Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)

La page est créée Jacqueline Bonnet
 
CONTINUER À LIRE
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
JUIN 2021 I N°43

Saint-Sav’INFOS
Le magazine municipal d’information de Saint-Savinien-sur-Charente

                                RENCONTRE AVEC...
DOSSIER
                                LES JARDINS DE LA PERTUZERIE
ZOOM SUR                         page 15
LE BUDGET DE LA VILLE
                                TOURISME
page 12
                                QUE FAIRE À SAINT-SAVINIEN ?
                                 page 24
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
ÉDITORIAL
                                                                                                                                                                                Depuis mars 2020, nous traversons une crise sanitaire sans
                                                                                                                                                                                précédent. Cela impacte notre vie quotidienne. Beaucoup
                                                                                                                                                                                de manifestations, d’activités de nos associations ont été

                                         SOMMAIRE
                                                                                                                                                                                annulées ou réduites. Certains de nos commerces sont restés
                                                                                                                                                                                fermés. Notre société a été mise à rude épreuve.
                                                                                                                                                                                Cependant cette période aura été marquée par un respect
                                                                                                                                                                                de la population savinoise dans les protocoles sanitaires et
                                                                                                                                                                                les gestes barrières.
                                                                                                                                                                                Malgré le déconfinement progressif mis en place avec trois

    3           ÉDITORIAL DU MAIRE                                                   16              ACTION SOCIALE & SOLIDAIRE                                                 dates importantes, 19 mai, 09 juin et 30 juin, il nous faut
                                                                                                                                                                                être prudent. Continuons à appliquer les gestes barrières et
                                                                                                                                                                                prenez soin de vous et de tous ceux qui vous sont chers.
              Par Jean Claude GODINEAU                                                             Canicule, fortes chaleurs, adoptez les bons réflexes •
                                                                                                   France Services, du nouveau en Charente-Maritime •
                                                                                                                                                                                Cet hiver nous nous sommes mobilisés pour lutter contre

    4
                                                                                                   Nos amis, les animaux de compagnie • Maprocuration,
                                                                                                                                                                                les inondations de La Charente, bel élan de solidarité pour
                GRAND ANGLE                                                                        une nouvelle télé-procédure • État civil
                                                                                                                                                                                protéger les biens et les personnes les plus vulnérables.
              Retour en images
                                                                                     18              ENFANCE & JEUNESSE                                                         Je remercie les services techniques de la ville et nos sapeurs-
                                                                                                                                                                                pompiers pour leur présence lors de cet événement

    6           VIVRE ENSEMBLE
                                                                                                   Des spectacles pour divertir les jeunes • Visite à la ferme
                                                                                                   pour découvrir les animaux • Ludothèque, l'emprunt
                                                                                                   sur place reste possible • Nouvelle activité kayak •
                                                                                                                                                                                exceptionnel.
                                                                                                                                                                                Au même titre que de nombreuses communes, Saint-
                                                                                                                                                                                Savinien n’est pas épargnée par les actes d’incivilité qui
              Le point sur... la population savinoise • Brûlage des déchets                        On ne naît pas citoyen, on le devient... • Parcours de
              verts en Charente-Maritime • En ville, soyons responsables                           citoyenneté • La venue d'un fauconnier • Implantation                        peuvent obérer notre qualité de vie. L’installation de nos        Votre maire, conseiller départemental, président de Vals de Saintonge Communauté
              et citoyens • Le préau sport : rappel des règles • Bricoler,                         de ruches                                                                    caméras de vidéo protection nous permet de dénouer                                                                    Jean Claude Godineau
              c'est bien... sans bruit, c'est mieux !

                                                                                     20
                                                                                                                                                                                des affaires. Dépôts sauvages de déchets, tuiles cassées,
                                                                                                     CULTURE & ÉVÉNEMENTIEL                                                     destruction de mobiliers extérieurs, infraction au code de la

    8           CADRE DE VIE ET ENVIRONNEMENT                                                      Nos savinois ont du mérité ! • Marché des Peintres et des
                                                                                                   Sculpteurs • À Saint-Savinien, vivez l'art tout l'été • Clics
                                                                                                                                                                                route, sont des actes inacceptables. Comment préserver la
                                                                                                                                                                                quiétude de notre petite ville si certains ne respectent pas
                                                                                                                                                                                les règles du vivre ensemble ?
                                                                                                                                                                                                                                                  local pour éviter toute évasion commerciale.
                                                                                                                                                                                                                                                  Les rues Saint-Michel, du Puits d’Amour et du Petit
              Le point sur... les travaux & aménagements • Une borne de
                                                                                                   en bib, une alternative culturelle en ligne • Le Marché                                                                                        Champéroux ont été rouvertes à la circulation complétant la
              recharge rapide pour véhicules électriques • Le musée de la                                                                                                       L’année 2021 est déjà bien entamée. Les températures plus
              miniature déménage Rue Saint-Michel • Le vison d'Europe,
                                                                                                   des Potiers est reporté en juillet • Vente de bâches des                                                                                       beauté du quartier des Halles.
                                                                                                   expositions • Coups de cœur littérature                                      clémentes présagent un été propice à la détente. Chaque           De nouveaux locaux se réhabilitent tel le musée de la
              une espèce en danger d'extinction • Je fabrique un hôtel

                                                                                     22
              à insectes • Grand retour de la Petite centaurée maritime •                                                                                                       jour, nous nous projetons pour imaginer un avenir plus            miniature, la salle des Augustins, d’autres se sécurisent, le
              Lutter contre le moustique tigre • Collectes de vos déchets •                          L’ACTU DES ASSOS                                                           serein, plus vert, plus sécurisé.                                 port miniature (rives, ponts, espaces conviviaux).
              Horaires de la déchetterie
                                                                                                                                                                                Votre conseil municipal, à la tâche chaque jour, perpétue         Les travaux de l’installation de la fibre optique et du haut
                                                                                                   Improbables • Miniatures 17 • Judo Club Savinois • Les
                                                                                                                                                                                les valeurs de notre monde rural où chacun se connait,

12
                                                                                                   Amis de Saint-Savinien • ATS • ArtSavinien • FNACA •                                                                                           débit se poursuivent dans la commune. Je rappelle qu’ils
                                                                                                                                                                                partage les choses de la vie locale. Certes ces derniers mois     seront accessibles à tous et pour chaque logement à partir
                DOSSIER                                                                            Guide des associations • Forum des associations
                                                                                                                                                                                ont été difficiles par manque de rencontre et d’animations.       de 2022.
              Le budget de la ville
                                                                                     24              TOURISME
                                                                                                                                                                                Cependant nous restons optimistes.
                                                                                                                                                                                En mars dernier, le conseil municipal a voté le compte
                                                                                                                                                                                                                                                  Autre grand projet, inscrit au plan de relance, la construction

14
                                                                                                                                                                                                                                                  d’un auditorium et d’une école de musique dans les locaux
                                                                                                   Que faire à Saint-Savinien, cet été ?                                        administratif 2020 et le budget prévisionnel 2021. Les            achetés à la SNCF. Cet espace, conjugué à la salle des
                ÉCONOMIE                                                                                                                                                        finances de la commune sont saines. L’exercice 2020 a permis      Augustins, deviendra un haut lieu culturel.
              Le Fournil de Saint-James • Relica tatouages et illustrations
              • L'esprit local • Rencontre avec... Nicolas Framont & Hugo
              Hanry de « Les Jardins de la Pertuzerie »
                                                                                     26              VOTRE AGENDA
                                                                                                                                                                                de dégager un excédent de fonctionnement de 605 744
                                                                                                                                                                                euros. Après reprise du résultat de la section d’investissement
                                                                                                                                                                                le résultat de clôture du budget principal s’établit à 501 868
                                                                                                                                                                                                                                                  En ce début du mois de juin, où les promenades sont
                                                                                                                                                                                                                                                  particulièrement agréables, n’hésitez pas à découvrir ou
                                                                                                                                                                                euros. La commune n’est pas endettée. Elle présente un ratio      redécouvrir les vieilles rues, les ruelles et venelles de Saint
                                                                                                                                                                                d’endettement, en années, de 1,97 (alors que la médiane           Savinien. Vous admirerez le fleurissement, la propreté de
                                                                                                                                                                                nationale est de 12 ans).                                         votre Petite Cité de Caractère, votre Village de Pierres et
                                                                                                         VOTRE MAGAZINE                                                         Ce résultat nous permet de réinvestir dans des projets            d’eau, Site Patrimonial Remarquable classé Villes et Métiers
                                                                                                                                                                                nouveaux. Cependant, il faut rester prudent car les finances      d’Arts et pour la deuxième année consécutive une étoile au
                                                                                                         EN VERSION NUMÉRIQUE                                                                                                                     Guide Michelin.
                                                                                                                                                                                publiques n’augmentent pas proportionnellement aux
                                                                                                          Saint-Sav’INFOS
                                                                                                                                       JUIN 2021 I N°43

