Protéger aujourd'hui l'adulte qu'il sera demain - Nouvelle distribution de tablettes au collège de Roujan Plein d'idées sorties pour les vacances ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE DU DÉPARTEMENT — N° 253 — FÉVRIER 2016 — HERAULT.FR Protéger aujourd’hui l’adulte qu’il sera demain P. 14 Nouvelle distribution de tablettes au collège de Roujan P. 6 Plein d’idées sorties pour les vacances P. 28 à 34
SOMMAIRE 6 14 4 — Paroles de président 11 — Économie Le Département dans le dialogue avec les autres collectivités Un coup de pouce vers l'emploi 6 — L’Hérault numérique 12 — Sur le terrain Nouvelle distribution de tablettes au collège de Roujan La nouvelle passerelle de Sérignan 10 — Sur la route 14 — Dossier spécial C’est quoi, une « route durable » ? Enfance : attention fragile 30 35 30 — Traditions 35 — La recette de Dany Carnaval : vive les animaux totémiques ! La soupe de légumes façon « Élysée » 31 — 10 idées pour le week-end Pour toute la famille 2 — Février 2016
23 25
20 — Tribunes libres 24 — Saint-Valentin
Offrez une box à votre chéri(e)
22 — Initiative locale
Des collégiens de Clermont-l'Hérault à Paris 25 — Sortir
L’agenda culturel
23 — Le jour où…
Hommage à Michel Galabru 28 — En famille
Saperlipopette en vacances
1000, rue d’Alco 34087 Montpellier/Tél rédaction : 04 67 67 64 41/
Mail : courrier@herault.fr/Directeur de la publication : Kléber
Pour recevoir
Mesquida/Co-directeur de publication : Renaud Calvat/Directeur
de cabinet : Thierry Negrou/Directrice de la communication :
Monique Ducasse/Rédacteur en chef : Jean-David Bol/Rédaction :
gratuitement
Claire Vincent, Valérie Pérez, Justine Landais, Fabienne Cottin et
Agence JAM. Photos : Christophe Cambon (p 2, 7, 11, 12, 15, 18) ;
Olivier Mas (p 11, 15, 22) ; Claire Vincent (p 35) ; Fabienne Cottin
(p 7, 13) ; David Lefevre (p 13) ; Julien Lambert (p 24) ; Francis
azineb,,
Couradin (Fcn, p 30) ; CAUE de l’Hérault (p 31) ; JMF (p 32) ; Mairie
le Mag
de Lunel (p 32) ; Zastavki (p 33) ; Melkan Bassil CC Sud-Hérault
(p 34) ; Shutterstock (p 1, 16, 19) ; DR (p 8, 9, 10, 11, 18, 22, 25, 26, 27,
29, 32, 33, 34)/Illustrations : Olivier Pla (p 7)/Création : Lowe
papier ou we
Stratéus/Mise en page : Étincelle/Photogravure : Chirripo/
en version
Impression : Maury Imprimeur. Imprimé sur du papier recyclé
t te r
fabriqué en France dans le respect de la charte sur les déchets,
les produits dangereux et toxiques sur papier issu de forêts
gérées durablement/issn : 1155-1259.
e t la N ews le
t:
du Départemen
04 67 67 67 07
et sur
Prix de la presse
territoriale 2013 www.herault.fr
PAROLES DE PRÉSIDENT Avec Carole Delga, nous visitons le chantier de la future faculté de Médecine, à Montpellier. « Additionner nos forces, au service des Héraultais » Chance Ensemble Dialogue Kléber Mesquida : « Je souhaite saluer Kléber Mesquida : « La loi NOTRe incite Kléber Mesquida : « Ce dialogue ici l’élection de Carole Delga à la les collectivités à dialoguer concernant le constructif et intelligent, nous l’aurons présidence de la nouvelle grande transfert de certaines compétences. Par également avec le Président de Région Languedoc-Roussillon-Midi- exemple, la compétence économique est Montpellier Méditerranée Métropole. Pyrénées. Vous le savez, je l’ai soutenue dorénavant dévolue aux régions. Carole Montpellier a besoin de l’Hérault et tout au long de sa campagne. Au-delà Delga l’a compris : il est important que le l’Hérault a besoin de sa capitale. Nous de nos convictions politiques Département continue de soutenir le sommes dans une réflexion commune communes, elle est une femme d’action, monde agricole et viticole héraultais et tous les champs seront analysés. de terrain et de dialogue. C'est une comme il le fait depuis des décennies. Nous nous donnons un mois pour grande chance pour l'Hérault de C’est pourquoi nous conserverons nos approfondir les lignes point par point partager le même esprit de interventions sur ces secteurs de notre et trouver un accord intelligent dans gouvernance avec Carole Delga et ainsi économie. C’est ainsi que nous l’intérêt des Héraultais. J’ai confiance d'additionner les forces du Département continuerons de développer car nous travaillons dans un esprit de et celles de la Région, au service des l’œnotourisme auquel, vous le savez, bonne écoute mutuelle et de Héraultaises et des Héraultais. je crois beaucoup. » compréhension des enjeux. » 4 — Février 2016
Le bloc-notes de Kléber Mesquida Bon à savoir
Un budget garant des solidarités 12 000
Fin janvier, nous avons eu avec les conseillers Le 31 décembre s’est
achevée l’exposition
départementaux notre débat d’orientation street art de l’artiste
budgétaire pour 2016. Et ce mois-ci, nous votons C215, organisée par
notre budget, du 15 au 17 février. Un budget le Département à
pierresvives.
caractérisé par la poursuite de nos efforts pour Et vous avez été plus
maîtriser nos dépenses de fonctionnement et de 12 000 visiteurs à
venir voir ses œuvres
par le maintien d’un haut niveau depuis le 17 septembre.
d’investissement, au bénéfice de l’économie C’est un véritable
et du développement des communes. succès et je m’en
réjouis. Aujourd’hui,
c’est au photographe
Prévenir la perte d’autonomie Iwan Baan que nous
consacrons une
La loi sur l’adaptation de la société au exposition. Ses clichés
vieillissement est entrée en vigueur et elle revêt pris à travers le monde
renvoient à sa vision
des enjeux importants dans l’Hérault, où 25 % particulière et
de la population a plus de 60 ans. Un de nos humaniste de
objectifs est de prévenir la perte d’autonomie l’architecture. Je vous
encourage vivement
des seniors. C’est tout l’enjeu du programme à aller les voir.
