ROUEN City book 2019-2020 - Numilog

La page est créée Daniel Dubois
 
CONTINUER À LIRE
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
WWW.PETITFUTE.COM

ROUEN
2019-2020
City book
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
Quand faire les courses devient
             un plaisir…..
   Je me fais livrer en faisant mes courses en
   magasin ou bien directement par le site *

      www.intermarche.com

 « Partenaire de votre quotidien »
                   Les Produits de nos
                      TERROIRS

                     *Livraison gratuite à partir de 50€ d’achat
CORNER BIO 16 rue Guillaume le Conquérant (Place du Vieux Marché)
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
ÉDITION
 Directeurs de collection et auteurs : Dominique AUZIAS
                             et Jean-Paul LABOURDETTE
                Responsable d’édition : Virginie MAHIEU
 Auteurs : Aude REMY, Mélodie VANESSE, Carla FERRAND,
             Marie DIAS ALVES, Hélène TILLY, Eva GIRAUD,
              Camille GAZEAU, Jean-Paul LABOURDETTE,
                               Dominique AUZIAS et alter

                                                                                       ROUEN
               Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA
       Rédaction France : Elisabeth COL, Tony DE SOUSA,
                 Mélanie COTTARD, Sandrine VERDUGIER
 Rédaction Monde : Caroline MICHELOT, Morgane VESLIN,
 Pierre-Yves SOUCHET, Jimmy POSTOLLEC, Elvane SAHIN,

                                                                     UNE MÉTROPOLE
                                         Natalia COLLIER
                                   FABRICATION
  Responsable Studio : Sophie LECHERTIER assistée de

                                                                   EN PLEINE MUTATION
                                      Romain AUDREN
Maquette et Montage : Julie BORDES, Sandrine MECKING,
                       Delphine PAGANO, Laurie PILLOIS
  Iconographie et Cartographie : Anne DIOT assistée de
                                        Julien DOUCET

                                                             L
                         WEB ET NUMÉRIQUE
        Directeur Web : Louis GENEAU DE LAMARLIERE                     a ville aux cent clochers, la ville aux vieilles tours, le grenier
   Chef de projet et développeurs : Nicolas de GUENIN,
                            Adeline CAUX, Kiril PAVELEK                de l’Europe… Une chose est sûre, Rouen ne manque pas de
                      Intégrateur Web : Mickael LATTES                 surnoms. Mais aucun ne reflète la véritable identité de la cité,
 Webdesigner : Caroline LAFFAITEUR, Thibaud VAUBOURG
   Community Traffic Manager : Alice BARBIER, Mariana
                                                                       celui d’une métropole en plein essor, fière de son patrimoine
                                          BURLAMAQUI                   historique mais résolument tournée vers l’avenir. Après
             DIRECTION COMMERCIALE                           l’Armada, Rouen compte bien continuer sur sa lancée pour devenir l’une
      Responsable Régies locales : Michel GRANSEIGNE         des villes les plus dynamiques de France. Création de nouveaux espaces
   Relation Clientèle : Vimla MEETTOO et Manon GUERIN
    Chefs de Publicité Régie nationale : Caroline AUBRY,     verts, mise en place d’une nouvelle ligne de bus, ouverture de nouveaux
      François BRIANCON-MARJOLLET, Perrine DE CARNE
                               MARCEIN, Caroline PREAU       établissements… La ville poursuit ses envies de renouveau sans
                   RÉGIE INTERNATIONALE                      oublier de prendre soin de son patrimoine. À tel point qu’aujourd’hui,
    Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET, Guillaume
  LABOUREUR, Camille ESMIEU assistés de Claire BEDON
                                                             on peut l’affirmer, il fait bon vivre à Rouen ! Celle qui s’est longuement
                                                             battue pour devenir la nouvelle capitale de la Normandie a de sacrés
              DIFFUSION ET PROMOTION
    Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET assistée        atouts à mettre en avant. Ses événements culturels, d’abord, reflètent
    d’Aissatou DIOP, Marianne LABASTIE, Sidonie COLLET       à la perfection son multiculturalisme. Du côté de ses infrastructures,
 Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ assisté de
                                           Nelly BRION       là aussi on ne peut qu’être comblé par la richesse de l’offre. À l’image
  Relations Presse-Partenariats : Jean-Mary MARCHAL          de cette ville en pleine renaissance, nous avons créé un nouveau
                             ADMINISTRATION                  guide qui ne concentre que le meilleur de Rouen. Dans ce format
                     Président : Jean-Paul LABOURDETTE
 Directrice des Ressources Humaines : Dina BOURDEAU          entièrement ré-inventé, nous vous proposons une sélection de ces
              assistée de Sandra MORAIS et Eva BAELEN        établissements, de ces événements et de ces infrastructures qui font
                Directrice Administrative et Financière :
                                    Valérie DECOTTIGNIES     la différence au quotidien. Notre choix n’a pas été facile. Il nous a fallu
 Comptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN, Adrien PRIGENT et
                                            Christine TEA
                                                             prendre parti, parfois même être intransigeants, mais toujours dans le
     Recouvrement : Fabien BONNAN assisté de Sandra          but de partager un avis juste et objectif. En tant que Rouennais, nous
                           BRIJLALL et Vinoth SAGUERRE
      Responsable informatique : Briac LE GOURRIEREC
                                                             vivons notre ville à travers toutes ces enseignes, tous ces monuments
                           Standard : Jehanne AOUMEUR        et toutes ces manifestations qui font la richesse de notre jolie cité. En
                                                             tant que Rouennais, nous vivons notre ville en nous perdant au cœur de
                n ROUEN 2019-2020 n                          ses ruelles pavées, en profitant de ses terrasses de cafés et en nous
              LES NOUVELLES ÉDITIONS DE L'UNIVERSITÉ         promenant sur ses quais de Seine. Ce que nous espérons, c’est que ce
                    18, rue des Volontaires - 75015 Paris.   guide vous mènera encore plus loin !
                 ✆ 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24
                             Internet : www.petitfute.com
SAS au capital de 1 000 000 € - RC PARIS B 309 769 966
                          Couverture : © Franck TEILLARD
                           Impression : IMPRIMERIE CHIRAT
                               42540 Saint-Just-la-Pendue
                         Achevé d’imprimer : Juin 2019
                             Dépôt légal : 23/07/2019
                                ISBN : 9782305012773
     Pour nous contacter par email, indiquez le nom de
         famille en minuscule suivi de @petitfute.com
      Pour le courrier des lecteurs : info@petitfute.com