                                                                                                                                                                                compétences qui sont les nôtres. C’est pourquoi il faut gérer     Bon été et surtout prenez soin de vous.
Directeur de publication : Jean Claude Godineau, maire • Crédit photographique : Mairie
                                                                                                           Le magazine municipal d’information de Saint-Savinien-sur-Charente

                                                                                                                                                                                la commune avec sagesse.
de Saint-Savinien-sur-Charente • Réalisation : Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente •
Impression : Bordessoules Impressions à Saint-Jean-d’Angély. Dépôt légal : à parution.
                                                                                                                                                                                Les travaux continuent à évoluer de façon positive, améliorant
                                                                                                                                                                                chaque jour nos conditions de vie. Nos commerces et services
Imprimeur limitant la production de déchets à la source, éliminant les produits dangereux dans             DOSSIER

                                                                                                           ZOOM SUR
                                                                                                           LE BUDGET 2021
                                                                                                            page 14
                                                                                                                                             RENCONTRE AVEC...
                                                                                                                                             LES JARDINS DE LA PERTUZERIE
                                                                                                                                              page 17

                                                                                                                                             TOURISME
                                                                                                                                             QUE FAIRE À SAINT-SAVINIEN ?
                                                                                                                                                                                de proximité se maintiennent, malgré la crise sanitaire,
les bonnes filières, n’utilisant pas de produits toxiques et imprimant avec des encres végétales
                                                                                                                                              page 24

                                                                                                                                                                                évitant la dévitalisation de notre centre bourg. Consommons
sur du papier certifié PEFC issu de forêts gérées dans le respect des milieux naturels et sans
aucun déboisement.                                                                                       Retrouvez toutes les parutions de votre
                                                                                                         magazine municipal sur :

2 I SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021                                                            www.saint-savinien.fr                                                                                                                                 SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021 I 3
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
CAMPAGNE DE
       INCENDIE DE LA MENUISERIE COUFLEAU                                                                                                                              VACCINATION COVID-19
       22 / 01                                                                                                                                                         Du 12 / 01 au 19 / 01
       Vendredi 22 janvier en début d’après-midi, un incendie s'est                                                                                                    Début janvier, une campagne de vaccination sur les
       déclaré dans la Menuiserie de Thierry Coufleau, rue du Clair Four.                                                                                              établissements sociaux et médico-sociaux de Saint-
       D’importants moyens ont été déployés : 35 sapeurs-pompiers,                                                                                                     Savinien a permis de vacciner 20 résidents de l'EHPAD
       trois fourgons-incendie, deux grandes échelles. Quatre lances,                                                                                                  - c’est à dire l'ensemble des résidents vaccinables compte
       dont une sur échelle, ont été utilisées pour maîtriser cet incendie.                                                                                            tenu du cluster auquel l'établissement a été confronté

                                                                                  © SDIS 17 - F. Coutin
       Les pompiers ont pu puiser dans l’eau de la Charente toute                                                                                                      fin octobre - et 10 agents sur l'EHPAD, la résidence
       proche.                                                                                                                                                         autonomie ou le SSIAD.

                                                                                                                                                         GRAND ANGLE

                                                                                                                                                      RETOUR
                                                                                                                                                      EN IMAGES
                                                                                                                                               INONDATIONS À SAINT-SAVINIEN
                       CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE
                                                                                                                                               Du 03 / 02 au 09 / 02
                       19 / 03
                                                                                                                                               Début février, Saint-Savinien ainsi que plusieurs communes de Charente et Charente-Maritime ont
                       Cette année, en raison de la situation sanitaire, la                                                                    connu des inondations causées par la Charente et ses affluents. L’arrêté de catastrophe naturelle
                       Commémoration du Cessez-le-feu en Algérie et hommage                                                                    pour cause d’inondations et coulées de boue du 3 février 2021 au 9 février 2021 a été publié au
                       aux soldats charentais-maritimes morts pour la France en                                                                Journal officiel le samedi 13 février. Pendant cette période, 105 pompiers ont été mobilisés sur la
                       Afrique du Nord s'est déroulée en petit comité.                                                                         commune de Saint-Savinien.

     PIÉGEAGE SUR LA PASSE À POISSONS
     22 / 03
     Le 22 mars, la Cellule Migrateurs Charente Seudre (EPTB
     Charente, Association Migado, CAPENA) a réalisé la première
     opération de piégeage de la campagne 2021 sur la passe à
     poissons de Saint-Savinien. Cette nouvelle campagne est
     réalisée en partenariat avec le Département de la Charente-
     Maritime propriétaire du site et l'Agence de l'eau Adour-
     Garonne.
     L'objectif est de suivre l'effet
     de l'ouverture du complexe                                                                                                                                                                                                     DÉPISTAGE COVID-19
     hydraulique      de      Saint-
     Savinien sur la migration                                                                                                                                                                                                      19 / 04
                                                                                                          © EPTB Charente

     piscicole, notamment pour                                                                                              CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE
     les poissons migrateurs.                                                                                                                                                                                                       Lundi 19 avril, le SDIS 17 a
                                                                                                                            25 / 04                                                                                                 proposé un dépistage gratuit
                                                                                                                                                                                                                                    par test antigénique sur la
                                                                                                                            Cérémonie pour la Journée Nationale                                                                     commune de Saint-Savinien, à
                                                                                                                            du Souvenir des victimes et héros de la                                                                 la Salle Multi-loisirs et devant le
                                                                                                                            Déportation.                                                                                            Super U.

4 I SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021                                                                                                                                                             SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021 I 5
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
- VIVRE ENSEMBLE -                                                                                                                 - VIVRE ENSEMBLE -

                                                                                                                                          BRÛLAGE DES DÉCHETS VERTS                                                LE PRÉAU SPORT : RAPPEL DES RÈGLES
                                                                                                                                          EN CHARENTE-MARITIME
                                                                                                                                          Le préfet de la Charente-Maritime rappelle aux particuliers que
                                                                                                                                          le brûlage à l'air libre des déchets verts est une pratique interdite
                                                                                                                                          (art. 84 du règlement sanitaire départemental) et dangereuse.
                                                                                                                                          L’interdiction de brûlage s’applique à tous les déchets verts :
                                                                                                                                            J Déchets verts ménagers ou assimilés : résidus de tonte, de
                                                                                                                                            taille ou d’élagage, feuilles, aiguilles, épluchures, etc.
                                                                                                                                            J Déchets verts agricoles : résidus de culture et végétaux
                                                                  LE POINT SUR...                                                           issus de travaux agricoles d’entretien (rémanents d’élagage, de
                                                                                                                                            taille de haies et de vignes, etc.)

