RENDEZ-VOUS BREST 21-22 SEPTEMBRE 2019 - DEVEZHIOÙ EUROPAT AR GLAD - Brest.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RENDEZ-VOUS BREST 21-22 SEPTEMBRE 2019 DEVEZHIOÙ EUROPAT AR GLAD INFOS SUR HTTPS://JOURNEES-PATRIMOINE.BREST.FR
Cette 36e édition des Journées Européennes du Patrimoine est placée sous le signe des arts et des divertissements, SOMMAIRE thématique nationale, et de l’histoire de Brest, notre fil rouge local. Cette année, le cœur de la manifestation bat Place de la Liberté qui s’anime, sous forme ludique, pour vous faire découvrir toutes les richesses de l’architecture brestoise. Le cours Dajot vous accueille avec une belle programmation festive et familiale tout le week end. Il faut souligner aussi la réouverture de la base navale par la porte Tourville à l’honneur cette année. Nous vous avons aussi concocté d’autres belles nouveautés PROGRAMME pour vous divertir tout en découvrant l’art et les patrimoines brestois. 4 L’ARCHITECTURE EST DANS LA PLACE Espérant que le plaisir qui a été le nôtre pour vous préparer ces deux Place de la Liberté jours de fête des patrimoines sera partagé 6 PROMENADE FESTIVE SUR LE COURS DAJOT Bonne découverte de l’édition 2019 ! Cours Dajot 8 LES NOUVEAUTÉS DE L’ÉDITION 2019 E 36vet Devezhioù Europat ar Glad e vo anv eus an arzoù hag 10 LES INCONTOURNABLES an diduamantoù, rak an tem broadel eo, hag eus istor Brest, evel m’omp kustum er vro. CARTES Er bloaz-mañ e vo kalonann an abadenn war Blasenn ar Frankiz. Eno e vo birvilh ha c’hoarioù, deoc’h d’ober anaoudegezh gant 20 CENTRE-VILLE puilhded an arkitektouriezh e Brest. Er vali Dajot e vioc’h degemeret gant ur progamm a-zoare ha festoù 22 SECTEUR OUEST evit ar familhoù a-hed an dibenn-sizhun. Ret eo lavaret ivez e vo Bellevue - Quatre moulins - Saint-Pierre addigoret bon ar morlu dre an nor Tourville a vo douget enor dezhi er bloaz-mañ. Aozet hon eus ivez nevezentioù brav evit diduiñ 23 SECTEUR EST ac’hanoc’h e-ser diskouez deoc’h arz hag arkitektouriezh Brest. Europe - Lambézellec - Saint-Marc Plijadur hon eus bet oc’h aozañ daou zevezh gouel ar glad. Emichañs ho po-c’hwi ivez kemend-all a blijadur. 24 AGENDA Un abadenn vat a souetomp deoc’h e 2019 ! 30 INFOS PRATIQUES
PROGRAMME L’ARCHITECTURE EST DANS LA PLACE 1 PLACE DE LA LIBERTÉ 1 2 Atelier Balade Atelier Balade Jeu Samedi & dimanche de 14h à 18h Dimanche à 9h - durée 3h (10 km) Samedi & dimanche de 14h à 18h Samedi à 14h30 SOUS LA VILLE RECONSTRUITE, CIRCUMFORTIFICATION L’ARCHITECTURE BREST RECONSTRUITE LA PLACE FORTE Randonnée urbaine commentée sur le EST DANS LA PLACE ! Geocaching, jeu de piste, consiste à Ateliers ludiques pour découvrir les tracé de l'ancienne enceinte fortifiée Le collectif XYZ et l’Atelier Téméraires retrouver des caches dispersées dans vestiges visibles et non visibles des de Brest pour en découvrir l'emprise vous invitent à redécouvrir le bâti la ville à l'aide d'indices et d'un GPS. anciennes fortifications de Brest enfouis et les vestiges, guidée par l'association brestois et plus globalement l’archi- L'Office des Retraités Brestois en a dis- sous la ville moderne, animés par 1846. tecture, le patrimoine et l’Histoire : persé 7 dans le centre-ville sur le thème l'association 1846. Inscription par mail : association.1846@laposte.net jeux de constructions, plans reliefs de Brest reconstruite. Top départ ! Prévoir des vêtements et chaussures de marche. Rendez-vous au square Mathon. Départ du square Mathon. évolutifs, fresque participative... Un Être équipé d’un smartphone ou d’une tablette. village collaboratif en plein cœur du Balade Animation Jeu jardin éphémère ! Samedi & dimanche Samedi & dimanche 8 AVENUE CLÉMENCEAU Départs à 14h et à 16h - durée 1h30 Départs de 13h à 16h30 Exposition Exposition DE LA PLACE DE LA LIBERTÉ durée : 1h30 - fin à 18h En continu À LA PLACE ALBERT IER, BREST, UNE ARCHITECTURE En continu LE TRÉSOR PERDU DE LA CITÉ VESTIGES DES FORTIFICATIONS DE DÉTAILS PERSPECTIVES DU PONANT Déambulation urbaine commentée à Ouvrez un œil neuf, laissez de côté La Cinémathèque de Bretagne s'inté- Quelque part au cœur de la ville est la recherche des vestiges des anciennes les clichés de la ville bétonnée, grise. resse cette année à la valorisation de enfoui un trésor perdu... À vous fortifications qui affleurent ça et là L'exposition invite à regarder autre- l'architecture. Les films issus de ses d'enquêter auprès de personnages dans le quartier de l'Harteloire, guidée ment les architectures brestoises. collections témoignent de la richesse mystérieux, au sein de lieux tenus par l'association 1846. Corniches, ferronneries, portes ouvra- du patrimoine bâti. Ici et ailleurs, les secrets pour retrouver la piste du Inscription sur place. gées, décors de façade… sont mis en édifices sont filmés et immortalisés voleur ! Une chasse au trésor immersive Départ du square Mathon. valeur en photos grand format. grâce aux regards portés par les ci- et théatralisée ouverte à tous animée Résultat du jeu concours et remise officielle néastes amateurs bretons. par Déclic Games. des lots à 18h le dimanche. 4 5
