Racontons-nous Demain - Programme 5, 6, et 7 juillet 2019 Parc de la Tête d'Or et Vieux-Lyon
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programme 5, 6, et 7 juillet 2019 Parc de la Tête d’Or et Vieux-Lyon Racontons-nous Demain… Festival citoyen sous les arbres, gratuit et ouvert à tous
Les Dialogues en humanité…
10h - 12h 12h - 14h 14h- 16h
Temps de découverte Temps du repas partagé Ateliers du sensible
et mise en éveil et du discernement
Une invitation à l’écoute bienveillante pour prendre soin les uns des autres
Interview: Geneviève
Ancel, Coordinatrice
D’où viennent les Comment sont choisis les thèmes de
Dialogues en humanité ? chaque année ?
Ils sont nés d’un constat lors du Par un processus auquel peuvent parti-
Sommet de la terre en 2002 en Afrique ciper tous ceux qui le souhaitent. Une
du Sud : bien que les crises sociales, sorte de laboratoire de la prise de
écologiques et autres qui secouent nos décisions à partir de la diversité. C’est
sociétés soient produites par les êtres lent ! Le programme 2019 est structuré
humains, aucun événement internatio- autour de trois grands axes qui consti-
nal ne traitait de la question humaine. tuent autant de «parcours» thémati-
Il fallait donc le faire afin d’inventer ques que l’on peut suivre à travers les
une autre façon d’être au monde, de activités ou croiser à sa guise, ce qui
résister et de se relier les uns aux permet de découvrir les diverses facet-
autres. Et dialoguer est dans la tradi- tes d’une thématique ou de faire des
Pourquoi avoir organisé les échanges
tion humaniste de Lyon. liens entre les thèmes.
sous la forme d’agoras ?
Les Dialogues ne sont pas une succes-
sion de colloques. Ils reprennent la
pratique ancestrale de l’arbre à
palabre sous lequel on se rassemble en
Afrique pour échanger, régler les con-
flits et préserver le lien social. On
Quelles sont les particularités de ce réfléchit ensemble sous les arbres du
festival citoyen ? Parc. Être en cercle favorise la circu-
Un premier fil rouge relie les activités lation de la parole. Des facilitateurs
multiformes que nous proposons: il veillent au respect de quelques princi-
importe d’agir sur nos comportements pes: simplicité, liberté de propos,
individuels et collectifs. Il n’y a pas de écoute bienveillante, respect et
transformation sociale sans transforma- égalité de tous devant la question
tion personnelle. Autre caractéristi- humaine. «Sous l’arbre à palabre,
que, nous invitons au dialogue, pas au chacun écoute les autres, dit ce qu’il
débat; c’est-à-dire à l’écoute et a à dire et repart en paix.»
Quel peut être le déroulé d’une
l’échange bienveillants. Un dialogue journée dans le parc ?
entre «tous les univers», toutes les D’abord le «temps du rien»: flâner,
convictions et toutes les générations. faire des rencontres… On peut ensuite
Troisième élément, la convivialité. Des se rendre à la Roseraie pour faire
personnes en grande précarité peuvent connaissance et partager les vécus de Pourquoi accordez une telle impor-
échanger sur un pied d’égalité avec des la veille. On participe à des ateliers, tance aux activités artistiques ?
personnalités de stature nationale ou on échange des idées dans une agora, En nous offrant une part de leur sensi-
mondiale. Il n’y a pas de conférences on écoute de la musique ou de la bilité, les artistes nous aident à sortir
avec d’un côté des «sachants» et de poésie… A l’heure des repas, on décou- des cloisonnements et à éveiller notre
l’autre des «ignorants». On cherche vre d’autres manières de cuisiner des créativité. Cette année, il y aura plu-
aussi à décloisonner les approches en produits locaux servis dans de la vais- sieurs propositions de danse urbaine,
mêlant le pratique, l’émotionnel, l’ar- selle lavable ou compostable, etc. des parcours poétiques et théâtraux.
tistique et la réflexion.
Abdénour AïnSeba dirigeant d’entrepri- Aissatou Thiam chargée de communica- Souissi et iaelyon, directeur HEM Rabat, agricoles, le développement rural, l’analyse
ses, dont IT Partner tion association des femmes entrepre- initiateur Dialogues en humanité au de la pauvreté et des inégalités, l’analyse
Participants…
Abdurhman Mohammed Ahmed chirur- neurs culturelles, Présidente de la Maroc depuis 2010 d’impact des programmes sociaux…
gien cardiaque, Dialogues en humanité à commission accueil et hébergement du Alain Cornec avocat international pour le Alain Yvergniaux économiste, sociologue,
2 Dire Dawa Ethiopie réseau des Dialogues en humanité de droit de la famille et de l’enfant, au administrateur de Agronomes et Vétérinaires
Adam Senghor artiste chanteuse, Membre Dakar Barreau de Paris Sans Frontières AVSF association de solidarité
de la commission des arts du réseau des Ali Serhrouchni professeur de manage- Alain de Janvry économiste, Berkeley internationale de soutien à l’agriculture pay-
Dialogues en humanité de Dakar ment marketing Université de Rabat University; impliqué dans les politiques sanne dans 18 pays en coopération, Ethic
…3 parcours chaque jour…
16h - 18h 18h - 19h 19h - 22h
Agoras sous les Témoignages de vies croisés Temps de la fête
arbres à palabre et temps de coopération-action
Quel rapport entre les activités dans le Vieux Lyon et
celles du Parc de la Tête d’or ?
Elles sont en lien ! Sous le thème Tous nomades, Vieux Lyon
en humanité propose une cinquantaine d’initiatives qui
réaffirment les valeurs lyonnaises d’ouverture au monde et
aux cultures, de fraternité et de solidarité. Il sera possible
de passer d’un lieu à l’autre à vélo, à pied ou en péniche.
Les Dialogues permettent-ils de développer des réseaux ?
Des réseaux se créent ou se renforcent sur place quand les
Dialogues suscitent de nouvelles initiatives ou font évoluer
des projets existants. Sans oublier le réseau des Dialogues
eux-mêmes qui ont déjà essaimé dans une centaine de villes
et pays. Ce qui compte, c’est d’être ancré dans une réalité
géographique, sociale ou culturelle tout en restant ouvert
au monde.
La forme des Dialogues a-t-elle changé au fil des années ?