« Bien bouger, bien vieillir dans l’Hérault » que
nous poursuivons avec Hérault Sport et que
j’ai présenté le 4 février à pierresvives.
Très haut débit
Ce mois-ci, le 18, je serai à Paris avec Pierre
Bouldoire, premier vice-président délégué
aux solidarités territoriales, pour défendre
notre projet Très haut débit, devant la
commission nationale du Plan très haut débit.
Il est rassurant de savoir que Paris dit de notre
dossier qu’il est exemplaire. Et je veillerai à ce
que nous tenions notre agenda qui fixe le
début du chantier à janvier 2017.
Février 2016 — 5
Tablettes :
L'HÉRAULT NUMÉRIQUE
ça change
les cours
Après les élèves de 5e du collège des Garrigues, à Montpellier, c’est au tour de ceux du collège
Boby-Lapointe, à Roujan, de recevoir leur tablette tactile. Un outil qui ouvre les portes de nouvelles
formes de pédagogies. Et parole de prof, ça augmente l'implication des élèves. Témoignage.
CoCon
I
ls avaient un peu le trac, les élèves ment », demande l’enseignant. Puis la
de la 5e C du collège de Roujan, le classe entonne Le poinçonneur des Li-
C’est le petit nom des « collèges 7 janvier dernier. Et pour cause, ils las, sous l’œil ravi de ce public d’un jour.
connectés », comme l’est celui
de Roujan, le seul labellisé dans avaient quelques invités inhabituels à Après les applaudissements, le prof re-
l’Hérault. leurs cours de musique. Autour d’Olivier prend : « Vous exportez l’enregistrement
Bedu, le principal : Kléber Mesquida, en MP3 et vous me l’envoyez sur mon
président du Département, et Armande espace numérique de travail. » Au ta-
Wifi
Le Département s’engage à
Le Pellec-Muller, recteur de l’académie
de Montpellier, chancelier des universi-
bleau, grâce au vidéo-projecteur, on voit
les fichiers arriver en temps réel. Le pu-
déployer un réseau wifi dans les tés. Accompagnés par Renaud Calvat, blic est médusé. « Grâce à ces tablettes,
collèges qui seront équipés en vice-président délégué à l’éducation et les enfants peuvent s’écouter et travail-
tablettes, avec un débit à la culture, Catherine Reboul, élue du ler à la maison sur un playback que je
symétrique de 10 Mb/s.
canton, et d’autres élus locaux, ils ont leur donne, résume Laurent Dubois. Ils
été le public d’un cours pour le moins arrivent ainsi à s’auto-évaluer pour
original. savoir s’ils chantent juste. »
Exit les flûtes à bec Ne pas prendre de retard
Munis de leurs tablettes tactiles, les Ces tablettes, les 117 élèves de 5e du
élèves sont allés rejoindre leur profes- collège Boby-Lapointe, à Roujan, s’en
seur, Laurent Dubois, autour du piano. sont vus remettre une. Tout comme les
« Maintenant, vous lancez l’enregistre- 125 élèves de 5e du collège des Garri-
6 — Février 2016
Un affichage
qui ne coûte rien !
Mieux, il rapporte ! Mais comment
est-ce possible ? Pendant des
années, le Département a construit
son réseau d’affichage avec des
entreprises. Aujourd’hui, il en utilise
une partie et loue l’autre. L’argent
ainsi récolté est réinvesti. Du coup,
l’affichage ne coûte rien.
Malin, non ?
Ce mois-ci, le long des routes
départementales, les célèbres
baskets en toile font leur retour.
C’est que ce mois-ci, elles ont pris le
chemin des urnes dans les collèges
de l’Hérault. En effet, les élèves ont
élu leurs représentants au Conseil
départemental des jeunes,
l’assemblée des élus juniors.
Pendant deux ans, ils vont mener
à bien des projets pour améliorer
la vie des jeunes de leur âge.
Une belle école de la citoyenneté
et de l’implication au service
des autres.
Les collégiens, ravis de leur nouvelle tablette, posent avec Kléber Mesquida, Président du
Département, Armande Le Pellec-Muller, recteur de l’Académie de Montpellier (en haut),
Renaud Calvat, vice-président délégué à l’éducation et la culture, et Catherine Reboul, élue
du canton Cazouls-les-Béziers (à droite).
gues, à Montpellier, en octobre dernier. mérique permet de trouver le meilleur
Et, bien sûr, leurs professeurs. Ces deux chemin vers le savoir pour chaque
collèges préfigurateurs ont été sélec- élève, il permet des pédagogies diffé-
tionnés par le Département et l’Éduca- renciées et personnalisées. » Laurent
tion nationale dans le cadre de son plan Dubois, le prof de musique, en fait le
numérique pour l’éducation. Les ta- constat : « J’envoie aux élèves des vidéos
blettes ont été financées pour moitié ou des musiques qu’ils peuvent regar-
Vos enfants sont
par le Département et pour moitié par der à leur rythme. Ainsi le cours n’est
l’Académie. « Le numérique est un be- plus consacré à la découverte de la le-
au collège ?
soin de la société héraultaise, il y a une çon, il est un temps pendant lequel je Retrouvez plein d’infos
attente de toutes les générations, y réponds aux questions des élèves et utiles et pratiques dans
compris les scolaires. Nous devons vérifie si les connaissances sont ac- le guide Oui, ça marche
donc leur apporter les moyens de la quises. » C’est ce que l’on appelle la pour mes enfants, à
modernité et ne pas prendre de retard », classe inversée. « L’accès aux res- télécharger sur herault.fr
résume Kléber Mesquida. sources, la mobilité, l’immédiateté vont
très certainement orienter l’enseignant
Classe inversée vers des scénarios pédagogiques nou-
L’enjeu : préparer les jeunes à l’avenir. « Il veaux ou inexplorés. »
n’y a pas un métier qui ne sera pas bai- D’autres collèges seront équipés en
gné dans le numérique, assure Armande tablettes dans le courant de l’année
Le Pellec-Muller, recteur. Et puis le nu- 2016.
Février 2016 — 7
VIE QUOTIDIENNE
Expo
« Quand je mange,
j’agis sur mon
environnement »
Cette expo très visuelle aborde
de manière claire et synthétique
l’impact de l’alimentation sur
l’économie, l’environnement et
la santé, et montre que tout est
lié. Elle souligne le pouvoir du
consommateur sur le devenir de
Marier nature,
l’industrie agroalimentaire et de
la biodiversité, et propose des
astuces pour limiter les impacts
écologie et
négatifs et modifier notre mode
d’alimentation.