                                 Imprimé le 23/05/2019.

                                        IMPRIMÉ
                                        EN FRANCE
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
SOMMAIRE
                                                               JE VISITE MA VILLE.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 23
© VIRGINIE MAHIEU

                                                               Mon agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
                                                               + d’info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
                                                               Le patrimoine à l’honneur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
                                                               Guidé c’est encore plus intéressant ! . . . . . . . . . 36
                                                               Mes balades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
                                                               Avec ou sans les enfants !!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
                                                               Et pour dormir ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

                                                               JE ME RÉGALE. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 45
                                   La rue St Romain.           Made in France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
                                                               Cuisine de nos régions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
                                                               Spécialités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
© L'ATELIER MBB - MAÉVA FRANCOIS

                                                               Saveurs méditerranéennes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
                                                               Saveurs d’Asie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
                                                               Ailleurs dans le monde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
                                                               Vite fait, bien fait… ou chez moi !. . . . . . . . . . . . . 70
                                                               Virées gourmandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

                                                               JE FAIS MON MARCHÉ. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 75
                                                               Mes commerçants préférés. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
                                   Restaurant Les Capucines.   Mes plaisirs gourmands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
                                                               Je consomme responsable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
                                                               C’est à boire qu’il nous faut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
© DONJON JEANNE D’ARC

                                                               Saveurs du monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

                                                               JE SORS - JE ME CULTIVE.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 91
                                                               Thé ou café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
                                                               Et si on prenait un verre ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
                                                               C’est vraiment show. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100
                                                               Je m’encanaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  102
                                                               Let’s dance ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  105
                                   Donjon Jeanne d’Arc.        Je développe mes talents. . . . . . . . . . . . . . . . . .  106

                                    2
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
INTERVIEW

                 YKAJ SECO
                 RENCONTRE AVEC
                 UN HYPNOTISEUR MAGICIEN
                 Originaire de l’agglomération rouennaise, Ykaj Seco
                 fait partie de ces personnalités à part, dont la vo-
                 cation est non seulement d’aider les autres, mais
                 aussi de faire découvrir le pouvoir du subconscient.
                 Hypnotiseur, magicien et mentaliste, il nous ouvre
                 les portes d’un univers encore méconnu.
                 Comment êtes-vous arrivé dans l’univers
                 de l’hypnose et de la magie ?
                 J’ai toujours été passionné par le monde de la
                 magie. Alors quand j’ai rencontré mon meilleur
                 ami magicien, j’ai tout de suite été fasciné. C’est
                 lui qui m’a mis le pied à l’étrier. Il y a une dizaine
                 d’années, j’ai commencé à m’intéresser à l’hyp-
                 nose. J’ai énormément lu sur le sujet, j’ai assisté
                 à des conférences, suivi des formations dans diffé-
                 rentes écoles… Pour finalement m’installer en tant
                 qu’hypnothérapeute et proposer des spectacles.
                 Pouvez-vous nous expliquer comment
                 l’hypnose fonctionne ? Est-ce qu’il y a
                 des risques à se faire hypnotiser ?
                 L’hypnose est un état 100% naturel. On le rencontre
                 en moyenne de 10 à 12 fois par jour. Vous savez, ce
                 moment où vous conduisez, que vous arrivez à un
                 feu rouge et que vous vous dites « Je suis déjà arri-
                 vé là ?! », eh bien ça, c’est de l’hypnose ! L’objectif
                 de l’hypnose, c’est de mettre en veille notre partie
                 consciente afin de n’atteindre que l’inconscient. Il
                 n’y a aucun risque à se faire hypnotiser dès lors
                 que l’on fait appel à quelqu’un de compétent.
                 Qu’êtes-vous capable d’accomplir
                 grâce à l’hypnose ?
                 À travers des séances d’hypnothérapie, je peux
                 aider les gens à résoudre leurs problèmes psy-
                 chosomatiques : tabac, stress et anxiété, phobies,
                 troubles du sommeil, angoisses… Pour vous don-
                 ner un exemple concret, si vous vous cassez une
                 jambe, je peux supprimer la douleur mais je ne
                 pourrai pas réparer votre os.
                 En plus des séances d’hypnothérapie,
                 vous proposez également un spectacle.
                 Pouvez-vous nous en dire plus ?
                 C’est un spectacle de 2h15. La première demi-
                 heure est réservée au mentalisme et permet de
                 montrer au public comme on peut jouer avec le
                 cerveau. Le reste est réservé à l’hypnose. Je fais
                 des tests sur la salle complète et fais monter des
                 personnes sur scène. C’est un spectacle tourné sur
                 l’humour, mais dans le respect total du public !