                      LA POPULATION SAVINOISE                       Chiffres INSEE 2017
                                                                                                                                            J Les déchets verts forestiers : rémanents de taille, d’élagage,
                                                                                                                                            de coupe d’arbre et d’opérations de débroussaillement
                                                                                                                                            effectués dans le cadre de l’exploitation forestière ou de la
                                                                                                                                                                                                                   Notre préau sport est devenu un espace très convoité. En
                                                                                                                                                                                                                   effet, il allie pratique en extérieur et protection minimale aux
                                                                                                                                                                                                                   intempéries. C’est un espace dédié à la pratique sportive qui
                                                                                                                                            prévention des incendies.
                                                                                                                                                                                                                   offre la possibilité de diverses activités dont, entre autres, le
                                                                                                                                          Les déchets verts doivent être valorisés : compostés, utilisés           handball, le futsal, le basket, le tennis, le volley.
                                                                                                                                          en paillage ou déposés en déchetterie.
                                                                                                                                                                                                                   De plus en plus de demandes d’utilisation sont faites auprès
               POPULATION TOTALE                                                                        EMPLOIS                           Les services de l’État ainsi que les maires, au titre de leur pouvoir    de la mairie qui en gère le planning annuel (celui-ci est affiché
                                                                                                                                          de police, veilleront au respect strict de l’interdiction de brûlage
                                                                                 & CATÉGORIES SOCIOPROFESSIONNELLES                                                                                                sur place et consultable sur le site de la mairie à la rubrique
 SAINT-SAVINIEN : 2 550 habitants                                                                                                         des déchets verts par les particuliers.                                  équipements sportifs). Les plages horaires se partagent
                                                                                                                                                                                                                   principalement entre école maternelle et élémentaire, collège
 dont...                                                                                                                                     Rappel des gestes et des comportements responsables                   et associations.
 AGONNAY : 66 habitants                                                                   61,7%                                              dans le cadre de la prévention du risque feu de forêts :
                                                                                                                                                                                                                   Toute utilisation se fait après demande auprès de la municipalité
 COULONGE-SUR-CHARENTE : 120 habitants
                                                                                                                                             • L’entretien de sa maison : les aménagements et                      et accord de celle-ci dans le respect du règlement intérieur qui a
                                                                                          des personnes sont employées                         l’entretien des habitations permettent de les rendre                été établi et est affiché sous le préau.
                                                                                                                                               moins vulnérables à l’incendie                                      Ce lieu est un bel espace qui doit permettre de pratiquer avec
                                                                                                                                             • Ne faites ni feu ni barbecue aux abords des forêts                  plaisir, convivialité et sérénité les activités qu’on a choisies. Il

  POPULATION PAR TRANCHE D'ÂGES
                                                                                                    10,6%                                    • Ne fumez pas de cigarette en forêt et ne jetez pas
                                                                                                                                               votre mégot à terre
                                                                                                                                                                                                                   est d’autant plus incompréhensible et déplorable d’y constater
                                                                                                                                                                                                                   depuis quelques temps un nombre grandissant d’incivilités :
                                                                                                    des personnes sont au chômage            • Ne faites pas de travaux pouvant générer des                        déchets de toutes sortes, dégradations d’équipements.
0-14 ans            12,9%            45-59 ans                 20,2%                                                                           étincelles (soudure, scie, meulage...) les jours de
                                                                                                                                               risque d'incendie                                                   Pour en savoir plus rendez-vous sur : www.saint-savinien.fr •
                                                                                                                                                                                                                   Rubrique culture, loisirs & sports • Equipements sportifs
15-29 ans           11,6%            60-74 ans                 22,8%                      13,5%                                           Si vous êtes témoin d'un début d'incendie, donnez l'alerte en
30-44 ans           14,9%            75 ans +                  17,5%                      des personnes sont retraitées                   appelant le 18 ou le 112 (pompiers) en localisant le feu avec
                                                                                                                                          précision. Ne vous exposez pas inutilement.
                                                                                          ou préretraitées

                                                                                                                                          EN VILLE, SOYONS
                    39,5% 25,6%                                                                                                           RESPONSABLES ET CITOYENS !                                               BRICOLER, C'EST BIEN...
                    de familles             de personnes qui                         29,9%                                                Le respect du code de la route                                           SANS BRUIT, C'EST MIEUX !
                    avec enfants            vivent seules
                                                                                     Professions                               41,1%      et des règles essentielles
                                                                                                                               Employés   de sécurité ont pour but de                                              Avec l’arrivée des beaux jours, les tondeuses et autres appareils
                                                                                     intermédiaires
                                                                                                                                          préserver votre vie et celle                                             thermiques sont de retour dans nos jardins.
           PROFIL DES FAMILLES*                                                                                                           des autres.                                                              Petits rappels des règles à respecter en matière de bruit pour le
       *
           Selon le nombre d'enfants âgés de moins de 25 ans                                                                                                                                                       confort de chacun.
                                                                                                                                          Partageant le constat des
                                                                              3,5%                                                        habitants de Saint-Savinien                                              Les travaux de bricolage ou de jardinage
                                                                              Cadres et                                                   d’une     incivilité routière                                            réalisés par des particuliers à l’aide
           14,9%                             15,1%                            professions                                                 croissante, et notamment
                                                                                                                                          d’une vitesse excessive sur
                                                                                                                                                                                                                   d’outils ou d’appareils susceptibles de
                                                                                                                                                                                                                   causer une gêne pour le voisinage en
      Familles avec                       Familles avec                       intellectuelles
                                                                                                                                          nos routes de la part de                                                 raison de leur intensité sonore, tels que
   un enfant à charge                 deux enfants à charge                   supérieures                                                 certains automobilistes, la Municipalité se mobilise pour lutter         tondeuses à gazon à moteur thermique,
                                                                                                                                          contre les comportements inadaptés en ville et vous rappelle             tronçonneuses, perceuses, raboteuses
                                                                                                                                          l'importance de respecter les limitations de vitesse.                    ou scies mécaniques ne peuvent être
                                                12,1%                                                                          14,8%                                                                               effectués que :
                                                                                                                                                                                                                                                                                     © Pixabay

                                                                                     7,5%
                                                                                                                                          « Plus vous roulez vite, plus les conséquences sont irréversibles. »
                                                                                                                               Ouvriers                                                                              J du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 19h
             4,7%                      des familles savinoises
       Familles avec                     sont des familles                           Artisans,                   3,3%                       Effectuer un trajet quotidiennement entraîne des
                                                                                                                                                                                                                     J les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h
                                                                                                                                                                                                                     J les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.
  trois enfants à charge                 monoparentales                              commerçants,               Agriculteurs                automatismes et, par conséquent, une baisse de la vigilance.
                                                                                                                                            Lorsque vous allez travailler, chercher vos enfants à l'école ou       Privilégiez le dialogue et la bonne entente entre voisins avant
                                                                                     chefs d'entreprise         exploitants                 faire des courses, restez attentif et respectez le code de la route.   toute procédure et mesures répressives.

 6 I SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021                                                                                                                                                                                  SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021 I 7
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
- CADRE DE VIE & ENVIRONNEMENT -                                                                                                                                                                                        - CADRE DE VIE & ENVIRONNEMENT -

                                LE POINT SUR...                                                                                                                                                                                                                                                                                  FLEURISSEMENT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               La commune porte une attention
                               LES TRAVAUX                                                                                                                                                                                                                                                                                     particulière à son fleurissement.