Par France Nature
Environnement Midi-Pyrénées.
citoyenneté
Un lieu unique, en pleine nature aux portes de la ville,
où l’on apprend à consommer durable. C’est ici, à la Maison
départementale de l’environnement (MDE), au cœur du domaine
de Restinclières, à Prades-le-Lez.
Expo
O
« Faites-le vous-même, n s’y sent tellement bien qu’on scientifiques, techniques, ludiques et
n'a plus envie de le quitter. interactives sont proposées au grand
Fab Lab »
Quoi donc ? Le domaine de public. Des programmes pour inventer
Comment se réapproprier le Restinclières, à dix minutes de Montpel- ou découvrir une autre façon de vivre,
« faire soi-même ». Certaines lier, tout près de la source du Lez. Un qui se déclinent sous de multiples
communautés se mobilisent et site qui nous charme par ses chants formes plus passionnantes les unes que
créent des espaces ouverts pour d’oiseaux, ses paysages reposants, ses les autres. » Seul, entre amis ou en fa-
partager leurs savoir-faire et leurs
sentiers et ses jardins. mille, vous pouvez découvrir ces pro-
projets. Faire dialoguer curieux et
familiers du « do it yourself » (DIY), Mais ce n’est pas tout. « Le domaine de grammes toute l’année : des balades
et montrer que le geste technique Restinclières est aussi un lieu où l’on sonores, des ateliers créatifs, des ani-
peut être à la portée de tous. Des apprend à devenir des éco-citoyens mations ludiques, des visites guidées,
panneaux explicatifs riches et entreprenants et responsables », sou- des conférences à thème, des ateliers
décalés présentent plusieurs ligne Christophe Morgo, vice-président de jardinage inventif, des expos, des
exemples de réalisations ludiques
du Conseil départemental délégué à débats, des sorties… Bref, il y en a pour
et scientifiques.
Par l’association La Casemate et l’environnement. « Dans ce magnifique tous les goûts et tous les âges. Ici, on
Science Animation Midi-Pyrénées. domaine, propriété du Département, vient se détendre, s’amuser, se cultiver
une multitude d’approches artistiques, et apprendre à devenir un citoyen res-
8 — Février 2016
pectueux de l’environnement, à trouver jardinier érudit, permettent de partager
des idées nouvelles et imaginer des al- les expériences et innovations. Un café-
ternatives durables. débat tous les mois, aborde les sujets
d’actualité liés à l’environnement. Par
Ce trimestre, pas moins de quatre expo- exemple, ce mois-ci, le 7 à 15 h, seront
sitions (voir ci-contre) s’installent abordées les perspectives de l’après
jusqu’au 30 avril. D’autres expositions COP21, sur le thème « La transition éner-
temporaires font l’objet chaque mois gétique : quelles avancées ? », avec Ca-
d’un après-midi d’échanges suivis d’un rine Barbier, ingénieure de recherche Activités
goûter participatif avec des associa- au CNRS. Sans oublier le fameux film En « Transition écologique
tions locales et une animatrice environ- quête de sens, prévu le 28 février à 15 h. et sociale »
nement. Le prochain rendez-vous est Vous aimez cuisiner ? Alors rendez-vous
prévu le 12 février à 14 h, sur le thème le 23 février de 15 h à 17 h pour ap- Huit tables et seize activités
structurent le parcours de
« Nos déchets sont nos richesses », au- prendre la cuisine alternative et confec-
l’exposition, présentant
tour de la projection-débat de petits tionner des crêpes sans lait et sans glu- différents scénarios possibles
films documentaires réalisés par Cécile ten. Vous voyez, tout est possible à la de la transition écologique.
Couraud, Transit interdit, Ô Racines, MDE, et tout y est gratuit ! Mais sur ins- L’expo s’intéresse aussi aux
Déchets à ménager. Les films tournent cription, car les places sont limitées. conflits liés à la gestion des
ensuite en boucle durant les heures ressources, aux solutions
énergétiques alternatives,
d’ouverture des expositions.
à des modèles de
développement pour mieux agir
Les « Secrets de Restinclières », des sor- Rens. : 04 99 62 09 40. ensemble. Une manière de nous
ties organisées tous les 4e mercredi du Ouvert du lundi au questionner sur les attentes et
vendredi de 14 h à 17 h, les besoins de nos sociétés.
mois avec un animateur spécialisé, sen- samedi et dimanche de
sibilisent à la protection de l’environne- Par les Petits débrouillards
14 h à 17 h 30 jusqu’au
Midi-Pyrénées.
ment par la science, l’art et la poésie. 27 mars, puis à 18 h
jusqu’au 30 avril. Fermé
Les ateliers de jardinage bio et alternatif
les jours fériés. Accès
au potager du château, sous forme de possible pour handicapés
quatre séances de deux heures avec un sur demande. Atelier
« La permaculture,
s’harmoniser avec
la nature »
La permaculture repose sur
trois principes éthiques :
prendre soin de la terre, prendre
soin des hommes et partager
équitablement les ressources.
L’exposition met en lumière ce
concept s’appliquant aux villes,
aux communautés telles que les
éco-villages, aux fermes et
jardins. L’objectif est de montrer
qu’il est possible de créer des
habitats humains plus
autonomes, durables et
résilients, une société moins
dépendante des systèmes
industriels de production et
de distribution.
Par l’association « Imagine un
colibri » de Charente.
Film En quête de sens, dimanche 28 à 15 h.
Février 2016 — 9
Offrir aux Héraultais
des routes durables
Fin 2015, le Département refait une partie des 11 km de la RD 62,
entre Carnon et La Grande-Motte. Comme d’habitude, le chantier
est mené façon « route durable ». Mais ça veut dire quoi au juste ?