                 ›› YKAJ SECO
                 & 06 14 15 35 34
© YKAJ SECO

                 www.ykajseco.com
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
ZOOM

                LE HANGAR 107                                      L’ART CONTEMPORAIN
                                                                   ACCESSIBLE À TOUS !
                                                                                                                    porain, c’est qu’il laisse libre court aux ar-
                                                                                                                    tistes exposés. Ces derniers, une fois sélec-
                                                                                                                    tionnés, peuvent prendre possession des
                Depuis son ouverture en janvier 2018 sur           té afin de faire découvrir des formes d’art
                les quais rive gauche, ce nouveau centre           inédites à un public éclectique. Depuis sa       450 m2 d’espace intérieur et les transformer
                d’Art Contemporain contribue au dyna-              création, le centre a notamment exposé           à leur image. Il faut dire que le lieu s’y prête
                misme culturel de la ville. Cet ancien hangar      les œuvres de Tania Mouraud, de RERO,            bien, avec son atmosphère industrielle,
                du port, d’abord détruit puis reconstruit de       de TILT, et encore bien d’autres artistes        sa vue sur les vieux quartiers de Rouen et
                manière à accueillir le public, a pour objec-      connus à l’international. Tous ont pour          sa lumière changeant au fil des heures.
                tif de faire le lien entre la rive droite et son   point commun une pratique historique du          En quelques jours ou quelques semaines,
                ouverture culturelle, et la rive gauche et son     graffiti ou de l’art dans l’espace public. Les   le site passe du statut de simple hangar à
                                                                   œuvres ne plairont sans doute pas à tous,        celui d’œuvre d’art à taille réelle, avec son
                patrimoine portuaire. Et le mariage semble                                                          propre caractère et sa propre identité.
                réussi, puisque les visites guidées et             mais elles auront le mérite de faire médi-
                commentées ne désemplissent pas. Nulle             ter sur notre façon d’appréhender l’espace       Amateurs d’Art Urbain, c’est le moment
                part aussi bien qu’ici l’art se veut autant        muséal et l’art en général. Et c’est juste-      de pousser les portes du Hangar 107 pour
                accessible. On y vient non seulement pour          ment à travers cette programmation sans          vivre une expérience artistique unique !
                y contempler des œuvres contemporaines             précédent que le Hangar 107 entend bien          ›› HANGAR 107
                et urbaines, mais aussi pour engager une           devenir un espace de partage où l’art et
                réflexion profonde sur le dialogue entre les       l’urbanisme se rencontrent autour d’un           107 Allée François Mitterrand
                                                                                                                    & 06 17 76 85 43
© HANGAR 107

                communautés et l’expression artistique. Le         projet commun : la création.
                Hangar 107 mise avant tout sur l’originali-        L’autre particularité du centre d’Art Contem-    Du mercredi au dimanche de 11h à 19h.
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
SOMMAIRE
                                         Mon pass culture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  108
© VINCENT GUERRIER

                                         Je m’informe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

                                         JE PRENDS SOIN DE MOI .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 113
                                         Mon carnet de mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
                                         Je me fais une beauté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
                                         Je le vaux bien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
                                         Je vais être au top. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
                                         Ma santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
                     Pinup’s coiffure.
                                         JE TRANSPIRE MAIS JE M’ÉCLATE ! . . 127
                                         Mon agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
© CASÉO

                                         J’adore le sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
                                         Et si on jouait ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

                                         JE CRÉE MON ESPACE DE VIE .  .  .  .  .  .  . 135
                                         J’adore la déco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
                                         Je m’équipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
                                         Je reçois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
                                         Un peu d’aide est la bienvenue. . . . . . . . . . . . .  142
                                         Faune et flore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
                     Caséo.
                                         Je refais tout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  144

                                         JE BOUGE. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 145
© ARNAUD BERTEREAU

                                         Je me déplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  146
                                         Je voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

                                         JE PENSE FUTÉ.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 151
                                         Formation, emploi et entreprises. . . . . . . . . . . . 152
                                         Éducation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
                                         Ma vie quotidienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
                                         Solidarité – Entraide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
                     Vhome.              Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

                                                                                                                    5
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
CE QUI A BOUGÉ
                  À ROUEN                                                                                                              
                                                                    RÉOUVERTURE PROCHAINE                                                                  TOUT NOUVEAU, TOUT BEAU
                                                                                                                                                           L
                                                                                                                                                                e centre com-

                                                                    L

                                                                                                                                                                                                                                     © CENTRE COMMERCIAL ST SEVER
                                                                          ’aître Saint-Maclou se refait une beauté ! Les travaux                                mercial de Saint-
                                                                          de réhabilitation entamés au printemps 2018 se pour-                                  Sever fait peau
                                                                          suivent et l’édifice subit une restructuration sans pré-                         neuve. Après plus
                                                                    cédent. Le passage reliant les rues Géricault à Martainville                           d’un an de chantier, le
                                                                    devrait être à nouveau ouvert au cours de l’été 2019, et                               nouvel espace a été
                                                                    l’Aître réouvrira au public d’ici le début de l’année 2020. On                         inauguré en décembre
                                                                    y découvrira, entre autres, un centre de la céramique.                                 2018, dévoilant un lieu
                  © ROUEN NORMANDIE TOURISME & CONGRÈS - JFLANGE

                                                                                                                                                           de vie agréable. Les
                                                                                                                                                           murs et les plafonds
                                                                                                                                                           autrefois sombres ont
                                                                                                                                                           été transformés pour laisser filtrer la lumière avec notamment un
                                                                                                                                                           plafond de moucharabieh blanc. Côté shopping, ce sont près
                                                                                                                                                           d’une vingtaine de nouvelles enseignes qui se sont installées.