Elle s’est enrichie. A l’origine, il s’agissait de permettre à
des personnes engagées à transformer la société de se
retrouver et puiser de nouvelles forces. Désormais beaucoup
de citoyens s’intéressent et contribuent, comme en témoi-
gne la fréquentation en augmentation constante : quelques
10 000 personnes ont pris part aux Dialogues l’an dernier.
Ils sont ainsi devenus un espace d’échanges gratuit et ouvert
à tous partout dans le monde: parents, enfants, curieux,
artisans, chercheurs, danseurs, ouvriers, philosophes,
militants, écrivains, étudiants, comédiens, chefs d’entre-
prises, élus, poètes, danseurs...
Propos recueillis par Muriel Scibilia
Parcours 1 Parcours 2 Parcours 3
Tous responsables Demain, tous nomades ? Inventer demain en interrogeant
des droits de chacun ! Demain, tous migrants ? les Récits qui façonnent nos vies
Seule charte commune à toute l’huma- Et si, un jour, nous (re)devenions tous L’Histoire de nos vies est faite de
nité, la Déclaration universelle des nomades ou migrants, provisoirement multiples racines. N’en connaître que
droits de l’homme a 70 ans. Nos lois, ou définitivement, en fonction des quelques-unes ou se bercer de récits
nos modes de vies sont ils cohérents bouleversements climatiques, démo- faux ou inexacts ne permet pas
avec ces trente articles ? graphiques, politiques ? Oui, oui, d’écrire sur de bonnes bases ce que
Des objectifs de développement même ici en Europe… C’est un risque. peut être le chemin du bien vivre.
durable à l’économie de la fraternité Mais plus la famille humaine s’orga- Pour construire demain, il apparaît
en passant par l’appel aux consciences nise, reste solidaire, moins elle subira, urgent et salutaire de décrypter le
et la justice climatique, explorer plus elle choisira. présent et se libérer des fausses
comment en faire l’armature du croyances, d’opérer un «tri sélectif» :
21ème siècle. Que voulons-nous garder des tradi-
tions, de la modernité ?
Sur quoi baser les nouveaux récits ?
Comment en prendre le chemin ?
Vision Ouest Afrique nelles Migrations Conseil de développement de la Métro- Dialogue Highway à Chandigarh, a reçu le
Aliou Seye anthropologue, éducateur de Anne Adoum Boisard pédagogue et prati- pole de Lyon, ancienne présidente de la prix le plus prestigieux pour une professeure
Participants…
rue, auteur, co-fondateur des Dialogues cienne de l’EFT, techniques de libération Région Rhône Alpes en Inde National Award winners of Best
en humanité à Dakar Hann-Belair Sénégal des émotions auprès d’enfants et d’ado- Arnaud Apoteker délégué général de teacher and social activities
Amadou Kane président de l’Organisme lescents à Londres Justice pesticides, ancien responsable de Audrey Giquel co fondatrice d’Habitat et 3
National de Coordination des Activités de Anne-Marie Codur TUFTS University la campagne contre les OGM à partage, des Choux lents
Vacances (ONCAV) Boston USA Greenpeace Azdine Benyoucef chorégraphe, il dirige la
André Zech auteur et réalisateur d’Eter- Anne-Marie Comparini présidente du Astinder Kaur Kohli co fondatrice de Cie Second Souffle, danse urbaine contempo-
Racontons-nous Demain…
Edito Il est urgent de nous réunir pour dialo- Le Parcours 2 pose une question provo-
guer entre humains afin d’explorer nos cante : «Demain, tous nomades, tous
L’histoire de l’Humanité, un récit aux parts d’ombre et de lumière, et inventer migrants ?» qui se décline de nombreu-
mille facettes où se côtoient le beau, le les voies d’une façon d’être au monde ses façons. Il s'agit notamment de
laid, le meilleur, le pire, l’ingéniosité où nous serions présents les uns aux prendre conscience que toute l'humanité
mise au service du mieux vivre aussi bien autres, attentifs au bien vivre de sera concernée par les changements
que de l’assujettissement et la destruc- chacun(e). Il s’agit d’écrire une nouvelle climatiques. Tel qu’il s’annonce
tion. Mais que sera celui qui nous est histoire. Donc de la penser : nous racon- aujourd’hui, ce dérèglement pourrait
imputable ? Nous vivons les transforma- ter un demain désirable. C’est le sens bien faire de nous tous, à moyen ou
tions les plus rapides et les plus profon- des Dialogues en humanité 2019. Ce sont court terme, des migrants saisonniers
des de tous les temps. Elles bousculent des rendez-vous à la fois écologiques et ou structurels, et nous obligera à fuir
l’organisation sociale, les modes de vie sociétaux. Ils relieront, sans les opposer, des risques écologiques et à aménager
et la nature. Les progrès sont considé- les enjeux des risques de fin d’un monde des territoires plus habitables. Il s’agit
rables. Nous sommes la première géné- (dérèglement climatique, extinction de aussi des mutations du travail au 21ème
ration de l’histoire qui a les capacités la biodiversité, armes de destruction siècle et des changements de vie qu’el-
et moyens de venir à bout de la pau- massive) et les angoisses légitimes de les dessinent, ou des bouleversements
vreté, allonger l’espérance de vie, se fin de mois qui exigent justice sociale démographiques, politiques et des exils
concerter et coopérer au niveau mon- et fiscale. Pour dynamiser les projets qu’ils généreront. Oui, même en Europe
dial, voire voyager vers d’autres planè- menant à l’indispensable transition, c’est un risque. Mais plus la famille
tes. nous avons besoin qu'une narration humaine s’organisera, deviendra soli-
créative et lucide raconte une histoire daire, moins elle subira, plus elle choi-
Pourtant, toutes les six secondes un positive sur notre devenir. Pour ce faire, sira !
enfant meurt de pauvreté, aucun pays les Dialogues proposent des initiatives
ne traite ses femmes aussi bien que ses groupées autour de trois «parcours». Le troisième parcours «Inventer demain
hommes, le fossé grandit entre ceux qui en interrogeant les Récits qui façonnent
peuvent tout s’acheter et ceux qui Nous aborderons l'enjeu de la pleine nos vies» est l’occasion de faire du «tri
galèrent, les conflits armés tuent et mise en œuvre de la Déclaration Univer- sélectif» dans les récits passés. Un
jettent des millions de personnes sur lesselle des Droits humains qui, 70 ans collectage indispensable face aux
routes de l’exil, et nous risquons de après son adoption, croise désormais risques majeurs qui nous guettent pour
passer à la postérité comme la généra- exigence écologique et sociale. Ce Par- envisager le devenir de notre humanité !
tion Attila : celle qui aura atrophié la cours 1 à l’enseigne «Tous responsables
biodiversité, bouleversé le climat et fait
des droits de chacun !» explore Et à cette petite voix timide qui nous
la vie dure à tous. comment permettre que chaque per- dit : mais je n’y connais rien, à tout ça !
sonne sur cette terre puisse enfin influer Répondons lui: Tu es «expert.e de ta
Voici notre famille humaine confrontée sur sa vie et la marche du monde... vie», non ? Et au gré des agoras, ateliers
à des rendez-vous critiques où elle peut du sensible, temps de témoignage et de
se perdre, mais aussi franchir un saut coopération tu vas te nourrir de ce qui
qualitatif dans l’humanisation et la fait la vie des autres.
conscience planétaire.