E
lle avait besoin d’un bon coup ainsi que ce chantier a permis d’amélio- « Du littoral aux Causses,
de jeune, la RD 62. Il faut dire rer le cadre de vie des riverains de en passant par les vignes et
que l’été, 46 000 véhicules l’échangeur de Carnon grâce à la pose la garrigue, l’Hérault a de
l’empruntent chaque jour en moyenne. d’un enrobé phonique qui réduit le bruit multiples facettes, et c’est par
C’est énorme, et avec les années, la de roulage des véhicules. Autre exemple les routes qu'on les découvre. »
chaussée s’use. Il fallait faire quelque concret : les arbres présents dans le
chose. Alors le Département a pensé le terre-plein central abritent de nombreux
chantier comme il le fait désormais : oiseaux. Le planning des travaux a donc
selon des principes de route durable. été défini avec le souci de ne pas pertur- Un chantier vertueux
« À plus forte raison pour ce tronçon ber la période de nidification. Faire une route durable, c’est égale-
bordé par des sites naturels classés : Faire une route durable, c’est aussi per- ment penser le chantier pour être le
l’étang de l’Or au nord, le lido des Petit mettre à tous les usagers de se déplacer plus vertueux possible : emploi de tech-
et Grand Travers au sud », souligne Phi- de façon agréable et confortable. Qu’il niques innovantes, comme celle de
lippe Vidal, vice-président délégué à s’agisse des habitants de la bande litto- l’enrobé tiède, moins émettrice de CO2,
l'aménagement du territoire. rale qui se rendent quotidiennement à introduction de clauses sociales pour
Montpellier, ou des centaines de milliers réserver des postes à des personnes en
Moins de bruit de touristes qui viennent passer leurs parcours d’insertion. Faire une route
Faire une route durable, c’est quoi ? En vacances dans l’Hérault. Leur fournir les durable, c’est enfin redonner au dépla-
premier lieu, c’est satisfaire le besoin de meilleures conditions de circulation cement dans l’Hérault sa dimension de
déplacement de tous les usagers de fa- contribue à garder intacte l’attractivité voyage, à travers ses différents pay-
çon fiable et sécurisée et ce, dans le de notre territoire. Et les milliers d’em- sages. Et ils sont nombreux.
respect des territoires traversés. C’est ploi qui en dépendent.
Entre étangs et littoral, la RD62 voit passer en moyenne 46 000 véhicules par jour.
10 — Février 2016ÉCONOMIE
Claudine Vassas Mejri,
vice-présidente déléguée à
l’insertion et à l’économie
solidaire
« Au cœur de
nos missions
essentielles »
Kléber Mesquida l’assure à Clare Hart : le Département continuera « Le Département soutient
de soutenir Face Hérault, dont elle est la présidente. Face Hérault car l’objet de cette
fondation est au cœur de nos
Un coup de pouce
missions essentielles :
agir contre les discriminations,
pour la solidarité, l’insertion et
vers l’emploi
l’égalité. C’est une structure très
dynamique qui mène de
multiples projets. En 2015,
Face Hérault a permis à
300 bénéficiaires du RSA
d’accéder ou de ré-accéder à
Quand il devient difficile de retrouver un emploi, vous pouvez l’emploi. Ce qui est intéressant,
c’est sa proximité avec les chefs
compter sur l’aide du Département et de ses partenaires. Parmi eux : d’entreprise, qu’elle sensibilise
Face Hérault a accompagné 300 bénéficiaires du RSA en 2015. à leur responsabilité sociale.
Elle identifie les besoins et
problématiques des entreprises
V
oilà une anecdote qui résume naires dont l’un des plus importants est pour apporter un regard
complémentaire au nôtre dans
par faitement l ’utilité des la Fondation agir contre l’exclusion la lutte contre l’exclusion. Dans
actions d’insertion que porte (Face), implantée dans l’Hérault depuis les prochaines années, l’enjeu
le Département. C’était le jour de l’inau- 2002. Face Hérault fédère un réseau de sera de développer sa présence
guration du rond-point Vincent-Badie à 600 entreprises qu’elle mobilise et ac- dans tout le département. »
Béziers, le 23 juin dernier. La fin d’un compagne dans des actions d’insertion.
chantier de plus d’un an et demi, dans Parmi elles, Compass Group France qui 65 %
lequel le Département a incité les entre- a accueilli deux jeunes en stage, dont c’est le taux de retour à l’emploi
prises à réserver un quota d’heures de l’un effectue depuis des missions tem- obtenu lors des suivis de longue
durée de Face Hérault.
travail à des personnes en insertion (les poraires. « Face Hérault permet de rap-
clauses sociales). « Ce jour-là, j’ai discuté procher les recruteurs de publics qui ne 600
avec le chef de chantier, se rappelle Klé- les connaissaient pas », estime Gregory entreprises, petites
ber Mesquida, et il m’a dit que parmi ces Monnard, directeur régional. « Nous et grandes, font partie
personnes en insertion, il en avait souhaitons développer aussi notre pré- du club de Face Hérault.
repéré deux ou trois qu’il voulait sence dans les territoires ruraux, assure
embaucher définitivement. » Voilà l’en- Clare Hart, présidente. Après tout, nous
jeu : multiplier les chances de retrouver sommes Face… Hérault ! »
un emploi quand la recherche classique
ne donne rien.
Pour mener à bien ces actions, le Dépar- En savoir plus :
tement s’appuie sur un réseau de parte- www.face-herault.org
Février 2016 — 11PROJETS EN COURS
Améliorer et sécuriser
vos déplacements
Aller au travail ou simplement se promener, à pied, en vélo ou en co-voiturant. Il y en a des raisons
et des façons de se déplacer ! Le Département agit pour que vous ayez le choix, en fonction de vos
besoins et de vos envies. Exemples de réalisations.
Sérignan
La passerelle prend forme
« Ce passage de 102 mètres au-dessus de l’Orb
est une belle réalisation qui permettra de sécuriser
le déplacement des cyclistes et des piétons,
particulièrement nombreux en période estivale »,
résume Kléber Mesquida. Et c’est pour venir voir
où en était ce chantier très spécial que le président
du Département et Frédéric Lacas, président de
l'agglomération Béziers Méditerranée et maire de
Sérignan, se sont retrouvés sur place. En janvier,
les pylônes ont été installés grâce à une grue de
30 mètres, une étape qui n’a pas manqué de
susciter l’intérêt des Sérignanais. Des câbles
partiront ensuite des pylônes pour relier les deux
rives et assembler quatre tabliers métalliques de
15 tonnes chacun. Le cheminement final d’une
berge à l’autre sera accessible au public pour
le printemps.