PROGRAMME Promenade festive sur le cours Dajot 2 COURS DAJOT Les nouveautés Atelier Exposition Scénographie Exposition de l’édition 2019 Musique Samedi de 14h à 18h 37 Visite Exposition 7 Visite guidée Samedi de 12h à minuit JAZZ LIEUTENANT, BD DE MALO SON ET LUMIERE AU MONUMENT DURAND, ERWAN LE BOT ET JIWA Samedi de 9h à 17h Samedi à 14h et 15h AMERICAIN Exposition sur le récit de l'odyssée du SCIENCES EN TRANSPARENCES VISITE DE LA CRYPTE Une journée festive face au Monu- musicien noir américain James Reese Visite de l'exposition sur le verrier DE L'ÉGLISE SAINT-LOUIS ment américain avec l'association Europe, pionnier du jazz, qui débar- scientifique de l'UBO : accent mis sur Présentation historique de la crypte, Philigramme, le Comité de jumelage qua à Brest en 1918 à la fin de la Pre- le savoir-faire du verrier et le travail de de sa raison d'être sous l'église Saint- Brest-Denver, Radio U… et pleins mière Guerre mondiale. En lien avec collaboration avec les chercheurs. Louis. d'autres surprises... Accès PMR sur appel du standard Inscription au 02 98 00 80 80. Les Rencontres brestoises de la BD. de la BU au 02 98 01 73 11. Rendez-vous au presbytère de Saint-Louis. Restauration sur place. En partenariat avec l’American Battle Monuments Commission. Atelier Musique Spectacle 34 Visite guidée 18 Visite Dimanche de 12h à 20h Samedi à 14h, 15h30 et 17h Samedi de 14h à 18h Visite guidée UN DIMANCHE CHEZ L'ONCLE VIC' LES TOURS DE " QUÉLI " Dimanche de 10h à 18h Samedi à 14h, 15h et 16h Poussez le portail du Jardin Victor Construites en 1954, ces tours repré- PRÉSENTATION DU PROJET VISITE DU MONUMENT AMÉRICAIN Segalen. Pique-nique, musiques du sentent la reconstruction brestoise DU CENTRE NATIONAL DES PHARES Guidés par les jeunes ambassadeurs monde, ateliers, jeux, spectacle et clins d'après-guerre et sont devenues Sur le port de Brest, le Conseil dé- du Comité de jumelage Brest-Denver, d'œils poétiques inspirés des voyages l'emblème du quartier de Quéliverzan. partemental du Finistère vous donne venez découvrir le Monument améri- de ce personnage emblématique de Venez découvrir, lors d’une visite guidée, rendez-vous à l’ancienne criée (1er cain, son histoire et la vue imprenable Brest. Une oasis éphémère à explorer ! leur histoire et la vue imprenable sur éperon) pour des visites flash et la du haut des ses trente-et-un mètres ! Restauration sur place. la ville depuis le 12e étage ! présentation du Centre national des Inscription 02 98 00 80 80. Inscription à l'office de tourisme : 02 98 44 24 96. Phares. Déconseillée aux personnes sensibles aux hauteurs. Visite théâtralisée Déconseillée aux personnes sensibles aux hauteurs. Pas d'enfants mineurs non accompagnés. Pas d'enfants mineurs non accompagnés. En partenariat avec l’American Battle Monuments Dimanche à 11h, 13h30, 14h30, Commission. 15h30 et 16h30 TOUS À BORD ! Embarquez avec la Compagnie du septième cercle à la découverte du bunker du Monument américain ! Inscription au 02 98 00 80 80. 6 7
Les nouveautés de l’édition 2019 PROGRAMME 13 Visite guidée 31 Visite guidée 14 Spectacle 31 Balade Dimanche à 11h et 15h Dimanche à 11h et 15h Dimanche à 16h30 - durée : 1h Samedi à 15h LA GARE DE BREST LE QUARTIER DE PONTANIOU CINÉ-CONCERT AQUATIQUE ELLE EST OÙ LA MER ? Venez découvrir la gare et ses abords, Cette visite vous fait découvrir l'ancien Ce rendez-vous entre le duo Piano PENFELD MARITIME son histoire, son architecture et ses quartier de Pontaniou avec ses bâti- Phase et un ballet de natation syn- Venez découvrir la Penfeld maritime récents aménagements. ments emblématiques. chronisée ainsi que des projections à travers une balade commentée qui Inscription à l'office de tourisme : 02 98 44 24 96. Inscription à l'office de tourisme : 02 98 44 24 96. d'archives vous plongera au cœur des vous conduira des ateliers des Capucins divertissements brestois des années aux jardins de kervallon. 43 Visite 18 Spectacle trente à aujourd'hui ! En partenariat Départ belvédère Césaria Evora, sous le téléphérique. Dimanche de 14h à 18h Samedi à 15h et 17h avec la Cinémathèque de Bretagne. Accès PMR sur la première partie de la balade. LES JARDINS DE L'HÔPITAL UN HOMME À LA MER DELCOURT-PONCHELET COMPAGNIE CAPUCINE GOUST 9 Balade 10 Balade L'Hôpital ouvre les portes de son jardin, Programmée par Danse à tous les Samedi à 15h Dimanche à 10h30 de sa chapelle et de son cloître. Venez étages, en partenariat avec le Centre ENTRE DEUX RIVES LA RÉVOLUTION À BREST découvrir l'original cadran solaire ho- national des Phares, la Compagnie Balade commentée à la (re)décou- Du cimetière Saint-Martin à la place rizontal dans le jardin et l'histoire de Capucine Goust, danseuse-interprète verte d’une sélection d’œuvres d’art, du Château de la Marine, découvrez l'Hôpital. et chorégraphe, présentera une pièce emblématiques ou méconnues, sur l’histoire de la révolution brestoise créée en 2018 : quête d’un sentiment l’espace public. au rythme de la capitale par Gilbert 5 Spectacle participatif de liberté, de légèreté, de la néces- Inscription au 02 98 00 80 80. Rendez-vous sur le parvis du Quartz. Elleouet. Samedi à 18h saire confiance en soi et en l’autre. Inscription au 02 98 00 80 80. BAL BAROQUE AU MUSÉE 13 Balade DES BEAUX-ARTS 43 