                                                                                                                                                           JEUX D’ENFANTS !
                                                                                                                                                           B
                                                                                                                                                                 alygoo est un

                                                                                                                                                                                                                                 © BALYGOO
                                                                                                                                                                 nouveau parc
                                                                                                                                                                 de loisirs des-
                                                                                                                                                           tiné aux enfants.
                                                                                                                                                           Installé dans un lo-
                                                                                                                                                           cal flambant neuf à
                  NOUVELLE LIGNE DE BUS                                                                                                                    Bois-Guillaume, cet

                                                                                                   L
                                                                                                                                                           espace familial et
                                                                                                         es travaux de voirie que
© RÉSEAU ASTUCE

                                                                                                                                                           convivial propose
                                                                                                         connaissent actuelle-                             une multitude d’at-
                                                                                                         ment les rives gauche                             tractions : karting, snowbob, toboggans, parcours gonflables... Et
                                                                                                   et droite de Rouen sont en                              pendant que les petits s’amusent, les parents, eux, pourront pro-
                                                                                                   grande partie dus à la création                         fiter d’un espace de détente où ils trouveront de quoi se restaurer
                                                                                                   d’une nouvelle ligne de bus : le                        et surfer sur internet.
                                                                                                   T4. L’objectif du Réseau Astuce
                                                                                                   est d’ouvrir cette 4e ligne pour
                                                                                                   le 1er juin 2019. Elle circulera
                                                                                                   sur une voie dédiée sur près
                                                                                                   de 9 kilomètres, ce qui per-                                  FAITES VOS JEUX !
                                                                                                                                                                P
                                                                                                   mettra à tous de relier rapide-                                    our ceux qui veulent suivre les matchs locaux ou
                                                                                                   ment la place du Boulingrin au                                     internationaux de football, de rugby ou encore
                                                                                                   Zénith de Rouen.                                                   de hockey dans une ambiance festive et cha-
                                                                                                                                                                 leureuse, il y a désormais un endroit incontournable :
                                                                                                                                                                 le Novick’s Stadium. Ce concept-bar ouvert fin 2018
                  RÉALITÉ VIRTUELLE                                                                                                                              remplace le Marégraphe sur les quais rive droite. Les
                                                                                                                                                                 sportifs de toute la ville viennent profiter de son ring

                  L
                        a réalité virtuelle s’installe                                                                                                           de boxe et de son estrade face à un écran géant.
                                                                                                                                      © LES EXPLORATEURS

                        à Rouen. Sur la rive droite
                                                                                                                                                                                                                                    © NOVICK’S STADIUM

                        d’abord, où Les Explora-
                  teurs proposent un escape
                  game, une salle d’arcade en
                  réalité augmentée, et un bar
                  avec vue sur Seine. Et la rive
                  gauche n’est pas en reste
                  puisque Maxence Bertrand
                  et Thibaud Jacqueline, deux
                  associés rouennais, ont profité
                  de la rénovation du centre com-
                  mercial pour installer leur nou-
                  veau parc de réalité virtuelle.

                                                                    6
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
CE QUI A BOUGÉ
                                                                                                                                                                                       À ROUEN

                                                          LE PATRIMOINE
© MÉTROPOLE ROUEN NORMANDIE

                                                          À L’HONNEUR                                                                            L’ART SE MET AU VERT
                                                         L                                                                                       D
                                                               e réaménagement des deux                                                               es sculptures monumentales envahissent la forêt
                                                               musées de la rue Beauvoisine                                                           Verte pour les deux ans à venir. Sur un parcours
                                                               est en cours dans un processus                                                         de 4 km, au beau milieu des hêtres centenaires,
                                                         de réflexion avec les Rouennais. Voulu                                                  vous pourrez, jusqu’en 2021, admirer treize œuvres qui
                                                         comme un lieu de vie, ouvert sur la                                                     mettent en scène la nature. Treize artistes de renommée
                                                         ville et le monde, ce nouvel espace                                                     pour valoriser, en partenariat avec l’Office national des
                                                         de forme inédit aura pour vocation de                                                   forêts, le patrimoine des trois forêts domaniales labelli-
                                                         sensibiliser les citoyens à la protection                                               sées « Forêt d’exception ».
                              des patrimoines naturels et culturels. Son ouverture est prévue en

                                                                                                       © THOMAS VOILLAUME
                              2025, et les premiers coups de pioche en 2023.
                              http://mbarouen.fr/fr/projet-beauvoisine

                                    VILLAGE ÉPHÉMÈRE
© COLLECTIF LUCIEN

                                                                                                                                             UN NOUVEAU PÔLE RÉCRÉATIF
                                                                                                                                                                                        À
                                                                                                                                                                                              la suite des 107
                                                                                                         © LA METROPOLITAINE - MARC MIMRAM

                                                                                                                                                                                              et 108, la mue
                                                                                                                                                                                              des quais de
                                                                                                                                                                                        Seine se poursuit avec