Montant du projet
2,3 M€
Financement du Département
100 %
12 — Février 2016Le Bousquet-d’Orb
La traversée du village
touche à sa fin
Après une troisième et dernière phase de travaux,
entre l’avenue Jean-Jaurès et le passage à niveau,
les habitants du Bousquet-d’Orb vont pouvoir bientôt
profiter de places de stationnement, d’une chaussée
mieux définie et de déplacements sécurisés grâce
à la création de trottoirs, de plateaux traversants
et de passages piétons. Ce chantier de 800 000 €
a été réalisé conjointement par le Département
et la Commune.
Gignac
Une aire de co-voiturage
en plus
Après Béziers, Servian, Pézenas et Montarnaud,
c’est au tour de Gignac d’être équipée d’une aire de
co-voiturage. Située le long de la RD 32, tout prêt de
l’échangeur de l’A 750, l’aire permettra d’accueillir
40 véhicules. Une manière d’encourager un mode de
déplacement avantageux pour le porte-monnaie et
bénéfique pour l’environnement. Coût des travaux :
345 000 € TTC.
Février 2016 — 13Help !
DOSSIER « ENFANCE, ATTENTION FRAGILE »
je suis
parent
Chaque naissance est un cadeau… sans mode d’emploi, ni permis. Si certains déclenchent illico leur
instinct parental, pour d’autres, c’est plus compliqué. Alors si ça arrive, dites-vous bien que vous n’êtes
pas seuls. Les professionnels de la Protection maternelle et infantile (PMI) sont là.
6 090
D
onner la vie. Ne serait-ce pas la maines de la santé (médecins, sages-
plus importante mission de femmes, puéricultrices, infirmières) et
Visites à domicile prénatales l’être humain et, en même du social (travailleurs sociaux).
réalisées par les sages-femmes
en 2015. temps, la plus difficile ? On entend sou-
vent dire que « le parent parfait n’existe Soutenir, accompagner et rassurer
pas ». Alors, peut-être faut-il arrêter de Marie-Christine Satge, est sage-femme
12 098
Dépistages sensoriels en écoles
se mettre la pression. Faire au mieux
bien sûr, avec ce dont la vie nous a
à l’agence de la solidarité du Piémont-
Biterrois depuis 1999. Son secteur : le
maternelles (Moyenne Section) dotés, et accepter de recevoir un petit rural. Elle assure une centaine de suivis
en 2014. coup de pouce. Car « construire une de grossesse par an, dont la grande
relation parents enfant qui soit com- majorité à domicile. « Du fait de l’aug-
plice, unique et respectueuse de cha- mentation du prix des loyers en ville, le
13 618
Naissances dans l’Hérault
cun, ça débute dès le plus jeune âge »,
comme le rappelle si bien François
secteur rural accueille de plus en plus
de personnes qui n’anticipent pas le fait
en 2014. Liberti, vice-président délégué à la soli- qu’en s’éloignant, elles vont aussi s’iso-
darité enfance famille. ler des structures médicales. » Sans
C’est pourquoi, dans le département, les voiture ni ligne de bus à proximité, c’est
19 agences de la solidarité sont toutes compliqué. Alors Marie-Christine se dé-
dotées d’une équipe de professionnels place de maman en maman. Son rôle :
dédiés à la protection maternelle et in- soutenir, accompagner, aider et rassu-
fantile (PMI), tous qualifiés dans les do- rer les futurs parents, avant, pendant et
14 — Février 2016Où trouver
de l’aide ?
Dans les agences
de la solidarité
Vous avez besoin
d’accompagnement ou de soutien
et vous voulez connaître
vos droits ? Le Département
dispose de 19 agences de la
solidarité et leurs 46 antennes
médicosociales, pour être au plus
proche de vous.
Liste des agences de la solidarité
et leurs plans d’accès
consultables sur le site
www.herault.fr
Rubrique enfance et famille,
1 agences départementales de la
solidarité. Horaires d’ouverture au
public du lundi au vendredi :
8 h 30 - 12 h 30 et 13 h 30 - 17 h 30.
Appelez la caisse d’allocations
familiales de l’Hérault pour tout
ce qui concerne les prestations
familiales, notamment la prestation
d’accueil du jeune enfant (PAJE).
Caf Hérault - 08 10 25 34 80.
2 3
1 Consultation en agence — 2 La mallette du nouveau-né — 3 Le bus PMI sillonne l’Hérault
avec à son bord un médecin, une sage-femme et une puéricultrice. Infos 04 67 67 63 92.
après la grossesse. « Sur un territoire sur la PMI ! Jusqu’à ses 6 ans, n’hésitez
rural, l’essentiel c’est de pouvoir travail- pas à prendre rendez-vous pour une
ler en réseau avec les sages-femmes li- consultation de pédiatrie, un bilan de
bérales du secteur pour un suivi global son développement psychomoteur et
de la grossesse », ajoute-t-elle. Parfois affectif, la mise à jour de ses vaccins, etc.
même, elle fait appel à un accompagna- Ces consultations, sur rendez-vous, sont
teur social pour qu’il transporte ses pa- en accès libre, sans avance de frais. Elles
tientes afin qu’elles aillent passer des ne donnent pas lieu à des soins mais, si
examens. nécessaire, vous serez orienté vers
votre médecin traitant ou un hôpital.
La santé de votre enfant, pas à pas Sachez aussi que vos pitchouns rencon-
Marie-Christine peut aussi être amenée treront un médecin de PMI en moyenne Vous allez avoir
à travailler avec un assistant social si section de maternelle vers 4-5 ans. Alors un bébé ?
une maman n’a pas de logement. soyez rassurés, et surtout, n'hésitez pas Retrouvez plein d’infos
« Chaque professionnel dans son do- à prendre contact avec l’une des utiles et pratiques dans
maine est un maillon de la chaîne pour agences du Département. le guide Oui, ça marche
une naissance réussie », précise-t-elle.
Dès la naissance, le relais auprès de
pour mes enfants, à
l’enfant et sa famille peut être pris par télécharger sur herault.fr
sa collègue puéricultrice. Et quand bébé
grandit, vous pouvez toujours compter
Février 2016 — 15DOSSIER « ENFANCE, ATTENTION FRAGILE »
Témoignage
Le dispositif d’appui
parental est spécifique
à Montpellier.
À ce jour, 38 familles
en bénéficient.