Spectacle 6 Conférence En écho aux toiles de la collection, la Dimanche à 15h Dimanche de 14h à 17h BREST, OCCUPATION Samedi à 16h compagnie Les Fêtes galantes vous CHAPELLE ET MUSIQUE ANCIENNE ET RÉSISTANCE LA PRISON DE PONTANIOU propose de participer à un bal dans la Découvrez la chapelle Ponchelet en L’ANACR les Ami.e.s de la Résistance La Société d’Études de Brest et du grande galerie du musée ! musique avec le concert de l’ensemble vous proposent une déambulation en Léon vous propose une conférence Inscription au 02 98 00 87 96. Fiamma & Foco : orgue, chant, flûtes à Pas de sacs volumineux. centre-ville sur la mémoire conservée sur l'étude historique de l’ancienne bec, cornemuse et théorbe. de la Résistance brestoise, animée par prison de Pontaniou par Mme Caroline Gildas Priol et Michel Madec, avec la Soppelsa, suivie de la présentation du présence de l’association Brest 44. Cahier de l’Iroise HS n°7 sur les prisons de Brest. 8 9
PROGRAMME LES 4 CHÂTEAU / MUSÉE DE LA MARINE / PRÉFECTURE MARITIME Carte d'identité obligatoire, pas de sac volumineux, contrôle vigipirate. INCONTOURNABLES Visite Visite Samedi & dimanche de 10h à 18h Samedi & dimanche de 10h à 18h 23 Visite 24 Visite LA PRÉFECTURE MARITIME LA BASE NAVALE Visite de la cour de la préfecture mari- Visite de la base navale, expositions Samedi & dimanche de 10h à 18h Samedi & dimanche de 10h à 18h30 3e étage ouvert de 14h à 18h Visite guidée en présence des artistes time ainsi que du bureau de l’Amiral, marins-pompiers, fusiliers marins, LA TOUR TANGUY à 11h et à 15h - durée : 1h et de la salle des directeurs. Dans la démineurs et de véhicules anciens Découvrez l'histoire du Brest d'avant- ESCAPADE EN PAYS STEAMPUNK cour, expositions de véhicules blindés de collection par l’AVAP, bateau de la guerre à travers les impressionnants Laissez-vous guider à travers les univers de la Seconde Guerre mondiale. Ani- Marine à visiter. dioramas de l'artiste Jim E. Sévellec. fantastiques des albums Métamor- mations diverses avec Bretagne 39-45, Accès par la porte Tourville. Pas de sacs volumineux. phoses 1858 et Alias Némo, un voyage les Forces sous-marines et les com- illustré et conté dans un 19e siècle pagnons du devoir. Expositions dans Visite guidée 3 Visite guidée rétrofuturiste où se croisent savants l’amirauté. Dimanche de 10h30 à 12h Samedi & dimanche de 9h à 20h fous, automates et autres monstres. Accès partiel pour PMR. TONNERRE DE BREST ! (dernière entrée à 19h) Dans le cadre des Rencontres brestoises Dans les casemates souterraines du L'ABRI SADI CARNOT de la BD. Visite guidée château, découverte interactive des Visite commentée par l'office de tou- Inscription au 02 98 00 80 80. Samedi à 10h caractéristiques, de la fonction et de durée : 1h30 la mise en œuvre d’un canon de marine risme de l'histoire de la construction de l'abri pendant la Seconde Guerre 26 Rencontre EN ÉQUILIBRE ! LA SCULPTURE de 36 livres, à terre et à bord des navires. mondiale, des conditions de vie des Samedi & dimanche SOUS TOUTES SES FORMES Départ toutes les 30 min dans la limite des places disponibles. Prévoir des chaussures adaptées. civils et de la catastrophe qui se pro- de 10h à 12h et de 14h à 16h Des figures de proues au trophée Jules duisit dans l'abri en septembre 1944. LA FÊTE DE RETOUR DU CANOT Verne conçu par Thomas Shannon, en Exposition Accès uniquement par le boulevard de la Marine, L’artiste Macdara Smith revisite en ré- passant par les sculptures de Simone près de la Porte Tourville. Boisecq et de Marta Pan, retour sur Samedi & dimanche de 14h à 18h sidence le concept du Canot de l’Em- Pas de sacs volumineux. cinq siècles de sculpture dans les AU TEMPS DE MAGELLAN Prévoir des vêtements chauds. pereur avec la question : « qu'est ce qui collections des deux musées brestois, Il y a 500 ans, Magellan partait pour le Audioguides à disposition du public. règne sur votre cœur ? », suivi d’une du château au musée des beaux-arts. premier tour du monde de l'histoire. Langue des signes française à 8h45. exposition à partir du 8 novembre à Inscription au 02 98 37 75 51. Installation d'un campement historique, la Maison de la Fontaine, qui débutera combats en armure, duel : remontez le par le défilé d'un canot symbolique. temps avec la troupe de reconstituants Inscription au 02 98 00 80 80. Ar Soudarded, découvrez la Marine d'il y a cinq siècles. 10 11
Les incontournables PROGRAMME 5 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16 Visite guidée Projection Rencontre 15 Visite Pas de sacs volumineux. Samedi de 10h à 12h45 Samedi & dimanche et de 14h30 à 17h15 de 11h à 13h et de 14h à 18h Visite guidée Visite guidée LE PORT DE COMMERCE DE BREST LE PORT, SON HISTOIRE, Samedi & dimanche à 10h, 11h, Samedi & dimanche à 14h, 14h30, Film sur l’histoire du port de 1917 à SES ACTIVITÉS ET LE CHANTIER 14h30 et 15h30 15h, 15h30, 16h et 16h30 1970 suivi d’une présentation du rôle DU POLDER LES RÉSERVES DU MUSÉE VISITES-ÉCLAIR : de la CCI au port depuis 1851 (durée : Vues 3D du chantier d'extension, En 45 minutes, cette visite vous propose ARTS ET DIVERTISSEMENT 1h10). Visite guidée en car des instal- photos, vidéos et animations vous d'entrer