dissimuler ?
l’homosexualité. Interdit
Ou bien au contraire
au moment de sa sortie,
résister par de petits il fut ensuite brûlé par les
gestes du quotidien ou nazis. On l’a longtemps
de manière plus active ? cru perdu jusqu’à ce que,
Quelques portraits 40 ans plus tard, des
illustreront ces destins. fragments du film, des
photos et des documents
conservés émanant des
archives de la censure
ont été retrouvés. Le film
a pu ainsi faire l’objet
d’une restauration par le
Filmmuseum de Munich.
22 23Ru
ed
es
Fr
an
ard
cs
-B
Ren
o
Rue de Turenne
ur
ge
ple
du
o
is
Tem
Rue
s
ive
du
ch
Ar
Rue
le
es
mp
ed
Te
Ru
u-
-d
lle
iei
Ru Rue
eV
Rue ed des
de R Rue es
Ru
ivol du R Fra
i oi-d Ro ncs
e-S sie -Bo
icil rs urg
e eoi
s
bau
o
Rue
de L
de R
e
ivol
enn
e
i
Rue
ipp
Tur
hil
Qu
ai d Rue Fra Saint-Paul
-P
de
el nçois-M
uis
’Hô iron
Rue
tel
Lo
de
Vil
t
-
on
le
Entrée
uP
Ru
rcy eS
ed
du Mémorial ain
t-A
ou
Ru
nto
eF
ine
ed
Ru
Pont-Marie
Qu
ai d
eB
our Qu
bon ai d
Ru es
eS Cé
ain les
t-L tin
ou
s
is-
en Qu
-l’Î
le ai d
’An
jou
Un rempart contre l’oubli, pour éduquer contre la haine de l’autre
et contre l’intolérance
Mémorial de la Shoah
17, rue Geoffroy-l’Asnier, 75004 Paris
Tél. : 01 42 77 44 72 / Fax : 01 53 01 17 44
contact@memorialdelashoah.org
www.memorialdelashoah.org
2Vous pouvez aussi lire