Aurélie est jeune
maman d’un garçon
de 5 ans et d’une petite
fille de 4 mois. Et elle a
bénéficié de ce soutien :
« La naissance de ma fille a été
pour moi une période très
stressante, emplie de doutes et
d’angoisses. Même si j’étais
maman pour la deuxième fois,
je me suis sentie démunie
lorsque je me suis retrouvée
seule avec mon bébé, et j’ai
Redonner confiance ressenti le besoin de me faire
aider. Lors des différentes
rencontres et visites à domicile
aux mamans
de l’intervenante de la PMI,
j’ai pu être conseillée, rassurée
et soutenue dans mon rôle de
maman. J’ai eu des conseils
concernant l’agencement de
l’espace pour mon bébé,
Parfois, il faut du temps à une maman pour devenir maman. l’allaitement, les différentes
positions afin de soulager ma
La faute à des blessures ou des fragilités ravivées par le grand fille de ses reflux ou de ses
bouleversement de la naissance. Le Département vient en appui. coliques, et plein d’autres
choses encore. Je suis
convaincue que, sans cette aide
D
ès les premières heures de sa Elles préviennent alors le Département, précieuse et ce soutien régulier,
vie, l’enfant a un grand besoin et une puéricultrice de la PMI propose à je serais à l’heure actuelle en
dépression. J’ai pu refaire
de sécurité . Un immense la maman un appui parental. « L’état du
surface et donner à ma fille le
besoin, même. Cette sécurité, c’est en bébé est le miroir de l’état de la maman. meilleur de moi-même et créer
premier lieu dans les bras de sa maman Il faut donc donner de la sécurité à la ainsi un lien unique avec elle. »
qu’il va la trouver. Cette maman dont il a maman pour redonner de la sécurité au
entendu battre le cœur pendant des bébé, explique Christiane, la puéricul-
mois. Mais il peut arriver qu’elle ou le trice. Pour cela, je suis aux côtés des
papa ne soient pas en état de com- parents, je valorise leurs compétences
prendre les besoins de leur bébé. Les et j’écoute leurs émotions, leur vécu et
raisons peuvent être nombreuses : fra- leurs difficultés. »
gilités psychologiques, antécédents Cet appui parental fait l’objet d’un contrat
lointains, problèmes pendant la gros- de six mois, renouvelable aussi souvent
sesse, etc . Des blessures parfois que nécessaire, jusqu’aux trois ans de
enfouies qui rejaillissent au moment de l’enfant. « C’est fantastique, les résultats
la naissance. qu’on obtient. Quand on écoute les pa-
rents, ils deviennent prêts à écouter leur
Effet miroir bébé. » Les parents garderont peut-être
Bien souvent, ce sont les sages-femmes leur fragilité, mais seront assez aimants
de la maternité qui pressentent que le et présents pour que leur enfant se déve-
retour à la maison va être compliqué. loppe correctement.
16 — Février 2016Une maison pour
se (re)construire
Loin des clichés, les Maisons d’enfants à caractère social (MECS)
proposent tout un éventail de solutions modulables pour permettre
aux enfants de se reconstruire sans rompre le lien familial.
I
ls ont tous en commun des par- d’accompagnement et de reconciliation « Il y a tout un travail en amont
cours familiaux marqués par des avec la famille. On ne confisque pas les d’accompagnement et de
ruptures et des difficultés sociales enfants, il n’y a pas de démarche stigma- reconciliation avec la famille.
importantes, avec des problématiques tisante. Nous sommes convaincus que On ne confisque pas les
souvent complexes. Ces enfants sont les parents peuvent évoluer et aider enfants, il n’y a pas de
accueillis dans les MECS (Maisons d'en- leurs enfants à grandir » explique Gino démarche stigmatisante. »
fants à caractère social) où ils trouvent un Staccioli, directeur de la MECS Notre-
cadre de vie sécurisant. Dans l’Hérault, Dame de Bon Secours, à Montpellier.
onze MECS réparties sur le territoire sont Cet établissement est précurseur en parentale, en intervenant au domicile,
portées et financées par le Département. matière d’ouverture sur le monde exté- et en aidant les parents à se réappro-
Une mission essentielle en matière de rieur. Il accueille jusqu’à 66 enfants en prier leur responsabilité. »
politique de l’enfance et de la famille. internat. Ici, les équipes de travailleurs
sociaux mènent un important travail de Self-service
Précurseur médiation, avec un accompagnement Autre spécificité, l’implantation sur le
Aujourd’hui, la démarche consiste à progressif en concertation avec la fa- site de logements grand public, d’entre-
faire entrer la société dans l’établisse- mille : certains enfants sont en internat, prises dans des domaines tels que les
ment tout en poursuivant un travail im- d’autres sont là seulement quelques espaces verts, la blanchisserie et la res-
portant en lien avec les familles. « Nous nuits par semaine, en alternance avec la tauration avec notamment un restau-
avons une approche précoce des diffi- famille, qui bénéficie d’aide et de visites rant self-service ouvert à tous. Autant
cultés familiales, ce qui permet de pro- des travailleurs sociaux. « Notre philo- de champs permettant aux enfants
poser une prise en charge d’enfants sophie est d’apporter une alternative à d’apprendre sur place les codes de la
plus jeunes. Il y a un travail en amont la séparation et de soutenir la fonction vie en société.
À la MECS Mon Oustal, à Saint-Pons-de-Thomières, des adolescents pilotés
par des graffeurs professionnels ont créé une ambiance tout à fait originale Ici aussi, à Notre-Dame de Bon Secours,
dans leurs locaux de vie. les enfants ont plaisir à tirer les rois.
Février 2016 — 17DOSSIER « ENFANCE, ATTENTION FRAGILE »
Surfer en
sécurité
Difficile aujourd'hui d'empêcher ses enfants de surfer sur le web.
Mais vous pouvez garder le contrôle et agir contre les dérives
d'Internet et des réseaux sociaux : harcèlement, pornographie…
Conseils pratiques
Installez des filtres
De petites applications gratuites
de « contrôle parental » peuvent
vous aider à interdire l’accès à
des sites adultes voire
malveillants. Ces outils aident
les parents dans leur rôle et
existent déjà au sein de sites
comme Google (« SafeSearch »)
ou YouTube (« Mode restreint »).
Astuces en ligne
- La Cnil publie de précieux
conseils aux parents sur le site
www.internetsanscrainte.fr
- Pour signaler des sites ou
des contenus choquants ou
illégaux (plateforme PHAROS) :
www.internet-signalement.