Allez, go ! Chacun son chemin ! Et on
se retrouve le soir pour voir ce qu’en
disent les artistes !
Jean Fabre, Muriel Scibilia, Patrick Viveret, Philippe
Piau, Shoki Alisaid pour le réseau des Dialogues
raine. Vénissieux, Givors, Lyon, Mornant, Benjamin Loyauté historien du design, techniques, la géographie et la géopoliti- la force de langage magique et politique des
Strasbourg, mais aussi Sénégal, Japon, créateur d’un studio aux Etats-Unis et en que. Il développe une œuvre qui évolue objets Commissaire de biennales. Des expo-
Participants…
Vietnam, USA, Allemagne Chine, artiste accélérateur de la planète comme un livre composé en chapitres. Un sitions et installations personnelles lui ont
Babacar Mbengue Maire de la commune design, il développe une pratique qui travail évolutif qui combine une approche été consacrées: MAMC de Saint Etienne;
4 de Dakar Hann Bel Air Sénégal mêle films, sculptures, interventions pluridisciplinaire axée sur le poétique, le MUDAM Luxembourg; Palazzo Del Stellite de
Bamar Gueye président de la commission publiques et installations immersives. Il merveilleux et l’ordinaire. Ses recherches Milan, MAD, KANAL Bruxelles, Power Station
des finances du réseau des Dialogues en puise ses inspirations dans la littérature, et son travail évoluent aux frontières de of Art de Shanghaï, Somerset House de
humanité de Dakar le cinéma, l’archéologie, l’histoire des systèmes transdisciplinaires et explorent Londres
Dialogues en humanité
Paroles des stagiaires
Une rencontre des cultures….
Nous venons tous de pays différents, c’est ce qui fait notre
richesse au sein des Dialogues en humanité. Pour nous les
Dialogues en humanité sont avant tout un espace de
rencontre des différentes cultures. C’est pour chacun(e)
une expérience enrichissante sur le plan professionnel
autant qu’humain. C’est une occasion de découvrir
différents aspects du monde qui nous entoure.
Le thème de cette année: «Racontons-nous demain» nous
est particulièrement adressé d’une manière ou d’une autre.
En tant que jeunes citoyens du monde, nous sommes tous
concernés.
Nous découvrons ce festival citoyen qui invite à prendre
soin de chacun. Grâce à ce stage nous rencontrons des
Christine Murphy( États-Unis), Nolawit Negash (Ethiopie), Vera Glaser volontaires et des invités aux responsabilités et
(Allemagne), Paloma Hernandez (Mexique), Berivan Guclu( Turquie), Friday
Gbedema (Togo) engagements les plus divers venant de nos quartiers et de
nos entreprises comme de différents pays du monde. C’est
ce qui nous permet de partager en équipe des
responsabilités et de construire nos accords et nos
désaccords malgré nos diversités culturelles.
Dans l’équilibre de la pression glorieuse et de la capillarité
notre équipe a la force et la réactivité.
Nos papilles à la fête
Des moments précieux sous le signe du partage, de la
convivialité et de la découverte de nouvelles saveurs. Pour
avoir le privilège de nous régaler, les restaurateurs ont dû
montrer patte blanche. Que leur cuisine soit
méditerranéenne, éthiopienne, ayurvédique, végétarienne,
ils utilisent tous des produits bio et locaux pour l’essentiel,
ainsi que de la vaisselle lavable ou compostable.
Précurseur de l’alimentation végétalienne, le restaurateur
le Michto, utilise la totalité d’un produit pour concocter
des repas sans gluten avec des graines germées, des pestos
de plantes sauvages et autres délices. Les prix sont libres
et si on ne peut pas payer, on peut contribuer à la
préparation des repas ou partager son savoir-faire. riens de la Cuisine Itinérante et les jus de fruits d’Artisans
Brasserie Jaures propose des plats cuisinés à partir de du Monde.
produits de saison, locaux et/ou bio et équitables. A son
actif, l’organisation des concours «Repas zéro déchet».
Difficile de résister aux délicieuses pâtisseries d’Alba. Des Aux Dialogues, rien ne se perd, tout se récupère.