dans les coulisses du musée, Toutes les demi-heures, assistez à une lations portuaires (durée : 1h30. Pas permettront de découvrir de manière avec la découverte des réserves et du visite-éclair faisant écho au thème de descente du car). simple et pédagogique le projet de travail de conservation. national des Journées européennes Inscription sur www.bretagne-ouest.cci.bzh développement du port de Brest et le Inscription auprès du musée : 02 98 00 87 96. du patrimoine ! ou par téléphone au 02 98 00 38 00. Carte d'identité obligatoire, pas de sac volumineux, patrimoine maritime de la rade. Pour les visites de 15h, 15h30, 16h et 16h30. contrôle vigipirate. Visite guidée 20 Visite Samedi à 10h30 et 17h Visite guidée 17 Exposition Samedi & dimanche de 14h à 18h VISITE-EXPRESS DE L'EXPOSITION Samedi & dimanche à 12h30 Samedi de 14h30 à 18 h LES FONDS DU SERVICE VOYAGE AU PAYS DU RÉEL À LA DÉCOUVERTE D'UN LEGS Dimanche de 15h à 18h HISTORIQUE DE LA DÉFENSE En 30 minutes, voyagez sur les pas de EXCEPTIONNEL ! L'HISTOIRE DU PORT DE BREST Le bagne, l'Académie royale, la Jeanne Victor Segalen à travers les photogra- Cette visite vous propose de découvrir ET DES FORMES DE RADOUB d'Arc, les cartes, les atlas des expéditions phies de Thierry Girard. les œuvres entrées dans la collection Exposition photographique retraçant scientifiques et une mappemonde du musée grâce au legs de Monique l'histoire des formes de radoub, outils brodée sur toile : des fonds uniques à Visite guidée Lombard. de la réparation navale permettant à découvrir. Samedi à 11h30 Inscription auprès du musée : 02 98 00 87 96. Brest d’accueillir les géants des mers. Carte d'identité obligatoire, pas de sacs volumineux. Dimanche à 10h30, 11h30 et 17h Avec 420 m de longueur par 80 m de VISITE-EXPRESS DE L'EXPOSITION largeur, l’une d’elles est la plus grande 20 Animation Atelier LA VRAIE VIE EST AILLEURS ! d’Europe. Samedi & dimanche de 14h à 18h En 30 minutes, découvrez le parcours ATELIER SUR LA JEANNE D'ARC de cinq femmes artistes venues en Venez participer à un atelier découverte France vivre l’aventure de la création sur le croiseur porte-hélicoptère artistique. français avec les étudiants du centre Francois-Viete. Inscription sur place. Carte d'identité obligatoire, pas de sacs volumineux. 12 13
Les incontournables PROGRAMME 21 Visite guidée 22 Visite guidée 6 Visite guidée 12 Balade Samedi de 14h à 18h Samedi à 10h30 Samedi & dimanche de 14h à 18h Samedi à 18h SUBDIVISION DES PHARES LES COULISSES DE LA CARÈNE DÉCOUVERTE DE L'HÔTEL DE VILLE SUR LES TRACES BRESTOISES ET BALISES DE BREST Venez découvrir les activités , les mis- Visites guidées du bureau du maire DE VICTOR SEGALEN Visites guidées du parc et de ses ateliers, sions, les coulisses et le fonctionnement toutes les 30 minutes. Parcours retraçant la vie de Victor animées par des agents. Présence de La Carène. Elle vous dévoilera ses Inscription sur place. Segalen permettant de découvrir Pas de sacs volumineux et carte d'identité. d'associations œuvrant pour la restau- secrets. la ville de Brest, guidé par Gilbert Se renseigner auprès du chalet d'information. ration des phares et de la préfiguration Inscription au 02 98 46 66 00. Elleouet et Danièle Déniel, avec la Rendez-vous au centre infos au 1er étage. du Centre national des Phares. participation de Paul Kersaudy. 8 Visite guidée Inscription nécessaire : Inscription au 02 98 00 80 80. veronique.ferrelloc@developpement-durable.gouv.fr Samedi & dimanche à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h 11 Atelier LE PARCOURS D'UN FILM D'ARCHIVE Samedi de 10h à 16h Partez à la découverte des coulisses LE LAVOIR ET LES P'TITS de la Cinémathèque de Bretagne en 19 PORT DE COMMERCE - QUAI DU COMMANDANT MALBERT BATEAUX suivant le parcours d'un film d'archive, Le bassin du lavoir de la rue Conseil de la collecte à la diffusion. Visite guidée Visite se transforme en plan d’eau pour des Inscription au 02 98 43 53 55 ou par mail : Samedi & dimanche de 10h à 17h Samedi & dimanche de 10h à 17h amelie.grosjean@cinematheque-bretagne.fr régates de bateaux à voile et Pop- CES BATEAUX MONUMENTS LE CHANTIER DU GUIP Langue des signes française à 11h le samedi. pop. Un chantier naval permettra HISTORIQUES Venez visiter le chantier du Guip, haut Dimanche à 16h en breton. leur fabrication. Et il y aura peut être Visite guidée du Notre Dame de Rumen- lieu de la restauration et de construction même un manège… 9 Visite guidée gol et de l'ancien coquillier la Bergère de bateaux en bois. Samedi de 13h à 18h 25 Visite guidée de Domrémy par l'association An Test. Inscription sur place. Atelier LES COULISSES DU QUARTZ Samedi à 14h, 15h, 16h et 17h Avant que Le Quartz n’entre en phase LE JARDIN DES EXPLORATEURS Samedi & dimanche de réhabilitation à partir de 2021, Venez voyager à travers les plantes de 10h à 17h venez découvrir ses coulisses et en exotiques et partir à la rencontre d’un LE PATRIMOINE MARITIME apprendre un peu plus sur le projet bestiaire animalier et d’une exposi- Démonstration de deux maquettes de architectural. tion photo sur les animaux marins ou bateaux à monter et à manipuler avec Inscription sur place et au 02 98 33 70 70. terrestres que les explorateurs ont pu l'association An Test. croiser lors de leurs voyages. Inscription au 02 98 00 80 80. 14 15