M
ême si Facebook interdit temps en temps. Limitez le temps d’ac- gouv.fr
officiellement aux enfants cès aux écrans. N'hésitez pas à les ques- - Numéro vert Net Écoute (pour
de moins de 13 ans de créer tionner sur leurs « amis » des réseaux les jeunes) : 0800 20 00 00
un compte, cela n'empêche pas 40 % sociaux ou sur les sites qu'ils fré- (9 h à 19 h en semaine).
des 11-12 ans d'avoir un profil Facebook . quentent. Si cela vous rassure, créez - Aide aux victimes de
Plutôt que d'interdire, intéressez-vous vous-même un compte et demandez- cyber-harcèlement :
08 08 80 70 10.
avec eux à l'usage des réseaux sociaux les en « amis ». Effet autocensure
et fixez-leur des règles d'utilisation. Ne garanti ! Expliquez-leur l’importance de Pour faire le plein d'infos sur
les laissez pas s’enfermer dans leur conserver une vie privée, incitez-les à la scolarité et la vie de vos
chambre pour surfer dans leur coin, ne pas publier d’informations ou de enfants, téléchargez le guide
demandez-leur de rester dans le salon photos trop personnelles ou intimes. Oui, ça marche pour mes
afin de pouvoir jeter un coup d’œil de enfants, sur www.herault.fr
18 — Février 2016Les droits,
ça se fête aussi
L’événement Terre d’enfance, organisé en 2014 par le
Département pour célébrer les 25 ans de la Convention des droits
de l’enfant, a été récemment primé par le Défenseur des droits.
S
aint-Exupéry écrivait : « On est de l’Unicef, et monte un programme très « C’est pour cette même raison
son enfance comme on est d’un ambitieux. L’idée : offrir aux enfants et aux que le Département prend
pays. » En d’autres termes, la familles 100 manifestations gratuites, de tellement à cœur une de ses
façon dont nous vivons notre enfance septembre à Noël. Et sur des thèmes missions les plus nobles :
détermine profondément notre identité aussi variés que les droits de l’enfant, les la protection de l’enfance. »
d’adulte. Autant que notre pays d’origine. représentations de l’enfant dans l’histoire,
C’est précisément pour cette raison les arts et la littérature, les relations entre
qu’en 1989, 193 pays membres de l’ONU l’enfant et le sport, la santé, le handicap, la
signent la Convention des droits de l’en- créativité, le jeu et l’architecture.
fant, un traité international qui définit les Une richesse et une variété reconnues 8 000 personnes
principes, droits et libertés dont tous les par le Défenseur des droits, Jacques De fait, au fil de ces quatre mois, près de
enfants peuvent se prévaloir. Toubon, à tel point que le Département 8 000 personnes ont profité de l’un des
a été primé en novembre dernier, dans très nombreux rendez-vous, organisés
100 manifestations la catégorie « conférences », pour l’orga- à pierresvives et à la Maison départe-
Et c’est pour cette même raison que le nisation de Terre d’enfance. « En abor- mentale des Sports Nelson-Mandela :
Département prend tellement à cœur dant les droits de l’enfant à travers l’his- expositions, spectacles, cinéma, ate-
une de ses missions les plus nobles : la toire, la littérature, le sport ou encore le liers, conférences et rencontres. Pour
protection de l’enfance (lire page 14). regard d’artistes plasticiens et de pho- dire et redire de mille et une façons
Alors en 2014, quand le 25e anniversaire tographes, résume Jacques Toubon, le cette réalité essentielle : les enfants ont
des Droits de l’enfant est célébré dans le Conseil départemental de l’Hérault des droits.
monde entier, l’occasion est trop belle. Le peut se féliciter d’avoir rencontré un
Département réunit ses partenaires, dont large public. »
Près de 8 000 personnes ont participé à l’un des cent événements
organisés à pierresvives pendant Terre d’Enfance. À droite, Kléber Mesquida
reçoit Jacques Toubon, Défenseur des Droits.
Février 2016 — 19EXPRESSION LIBRE
Ces propos sont sous la stricte responsabilité de leurs auteurs. Loi de démocratie de proximité
(27/02/2002)
Groupe Majoritaire Gauche Républicaine Groupe Hérault Citoyens
Le très haut débit pour un département Une année charnière pour construire !
connecté L’année 2016 est une période déterminante pour notre
L’objectif du plan départemental « Très haut débit », territoire. Un autre temps s’ouvre devant nous.
conforme au plan national « France très haut débit », Au lendemain de la création du statut de métropole,
initié par le Gouvernement, traduit notre volonté de faire à l’aube de la naissance de la nouvelle grande région
du numérique un levier de transformation de notre et à la veille des futurs transferts de compétences,
territoire, de notre tissu économique et social. le Département entame sa mutation. La loi NOTRe
L’accès à internet est de nos jours indispensable, tant impose en effet une refonte du champ d’intervention
pour les entreprises et les services publics que pour les de l’institution départementale auprès des citoyens.
citoyens, mais il ne suffit pas d’avoir internet pour être Le Département de l’Hérault demeure le deuxième de
connecté : le débit joue un rôle essentiel et il existe notre grande région qui se compose de treize
aujourd’hui des inégalités sur les territoires dans ce départements. Ce dernier doit ainsi se montrer à la
domaine. C’est pourquoi, à l’instar du Gouvernement, hauteur des enjeux de territoire. Le travail de dialogue
le Département a fait du numérique une de ses priorités et de réflexion avec l’ensemble des acteurs, en
stratégiques. La couverture de l’intégralité du territoire particulier Montpellier Méditerranée Métropole, est
héraultais en très haut débit d’ici à 2022 est un élément devenu indispensable. Il en va de l’avenir, non seulement
essentiel de cette stratégie. de la collectivité, mais également de notre bien-vivre
Le Département avait engagé dès 2007 un chantier de ensemble. Notre futur se construit par, pour et avec
couverture numérique du territoire avec « Num’Hérault », l’ensemble des citoyens.
devenu insuffisant. Tant sur le plan professionnel que
personnel, la demande des citoyens héraultais en débit L’enjeu primordial est de développer notre territoire.
supérieur est très importante. Dès son élection à la Accroître la concertation et développer des
présidence de l’assemblée départementale, Kléber collaborations apaisées avec toutes les collectivités est
Mesquida a rencontré Axelle Lemaire, Secrétaire d'État une première étape. Mettre en exergue ses richesses en
chargée du numérique, pour lui faire part de l’intention respectant un équilibre territorial entre urbain,
forte du Département de s’inscrire dans le plan « France périurbain et rural en est une deuxième. L’ouverture est
très haut débit » et, compte tenu du réseau héraultais la troisième car nous pouvons bénéficier de l’attractivité
déjà existant (1000 km de fibre optique de Num’Hérault), tant des hauts cantons que de la Méditerranée et tisser
de faire partie des départements pilotes. La demande du des liens au-delà des frontières administratives.