                              & AMÉNAGEMENTS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           PLUS DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1400
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PLANTS DE FLEURS ONT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ÉTÉ COMMANDÉS AUPRÈS DE
                                                                                                   UNE BORNE DE RECHARGE RAPIDE                                                                                                                                                                                                 FESTIFLORE POUR L'ÉTÉ 2021
                                                                                                   POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES
                                                                                                                                                                                                                                                De nouveaux bancs à Coulonge                                                 Le fleurissement est un des éléments nécessaire dans
                                                                                                   Les utilisateurs de véhicules électriques peuvent désormais
                                                                                                                                                                                                                                                La commune associée de Coulonge-sur-Charente, s'est dotée                    l'aménagement urbain et l'amélioration du cadre de vie.
                                                                                                   recharger leur véhicule à Saint-Savinien. En effet, une borne
                                                                                                                                                                                                                                                de pierres pour les transposer en bancs. Elle les a disposées                Les belles harmonies de couleurs dans les différentes
                                                                                                   de recharge vient d’être implantée à côté de la gare par le
                                                                                                                                                                                                                                                sur des terrains communaux afin d'en faire des aires de repos                jardinières et suspensions de la commune contribuent à
                                                                                                   Syndicat départemental d’électrification et d’équipement
                                                                                                                                                                                                                                                pour le plus grand plaisir de ses nombreux promeneurs.                       la valorisation du patrimoine et à l’attractivité du village.
                                                                                                   rural de la Charente- Maritime (SDEER).
                                                                                                   Avec le concours financier de la Région Nouvelle-Aquitaine,
                                                                                                   le SDEER déploie progressivement, au sein du dispositif
                                                                                                   MObiVE, un réseau de 57 bornes de recharge rapide tri-
                                                                                                   standard accessibles librement depuis la voie publique, à                                                                                    LE MUSÉE DE LA MINIATURE
                                                                                                   raison d’environ 3 nouvelles bornes par mois depuis janvier
                                                                                                   2020.                                                                                                                                        DÉMÉNAGE RUE SAINT-MICHEL
                                                                                                   Le schéma de déploiement des bornes a été élaboré par le                                                                                     Des travaux sont en cours pour aménager un nouveau local,
                                                                                                   Conseil départemental de la Charente-Maritime avec les                                                                                       plus grand, pour le Musée de la Miniature qui est actuellement
                                                                                                   trois critères cumulatifs de transit, de déplacement local et                                                                                situé Rue du Centre. Celui-ci sera bientôt situé Rue Saint-
                                                                                                   d’activité touristique. Plusieurs bornes de recharge rapide                                                                                  Michel, à côté de la Bourse aux Vêtements.
                                                                                                   comme celle-ci sont en cours d'installation sur l’ensemble                                                                                   Confronté à des retards dans l’approvisionnement des
                                                                                                   du département. Elles font partie du réseau MObiVE et                                                                                        matériaux, impact de la crise sanitaire touchant le secteur du
                                                                                                   fonctionnent aussi en paiement par carte bancaire.                                                                                           BTP, le chantier a dû être suspendu quelques temps.
                                                                                                   J Pour retrouver les bornes du réseau MObiVe et obtenir                                                                                      La reprise des travaux dépend directement de la livraison des
                                                                                                   plus de renseignements, rendez-vous sur www.mobive.fr                                                                                        fournitures. Aucune date ne peut être communiquée à ce
                                                                                                                                                                                                                                                jour mais tout est mis en œuvre pour redémarrer le chantier
                                                                                                                                                                                                                                                dès réception.

                         lic et
                                                                                                                                                             Le Transport
TAD) est un serv ice pub
osé par la Rég ion Nou
                       velle-                          VOS AUTRES DISPOSITIONS
                                                  TARIFAIRES POUR LE TAD ET LE CAR
                                                                                                                                                             à la Demande
                        et vou s                                                                                                                             vos déplacements de proximité                                                                                                                                         Abbaye des Augustins
her à votre dom icile
ces de proxim ité (mé   UN NOUVEAU VÉHICULE
                         decins,
                            vot re                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Aménagement de l'intérieur de la Salle des
ial… ) et les gar es de
s (min imu m à 3 km de  100% ÉLECTRIQUE
                             votr e
                              jours
                                                                                  TARIFS                                                                                                                 voyage
                                                                                                                                                                                              2€ tarif toutLepubvoylicage
                                                                                                                                                                                                 Le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Augustins
modique, fonctionne aux
 fiche horaire (hors jour
                          s férié s).
                                                 Dans
                                             CARNET         le
                                                    10 VOYAGES            cadre 16€du                                                                                                         0,4  0€ tarif Solidaire*
                                                                                                                                COMMUNAUTÉ DE COMMUNES                                        * Sur présenta
                                                                                                                                                                                                               tion de la Cart
                                                                                                                                                                                                                                 e Solidaire.                                                                                      Route de Saint-Jean-d'Angély
                                                  renouvellement de son parc                                                    DES VALS DE SAINTONGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Enfouissement des réseaux secs
                                           CARNET 10 VOYAGES
                                           Jeuneautomobile,
                                                   - de 28 ans         la commune   8€                                          SAINT-JEAN-D’ANGÉLY - SAINT-SAVINIEN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           © Daniel Dornat
E?
                                                  privilégie         les        véhicules                                                                                                                                                                                                                                          Ile de la Grenouillette
                                          Serviceélectriques         afinaux de      veiller
  0970 870 870                                     accessible également       titulaires
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Remplacement d'un des ponts au-dessus du
                                          d’un abonnement sur carte papier.
                                                  à       la      préservation           de                                            Réservez
  APPEL NON SURTAXÉ
eille de mon déplacement
 les déplacements du samedi                                                                                                            0970 870 870
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   canal du Port Miniature
 serve le vendredi avant 17h.                     l'environnement et du cadre
nom, mes coordonnées                              de vie de la population.                                                                                                    SAINT-JEAN-D’ANGÉLY                                                                                                                                  Rue du Petit Champéroux, Rue du Puits
estination.
                      Le garde-champêtre vientVENTEd'être       doté d'un nouveau
                                                       PAR CORRESPONDANCE                                                                                    SAINT-SAVINIEN                                                                                                                                                        d'Amour
 diquera l’heure prévisionnelle
charge et me confirmeraRenault Kangoo, 100% Les électrique,
                                                  carnets de 10 plus  économique
                                                                  voyages sont vendus souset                                                                                                                                                                                                                                       Enfouissement des réseaux secs et humides.
  à destination. Je pense à réserver
esoin.                plus écologique pour sesformat  papier uniquement par correspondance
                                              endéplacements
                                                  faisant une demandesur la  commune.
                                                                          écrite  avec votre                                                                                                                                                                                                                                       Réfection totale de la chaussée.
                                                adresse postale, une photocopie de la carte
 devant mon domicile                            d’identité pour les jeunes de moins de 28 ans et
ule se présente.                                un règlement à l’ordre de TAD/LC17.                                                                                                        Nous venons
                                                                                                                                                                                           VOUS CHERCHER
                                                à Région Nouvelle-Aquitaine
                                                                                                   hotelrepublique.com - 2021

 yage auprès du conducteur.                                                                                                                                                                À DOMICILE !
                                                Sous-Direction des Transports Routiers
                                                                                                                                 Édition 2021
                                                de Voyageurs
                                                CS 10410 - 15 rue Alsace-Lorraine
                     Pour le retour,            17024 LA ROCHELLE
            rdv sur le lieu initial de
                                                                                                                                   Toute l’information sur
                      8 I SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021
        dépose à l’heure convenue.
                                                                                                                                   transports.nouvelle-aquitaine.fr                                  La Région vous transporte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021 I 9
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
- CADRE DE VIE & ENVIRONNEMENT -                                                                                                              - CADRE DE VIE & ENVIRONNEMENT -

              LE VISON D'EUROPE                                                     GRAND RETOUR DE LA                                                                                                                                                     COLLECTE HIPPOMOBILE
              UNE ESPÈCE EN DANGER D'EXTINCTION                                     PETITE CENTAURÉE                                                         COLLECTE DE MOBILES USAGÉS
                                                                                    MARITIME                                                                 En France, 100 millions de mobiles
                                                                                                                                    LA FAUNE
                                                                                    Non revue depuis 1954, la Petite                             &           usagés « dorment dans les tiroirs », il
                                                                                                                                 LA FLORE
                                                                                    centaurée maritime (Centaurium                            D 'ICI         est temps des les réveiller.
                                                                                    maritimum) a été redécouverte en                                         L’association des Maires de
                                                                                    2020 sur les chaumes de Sèchebec                                         Charente-Maritime et Orange ont
                                                                                    au sein de secteurs ayant bénéficié                                      signé un partenariat pour une action
                                                                                    d'actions de restauration depuis                                         solidaire visant un programme de
                                                                                    plusieurs années.                                                        recyclage des mobiles sur notre
                                                                                                                                                             département. La commune a                                                                     Du 05 juillet au 03 septembre 2021
                                                                                                                 Particulièrement rare, cette
                                                                                                                 espèce est considérée comme                 souhaité adhérer à cette démarche            Un projet de développement                       Après une pause d’un été suite au
© LPO