                                   D
                                                                                                                                                                                        la prochaine arrivée
                                          ésormais la Friche Lucien sera ouverte pendant la                                                                                             du Hangar 105. Réa-
                                          moitié de l’année ! A proximité de la place Carnot,                                                                                           lisé par la Métropoli-
                                          rive gauche, un village éphémère, installé à l’ini-                                                                                           taine et l’architecte
                                    tiative du collectif d’anciens étudiants en architecture,                                                                                           Marc Mimram, le bâti-
                                    sera accessible pendant 6 mois. Chaises et tables en                                                     ment, ouvert sur la Seine et ceint d’une structure transparente,
                                    palettes, marché d’artistes, buvette, concerts... le lieu                                                accueillera un pôle de loisirs avec le Théâtre à l’Ouest, des res-
                                    se veut ouvert à tous, avec une volonté forte : refaire                                                  taurants, un hôtel, un espace aquatique, des commerces et des
                                    vivre les gens ensemble.                                                                                 salles de sports. Ouverture : 2022.
                                    www.lafrichelucien.org
                                                                                                                                             DU NOUVEAU AU CHU
                                                                                                                                             L
                                                                                                                                                  ’architecture et les modes de prises en charge du CHU se
                                                                       FRANCE 3                                                                   transforment, pour des parcours de soins plus fluides et un
© ALEXIS MOLINA-MOUNIER

                                                                                                                                                  meilleur accueil des patients. Une modernisation qui se pour-
                                                                       DÉMÉNAGE                                                              suivra jusqu’en 2024,
                                                                                                                                                                                                                  © MBA

                                                                       A
                                                                             près plus de 40 ans                                             avec l’installation
                                                                             place des Coton-                                                d’une œuvre d’art
                                                                             niers, au cœur du                                               dans le hall d’entrée
                                                                       quartier Saint-Sever, la sta-                                         actuellement en tra-
                                                                       tion régionale de France 3                                            vaux, pour diminuer
                              a quitté la rive gauche pour intégrer ses nouveaux locaux de la rive                                           l’anxiété ressentie
                              droite le 23 avril 2019. Le Hangar 11, flambant neuf et prêt pour                                              lors d’une venue à
                              l’Armada, a été réalisé par l’agence marseillaise CCD Architecture,                                            l’hôpital. Et très bien-
                              associée à l’Agence coopérative d’architecture et d’urbanisme de                                               tôt, un parvis arboré
                              Rouen (ACAU).                                                                                                  pour y accéder.

                                                                                                                                                                                                        7
ROUEN City book 2019-2020 - Numilog
COUPS DE                        TOP
CŒUR                             5

    LES PERSONNALITÉS
    L
           es personnalités qui font vivre la ville et lui donnent son dynamisme aujourd’hui sont nombreuses. Qu’elles soient
           natives de Rouen, des environs, ou qu’elles soient venues s’installer ici, que leur influence soit locale ou internationale,
           elles offrent à Rouen quelque chose en plus, qui représente une histoire ou un avenir brillant. Les deux femmes et les
    trois hommes que l’on a souhaité mettre en avant dans notre sélection ont en commun, fruit du hasard ou pas, d’avoir relevé
    des défis. Celui de l’engagement, de l’inclusion, du rassemblement, et du dépassement de soi. Voici des personnes à qui nous
    sommes nombreux à être reconnaissants.

                                                                                                                                    © MATTHIEU TORDEUR

       MATTHIEU TORDEUR
       JUSQU’AU BOUT DU MONDE

       I
           l a 27 ans, et les Rouennais en sont fiers. Le
           plus jeune aventurier membre de la Société
           des Explorateurs Français parcourt le monde
       depuis ses 18 ans. Cette année, il a rallié le pôle
       Sud ; il est ainsi le premier Français et le plus jeune
       au monde à réussir une expédition en Antarctique,
       en solitaire, sans assistance et en autonomie
       totale. Et vous pouvez suivre ses exploits sur son
       site web.

8
TOP          COUPS DE
                                                                                                           5
                                                                                                                         CŒUR

                                                         © JEAN-FRANÇOIS LANGE

                                                                                                                                                    © ARMADA DE LA LIBERTÉ
DAVID BOBÉE
UNE CULTURE MILITANTE
                                                                                          PATRICK HERR
                                                                                          LA PASSION DE LA MER

D                                                                                         L
       epuis 2014 qu’il est à la tête du Centre                                                 ’homme politique qui débuta sa carrière
       dramatique national de Rouen-Normandie, ce                                               en 1977 à Rouen est aussi le fondateur de
       jeune metteur en scène né à Mont-Saint-Aignan                                            L’Armada. Créée en 1989 pour le bicentenaire
a mis en place une programmation militante, résultat                                      de la Révolution, elle vit d’abord le jour sous le nom
d’une expérience forgée à l’étranger et qui se réalise                                    de Voiles de la liberté et vise à rassembler les plus
dans « une démarche populaire et généreuse »,                                             grands voiliers du monde. Elle fête ses 30 ans cette
remarquée au festival d’Avignon 2018. Il est par                                          année. Patrick Herr lui a consacré sa vie et raconte
ailleurs membre du Collège de la diversité, mis en                                        ses souvenirs dans Mes Armadas : Entretiens avec
place en 2015.                         Page 101                                         Jean-Marc Deverre.                         Page 24
                                                         © ARNAUD BERTEREAU-AGENCE MONA

                                                                                                                                                    © ARNAUD TINEL POUR CCI SEINE ESTUAIRE

VÉRONIQUE SOUBEN
UNE APPROCHE DE L’ART INCLUSIVE
                                                                                          LÉA LASSARAT
                                                                                          L’ENTREPRENARIAT NORMAND AU FÉMININ

À                                                                                         C
       la tête du Fonds Régional d’Art Contemporain                                              heffe d’entreprise et première femme
       de Rouen depuis 2011, Véronique Souben                                                    présidente de la CCI Seine-Estuaire depuis
       développe l’accès pour tous à l’art                                                       2016, Léa Lassarat est aussi à la tête du réseau
contemporain, avec des dispositifs en direction des                                       Femmes & Challenge, qui rassemble 500 femmes
enseignants, des entreprises, et en multipliant les                                       entrepreneures dans la région. Son but ? Offrir
expositions hors les murs. De plus, depuis 10 ans,                                        à ses membres le partage d’expériences et de
une politique dédiée à l’accompagnement des                                               bonnes pratiques, et encourager l’entrepreneuriat
personnes handicapées leur permet d’apprécier la                                          au féminin, ainsi que le développement économique
création d’aujourd’hui.                Page 108                                         local à travers des ateliers de travail.