parfums d’ici et d’ailleurs dans les assiettes du Soline, et On plébiscite les toilettes sèches. Des copeaux de bois, un
pour ceux qui ont la chance de vivre à Lyon des ateliers peu de paille et le tour est joué. Pas d’eau gaspillée, pas
tous les jeudis pour s’initier à la cuisine indienne ayurvédi- d’égouts encombrés, pas d’opérations de retraitement
que. Cap sur les saveurs éthiopienne avec la cuisine du coûteuses. En prime, les fruits de nos tuyauteries internes se
Messob et les papilles prennent le grand large, direction transforment en compost. Un engrais naturel sans pesticide
les Caraïbes avec le Lys de Rejane. Trois réfugiés syriens qui peut enrichir la terre de nos campagnes. Un exemple
aux commandes de La Petite Syrienne qui concoctent des d’économie circulaire
plats aux senteurs libanaises, arméniennes, turques, grec-
ques et syriennes. Ne pas manquer les burgers végéta-
Bérivan Güçlü étudiante en Master Alter adjointe Alternatives économiques et Cécile Rondeau Pop’sciences, Boutique King, Gandhi, l’Emir Abd El Kader, engagé
Europe Université Jean Monnet Saint fondatrice de Vox Europe des Sciences Université de Lyon - Saint dans le dialogue interreligieux
Participants…
Etienne. Turquie Catherine Dolto médecin hapto-théra- Etienne Christian Le Moal psychologue et président
Bolo Lo Agent municipal, Coordinatrice peute, auteure. Elle s’adresse directe- Charlotte Rizzo cheffe de projet numéri- de Voix en Développement unique troupe
de ORT-SENEGAL ment aux enfants, animée par la que et éducation lyrique en France 5
Candice Tissier fondatrice de la Cie certitude qu’un enfant qui comprend Cheikh Sarr Consultant et juriste Christiane Botbol alliée ATD Quart monde,
Vagabondages à Caluire mieux grandit mieux et se développe Christian Delorme frère de la commu- dialogues interculturels en Afrique et en
Catherine André rédactrice en chef mieux nauté du Prado, inspiré par Martin Luther Océanie
Vendredi 5
10h-14h 14h-16h 16h-18h
Temps d’ouverture Ateliers du sensible Agoras
et repas et du discernement sous les arbres à palabre
Descriptions détaillées P12-14, plan P20
D 10h U-MAN émission radio
Pierre-Alain Gourion Bubble Art Radio, A Les Objectifs de développement durable
Bioforce, Triangle Génération humani- Feuille de route, dix-sept objectifs ambitieux et trans-
3D Mapping d’une ville jardinée
9
taire, HI (Handicap International), formateurs que 193 pays se sont engagés à atteindre
A l’ombre des arbres remarquables
37
RESACOOP, Forum Réfugiés et SINGA d’ici 2030 pour libérer l’humanité de la tyrannie de la
48 Café physio
26 Définir collectivement les indicateurs
pauvreté et du besoin
10h Footballeuses, avec la Maison des solidarités internationales et locales
de richesse et le bien vivre
et les co-chercheurs de la recherche participative
Footballeurs même but, tous 27 Droit à l’emploi
internationale menée par ATD Quart Monde sur les
différents et tous égaux 19 Écoute sensible des arbres
dimensions cachées de la pauvreté.
Agnès Duvernois BM-Lyon 15 Jeux sur la biodiversité
Jeux coopératifs
34 Messagers du tri
2 10h Théatre forum interactif 42 Polycarpe, l’usine à graine
B Comment passer de la reconnaissance de droits
comme en Afrique universels à leur mise en application effective?
17 Shiatsu solidaire
Cie Kaddu Yaraax La Déclaration universelle des droits de l’homme est la seule
23 Sobriété
charte commune à toute l’humanité. Elle a maintenant 70
ans. Nos lois, nos choix, nos modes de vie et d’échange, nos
comportements sont-ils cohérents avec le contenu de ses 30
D 11h Se raconter, 34 Balade «la liberté pas à pas»
articles ?
partager l’essentiel 24 Basket Fauteuil
En parallèle la déclaration des droits de l’enfant fête ses
pour lancer les trois parcours: 39 Carrefour de la médiation humaniste
30 ans et le droit de la nature émerge.
28 Dans les pas d’un réfugié
• Tous responsables Irène Koukoui Dialogues Benin, Alain Cornec Avocat en
0 Fabrication de bijoux Touareg droit de la famille, Claude Ducos présidente UNICEF,
des droits de chacun!
2 Métamorphose du système monétaire Catherine Dolto médecin haptothérapeute, Arnaud Apote-
• Demain, tous nomades,
46 Qi Gong yoga et méditation taoïste
demain, tous migrants ? ker Justice Pesticide, Jean-François Durieux HCR, Jean-
E Toucher, se laisser toucher et être touché François Ploquin Forum réfugiés COSI
• Inventer demain en interrogeant
les Récits qui façonnent nos vies 33 Voyager autrement de l'idée au projet
C De Poussières d’étoiles à citoyens du monde
Maya Schuiten: papillons
Un autre regard sur la terre:
22 Atelier d'improvisation nous n’avons qu’une seule Terre, prenons-en soin !
21 Aider les enfants Avec les astrophysiciennes dont Jenny Sorce et Isa-
à apprendre, grandir et s’épanouir belle Vauglin, Ali Serhrouchni HEM Rabat et Jacques
21 Bénéfices de l'intelligence collective Lecomte Psychologie positive
23 Créativité et humanisme
7 Croc'aux Jeux 10h à 13h
10 Dessine-moi ta maison D Nourrir sainement 10 milliards d’humains
32 Éducation à l’ère du numérique tout en préservant la planète: une utopie?
3 Eleuthéropédie:
Partage d’expériences menées dans le sud en matière de
sécurité alimentaire, résilience climatique et autonomi-
se changer pour changer le monde
sation des femmes avec Fatou Ndoye ENDA-GRAF Sahel,
24 Eklore
Siddhartha Pipaltree en Inde, Fernando Rosero CAFOLIS en
29 Gestalt, L’art d’être en relation sans pression.
Equateur, Evaezi Otuorimuo, Ibrahim Ousman Farah écono-
5 Graines d’artistes : espace enfants miste agronome, ancien Maire de Dire Dawa, Ministre du
18 Heartfulness, le yoga au service du cœur budget d’Ethiopie, Devinder Sharma food analyst pour
42 Imaginer des lieux de vie en symbiose prendre conscience de ce qui se vit en Himalaya.
B Inventer une vie professionnelle Bientôt les 2/3 des Européens seront confrontés à des phéno-
qui me ressemble mènes climatiques extrêmes, Quelle analyse et quelles solu-
23 Jeu théâtral sur la cécité collective tions à l’œuvre ? De quelle Europe le monde a-t-il besoin ?
8 La Voie du Tao, Marc Sokol
avec Nicolas Bériot
1 Le Yoga du rire
36 Mandala sonore et vibratoire
6 Médias et fakes news E Vers des villes jardinées et citoyennes
E Méditation autour du tambour Créer des îlots de fraîcheur sur les toits et les façades des
47 Méditation de pleine conscience immeubles ?
11 Mes Ailes et Racines On s’y met tous, avec Tatiana Bouvin en charge du développe-
21 Philo pour enfant: SEVE
ment durable, Espaces Verts Lyon, Maya et Luc Schuiten la Cité
Végétale, Débora Nunes architecte-urbaniste pédagogue, Sté-
1 Pyrogravure, calligraphie artistes syriens
Pour les phane Lévèque co-fondateur de Green on the roof pour dévelop-
19 Quand l'arbre raconte son récit: per les potagers en toitures, Pascale D’Erm auteur de Natura.
balades voir
infos pratiques communiquer et soigner en douceur S’inspirer de territoires en résilience et en résistance. Imaginer
page 19 41 T'chi-Clown ensemble la ville de demain et l’enjeu de l’eau avec NOVATECH