Les incontournables PROGRAMME 29 Balade 33 Exposition Visite JARDIN DU CONSERVATOIRE BOTANIQUE NATIONAL DE BREST Dimanche à 16h Samedi & dimanche - Horaires libres FLANERIE URBAINE : LA RUE SAINT-MALO Visite Atelier LA VIE À RECOUVRANCE BELLE ET REBELLE Samedi & dimanche Samedi de 11h à 12h30 Découvrez le patrimoine de Recou- La plus ancienne rue pavée de Brest de 14h à 18h et de 14h à 15h30 vrance : ses remparts, son lavoir, la rue accueille les visiteurs du patrimoine OUVERTURE EXCEPTIONNELLE FRACTAL KALÉÏDOSCOPES Saint-Malo... par l'Office des retraités commun urbain de la rue Saint-Malo DES SERRES TROPICALES Deux ateliers autour de la production de Brest. avec des expositions sur l'histoire de Embarquez au cœur de la plus grande d'un objet de vision : un kaléïdoscope Inscription au 02 98 80 30 03 ou par mail : la ruelle pittoresque du XVIIIe à nos jours. office-retraites.brest@wanadoo.fr concentration en France de plantes en composé de fragments végétaux par danger de disparition ! Une mise en Ultra éditions. 32 Animation Atelier Conférence 27 Exposition scène vous guide des forêts humides 41 Entrée côté parking du Moulin Blanc. Samedi & dimanche de 10h à 19h aux terres arides ! Un jeu de piste per- Inscription au 02 98 00 80 80. Samedi de 10h à 12h & de 14h à 18h LES RENCONTRES BRESTOISES Prévoir des vêtements de plein air. Dimanche de 11h à 12h & de 14h à 17h met aux enfants de chercher l’empla- DE LA BD cement de l’arbre au trésor. MAURICE MARCHAND Dans le cadre exceptionnel des Ateliers 40 Entrée côté pavillon d’accueil. Visite guidée À L’ŒUVRE : LE THÉÂTRE DANS des Capucins, deux jours de rencontres- Accès possible aux serres. Dimanche à 14h30 & 16h L’ENTRE DEUX GUERRES dédicaces avec soixante auteurs et Entrée à tarif préférentiel : 4 €. LA COLLECTION DES MÉDICINALES Exposition sur le théâtre à Brest durant plus d'une trentaine d'exposants (ar- Delphine, technicienne de conservation, l’entre-deux-guerres. Du manuscrit à tistes, éditeurs). Visite guidée a concocté une nouvelle visite guidée la représentation, toutes les étapes de Samedi à 14h30 & 16h du jardin conservatoire spécialisée la création d’une pièce (maquettes, 30 Visite guidée HISTOIRES D'ARBRES sur la collection des plantes médici- costumes…). Samedi à 11h & 16h30 - à 14h30 en REMARQUABLES nales. Vous découvrirez les vertus de breton - Dimanche à 14h30 & 16h30 Le jardin du conservatoire abrite des ces plantes ! C'est une nouvelle visite : 28 Rencontre Atelier VISITE PASSE-PARTOUT trésors insoupçonnés. Prenez une réservez la date! Samedi & dimanche de 10h à 12h heure et partez à la rencontre d'arbres 40 Entrée côté pavillon d’accueil. Visite guidée des coulisses de la mé- et de 14h à 18h majestueux de tous les continents Inscription sur place le jour même diathèque des Capucins : découvrez ZAAT - HORS SÉRIE # 11 représentants les emblèmes de ce site au pavillon d'accueil dès 14h. les magasins, l'atelier de reliure, la ré- L’ancien garage du quartier des Quatre classé Jardin remarquable en compa- serve patrimoniale de la médiathèque, Moulins devient pour un mois une gnie de nos animateurs ! et Brest à différentes époques. Zone d’Art et d’Artisanat Temporaire. 40 Entrée côté pavillon d’accueil. Inscription au 02 98 00 87 50 ou par mail : Plus de vingt artistes, plasticiens, pho- mediatheque.capucins@mairie-brest.fr Inscription sur place le jour même tographes, auteurs de Casier[s], la revue au pavillon d'accueil dès 14h. brestoise de Bande dessinée #4… 16 17
Les incontournables PROGRAMME 38 Visite Projection 36 Exposition Visite Samedi de 17h à 21h Samedi de 10h à 18h 46 MUSÉE DE LA FRAISE ET DU PATRIMOINE FORT MONTBAREY L'UBO DÉVOILE SON PATRIMOINE Le Fort Montbarey vous invite à une SCIENTIFIQUE cérémonie du souvenir de la Libéra- Découverte du patrimoine culturel et Jeu Visite Rencontre tion et d’hommage aux Libérateurs scientifique : collection mathématique Samedi & dimanche Samedi de 14h à 18h Alliés et de l’Intérieur à 18h, suivie de l'IREM, instruments scientifiques de 14h à 18h - durée : 1h30 SOUS UN AUTRE REGARD : d'une projection d’images d’époque anciens, collection de Géologie - ENQUÊTE POLICIÈRE AU MUSÉE À LA DÉCOUVERTE DES CHAPELLES de 18h30 à 21h. Paléontologie, herbier " Moreau ", ... Un vol a été commis au musée... À DE PLOUGASTEL 1/2 Vin chaud et petite restauration sur site. vous de retrouver le coupable ! Venez Quatre chapelles de la presqu’île 39 Visite Rencontre au musée et menez votre propre seront mises à l’honneur ce samedi à 42 Visite guidée Samedi de 17h à 20h enquête. travers une visite guidée ! Saint-Jean, Samedi à 10h30 & 14h30 LUMIÈRES SUR LA SAISON Inscription par téléphone au 02 98 40 21 18 Saint-Languis, Sainte-Christine et Notre- ou par email : contact@musee-fraise.net L'AUBERGE DE JEUNESSE DE LA MAISON DU THÉÂTRE Dame-de-la-Fontaine Blanche. Récemment inscrite aux Monuments Découverte participative et décalée Prévoir des chaussures adaptées. Visite guidée Rendez-vous devant les chapelles concernées. Historiques, venez