                                                                                                                                                                                             9
COUPS DE                                                    TOP
        CŒUR                                                         10

                                        LES RESTAURANTS
                                        À
                                               Rouen, on mange bien. Très bien même ! A tel point que choisir seulement 10 restaurants n’a pas été une mince affaire.
                                               Il faut dire que la capitale normande, en plus d’attirer les amateurs d’art et d’histoire des quatre coins de la France, est
                                               aussi un véritable repère pour les gastronomes. Et si, plutôt que de la surnommer « la ville aux cent clochers », on la
                                        surnommait « la ville aux cent restaurants » ? Ce ne serait pas mentir, car Rouen et son agglomération en comptent en fait
                                        plusieurs centaines ! Pizzérias, crêperies, tables gastronomiques et étoilées, brasseries, restaurants traditionnels, auberges,
                                        cuisine du monde... Nous sommes partis à la recherche des meilleures adresses et les avons nous-mêmes testées afin de vous
                                        dresser une liste objective de nos plus gros coups de cœur.

                                                                                                                                                                              © LA PÊCHERIE
                                            LA PÊCHERIE
                                            DU POISSON FRAIS !

                                            S
                                                   i l’envie vous prend de manger des
                                                   fruits de mer ou du poisson sauvage,
                                                   c’est à la Pêcherie qu’il faut aller !
                                            Ce restaurant d’anthologie s’est vite imposé
                                            comme un incontournable à Rouen. Chaque
                                            jour, les plats et menus sont préparés en
                                            fonction des arrivages des différents ports
                                            normands. En plus, la Pêcherie possède son
                                            propre bar à huîtres où vous pourrez dégus-
                                            ter des huîtres de la région !  Page 59
© TATIANA BRALNINA - SHUTTERSTOCK.COM

                                                                                                                           LE REFUGE
                                                                                                                           BERBÈRE
                                                                                                                           COUSCOUS OU TAJINE ?

                                                                                                                           C
                                                                                                                                 e qui nous plaît, au Refuge Berbère, c’est
                                                                                                                                 non seulement la qualité des plats, mais
                                                                                                                                 aussi le superbe décor du restaurant. Ac-
                                                                                                                           cueillis dans une reproduction géante de la tra-
                                                                                                                           ditionnelle tente berbère, les clients sont invités
                                                                                                                           à goûter à différentes spécialités orientales : des
                                                                                                                           tajines aux fruits, aux olives ou aux pruneaux,
                                                                                                                           des couscous à la viande et aux légumes, des
                                                                                                                           grillades... On adore !              Page 61

10
TOP          COUPS DE
                                                                                                 10
                                                                                                               CŒUR

                                                           © HYGGE

                                                                                                                                           © LES CAPUCINES
HYGGE
UN RESTAURANT-SALON SANS GLUTEN
                                                                               LES CAPUCINES
                                                                               LA GASTRONOMIE S’INVITE RIVE GAUCHE

D                                                                              R
      epuis son ouverture, le restaurant-salon de                                     ares sont les endroits où la mer se mêle aussi
      thé Hygge ne désemplit pas. C’est en effet                                      bien au terroir normand. Thierry et Corinne
      l’un des rares établissements de Rouen où                                       Demoget vous accueillent dans leur charmant
tout est préparé sans gluten, depuis la cuisine du                             établissement pour vous faire (re) découvrir les
marché jusqu’aux desserts ! Tenu par deux sœurs                                grands classiques de la cuisine française revisités
passionnées de gastronomie de qualité, Hygge                                   avec une pointe d’exotisme : bar rôti et mousseline
entend bien recréer la notion de bonheur si chère aux                          de coco, croustillant de ris de veau sauce zingara,
Danois, à travers de savoureux plats et gâteaux faits                          clémentine rôtie au miel et pain d’épices... Un délice !
maison... et bio !                      Page 59                               Page 53
                                                           © VERRINES & SENS

                                                                                                                                           © LA ROSE DES VENTS

VERRINES ET SENS
L’ART DE LA DÉGUSTATION CONVIVIALE
                                                                               LA ROSE DES VENTS
                                                                               ... ET DU GOÛT !