40 Wutao pratiquer l’écologie corporelle et le GRAIE.
Christine Adjahi documentaliste, con- voulons des coquelicots Corinne Carretero cheffe de projet for- fondatrice du festival Chemin Faisant (Cha-
teuse, Festival du conte et de l’oralité au Claude Ducos présidente de l’UNICEF mation ADEME Angers monix)
Participants…
Bénin et en France Rhone, Ain, Loire, ex responsable Corinne Ducrey co-fondatrice de Fra- Coryne Nicq déléguée régionale des Entre-
Christine Elisabeth Murphy étudiante en médecin PMI veillance, ex chercheuse au CNRS en stra- preneurs d’Avenir
6 sciences des politiques publiques/de l’ad- Claude Veyret contribue aux territoires tégie des organisations, ex-chef de Débora Nunes architecte urbaniste fondatrice
ministration publique, Etats Unis et Japon en résilience, la biovallée, co fondateur Cabinet de l’Institut National de l’Audio- de l’Ecole de l’écologie intégrative, Dialogues
Chloé Vidal directrice de recherche à de l’Ecologie au quotidien à Die, journa- visuel, Directrice de la société éditrice de Salvador de Bahia Brésil
l’institut Destrée, participe à Nous liste la chaîne multimédia télé GENERATIONS; Denise Menu présidente des Péniches du Val
Vendredi 5
18h-19h Témoignages de vies croisés 18h-22h Temps de la fête
et temps de coopération-action
D Roseraie
19h Opéra Didon et Enée de Henry Purcell
A Mesurer la pauvreté
avec les premiers concernés Création avec les femmes et les hommes des quartiers populaires de Vaulx-en-
Suite à l’adoption des ODD, restitution et échange par les Velin, Villeurbanne et Paris ainsi que des solistes professionnels et musiciens. Ce
co-chercheurs de la recherche internationale participative projet pédagogique est mené par Malika Bellaribi le Moal et l’association Voix en
menée par ATD Quart Monde et l’université d’Oxford sur développement.
les dimensions de la pauvreté et sur la manière de la
mesurer Nous avons voulu dans cette œuvre raconter l’histoire d’une femme exceptionnelle
qui a construit Carthage (Tunisie). Cette femme puissante rencontre l’amour et les
tourments de la vie.
Appel aux consciences Elle affronte les problèmes des humains qui sont la conspiration (fake news), la
compétition, la comparaison, le jugement, la trahison, qui sont malheureusement
pour la paix et la fraternité des écueils et les affres de la vie qui sont de notre monde.
Une invitation à agir avec Terres d’ancrage, l’association Cette femme est la bonté même, elle ne souhaite que la paix pour son pays et le
Singa qui aide les réfugiés à s’intégrer en France, Groupe bonheur de son peuple. Trahie par des sorcières qui vont manipuler l’homme
Fraternité, Osons les Jours Heureux et l’Archipel citoyen, qu’elle aime et son entourage elle finira par se suicider.
ATD Quart Monde, Pacte civique, Démocratie et Spiritua-
lité, JaiJagat 2020 Nous avons choisi cette œuvre pour que l’on ne se trompe pas de chemin.
Nous voulons défendre et inspirer ceux qui se battent pour des
convictions nobles et construire le discernement des individus.
2 Carrefour de la médiation humaniste
Daniela Schwendener, Jacques Revol, médiateurs
B Comment faire vivre une entreprise pour
qu’elle soit écologique et sociale?
Avec des chefs d’entreprises d’Inde, Sénégal, Brésil, Ethiopie,
et les labellisés Lyon Ville Equitable et Durable, des étudiants
de l’ESQESE, Lorella Pignet-Fall de l’école de management
iaelyon et ALPADEF, Vincent Chevallier de Recyclivre et Boîte
à lire, Thierry Roche architecte, Ali Serhrouchni directeur
de HEM Rabat, Thierry Vitoz Université de Lyon, Rose-Marie
Di Donato RESACOOP, Pierre Vial Arvel UNAT tourisme
équitable et solidaire, Abdenour Ainseba IT Partner
C Pop’sciences
Construire une Recherche avec les citoyens pour
inventer demain. Cécile Rondeau Boutique des
sciences et Université de Lyon, Ivan Antonio
Université de l’Etat de Bahia Brésil
A 19h Appel d’air Scène
Suite du premier concours d’éloquence de la Duchère, des jeunes prennent
la parole, font bouger les consciences, posent les bases d’un avenir
48 Inclusion numérique design social vers des meilleur. Titouan Chapeau de paille, Patrice Vandamme, les ArTpenteurs.
En parternariat avec le Festival D’art et D’air de la Duchère
initiatives en coopération pour construire demain?
Agnès Duvernois animatrice numérique bibliothèque
Duchère, Alexandre Pennaneac’h design manager, Angie
Gaudion Framasoft, Charlotte Rizzo numérique éducatif,
A 19h20 Concert sous l’arbre Étranges Étrangers
fréquence école, Benjamin et Connie, La MYNE-tiers-lieux-
laboratoire d’expérimentation citoyenne du futur Hugo et Morice Benin: chants de solidarité pour nos frères migrants, ces
étranges étrangers qui heurtent nos somnolences. Agir par nos armes
poétiques pour éveiller les solidarités. Un répertoire puisé dans la
chanson à texte, engagée et sensible
E Tous acteurs et
tous concernés par la santé mentale A 20h30 Concert Melting Potes
Citoyens, usagers, professionnels, comment favoriser Au chant d’inspiration chaabi, Shéhérazade, à la batterie Gérard un
le mieux vivre ensemble ? Séfarade plein de joie, à la guitare Chris le plus français des anglais,
Thierry le Gône au clavier et Farid le marathonien à la basse
de Rhône de la Renaissance Africaine et de la Dias- heureux ponsable de la chaire Ethique et finances,
Devinder Sharma un des économistes les pora; ex directeur de l’information du Dominique Picard Labo de l’Economie Docteur en Sciences Sociales et Economiques
Participants…
plus renommés en Inde, analyste sur PNUD, ex directeur régional ONUSIDA Sociale et Solidaire, Dialogues en huma- et auteure de Le goût de l’autre chez Albin
l’alimentation et l’agriculture pour l’Afrique de l’Ouest et Centrale nité Michel. Contribue aux travaux de recherche
d’aujourd’hui et de demain, analyste Dominique Gauzin-Muller architecte, Elena Lasida sociologue, Professeur à sur les indicateurs de pauvreté, promotrice 7
politique et financier, blog: groundrea- auteure, redactrice en chef de la revue l’Institut catholique de Paris, vice-Doyen de l’écologie intégrale
lity Ecologik, membre de NegaWatt et de à la recherche et directeur du 3ème cycle Elisabeth Blachère alliée ATD Quart Monde
Djibril Diallo président et DG du Réseau l’Archipel citoyen, Osons les Jours à l’Institut catholique de Paris. co res- Lyon
Samedi 6
10h-14h 14h-16h 16h-18h
Temps d’ouverture Ateliers du sensible Agoras
et repas et du discernement sous les arbres à palabre
Descriptions détaillées P12-14, plan P20
E 9h30 Co-écrivons Demain: A Justice climatique et équité sociale:
48 Appart'Energie, Alec
une humanité unie-vers-elle comment agir en Commun(s)?