découvrir l'œuvre des différents espaces du lieu et des architecturale de Roland Schweitzer. Samedi de 15h30 à 16h30 univers artistiques de la saison. À l'issue REGARDS DE FEMMES Visite Rencontre Inscription au 02 98 41 90 41. du parcours, des places de spectacle à gagner ! À PLOUGASTEL Dimanche de 14h à 18h 44 Visite Découvrez l'œuvre de Mary Piriou et SOUS UN AUTRE REGARD : Dimanche de 9h à 17h 45 Visite guidée son attachement à Plougastel, notam- À LA DÉCOUVERTE DES CHAPELLES ment à travers son œuvre Procession DE PLOUGASTEL 2/2 CHATEAU DE KER STEARS Samedi de 10h à 12h à Plougastel. L'artiste contemporaine Visite guidées, expériences artistiques Venez visiter le cadre exceptionnel du Dimanche de 10h à 12h et de 14h à 16h Cathy Flandrin sera également mise à et collaboratives dans les chapelles lycée Fénelon avec son château de Ker AÉROPORT DE BRETAGNE l'honneur et présente. Saint-Guénolé, Saint-Adrien, Saint- Stears érigé à la fin du 19e siècle. Visites guidées des espaces aéropor- Pas de sacs volumineux. tuaires. Trémeur et Saint-Claude pour créer Inscriptions jusqu'au 13 septembre Visite guidée une œuvre ou découvrir la technique 35 Visite guidée au 02 98 32 86 54 Samedi & dimanche à 10h et 15h des artistes. L'artiste contemporaine ou par mail : visites@brest-aeroport.fr Cathy Flandrin sera également mise à Vendredi de 18h30 à 19h30 Toute inscription après le 13 septembre sera refusée. LE GRAND CALVAIRE Pièce d'identité obligatoire. DE PLOUGASTEL l'honneur et présente. ARCHIVES MUNICIPALES DE BREST Visite des coulisses des archives de Découvrez l'un des plus beaux calvaires Prévoir des chaussures adaptées. Rendez-vous devant les chapelles concernées. Brest en avant-première des Journées de Bretagne le temps de cette visite ! européennes du Patrimoine. Inscription au 02 98 34 26 10. 18 19
1 PLACE DE LA LIBERTÉ BREST CENTRE-VILLE 14 12 2 COURS DAJOT Avenue 3 ABRI SADI CARNOT Boulevard de la Marine (près de la porte Tourville) 11 Foch Saint-Martin 4 CHÂTEAU / MUSÉE DE LA MARINE / PRÉFECTURE MARITIME 10 Boulevard de la Marine ille ourv 5 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 24 rue Traverse Rue T 6 HÔTEL DE VILLE 2 rue Frézier Jean-Jaurès 7 ÉGLISE SAINT-LOUIS Rue Louis Pasteur 8 CINÉMATHÈQUE DE BRETAGNE 2 Avenue Georges Clemenceau (parvis du Quartz) Les Capucins 6 9 QUARTZ 60 rue du château t lle 1 Co 10 CIMETIÈRE SAINT-MARTIN Liberté s ve LAVOIR SAINT-MARTIN Rue Conseil eY 11 Ru 8 etta HALLES SAINT-MARTIN Gamb 12 9 evard Boul 7 13 GARE SNCF Place du 19e régiment d'infanterie Ateliers Ru Saint-Exupéry eJ ea 13 14 PISCINE FOCH Avenue Foch n Ma Siam Ru ed cé eL 15 ESPACE DÉCOUVERTE DU PORT Ru yo ed n 12 quai Armand Considère 'Ai gu 16 ANCIENS LOCAUX DE LA CHAMBRE DE Jean illo Moulin n COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST iam 46 quai de la Douane 3 eS 5 ed 17 SEAMEN'S CLUB 41 quai de la Douane Ru Château Elorn au e l' Rue d te 18 PORT DE COMMERCE - QUAI 1ER ÉPÉRON hâ Mac Orlan uC 19 PORT DE COMMERCE ed Recouvrance la Porte 22 Ru Rue de 2 15 QUAI DU COMMANDANT MALBERT 16 20 SERVICE HISTORIQUE DE LA DÉFENSE 17 4 rue du Commandant Malbert 21 LA SUBDIVISION DES PHARES ET BALISES 8 quai Commandant Malbert 20 4 22 LA CARÈNE 18 30 rue Jean-Marie Le Bris 19 Chalet d'informations 21 Toilettes publiques Office de tourisme Parcours du tram / téléphérique 20 21
Pontanézen Eau Blanche BREST OUEST 39 BREST EST Europe 45 37 Menez Paul 36 40 35 Place de Strasbourg Pilier Rouge 41 46 34 Octroi Dupuy de Lôme Les Capucins 32 Saint-Martin 42 33 30 43 31 Saint-Exupéry Jean-Jaurès Polygone 29 Ateliers Vali Hir Liberté Coat Tan 44 Keranroux Mac Orlan Jean Moulin Siam 27 Recouvrance 23 28 24 26 Château 25 38 Fort Montbarey 23 TOUR TANGUY Square Pierre Péron 32 ATELIERS DES CAPUCINS 39 MAISON DU THÉÂTRE 12 rue Claude Goasdoué 43 CHAPELLE PONCHELET 46 rue Jules Guesde 25 rue de Pontaniou 24 LA MAISON DE LA FONTAINE 18 rue de l’église 40 JARDIN DU CONSERVATOIRE BOTANIQUE 44 LYCÉE FÉNELON - CHÂTEAU DE KER STEARS 33 RUE SAINT-MALO NATIONAL DE BREST 105 Chemin de Ker Stears 25 JARDIN DES EXPLORATEURS Rue de la Pointe Entrée côté pavillon d'accueil : rampe du Stang-Alar 34 84 RUE GÉNÉRAL GALLIÉNI 45 AÉROPORT BREST BRETAGNE GUIPAVAS 26 LOCAL DE LA POINTE 3 rue de la Pointe 41 JARDIN DU CONSERVATOIRE BOTANIQUE 35 ARCHIVES DE BREST 1 rue Jean Foucher 46 MUSÉE DE LA FRAISE ET DU PATRIMOINE 27 MAIRIE DE QUARTIER DES NATIONAL DE BREST 12 rue Louis Nicolle PLOUGASTEL QUATRE-MOULINS 200 rue Anatole France 36 UBO, FACULTÉ DES SCIENCES Entrée côté parking du Moulin blanc ET TECHNIQUES 6 avenue Victor Le Gorgeu 42 AUBERGE DE JEUNESSE DU MOULIN BLANC 28 205 RUE ANATOLE FRANCE 37 BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITIARE 5 rue de Kerbriant 29 RUE DE PONTANIOU DU BOUGUEN 10 avenue Le Gorgeu Brest Toilettes publiques 30 MÉDIATHÈQUE FRANÇOIS MITTERRAND 38 FORT MONTBAREY LES CAPUCINS 25 rue de Pontaniou Office de tourisme 31 BELVÉDÈRE CESARIA EVORA Parking-relais 25 rue de Pontaniou Parcours du tram / téléphérique 22 23