A                                                                              L
       u cœur du quartier historique, Verrines et                                     ’adresse a changé, mais pas la qualité ! La Rose
       Sens propose un concept tout à fait unique                                     des Vents, ce n’est ni tout à fait un restaurant
       à Rouen : des repas entièrement constitués                                     traditionnel, ni tout à fait une brocante. Non, il
de verrines. De l’entrée au dessert, on se plaît à faire                       s’agit d’un lieu unique en son genre, où l’on déguste
voyager nos papilles avec une crème brûlée de foie                             chaque jour des plats différents (et maison, bien sûr)
gras, des lentilles à la marocaine ou du risotto aux                           devant toute une collection d’objets anciens. Habi-
crevettes. Et le dessert est tout aussi gourmand                               tués et gens de passage sont unanimes : c’est l’une
avec des spécialités françaises revisitées... en                               des meilleures adresses de Rouen !  Page 50
verrines !                                Page 60

                                                                                                                                                           11
COUPS DE                   TOP
 CŒUR                        10

                                                            © RODOLPHE

                                                                                                                                     © ROTOMAGUS
     CHEZ RODOLPHE
     RENCONTRE AVEC LA HAUTE GASTRONOMIE
                                                                           ROTOMAGUS
                                                                           DE LA VIANDE À TOUTES LES SAUCES

     O                                                                     R
            ù manger un repas gastronomique en plein                              otomagus est sans conteste l’un des
            cœur du centre historique de Rouen ? Chez                             meilleurs restaurants de viande de toute
            Rodolphe, bien sûr ! Rodolphe Pottier, chef                           la ville. Thomas Lemelle, fin cuisinier et
     étoilé Michelin, propose une cuisine raffinée à des                   passionné de bonne chère, propose des assiettes
     prix accessibles. Laissez-vous tenter par des plats                   généreuses et réalisées avec talent. Ici, le bœuf, le
     à la fois modernes et créatifs, aussi appétissants                    veau, le canard, la volaille... se savourent aussi bien
     sur le menu que dans l’assiette. Les repas sont                       braisés que rôtis ou fumés. Et vous, qu’allez-vous
     généreux, le service très professionnel... Que                        choisir entre l’entrecôte, le burger et la côte de bœuf
     demander de plus ?                     Page 54                      maturée ?                                   Page 50
                                                            © CHEZ YULIN

                                                                                                                                     © IN SITU

     CHEZ YULIN
     LA VRAIE GASTRONOMIE ASIATIQUE
                                                                           IN SITU
                                                                           LA CUISINE DU MARCHÉ S’INVITE ICI

     E                                                                     A
           t si vous faisiez voyager vos papilles aux                             u cœur du centre-ville, à deux pas du musée
           confins du continent asiatique ? Chez Yulin,                           des Beaux-Arts, le IN SITU accueille ses invités
           on trouve aussi bien des spécialités chinoises                         dans un cadre moderne et chaleureux. Ici,
     que coréennes, vietnamiennes et japonaises, le                        tout est fait maison et la plupart des plats sont
     tout parfaitement exécuté par les mains expertes                      réalisés avec des produits de la région. Le menu
     de Yu et Lin, les deux gérants. Les plats sont                        change régulièrement, au gré des saisons et des
     généreux, dépaysants et franchement savoureux. Un                     arrivages, mais tous les plats ont cette même volonté
     établissement aux saveurs authentiques d’Orient à                     de revisiter les grands classiques de la cuisine
     ne pas manquer !                        Page 65                     française.                                Page 48

12
INTERVIEW

                                                                      © VINCENT GUERRIER
DAVID BRUMARD
UNE CUISINE TRADITIONNELLE…
DE FAMILLE

D
       epuis vingt ans, David Brumard est à la tête de
       l’auberge La Grillade, à Quincampoix ; une deuxième
       génération qui perpétue une cuisine traditionnelle à
       laquelle il tient.
La Grillade, c’est une histoire de famille ?
En effet, ce sont mes parents qui ont ouvert en septembre
1976, ou plutôt rouvert, car lorsqu’ils l’ont repris, l’établis-
sement était fermé. Le bâtiment est ancien, il a une histoire
dans la restauration puisqu’il a été alternativement restau-
rant routier, baraque à frites… Pour ma part, j’ai commencé
par la cuisine puis j’ai travaillé aussi en pâtisserie. J’ai quatre
diplômes dont celui de pâtissier-chocolatier-glacier-confi-
seur.
Quel type de cuisine proposez-vous ?
Notre cuisine est basée sur le principe d’une restauration
traditionnelle, et ça j’y tiens grandement. Nous ne sommes
pas gastronomique ou semi-gastronomique. Nous réa-
lisons une cuisine traditionnelle pure, dans le sens où
                                                                      © VINCENT GUERRIER

nous travaillons uniquement avec des produits frais et
bruts. Par exemple, je n’ai aucune viande sous vide, nous
travaillons les pièces comme les bouchers, nous désos-
sons nous-mêmes. Pour ce qui concerne le poisson fumé,
nous le fabriquons sur place, tout comme le foie gras. Et
nous souhaitons pouvoir continuer ainsi le plus longtemps
possible, parce que j’estime que ce métier doit être fait
correctement, en appliquant des recettes ancestrales. La
seule chose que je ne fabrique pas, ce sont les glaces, car
l’installation demande un gros investissement, mais un
jour ou l’autre, qui sait…
Travaillez-vous avec des producteurs locaux ?
Absolument. Ma viande vient uniquement d’élevages du
département, et grâce à mes filières courtes, j’ai le nom
des éleveurs et leur adresse sur chaque bête, ce qui
permet une traçabilité irréprochable. Pour le poisson, je
travaille avec un marchand du MIN de Rouen, le Marché
                                                                      © VINCENT GUERRIER

d’intérêt national, qui lui-même achète ses produits sur
les ports normands. Quant aux légumes, ils sont issus de
l’exploitation d’un fermier local, Francis Verreman, installé
à Saint-Jacques-sur-Darnétal.