Un jeu de société poétique pour 26 Apprendre autrement Gattegno
A l’écoute des propositions de l’université populaire
dessiner l’avenir. Vincent Avanzi chief 29 Arpilleras chiliennes des jeunes d’ATD Quart Monde. C’est quoi pour toi la
poetic officer, Une Odyssée Humaine. 04 Arts martiaux et médecine humaniste société idéale? Les mouvements citoyens et les formes
Eric Grelet dessinateur humoristique 34 Balade Vieux Lyon et Parc de la tête d'or d’actions se multiplient; les marches des jeunes pour
en direct. Les invités africains 27 Comment dire non et rester en lien ? le climat peuvent-elles changer la donne ?
conteurs: Christine Adjahi, Irène Comment les citoyen.ne.s gouvernent / prennent
19 Écoute sensible des arbre
Koukoui, Eric Ahoumenou. soin de leur commune en Commun(s) ?
39 Féminin créateur
15 Jeux alternatifs: biodiversité
2 10h Théatre forum interactif Jeux coopératifs
comme en Afrique Cie Kaddu i La Gonette monnaie locale B Les femmes ont du talent !
Yaraax 37 Le petit peuple des jardins Equal Light (sous une même lumière): pour contribuer à
21 Les jeux interactifs des droits de l’enfant l’égalité des sexes et autonomiser les femmes et les filles
de l’UNICEF partout dans le monde. Avec le réseau de la Renaissance
D 11h Se raconter, 31 Massage Amma assis Africaine et de la Diaspora pour mobiliser le monde de la
partager l’essentiel du vécu de la 16 Massage Chi Nei Tsang Wu Qi Chi Kong culture, des arts, des sciences et du sport en lien avec les
veille au sein des trois parcours: E Massages sonores 10h-13h équipes qui prennent part à la Coupe du monde féminine
• Tous responsables 34 Messagers du tri de football dont la finale se tient à Lyon.
des droits de chacun! 30 Poésie entre intimité et partage
De quel sport l’égalité femme-homme a-t-elle besoin
• Demain, tous nomades, aujourd’hui pour demain?
42 Polycarpe, l'usine à graine
demain, tous migrants ? 17 Shiatsu solidaire
• Inventer demain en interrogeant 23 Sobriété C Vers une économie de la fraternité,
les Récits qui façonnent nos vies symbiotique et régénératrice
27 Théâtre forum ATD Quart Monde
qui donne corps aux droits humains. Jean Fabre pour
le Groupe interagences des Nations Unies sur
27 11h Théâtre-Forum
l’économie sociale et solidaire, les associations locales
«Pas de papiers»? et européennes telles le RIPESS, le Labo de l’ESS
«Pas de cantine!»
30 Action de désobéissance civile
49 Balade des hydromachines
34 Balade sensorielle «Frères nomades» D Des marches partout à travers le monde…
24 Basket Fauteuil pour quoi faire ?
E Danse urbaine Hip-Hop Qu’est ce que ça met en marche ?
0 Fabrication de bijoux Touareg De l’émancipation des banlieues
26 Faire la classe sous les arbres aux grèves pour le climat: quel lien ?
38 Intégration professionnelle
Entre les meufs et les keufs: ça marche ?
en terre inconnue
2 Métamorphose du système monétaire
Toupie Manège E Fausse croyance ? Nouvelles valeurs ?
33 Voyager autrement de l'idée au projet On garde quoi ? On jette quoi ? On invente quoi ?
• Que voulons nous garder des traditions ,
de la modernité pour les prochains récits ?
• Quel récit voulons nous construire pour demain ?
• Comment en prendre le chemin ?
• Des fausses croyances qui nous divisent ?
Baladantes
13 5 Graines d’artistes espace enfants
Bibliobus: Espace Bibliothèque 28 Groupes de Paroles d'hommes 12 Partir de soi pour mieux
6 Construire une image du futur 18 Heartfulness, rencontrer l'enfant /Dolto-Kiejna
23 Créativité et humanisme le yoga au service du cœur 1 Pyrogravure et calligraphie
7 Croc'aux Jeux artistes syriens
B Inventer une vie professionnelle
10 Dessine-moi ta maison
19 Quand l'arbre raconte son récit
qui me ressemble
22 Écrire, lire, écouter la poésie:
42 Recentrage sur nos besoins existentiels
14 La déstigmatisation
«prendre le vent» 32 Réinventer les métiers de demain
43 L’arbre aux Feuilles parlantes
44 EFT, techniques de libération 41 T'chi-Clown
11 Ma Boussole personnelle
émotionnelle 9 Tissage africain
47 Méditation de pleine conscience
24 Eklore 36 Un mandala sonore et vibratoire
11 Mes Belles histoires de démocratie,
3 Eleuthéropédie : 8 Voie du Tao
de spiritualité d’hier et de demain
se changer pour changer le monde 45 Mudras, un art martial en douceur
Elisabeth Sadoulet économiste. Professor microalgues Brésil Eric Lazare psychologue clinicien Gestalt droite, le repli identitaire ethnico-religieux
of Agricultural and Resource Economics at Emilie Russo conférencière pour voyager praticien et le populisme, il approfondi citoyenneté
Participants…
UC Berkeley. Her research interests span autrement, se loger, se nourrir, se dépla- Ernesto Timor artiste, photographe active et écologie politique, il étudie les nou-
agricultural technologies, microcredit, cer, faire son sac autrement Erwan Lecoeur sociologue, politologue, veaux comportements et les questions de
8 conservation, conditional cash transfers, Eric Ahoumenou géometre, président de psychosociologue, directeur d'études de changement d'attitude (opinions et comporte-
and property rights. l’ONG Dialogues sans frontière et membre l'Institut Médiascopie et directeur scienti- ments) et lévolution des modes de vie face
Emerson Sales enseignant chercheur, des Dialogues en humanité au Bénin et fique de l'Observatoire du débat public. aux nouveaux défis contemporains (change-
énergies renouvelables à partir des international Après un travail approfondi sur l’extrême ment climatique, catastrophes naturelles)
Samedi 6
18h-19h Témoignages de vies croisés 18h-22h Temps de la fête
et temps de coopération-action
A 18h Azaria, passager de l’exil
B Les mutations du travail au 21ème siècle: Spectacle créé avec les enfants apprentis comédiens
demain tous nomades ? de Vagabondages autour du thème de l’identité.