                                                                                                                 étant en danger critique                    et met à disposition depuis peu              durable                                          contexte sanitaire, Quichenotte et
              Selon le dernier rapport Planète Vivante de WWF, le vison                                          d'extinction (selon le livre rouge          un container spécial à l'accueil de                                                           Verdille, les deux juments de La Ferme
                                                                                                                                                                                                          Le recyclage des mobiles permet
              d'Europe est en danger d'extinction.                                                               de la Flore vasculaire de Poitou-           la mairie dans lequel vous pouvez                                                             du Logis, vont pouvoir reprendre leur
                                                                                                                                                                                                          non seulement de préserver
                                                                                                                 Charentes, 2018).                           déposer vos téléphones mobiles                                                                service estival pour une période de neuf
              Il y a quelques dizaines d'années, on trouvait des visons                                                                                                                                   l’environnement mais aussi de
                                                                                                                                                             usagés.                                                                                       semaines. Chacune leur tour, elles tireront
              d'Europe sur les zones de marais de toute la France.                                               L'identification, en 2020, de                                                            soutenir l’emploi solidaire en
                                                                                                                                                             Les mobiles en état de marche                France et en Afrique.                            la carriole municipale équipée pour
              Aujourd'hui, il ne reste plus que quelques dizaines de visons                                      deux stations au sein des parcs
                                                                                                                                                             seront testés, les données effacées,                                                          assurer la collecte des déchets ménagers
              d'Europe le long de la vallée de la Charente, en Charente et                                       de pâturage mis en place sur                                                             Tous les bénéfices tirés de la
                                                                                                                                                             puis reconditionnés et revendus                                                               et des poubelles implantées pour les

                                                                                                               © LPO
              en Charente-Maritime.                                                                              les Chaumes de Sèchebec est                                                              collecte et du recyclage des
                                                                                                                                                             dans les pays émergents. Ceux                                                                 piétons.
              Un plan de sauvegarde pour la France a été lancé, baptisé                                          une nouvelle encourageante.                                                              mobiles sont reversés à Emmaüs
                                                                                                                                                             qui ne fonctionnent plus seront                                                               Leur circuit se fait en parcourant certaines
              Lifevison, il est placé sour la direction de la ligue de protection   D'autant plus que la plus grande de ces deux stations                                                                 International qui crée des ateliers              des ruelles et rues du centre bourg
                                                                                                                                                             recyclés.
              des oiseaux, du conseil départemental de la Charente-                 accueille plusieurs centaines de pieds fleuris !                                                                      de récupération de déchets de                    habituellement collectées par les services
              Maritime et du GREGE, le groupe de recherches et d'études                                                                                                                                   mobiles en Afrique.                              municipaux.
              pour la gestion de l'environnement.                                                                                                              Plus de renseignements :                                                                    Savinois et touristes vont pouvoir les
                                                                                                                                                               www.collecte-mobile.orange.fr/projet-developpement-durable
              Plus de renseignements : www.lifevison.fr                             LUTTER CONTRE                                                                                                                                                          rencontrer, les croiser et apprécier ce
                                                                                                                                                                                                                                                           moment à la fois paisible et convivial.
                                                                                    LE MOUSTIQUE TIGRE
                                                                                    En supprimant ou vidant tous les endroits et objets                   COLLECTE CYCLAD
                LA BONNE IDÉE                                                       pouvant retenir l’eau de pluie, on empêche le moustique
                                                                                    tigre de pondre et de proliférer ! 80% des moustiques                    LA COLLECTE DES SACS JAUNES                                             LA COLLECTE DES SACS NOIRS
              JE FABRIQUE UN HÔTEL À INSECTES                                       naissent sur le domaine privé… nous avons donc tous un                   Chaque mardi à partir de 5h du matin.                                  Chaque mardi à partir de 5h du matin.
                                                                                    grand rôle à jouer !                                                     Sortir les sacs, au plus tôt, la veille au soir, après 18h.            Sortir les sacs, au plus tôt, la veille au soir, après 18h.
                                                                                     J Contrôlez les récupérateurs d’eau de pluie
                                                                                     J Éliminer les endroits où l’eau peut stagner : coupelles des pots
                                                                                     de fleurs, bâches, pneus usagés, encombrants, jeux d'enfants…        COLLECTE PAR LE SERVICE MUNICIPAL : Quais des Fleurs et Quessot, rues de l’Aubépin, du
                                                                                     J Vérifier le bon écoulement des eaux de pluie et notamment          Centre, du Peu, Albert-Raoul, de l’Église, Nitrière, des Carrières, Le Gas-Milier, Val-Fleuri, Vertbois*.
                                                                                     les regards où de l’eau peut stagner.
                                                                                                                                                          (*) Lieux non accessibles aux camions de collecte de Cyclad.
                                                                                     J Couvrir les réservoirs d’eau (citernes, bassins, piscines hors
                                                                                     d’usage…) avec un voile ou un simple tissu pour éviter à l’eau de      Chaque LUNDI matin.                                                     Sortir les sacs, au plus tôt, la veille au soir, après 18 h.
                                                                                     stagner et au moustique d’y accéder.
                                                                                    Plus de renseignements :
                                                                                    www.nouvelle-aquitaine.ars.sante.fr                                   Pensez à fermer bien hermétiquement vos sacs avant de les déposer et respectez                         DISTRIBUTION GRATUITE
                                                                                                                                                          les jours et heures de collecte afin d’éviter la propagation d’éventuelles mauvaises                   DES SACS JAUNES
© Gris Fluo

                                                                                                                                                          odeurs et d’éviter qu’une partie du contenu se retrouve sur le sol.                                    Chaque samedi matin à l'accueil de
                                                                                                                                                          Au regard de la loi, chacun est responsable de ses déchets et du respect des                           la mairie, aux heures d'ouverture
              Un hôtel à insectes est un support de ponte et un lieu                   LE SAVIEZ-VOUS ?                                                   consignes de collecte.                                                                                 de 10h à 12h.
              d’hibernation pour les insectes. Il doit être installé avant
              l’hiver, les auxiliaires pourront ainsi y pondre leurs œufs et les       C’est le printemps, l’heure de semer est
              larves y passeront l’hiver au chaud.                                     arrivée !                                                          HORAIRES DE LA DÉCHETTERIE                                             Le guide de la déchetterie est disponible en mairie ou sur le site internet.
              Néanmoins, rien ne vous empêche de le réaliser et de                     Retrouvez toute une sélection de graines à planter dans                                       Lundi                 Mardi             Mercredi              Jeudi              Vendredi              Samedi
              l’installer maintenant. Les insectes pourront s’y installer au           la grainothèque de l'épicerie La Gare Grouille : garances           Automne-hiver 09 h 00-12 h 30              09 h 00-12 h 30          Fermée              Fermée          09 h 00-12 h 30       09 h 00-12 h 30
              moment venu.                                                             tinctoriales, cosmos, calebasses, potirons, endives, etc.           01-10 au 15-03 14 h 00-17 h 00             14 h 00-17 h 00      14 h 00-17 h 00         Fermée          14 h 00-17 h 00       14 h 00-18 h 00
              En fonction de votre matériel, retrouvez de nombreux                     Prenez et déposez autant de sachets de graines que                   Printemps-été        09 h 00-12 h 30      09 h 00-12 h 30      09 h 00-12 h 30         Fermée          09 h 00-12 h 30       09 h 00-12 h 30
              tutoriels en ligne comme celui de www.grisfluo.fr, facile à              vous le souhaitez !                                                  16-03 au 30-09       14 h 00-18 h 00      14 h 00-18 h 00      14 h 00-18 h 00         Fermée          14 h 00-18 h 00       14 h 00-18 h 00
              réaliser et 100% récup !
                                                                                       La Gare Grouille • Avenue de la Gare • 09 81 28 53 45              Pour en savoir plus rendez-vous sur : www.saint-savinien.fr • Rubrique déchets ménagers • Déchetterie