›› LA GRILLADE
921, route de Neufchâtel, 76230 Quincampoix
& 02 35 34 70 11
www.la-grillade.fr
COUPS DE                                                  TOP
       CŒUR                                                       10

                                      LES INSOLITES
                                      D
                                            e par son histoire ancienne et son dynamisme culturel, Rouen fait partie de ces destinations qu’on ne connaît vraiment
                                            qu’en s’attardant sur ses petits détails. C’est donc les yeux grands ouverts et l’esprit curieux que nous sommes partis à
                                            la recherche de ses sites, établissements et activités les plus insolites. Ces quelques pépites rassemblent à la fois des
                                      grands classiques et des lieux plus confidentiels. Tous permettent d’approcher la ville de manière différente et de vivre une
                                      expérience unique en son genre. Délices gourmands, sites historiques hors du commun, anecdotes croustillantes, boutiques
                                      abracadabrantes, activités ludiques... Apprêtez-vous à voir Rouen d’un œil nouveau, en vous laissant guider par votre curiosité
                                      et bercer par les histoires qui font la richesse de la ville.

                                                                                                                                                                          © BRAZIL CASA DAS BATIDAS
                                         BRAZIL CASA
                                         DAS BATIDAS
                                         DES COCKTAILS EXOTIQUES

                                         P
                                                our vous offrir une bonne dose de
                                                dépaysement et d’exotisme, direction
                                                le quartier des antiquaires où un bar à
                                         cocktails a récemment ouvert ses portes. Au
                                         Brazil Casa das Batidas, on mise avant tout
                                         sur l’écologie avec des meubles en palettes et
                                         un compost de quartier. Le bar change de nom
                                         et de concept selon la saison pour toujours
                                         être au goût du jour !            Page 96
© KRISTINA RÜTTEN - STOCK.ADOBE.COM

                                                                                                                        L’AÎTRE
                                                                                                                        SAINT-MACLOU
                                                                                                                        RENCONTRE AVEC LE DIABLE

                                                                                                                        L
                                                                                                                              ’aître Saint-Maclou est un lieu à part, à
                                                                                                                              l’histoire aussi sombre qu’insolite. Ce
                                                                                                                              cimetière qui accueillit les nombreuses
                                                                                                                        victimes de la Grande Peste noire de 1348
                                                                                                                        dévoile une façade ornée d’ossements, d’ou-
                                                                                                                        tils de fossoyeur, de symboles et de crânes.
                                                                                                                        Près de la porte d’entrée, une momie de chat
                                                                                                                        noir – qui représentait le diable à l’époque –
                                                                                                                        est exposée dans une vitrine !  Page 34

14
TOP          COUPS DE
                                                                                            10
                                                                                                          CŒUR

                                                          © @ TREEZILLER

                                                                                                                                     © 11H11
BUBBLICIOUS
DU THÉ ET DES BULLES
                                                                           11H11
                                                                           L’HEURE EXQUISE DE L’ART

À                                                                          V
       l’heure du goûter, les Rouennais se pressent                              isiter le 11h11, c’est vivre une expérience
       devant la vitrine du Bubblicious. Depuis son                              multiple. C’est découvrir des vêtements et
       ouverture au printemps 2017, le salon de                                  accessoires de créateurs, mais aussi des
thé ne désemplit pas. C’est l’un des rares endroits                        meubles uniques, des thés originaux, des objets de
à Rouen où l’on peut déguster le nouveau péché                             décoration insolites et des œuvres d’art colorées. Ici,
gourmand en vogue : le bubble tea. Choisissez votre                        on oublie les frontières pour vivre le moment présent
thé, agrémentez-le de perles de tapioca ou de jus                          dans le calme et la sérénité. Plus qu’un simple
de fruit et dégustez froid ou chaud... Une boisson                         « concept store », le 11h11 est un lieu humain et
surprenante !                           Page 92                          transversal.                             Page 121
                                                          © DELI CAT

                                                                                                                                     © MR GREEN

DELI CAT
DES DÉLICES, DES CHATS...
                                                                           MR GREEN
                                                                           LA BOUTIQUE DE CANNABIS LÉGAL

I                                                                          O
     l faut passer la porte grillagée du Deli Cat pour                            n trouve de tout chez Mr Green. De tout, dès
     comprendre de quoi il s’agit... Dès votre arrivée,                           lors que les produits contiennent du CBD,
     vous serez probablement accueilli par un coup                                l’un des principes actifs du cannabis, légal
                                                                           en France. Alors si l’envie vous prend de goûter ou
de patte gentillet ou un ronronnement. Ici, on boit son
                                                                           d’offrir de la marmelade, du miel, du chocolat ou des
thé en compagnie de nos félins favoris ! Le concept,                       sucreries contenant du CBD, c’est ici qu’il faut vous
tout droit venu du Japon, remporte un franc succès.                        rendre. Guidés par les conseils avisés du propriétaire
Et en cas de coup de foudre, il est possible d’adopter                     des lieux, vous trouverez forcément votre bonheur !
l’un des chats de l’établissement !       Page 92                         Page 121

                                                                                                                                           15
L’Improbable
    salon

  55 Rue d’Amiens 76000 Rouen
      ✆ 02.32.12.13.41
RESTAURANT
                                      RESTAURANT

Ouvert 7/7j - Parking gratuit - Service avant et après les concerts
Ouvert 7/7j - Parking gratuit - Service avant et après les concerts

  34 Avenue
  34 AvenueMaryse
             MaryseBastié,
                     Bastié,76800
                             76800Saint-Étienne-du-Rouvray
                                    Saint-Étienne-du-Rouvray
      Tél.02
      Tél. 0235
              3565
                 6527
                    2763
                       63- -www.restaurant-le-chamois.fr
                             www.restaurant-le-chamois.fr
Vous pouvez aussi lire