AGENDA Visite Visite guidée Jeu Balade Projection Spectacle Scénographie Animation Conférence Musique Inscription Atelier Exposition Rencontre nécessaire VENDREDI 20 Archives municipales de Brest De 18h30 à 19h30 35 Les réserves du musée Le patrimoine maritime Fractal Kaléïdoscopes De 11h SAMEDI 21 10h, 11h, 14h30 et 15h30 5 De 10h à 17h 19 à 12h30 et de 14h à 15h30 41 Brest, une architecture de détails Escapade en pays Steampunk En équilibre ! La sculpture sous Visite-express de l'exposition En continu 1 De 10h à 16h - Visite guidée à 11h toutes ses formes 10h 4 La vraie vie est ailleurs ! 11h30 5 et 15h en présence des artistes 24 Perspectives En continu 8 Le lavoir et les Ptits Bateaux À la découverte d'un legs La fête du retour du canot De 10h à 16h 11 exceptionnel ! 12h30 5 La rue Saint-Malo, belle De 10h à 12h et de 14h à 16h 26 et rebelle En continu 33 Maurice Marchand - À l’œuvre : Les coulisses du Quartz Le parcours d'un film d'archive le théâtre dans l’entre deux guerres De 13h à 18h 9 Sciences en transparences 10h, 11h, 14h, 15h et 16h 8 De 10h à 12h et de 14h à 18h 27 De 9h à 17h 37 sur appel de la BU Le trésor perdu de la cité du Les Rencontres Brestoises L'auberge de Jeunesse Ponant Départs de 13h30 à 16h30 1 L'Abri Sadi Carnot De 9h à 20h, de la BD De 10h à 19h 32 10h30 et 14h30 42 dernière entrée à 19h 3 L’architecture est dans la place ! ZAAT - Hors Série # 11 Les coulisses de la Carène De 14h à 18h 1 La Tour Tanguy De 10h à 12h et de 14h à 18h 28 10h30 22 De 10h à 18h - 3e étage ouvert de 14h Son et lumière à 18h 23 La Préfecture maritime Visite Passe-partout : découvrir au Monument Américain De 10h à 18h 4 accès PMR partiel les collections patrimoniales De 14h à 00h 2 L'UBO dévoile son patrimoine 11h et 16h30 - à 14h30 en breton scientifique De 10h à 18h 36 La Base Navale De 10h à 18h 4 30 Atelier sur la Jeanne d'Arc De 14h à 18h 20 Aéroport de Bretagne Le port de commerce de Brest Le chantier du Guip De 10h à 12h 45 d'hier et d'aujourd'hui Enquête policière au musée De 10h à 17h 19 De 10h à 12h45 et de 14h30 à 17h15 De 14h à 18h 46 Visite-express de l'exposition 16 Le port, son histoire, ses activités Voyage au pays du réel Sous la ville reconstruite, la place et le chantier du polder 10h30 et 17h 5 Ces bateaux monuments forte De 14h à 18h 1 De 11h à 13h et de 14h à 18h 15 historiques De 10h à 17h 19 24 25
Visite Jeu Projection Scénographie AGENDA Visite guidée Balade Spectacle Animation Conférence Musique Inscription Atelier Exposition Rencontre nécessaire De la place de la Liberté à la place Sous un autre regard : à la Albert Ier, vestiges des fortifications découverte des chapelles de Entre deux rives 15h 9 DIMANCHE 22 Départs à 14h et à 16h 1 Plougastel 1/2 De 14h à 18h 46 La prison de Pontaniou 16h 6 Brest, une architecture de détails Jazz Lieutenant - BD de Malo Visite du monument américain Lumières sur la saison de la En continu 1 Durand, Erwan Le Bot et Jiwa 14h, 15h et 16h 2 Maison du Théâtre De 17h à 20h 39 De 14h à 18h 2 Perspectives En continu 8 Visite de la crypte de l'église Le Fort Montbarey Au temps de Magellan Saint-Louis 14h et 15h 7 De 17h à 21h 38 La rue Saint-Malo, belle De 14h à 18h 4 et rebelle En continu 33 Subdivision des Phares et Balises Sur les traces brestoises de Victor Visites-éclair : arts et de Brest De 14h à 18h 21 Segalen 18h 12 L'Abri Sadi Carnot De 9h à 20h, divertissement 14h, 14h30, 15h, dernière entrée à 19h 3 15h30, 16h et 16h30 5 à partir de 15h Ouverture exceptionnelle des Bal Baroque 18h 5 serres tropicales De 14h à 18h Circumfortification 9h 1 Présentation du projet du Centre 40 Accès possible aux serres - Entrée à 4 € Brest reconstruite à 14h30 1 National des Phares De 14h à 18h 18 Château de Kerstears De 9h à 17 44 Histoires d'arbres remarquables Le grand calvaire de Plougastel Les tours de "Quéli" 14h30 et 16h 40 10h et 15h 46 La Tour Tanguy De 10h à 18h 23 14h, 15h30 et 17h 34 3 étage ouvert de 14h à 18h e L'histoire du port de Brest Les fonds du Service Historique et des formes de radoub Escapade en pays Steampunk de la Défense De 14h30 à 18h 17 De 10h à 18h30 - Visite guidée à 11h De 14h à 18h 20 à 15h et 15h en présence des artistes 24 Un homme à la mer - Cie Capucine Découverte de l'Hôtel de ville Goust 15h et 17h 18 La Préfecture maritime De 14h à 18h 6 sur place De 10h à 18h 4 Accès partiel PMR Elle est où la mer ? Penfeld Le jardin des explorateurs Maritime 15h 31 La Base Navale De 10h à 18h 4 14h, 15h, 16h et 17h 25 Regards de femmes à Plougastel Les réserves du musée De 15h30 à 16h30 46 10h, 11h, 14h30 et 15h30 5 26 27