              10 I SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021                                                                                                                                                                                      SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021 I 11
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
- DOSSIER -                                                                                                                                                  - DOSSIER -

                                                                                                                                                                        BUDGET PRÉVISIONNEL 2021
                                                                                                                                                                                  LES DÉPENSES D'INVESTISSEMENT                                               LES RECETTES D'INVESTISSEMENT

                                                                                                                                                                                                                           2021         Rép %                                                           2021         Rép %
                                                                                                                                                                                                                 Total 2 191 538,06     100,00%                                           Total 2 191 538,06         100,00%
                                                                                                                                                                         001   Déficit d'investissement reporté           103 875,66      4,74%         Virement de la section de fonctionne-
                                                                                                                                                                                                                                                    021                                            703 711,60         32,11%
                                                                                                                                                                               Opérations d’ordre de transfert entre                                    ment
                                                                                                                                                                         040                                               10 000,00      0,46%
                                                                                                                                                                               sections                                                             024 Produits des cessions d'immobilisations     37 000,00          1,69%
                                                                                                                                                                         041   Opérations patrimoniales                    25 000,00      1,14%         Opérations d’ordre de transfert entre
                                                                                                                                                                                                                                                    040                                             26 500,00          1,21%
                                                                              ÉCONOMIE                                                                                   16    Emprunts et dettes assimilés               142 500,00      6,50%         sections
                                                                                                                                                                         20    Immobilisations incorporelles               79 598,40      3,63%     041 Opérations patrimoniales                    25 000,00          1,14%
                                                                                                                                                                         204   Subventions d'équipement versées           109 000,00      4,97%     10 Dotations, fonds divers et reserves         630 000,00         28,75%

                                 LE BUDGET DE LA VILLE                                                                                                                   21
                                                                                                                                                                         23
                                                                                                                                                                         27
                                                                                                                                                                               Immobilisations corporelles
                                                                                                                                                                               Immobilisations en cours
                                                                                                                                                                               Autres immobilisations financières
                                                                                                                                                                                                                        1 299 000,00
                                                                                                                                                                                                                          372 564,00
                                                                                                                                                                                                                           50 000,00
                                                                                                                                                                                                                                         59,27%
                                                                                                                                                                                                                                         17,00%
                                                                                                                                                                                                                                          2,28%
                                                                                                                                                                                                                                                     13 Subventions d'investissement reçues
                                                                                                                                                                                                                                                     16 Emprunts et dettes assimilés
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   567 322,07
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   202 004,39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      25,89%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       9,22%

Dans ce contexte complexe lié à la crise Covid-19, la commune poursuit ses projets de redynamisation du centre-ville et
d’amélioration du cadre de vie avec un budget équilibré et grâce à la recherche systématique de nombreuses aides publiques.
                                                                                                                                                                                 LES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT                                            LES RECETTES DE FONCTIONNEMENT
COMPTE ADMINISTRATIF 2020                                                                   LES INVESTISSEMENTS RÉALISÉS EN 2020                                                                                           2021         Rép %                                                           2021         Rép %
Le Compte Administratif 2020 du budget principal dégage un                                         (hors opérations financières)                                                                                  Total 2 932 327,60    100,00%                                              Total   2 932 327,60    100,00%
résultat global de 501 868,94€ réparti entre :                                                                                                                           011   Charges à caractère général                 831 365,00     28,35%    002 Excédent de fonctionnement reporté              105 744,60     3,61%
 • L'excédent de fonctionnement de 605 744,60 € ;                                                                                                                        012   Charges de personnel et frais assimilés   1 017 000,00     34,68%    013 Atténuations de charges                         130 000,00      4,43%
                                                                                          Libellé opération                        Désignation       Réalisé
 • Le déficit d’investissement dont le montant est de 103 875,66 €                                                                                                                                                                                      Opérations d’ordre de transfert entre
                                                                                                                   Vidéoprotection                     83 376,00         014   Atténuations de produits                      6 000,00      0,20%    042                                                 10 000,00      0,34%
                                                                                                                                                                                                                                                        sections
                                                                                                                   -île de la grenouillette           140 238,00         023   Virement à la section d'investissement      703 711,60     24,00%
                                                                                                                                                                                                                                                        Produits des services, domaine et ventes
                                                                                                                                                                               Opérations d’ordre de transfert entre                                 70                                                 25 160,00      0,86%
        LES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT                                                                             Rues saint michel et annexes        13 448,11
                                                                                                                                                                         042
                                                                                                                                                                               sections
                                                                                                                                                                                                                            26 500,00     0,90%         diverses
                                                                                                                   Rue du chateau deau VC 3           170 156,77                                                                                     73 Impôts et taxes                               1 699 120,00    57,94%
                                                                                                                   rue de la Longée                    47 542,80
                                                                                                                                                                          65   Autres charges de gestion courante          246 150,00     8,39%      74 Dotations, subventions et participations        804 281,00    27,43%
                                                                 2020                                                                                                     66   Charges financières                          37 000,00     1,26%
                                                                                           Voirie et réseaux       Rue Champéroux                       1 224,00                                                                                    75 Autres produits de gestion courante              149 000,00     5,08%
                                                     Budget total       Réalisé
                                                                                                                                                                          67   Charges exceptionnelles                      56 760,00     1,94%     76 Produits financiers                                   22,00     0,00%
                                           Total      2 823 167,32    2 347 926,58                                 Eclairage public                     3 710,28
 011   Charges à caractère général                       753 545,00      753 018,34
                                                                                                                                                                          68   Dotations provisions semi-budgétaires         7 841,00     0,27%     77 Produits exceptionnels                             9 000,00     0,31%
                                                                                                                   -mobilier esp verts et urbain        8 782,80
 012   Charges de personnel et frais assimilés         1 017 900,00      980 310,73                                Voirie Rurale                       40 440,60
 014   Atténuations de produits                            6 000,00        5 096,00
                                                                                                                   Voirie Communale                    54 217,31
       Opérations d’ordre de transfert entre
 042                                                      88 230,00      190 253,43                                Poste par défaut                     8 104,22
       sections
 65
 66
       Autres charges de gestion courante
       Charges financières
                                                        223 000,00
                                                         42 000,00
                                                                         220 887,46
                                                                          34 877,47
                                                                                       Total Voirie et réseaux
                                                                                                                   Défense extérieure incendie
                                                                                                                                                     571 240,89
                                                                                                                                                        7 020,00    LE BUDGET 2021                                                                 SYNTHÈSE DU BUDGET 2021
 67    Charges exceptionnelles                          167 394,45       163 483,15    Etudes et urbanisme
                                                                                                                   -école élémentaire                     396,17
                                                                                                                                                                                                                                                   Le budget primitif global présenté au vote du conseil municipal
                                                                                       Total études et urbanisme                                        7 416,17    EN QUELQUES CHIFFRES...                                                        pour l’exercice 2021 s’élève à 5 123 865,66 €.
        LES RECETTES DE FONCTIONNEMENT                                                                             -mairie st savinien                  5 297,15
                                                                                                                   -services techniques                 5 520,00    Un budget 2021 à la fois prudent et ambitieux pour                                                      2020           2021          %       Écart en €
                                                                                                                   -extincteurs                           445,44
                                                                2020                                                                                                soutenir l’attractivité de notre commune au très fort                           Fonctionnement      2 823 167,32 2 932 327,60       3,87     109 160,28
                                                     Budget total     Réalisé                                      -31 rue du centre (ducom)            6 057,72
                                          Total        2823167,32    2 953 671,18                                                                                   potentiel !                                                                      Investissement     2 265 090,29 2 191 538,06       -3,25    -73 552,23
                                                                                                                   26 place de la victoire              1 713,60
 002 Excédent de fonctionnement reporté                   89 163,15      89 163,15
                                                                                                                   Salle des Augustins                  4 920,00                                                                                                 Total 5 088 257,61 5 123 865,66        0,70     35 608,05
 013 Atténuations de charges                             124 277,00     135 440,41
     Opérations d’ordre de transfert entre
 042
     sections
                                                          10 000,00       31 688,00                                Bibliothèque                        13 615,03                                             Un autofinancement                    La section de fonctionnement 2021 augmente de 3,87 % et s’établit à :
     Produits des services, domaine et ventes
  70
     diverses
                                                          25 160,00       26 676,31
                                                                                                                   Cinéma                               1 713,60
                                                                                                                                                                                                               (épargne brute)                      • 2 932 327,60 € pour les recettes
                                                                                       Bâtiments communaux         Eglise d'Agonnay                     3 924,28
  73 Impôts et taxes
  74 Dotations, subventions et participations
                                                       1 652 607,00
                                                         757 855,12
                                                                        1 715 293,30
                                                                          737 110,20                               Eglise de St Savinien               91 666,10    Budget total de la ville                     dégagé de                          • 2 228 616 € pour les dépenses (y compris les amortissements)
                                                                                                                                                                                                                                                   Ce qui permet de dégager un autofinancement (épargne brute)
                                                                                                                                                                                                             703 711,60 €
  75 Autres produits de gestion courante                  154 130,6       138 147,22                               Salle Paroissiale                   52 332,85    (fonctionnement et investissement)
  76 Produits financiers                                      20,00            22,09
                                                                                                                                                                                                                                                   de 703 711,60 € contre 517 256,87 € au budget primitif précèdent.
  77 Produits exceptionnels                                9 954,45        80 130,50                               -pièce à aménager sous le yoga
                                                                                                                   -temple patriote
                                                                                                                                                        4 138,80
                                                                                                                                                       15 802,28
                                                                                                                                                                   5 123 865,66 €                              contre 517 256,87 €                 Il représente 24 % des dépenses de fonctionnement.
                                           La section d' INVESTISSEMENT retrace
                                           les opérations qui contribuent à une
                                                                                                                   2A rue du Souvenir (ex notaire)      4 276,80     pour l'exercice 2021.                 au budget primitif précèdent.
La section de FONCTIONNEMENT
retrace les opérations courantes.          variation du patrimoine.                                                Préau sports                         1 713,60
                                                                                                                   -école maternelle                   16 167,77
       FONCTIONNEMENT                                  INVESTISSEMENT
   DÉPENSES            RECETTES                    DÉPENSES           RECETTES         Total Bâtiments communaux
                                                                                                                   -école élémentaire                  24 400,75
                                                                                                                                                     253 705,77
                                                                                                                                                                   2 932 327,60 €                          2 191 538,06 €                                             Pour retrouver la présentation brève et synthétique du
                                                                                                                                                                                                                                                                      budget primitif 2021, rendez-vous sur :
  2 347 926,58                                                     1 125 552,49                                                                                    pour maintenir le niveau               pour financer les projets                                   www.saint-savinien.fr • Rubrique Vie municipale &
                      2 953 671,18
   EXCÉDENT
   605 744,60
                                              1 229 428,15
                                                                      BESOIN
                                                                  FINANCEMENT
                                                                                                         Pour retrouver la présentation brève et synthétique du      des services rendus                       de la commune                                          Mairie • Le Budget communal
                                                                                                         compte administratif 2020, rendez-vous sur :
                                                                    103 875,66
                                                                                                         www.saint-savinien.fr • Rubrique Vie municipale &
                                                                                                                                                                       à la population                     et rembourser la dette
                                                                                                         Mairie • Le Budget communal
12 I SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021                                                                                                                                                                                                                    SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021 I 13
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
- BIENVENUE À ... -                                                                                                                                                    - RENCONTRE AVEC ... -