Un nombre croissant d’entreprises et d’institutions Qu’est-ce que partir, quitter son monde et sa culture pour aller ailleurs?
réorganisent le travail et les espaces professionnels. Qu’est-ce qu’on emporte avec soi, comment vivre cet arrachement?
Pourquoi? Comment? Quelles alternatives? Écrit à partir de poème, de récits et d’extraits de pièces de théâtre.
Urbanisme et aménagement du territoire. Ce spectacle place l’enfant au cœur du processus de création
On habite quelque part on travaille ailleurs. artistique.
Partage d’expériences, échecs et réussites.
D 18h30 La traversée
Marche internationale,
Une femme, Anne, qui vient en aide aux gens de la rue, rencontre
Jai Jagat2020 un migrant, Issa. A travers leurs échanges, Issa prend conscience
Contribution à la préparation de la marche qui des valeurs de son pays et Anne de son déracinement intérieur.
partira de Delhi en septembre 2019 pour atteindre Un spectacle a été créé en l’honneur du projet par Karine Dufaut
Genève en septembre 2020. Pour le droit des metteuse en scène, écrit par Jacques Chambon, joué par Brigitte
paysans pauvres à disposer de terres. Chambon Jouffre, voix off Amadou Keita.
Anglais et Français C’est ce récit qu’Anne nous livre.
TianAnMen 1989: Nos espoirs brisés A 19h15 Danse urbaine héritage
Sur les traces des marches pour l’égalité et contre la violence et
L’artiste peintre Michel Granger interroge le Pr Lun Zhang.
vers la marche Jaijagat2020 entre Delhi et Genève.
30 ans après 1989, le témoignage inédit d’un des leaders
Danse urbaine par la Compagnie Second Souffle: 8 professionnels
étudiants de l’occupation de la place Tiananmen à Pékin décrit
du hip hop et 18 jeunes danseurs de 10-18 ans du centre social du
comment se sont brisés les espoirs d’une génération et
Marais de Schiltigheim, Vénissieux, Lyon, Saint Etienne, Givors.
comment s’est façonnée la Chine contemporaine, le 15 avril
1989, commence l’occupation de la place Tiananmen par les
étudiants réclamant que la démocratie accompagne les réfor-
mes économiques. Le 4 juin, Deng Xiaoping envoie l’armée
massacrer les étudiants rassemblés pacifiquement. Zhang Lun
était en charge de l’intendance et du service d’ordre. Dans
une BD il livre son témoignage sur cet épisode crucial de
l’histoire mondiale.
C Break dance et dépassement de soi
Vers un statut professionnel respectueux des jeunes
générations. Pourquoi ? A quelles conditions ? Orientée
vers une économie éthique et bienveillante ?
Azdine Benyoucef, Thierry Gatineau, Farid Boukerchi,
Meriem Bourras, Ryadh Salem, Hélène Mathieu
E Vers un habitat participatif solidaire,
écologique et convivial
Des habitats inter-générationnels accessibles à toutes les D 20h Danser sans frontière
bourses, organisés autour des valeurs de partage, de solida-
et bal participatif
rité, de beauté et d’écologie. Quels points forts, quelles
Spectacle de danse Flowers crack concrete (les fleurs
erreurs à ne pas commettre, et rêver son habitat idéal ? Avec
craquent le béton) créé par Yuval Pick chorégraphe
des habitants et Audrey Gicquel Habitat & Partage Les Choux
directeur Centre Chorégraphique National de Rillieux-
Lents, Gilles Lambert COLOGI, Anne Digout Notre Beau
la-Pape, joué à la Biennale de la danse 2018, repris
Projet, Fazette Bordage
pour l’occasion avec 24 nouveaux danseurs amateurs
de la Métropole de Lyon suivi d’un bal participatif,
animé par le danseur Jérôme Oussou
A 20h30 Concert de Papy le Benjamin
Pour les Artiste congolais qui mêle avec bonheur le jazz,
balades voir la world musique et le gospel. Avec la partici-
infos pratiques pation de Moïse percussionniste-choriste,
page19 Abraham guitariste-choriste et Charlie Kiala
bassiste-choriste
Etienne Mackiewicz directeur de l’action Evaezi Otuorimuo cheffe de projet Food Dialogues en humanité de Thiès Cafolis et projet Sud/Sud sécurité alimen-
culturelle, de la communication et des Sovereinity and climate Fatou N’Doye dirige ENDA Graf Sahel, taire et résilience Quito Equateur
Participants…
moyens généraux de la Bibliothèque de Resilience/Dialogues en humanité. coordinatrice des Dialogues en humanité Florence de Peretti pédagogue et Dialogues
Lyon Nigéria au Sénégal, coordinatrice du projet en humanité
Etienne Régent architecte urbaniste, co Farid Boukerchi entrepreneur et coureur femme, sécurité, alimentaire, nutrition François Théoleyre consul honoraire 9
fondateur des Dialogues du Vieux Lyon en de fond, musicien dans le groupe Melting et résilience climatique (Inde, Sénégal et d’Éthiopie à Lyon
humanité, Dragons de Saint Georges Lyon Potes Equateur) Françoise Barret conteuse comédienne
5 Fatou Diaw Coordinatrice du réseau des Fernando Rosero Garces Coopérative auteure; conception et réalisation des créa-
Dimanche 7
10h-14h 14h-16h 16h-18h
Temps d’ouverture Ateliers du sensible Agoras
et repas et du discernement sous les arbres à palabre
Descriptions détaillées P12-14, plan P20
Petite Suisse 4 Aikinostress, l'art du guerrier pacifique
9h30 à 14h Football en humanité 29 Arpilleras chiliennes A Himalaya
Dialogues sportifs 40 Balade nature poético-sensorielle
et changement climatique
Temps d’animation et instant de 48 Café physio
20% de la population mondiale concernée
partage autour de valeurs communes Face aux conséquences du changement climatique,
27 Comment dire non et rester en lien ?
de fraternité et de solidarité avec quelles sont les solutions du point de vue des
A Construction de marionnettiques
Déborah Broyer, Claude Horenkryg et agriculteurs, scientifiques, activistes, politiques ?