Visite Jeu Projection Scénographie AGENDA Visite guidée Balade Spectacle Animation Conférence Musique Inscription Atelier Exposition Rencontre nécessaire Présentation du projet du Centre Visite-express de l'exposition Atelier sur la Jeanne d'Arc Sous un autre regard : à la National des Phares La vraie vie est ailleurs ! De 14h à 18h 20 découverte des chapelles de De 10h à 18h 18 10h30, 11h30 et 17h 5 Plougastel 2/2 De 14h à 18h 46 Enquête policière au musée Le patrimoine maritime Tonnerre de Brest ! De 14h à 18h 46 Les jardins de l'Hôpital De 10h à 17h 19 De 10h30 à 12h 4 delcourt-Ponchelet De la place de la Liberté à la place De 14h à 18h 43 Ces bateaux monuments Tous à bord ! 11h, 13h30, 14h30, Albert Ier, vestiges des fortifications historiques De 10h à 17h 19 15h30 et 16h30 2 Départs à 14h et à 16h 1 Ouverture exceptionnelle des serres tropicales De 14h à 18h ZAAT - Hors Série # 11 Maurice Marchand - À l’œuvre : Brest, occupation et résistance 40 Accès possible aux serres - Entrée à 4 € De 10h à 12h et de 14h à 18h 28 le théâtre dans l’entre deux guerres De 14h à 17h 13 De 10h à 12h et de 14h à 17h 27 Visite Passe-partout : découvrir Les Rencontres Brestoises Au temps de Magellan les collections patrimoniales de la BD De 10h à 19h 32 Le chantier du Guip De 14h à 18h 4 14h30 et 16h30 30 De 10h à 17h 19 La fête du retour du canot Visites-éclair : La collection des médicinales De 10h à 12h et de 14h à 16h 26 Un dimanche chez l'oncle arts et divertissement 14h30 et 16h 40 Vic' De 12h à 20h 2 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h et 16h30 La gare de Brest 5 à partir de 15h L'histoire du port de Brest 11h et 15h 13 À la découverte d'un legs et des formes de radoub exceptionnel ! 12h30 5 Le quartier de Pontaniou De 15h à 18h 16 Le parcours d'un film d'archive 11h et 15h 31 10h, 11h, 14h, 15h et 16h 8 Sous la ville reconstruite, la place Ciné-concert aquatique forte De 14h à 18h 1 Le port, son histoire, ses activités 16h30 14 Le Grand Calvaire de Plougastel et le chantier du polder 10h et 15h 46 Le trésor perdu de la cité du De 14h à 18h 15 Flânerie urbaine : La vie à Ponant Départs de 13h30 à 16h30, Recouvrance 16h 29 Aéroport de Bretagne fin à 18h 1 Les fonds du Service Historique De 10h à 12h et de 14h à 16h 45 de la Défense Chapelle et musique ancienne L’architecture est dans la place ! De 14h à 18h 20 Inscription à 15h 15h 43 La révolution à Brest 10h30 10 De 14h à 18h 1 Découverte de l'Hôtel de ville 28 De 14h à 18h 6 Inscription sur place 29
INFORMATIONS PRATIQUES Laissez-vous conter Brest, ville Toutes les animations proposées Pour les personnes à mobilité Retrouvez la programmation d’art et d’histoire… sont libres et gratuites, en fonction réduite : les sites accessibles sont détaillée sur une carte dynamique Le service patrimoines coordonne les des places disponibles. indiqués. sur brest.fr La programmation est initiatives autour des patrimoines de susceptible d’être modifiée, consultez : Brest. Il propose toute l’année des ATTENTION ! https://journees-patrimoine.brest.fr Pour les personnes sourdes animations pour les Brestois.es et les De nombreuses animations nécessitent et malentendantes : deux scolaires. Il se tient à votre disposition une inscription préalable obligatoire Retrouvez les programmes des pictogrammes vous indiquent les pour tout projet. selon les modalités indiquées. autres communes de Brest métropole animations interprétées en Langue Service Patrimoines des Signes Française et la présence sur leurs sites web. Hôtel de ville Un chalet d’information vous de boucles magnétiques à l’accueil 2 rue Frézier 29200 Brest accueille à proximité de la place de la des sites. 02 98 00 80 80 liberté, le samedi de 10h à 12h30 et ville-art-et-histoire@mairie-brest.fr de 13h30 à 18h et le dimanche de 14h Pour les personnes malvoyantes, www.brest.fr à 18h. retrouvez la programmation dans un format accessible sur : Si vous êtes en groupe Les conditions de sécurité étant https://journees-patrimoine.brest.fr L’office de tourisme de Brest propose renforcées dans le cadre de l’état des visites toute l’année sur réservation. d’urgence, l’accès de nombreux Transports en commun : Il est à votre disposition pour l’organi- sites nécessite une carte d’identité Découvrez les offres promotionnelles sation de votre programme. et des sacs peu volumineux. du réseau bibus sur le site bibus.fr à Office de tourisme l’occasion de la Journée du transport 8 boulevard George Clémenceau public le samedi 21 septembre. 29200 Brest Pour les personnes à mobilité réduite 02 98 44 31 69 inscrite au service Accemo pensez à contact@brest-metropole-tourisme.fr réserver vos déplacements. www.brest-metropole-tourisme.fr DIRECTION COMMUNICATION Réservation par téléphone Maquette : www.grinette.com D’après Charte VAH : au 02 98 34 42 46 DES SIGNES Studio Muchir Desclouds 2018 Visuel JEP 2019 : © Playground / MC 30
Brest, c’est laisse béton ! Brute ou brutale Mais toujours chaleureuse Collecte de paroles de brestois.es réalisée pendant la candidature au label Ville d’art et d’histoire. Brest appartient au A proximité réseau national des Concarneau, Dinan, Dinard, Villes et Pays d’art et Guérande, Lorient, Morlaix, d’histoire Nantes, Rennes, Quimper, La Direction Générale des Vannes et Vitré bénéficient Patrimoines, au sein du de l’appellation Ville ou Ministère de la Culture, Pays d’art et d’histoire. attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire Suivez-nous aux collectivités locales Sur facebook, page Brestfr qui s’engagent dans une avec le hashtag politique active en faveur #BrestVilledArtetdHistoire des patrimoines. De l’archi- Sur le site internet Brest.fr tecture aux paysages, les villes et pays mettent en scène les patrimoines dans leur diversité. Aujourd’hui, un réseau de 190 villes et pays d’art et d’histoire vous offre son savoir-faire sur toute la France.
Vous pouvez aussi lire