                                                                    RELICA TATOUAGES ET ILLUSTRATIONS
                                                                                                                                                                            Nicolas Framont & Hugo Hanry
   SOUTENONS LE                                                                                                                                                    « Les Jardins de la Pertuzerie »
   COMMERCE
   SAVINOIS
                                                                                                                                                                   Pouvez-vous vous présenter brièvement               des fraises excellentes et les légumes d’été
                                                                                                                                                                   pour nos lecteurs ?                                 ne vont plus trop tarder : tomates, poivrons,
                                                                                                                                                                                                                       courgettes, concombres… Si le gel n’a pas fait
                                                                                                                                                                   Je m’appelle Nicolas Framont, et avec mon           trop de dégâts, nous devrions aussi avoir des
                                                                                                                                                                   compagnon Hugo Hanry nous sommes                    pommes et des poires. Et nous avons pour
                                                                                                                                                                   maraîchers aux Jardins de la Pertuzerie, une        projet d’avoir des poules pondeuses. Nous
                                                                                                                                                                   ferme biologique située dans la commune             avons déjà un petit poulailler et quelques
                                                                                                                                                                   de Saint-Savinien, qui a été lancée par mes         œufs frais. Nous sommes certifiés en
                                                                                                                                                                   parents il y a 13 ans et que nous avons reprise     agriculture biologique donc nous n’utilisons
                                                                                                                                                                   l’année dernière. Nous cultivons nos légumes
 LE FOURNIL DE SAINT-JAMES                                                                                                                                         toute l’année et nous les vendons au marché
                                                                                                                                                                                                                       aucun traitement chimique. C’est en faisant
                                                                                                                                                                                                                       les bonnes associations entre légumes, en
                                                                                                                                                                   de Saintes, ainsi que d’autres produits bio de      faisant pousser des fleurs répulsives pour
                                                                                                                                                                   la région (miel, œufs, fruits etc.)                 les nuisibles et en traitant avec des produits
                                                                                                                                                                                                                       naturels que nous faisons grandir nos