Département a été accueillie très favorablement.
Lors de la dernière assemblée plénière, les conseillers Sans dogmatisme, le seul objectif commun doit être
départementaux ont voté à l’unanimité le montage du l’intérêt général. Notre territoire est uni et indivisible.
projet du très haut débit. 300 M€ seront investis sur ce Il doit être co-construit avec tous ses acteurs.
chantier, dont 120 M€ d’investissement du Conseil Les citoyens ont eu plusieurs fois l’occasion de rappeler
départemental. Les financements de l’Europe, l'État, qu’ils tenaient à ces principes. Nous les défendons.
la Région et l’industriel privé qui remportera Au cours de cette nouvelle année charnière, nous
la délégation de service public viendront compléter continuerons en conséquence à veiller à leur respect.
le reste du budget. Faire de la politique autrement, c’est possible.
Il est de notre responsabilité historique de notre temps
de fournir un accès très haut débit à tout citoyen, à toute Nous sommes à vos côtés !
entreprise et en tout territoire.
Michèle Dray-Fitoussi
Renaud Calvat Présidente du Groupe
Président du Groupe
20 — Février 2016Groupe de l’Union de la Droite et du Centre Groupe Défendre l'Hérault
La solidarité à tous les moments de la vie Emploi, destination Hérault !
À la veille du vote du budget départemental, permettez- À Monsieur le Président de l'assemblée du département
nous de nous pencher sur la mission la plus de l'Hérault.
emblématique du Conseil départemental : la solidarité. Monsieur le Président,
En ces temps difficiles, la solidarité s’impose à nous dans La tribune libre est souvent le moment où nous marquons
tous ses aspects. À côté de l’aide nécessaire aux plus nos différences, parfois de façon polémique, admettons-le.
défavorisés, nous devons préserver le lien Quelques lignes discordantes de la quarantaine de pages
intergénérationnel et ainsi être solidaires de nos aînés, qui précèdent souvent pour mettre en avant de façon
de nos enfants, des personnes handicapées et de celles unilatérale l'action des élus de la majorité.
en difficulté professionnelle ou familiale. Cette solidarité Cependant, en ce début d'année, il est un sujet pour lequel
qui lie et rapproche les générations est notre force mais nous ne mettrons pas en doute votre volonté d'agir : l'emploi.
également notre faiblesse. La crise économique, la Nous osons espérer que vous ne nous ferez pas l'affront de
baisse des budgets de l'État, représentent une menace penser que nous n'avons pas la même volonté sur ce thème.
directe sur ces actions essentielles à notre quotidien. Vous avez, en d'autres circonstances, lancé des appels à l'union
Nous devons la préserver en privilégiant une gestion républicaine, l'emploi est un sujet qui doit réunir l'ensemble
rigoureuse de l'argent public par une politique des élus de la République au-delà de tout esprit partisan.
budgétaire pragmatique, juste et équitable, en un mot, Nous vous le disons publiquement au travers de cette
avoir une politique de solidarité responsable. tribune : « Si vous nous le demandez, nous sommes
Notre devoir est d'avoir une vision novatrice de l'avancée disponibles pour travailler avec vous, pour amener nos
en âge, facteur important de l’évolution de notre société, idées, nos propositions. »
replacer l’humain au cœur de nos préoccupations et de Le tourisme est bien sûr une source de créations d'emplois,
nos actions. Nous nous devons d'être des précurseurs mais trop souvent saisonniers ou précaires. Le climat,
afin de redonner leur place pleine et entière dans la diversité et la richesse du patrimoine de notre
la société à nos séniors, faire de l'âge un atout pour la département doivent permettre de travailler avec les
croissance économique et l’emploi. Nous devons professionnels pour proposer une offre permanente adaptée
poursuivre les actions d'accompagnement et de aux différentes clientèles potentielles. Si la plage et le soleil
prévention de la perte d’autonomie, revaloriser et sont recherchés pendant la période des congés annuels,
garantir la pérennité de l'Allocation personnalisée nous devons organiser l'offre autour des grands sites, de
d'autonomie, soutenir la professionnalisation des aides l'arrière-pays ou de l'œnotourisme et l'accompagner en
à domicile, développer les accueils de jour et les favorisant l'émergence de festivals pour permettre une
« résidences autonomie », reconnaître le rôle des aidants fréquentation en dehors de la saison estivale.
familiaux et instaurer un droit au répit, élaborer des Objectif qui permettrait de pérenniser un certain nombre
objectifs de « bien vieillir » et affirmer les droits et libertés d'emplois.
de nos aînés. Mais le tourisme seul ne peut suffire à assurer la richesse
Le projet de loi relatif à l’adaptation de la société au de notre territoire.
vieillissement a été adopté par l’Assemblée nationale Notre département bénéficie d'une situation stratégique.
le 10 décembre 2015 et le 14 décembre 2015 par le Sénat. Traversé par les autoroutes, les lignes ferroviaires,
Le texte réaffirme le rôle de pilote des Départements bénéficiant d'une desserte aérienne, d'un accès à la mer, il
dans la prise en charge des personnes âgées. doit se donner les moyens de proposer une décentralisation
Notre groupe s’inscrit dans la dynamique des groupes qualitative à des PME, notamment parisiennes, en mettant
de travail et sera particulièrement attentif à la défense en avant la qualité de vie, de déplacement, de logement, d'ou
des valeurs de solidarité intergénérationnelle qui doit découle une meilleure rentabilité des salariés.
s’exprimer à tous les niveaux de nos collectivités. Un certain nombre d'entreprises de pointe déjà installées
dans notre « pays » en sont les témoins et le gage.
Guillaume Fabre Unissons-nous, Monsieur le Président, pour gagner la
Président du Groupe
bataille de l'emploi.
Nicole Zenon
Présidente du Groupe
Février 2016 — 21Vous pouvez aussi lire