Footballeuses, footballeurs à égalité Quels droits à l’eau et à la biodiversité ?
Yvon Pérez. Rencontres sportives 15 Jeux alternatifs:
interculturelles FARE, LICRA avec La nature a-t-elle des droits ?
animation enfant-adulte sur la biodiversité Anglais/francais Devinder Sharma, Astinder Kaur, Rahul
SINGA, Cap Diversités, Lyon Sport Jeux coopératifs
Métropole, et footballeurs de Mahajan, Ravneet Kaur, Ravinder Singh, Michel
i La Gonette monnaie locale
haut niveau Granger, Arnaud Apoteker, Anne-Marie Codur
37 Le monde des abeilles
31 Massage Amma assis
C 9h30 Organisons
un écoosystème coopératif 16 Massage Chi Nei Tsang et Wu Qi Chi Kong
Pour avancer dans cette direction 34 Messagers du tri Filles, garçons, tous pareils ?
partons des projets déjà existant 42 Polycarpe, l'usine à graine Tous différents ? Tous égaux ?
tels les territoires pionniers de 17 Shiatsu solidaire Forum enfant à partir de 8 ans
l’économie sociale et solidaire avec Vieux LyonDimanche 7
18h-19h Témoignages de vies croisés 18h-22h Temps de la fête
et temps de coopération-action
A 18h30h Racontons-nous demain …
Emma la Clown
C Nous voulons des coquelicots Une artiste engagée qui se démarque du clown de cirque pour
Pour une nature préservée. Appel à s'approprier les planches du théâtre où elle suscite le rire en abordant des
l’interdiction de tous les pesticides de sujets «sérieux» comme la politique, la science, l’écologie, la
synthèse avec Chloë Vidal, Arnaud Apo- psychanalyse ou la mort.
teker Justice pesticide, Alternatiba La rejoindront sur scène des invités parmi
lesquels Catherine Dolto haptothérapeute,
Patrick Viveret philosophe et écrivain,
Malek Boukerchi ultramarathonien et
Femmes citoyennes debout !
conteur, Fatou Ndoye dirigeante ENDA Graf
Un temps de célébration des femmes engagées Sahel, Siddharta fondateur Pipal Tree,
dans la transition sociétale. Ecoutons et partageons Tatiana Bouvin ingénieure territoriale,
avec ces femmes porteuses d’une nouvelle vision Emma Benyoucef danseuse hip hop et
du monde: un monde de flux et de relations, plus Théo Grundmann Bréchet violoniste
que de territoires et d’équations. A l’initiative de
l’équipe d’Eklore et Solenn Thomas
E Paroles d’hommes
Comment réinventer un monde où les hommes
vivent un masculin juste et équilibré ?
Réseau Hommes Rhône-Alpes
D 18h30 Le chemin des épinettes
Conte contemporain. L’une est conteuse, l’autre musicien-
ne. Curieuses, taquines, joyeuses, elles questionnent: pour-
quoi la différence des sexes engendre-t-elle inégalité et
violence? Elles explorent les mythes, trouvent des réponses
dans les recherches contemporaines. Par Françoise Barret et
Isabelle Bazin / Théâtre Dire d’étoile
19h La chorale ATD Quart Monde
s’associe au groupe vocal Chant’sans pap’Yé du
Réseau Éducation Sans Frontière
A 20h Concert Gaimalis
Un groupe explore les musiques anciennes et traditionnelles
des cultures européennes balkaniques et orientales
(Macédoine, Bulgarie, Grèce, Roumanie, Kosovo, Turquie,
Arménie), et des musiques et chants séfarades et châabi)
D 20h Concert Trio Jazz Poudre
Gaspard Baradel, Antoine Bacherot, et Josselin Hazard
font de la musique ensemble depuis de nombreuses
années à travers des projets pluriels et diversifiés. Avec
le temps et par la force naturelle des choses, ils décident
de monter un trio avec lequel ils prennent la liberté
d'interpréter les standards de jazz de manière ouverte où
l'improvisation tient une place centrale. La recherche
20h repas convivial sous les arbres de la spontanéité et de l'imprévu caractérise les lignes
avec le Vieux Lyon en humanité et les directrices de cette formation
organisateurs des Dialogues dans le monde
revue Silence ment, ex proviseure du lycée de Porto ses humanistes, la bonté humaine, Le Jean Marie Offenbacher philosophe, anthro-
Henok Tefarra Shawl Ambassadeur Novo Bénin monde va beaucoup mieux que vous le pologue, cinéaste, universitaire syrienne
Participants…
d’Ethiopie en France Isabelle Lagarde solidarité internatio- croyez excerçant aux Etats Unis, Canada et Royaume
Ibrahim Ousman Farah ancien maire de nale, relations avec l’Arménie, la Rouma- Jaskanwal Jit Kaur artiste Inde Uni. New York University et Hollywood
Dire Dawa. Actuel Ministre du budget de nie et la Méditerrannée Jean Fabre Groupe interagences des Jean-Philippe Acensi délégué général de 11
l’Ethiopie Jacques Lecomte spécialiste franco- Nations Unies pour l’économie sociale et l’Agence pour l’Education par le Sport, prési-
Irène Koukoui Dialogues en humanité à phone de la psychologie positive, auteur solidaire/UNTFSSE. Ancien directeur dent de Bleu Blanc Zebre
Porto Novo Bénin, Femmes en Développe- de nombreux ouvrages dont Les entrepri- adjoint PNUD Genève Jérôme Boisard ostéopathe à LondresVous pouvez aussi lire