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             © Les Jardins de la Pertuzerie
                                                                                                                                                                   Depuis combien de temps êtes-vous installés         légumes.
                                                                                                                                                                   à Saint-Savinien ?
                                                                                                                                                                                                                       Avez-vous une clientèle régulière ?
                                                                                                                                                                   J’ai grandi à Saint-Savinien, mais j’ai quitté la
                                                                                                                                                                   région pour mes études en région parisienne,        Au marché de Saintes nous avons une clientèle
                                                                                                                                                                   où j’ai rencontré Hugo qui lui a grandi dans        fidèle mais aussi celle des promeneurs du
                                                                  Ce fût une évidence d'installer mon salon dans un village                                        le Pas-De-Calais. Nous revenions pour les           marché, gens de passages et touristes, qui
                                                                  d'artistes.                                                                                      vacances à Saint-Savinien, et lorsque Hugo,         seront bientôt plus nombreux, on l’espère.        Vos produits sont très appréciés. Pouvez-
                                                                                                                                                                   le premier, a eu l’idée de lâcher son boulot        Précisons que produits biologiques ne veut        vous nous expliquer la recette de votre
                                                                  Mon style de tatouage de prédilection est le old-school, mais                                                                                                                                          succès…
                                                                                                                                                                   pour devenir agriculteur, mes parents lui ont       pas dire produits de luxe : pour nous, il est
                                                                  tout autre projet est le bienvenu.                                                               proposé de reprendre la ferme. Nous nous            essentiel d’avoir des prix accessibles. Ce que    Il y a une prise de conscience très forte et
                                                                  Relica n'est pas qu'un simple salon de tatouage, vous pourrez                                    sommes installés pour de bon fin 2019 et            nous vendons est beaucoup moins cher que
                                                                                                                                                                   après quelques mois de télétravail dans mon                                                           générale dans la population de la nécessité
                                                                  aussi y retrouver mes créations : des posters regroupant les                                                                                         le bio de supermarché par exemple.
Depuis quelques mois, vous pouvez désormais acheter votre                                                                                                          ancien job, j’ai rejoint Hugo à la ferme.                                                             de manger mieux et sans dégrader notre
                                                                  lieux typiques de la région.                                                                                                                                                                           environnement. Manger bio n’est plus le
pain au « Fournil de Saint-James » qui vient d'ouvrir à côté de                                                                                                                                                        Où peut-on trouver vos produits ?
la jardinerie Gamm Vert, route de Saintes.                        Les séances et les demandes de projets se font uniquement                                                                                                                                              monopole des citoyens aisés, nos clients
                                                                  sur rendez-vous. Pour toutes autres demandes, me contacter                                                                                                                                             sont de tous les milieux sociaux. Chacun
C'est ouvert le lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 7h à                                                                                                                                                             Pour l’instant, nous vendons au marché de
                                                                  par mail.                                                                                                                                                                                              sait désormais que les produits chimiques
                                                                                                                                                                                                                       Saintes le samedi et à la « Ruche qui dit Oui »
13h30 et de 15h à 19h30 ainsi que le samedi de 14h à 19h30                                                                                                                                                                                                               menacent notre santé et détruisent la faune
                                                                  À bientôt !                                                                                                                                          de Saint-Laurent-de-la-Prée. Comme nous
et le dimanche de 7h30 à 13h.                                                                                                                                                                                          avons beaucoup de travail avec l’installation,
                                                                                                                                                                                                                                                                         et la flore. Comme beaucoup, nous proposons
                                                                                                                                                                                                                                                                         une agriculture respectueuse du sol, de notre
Fermé le mardi.                                                   Relica tatouages et illustrations • 1, Rue des halles •                                                                                              nous ne sommes pas encore en mesure de
                                                                                                                                                                                                                                                                         santé et des animaux. Ça ne veut pas dire que
Vous y trouverez des baguettes traditions, pains complets,        06 49 76 78 04 • josselin.lacire@gmail.com                                                                                                           vendre à la ferme.
                                                                                                                                                                                                                                                                         nous sommes des doux rêveurs : l’agriculture
pains aux céréales, pains au maïs, des viennoiseries et divers    Instagram-Facebook : relica.tatouages / relica.illustrations                                                                                                                                           biologique est une vraie science, qui vise à
                                                                  www.relica-illustrations.com                                                                                                                         Travaillez-vous avec d’autres commerçants/
produits créatifs qui reflèteront les saveurs régionales.                                                                                                                                                                                                                produire en quantité et en qualité. Au-delà
                                                                                                                                                                                                                       producteurs ? Comment-choisissez-vous vos
                                                                                                                                                                                                                                                                         de cet aspect-là, notre succès au marché
Un grand parking de 70 places vous permet de stationner                                                                                                                                                                partenaires ?

                                                                                                                                  © Les Jardins de la Pertuzerie
                                                                                                                                                                                                                                                                         tient beaucoup à tout le travail mené par mes
facilement votre véhicule et en toute sécurité.                                                                                                                                                                                                                          parents pendant des années. Leur gentillesse
                                                                                                                                                                                                                       Aucun paysan ne peut travailler seul, surtout
Le fournil de Saint-James • 05 16 86 06 04 • Route de Saintes,                                                                                                                                                         en agriculture biologique : notre fumier vient    et leur engagement vis-à-vis de leurs clients
                                                                                                                                                                                                                                                                         (dont beaucoup sont devenus des amis) ont
à côté de Gamm Vert • boulangerie-biava.business.site                                                                                                                                                                  de la Ferme de Liberneuil, qui fait du fromage
                                                                                                                                                                                                                       de chèvres bio à Taillebourg, nous nous           fidélisé de vrais fans !
                                                                                                                                                                                                                       entraidons avec notre collègue maraîcher
                                                                                                                                                                                                                       bio du Champ du Marronnier (juste à côté          Qu’est-ce qu’on peut vous souhaiter de plus
   NOUVELLE ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE                                                                                                                                    Êtes-vous satisfaits d’être implantés à Saint-      de chez nous), nous revendons le miel d’une       pour l’année à venir ?
   SUR SAINT-SAVINIEN ?                                                                      Retrouvez nos commerçants                                             Savinien-sur-Charente ?                             apicultrice de Saint-Jean-d’Angely… Trois         La fin de l’épidémie ? Elle a commencé quand
                                                                                                    savinois sur...                                                                                                    critères dans nos choix : de l’agriculture        nous étions tout juste installé, et ça a freiné
   Vous venez d’emménager dans notre ville ou vous allez                                                                                                           Pour moi, c’est un retour aux sources et pour       biologique ou en reconversion, du local et…       nos possibilités de rencontrer des gens, de
   bientôt y installer un commerce ?                                                                                                                               nous deux c’est la joie de vivre à proximité        des gens sympas ! La Charente-Maritime est        prendre des cafés au village et de voir le visage
                                                                                                                                                                   d’un beau village, proche de la nature et où        un département où l’agriculture biologique        des gens ! Et sinon, une météo favorable
   La commune propose aux nouvelles entreprises et                                                                                                                 nous avons désormais nos habitudes. Donc            se développe, même si l’épandage d’engrais        et surtout, de l’eau ! La sécheresse menace
   commerces savinois (récentes installations ou reprises                                                                                                          oui, nous sommes très contents d’être là.           chimique, la destruction de haies et la menace    souvent, et il faut être collectivement vigilant
   d’activités) de communiquer GRATUITEMENT sur cette                                                                                                                                                                  sur la biodiversité continue d’être la règle      vis-à-vis de cette ressource essentielle.
   page.                                                                                                                                                           Quelles sortes de produits proposez-vous ?          dans de nombreux endroits.
   Faites-vous connaître en Mairie ou envoyez vos                                                                                                                  Tout ce qui veut bien pousser ici ! Des
   informations par email à contact@saintsavinien.fr .                                                                                                             pommes de terre, des artichauts, des brocolis,                Suivez le quotidien de l'exploitation bio avec Nicolas et Hugo sur la page Facebook
                                                                                                                                                                   choux, salades… en ce moment nous avons                       Les jardins de la Pertuzerie.

14 I SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021                                                                                                                                                                                                                SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021 I 15
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
- ACTION SOCIALE & SOLIDAIRE -                                                                                                                            - ACTION SOCIALE & SOLIDAIRE -

              PRÉVENTION
                                                                                     En prévision de cet été, voici un rappel des conseils simples                    NOS AMIS,                                                                   DU MUGUET
                                                                                     à adopter par tous, mais surtout par les personnes fragiles
                                                                                     les plus à risques (personnes âgées de plus de 65 ans, personnes                 LES ANIMAUX DE COMPAGNIE                                                    POUR NOS ANCIENS
            CANICULE, FORTES CHALEURS,                                               handicapées ou malades à domicile, personnes dépendantes,                        Les animaux de compagnie sont des êtres vivants qui nous                    Pour le 1er mai, quelques petites
            ADOPTEZ LES BONS RÉFLEXES                                                femmes enceintes…) afin de lutter au mieux contre les                            apportent beaucoup au quotidien. Ils nous font confiance et nous            mains savinoises ont préparé
                                                                                     conséquences de la chaleur :                                                     donnent de l'affection. Avoir un animal de compagnie, c’est prendre         plusieurs brins de muguet
                                                                                      J Buvez régulièrement de l’eau sans attendre d’avoir soif ;                     un engagement vis-à-vis de lui : celui de prendre soin de lui, de le        qui ont ensuite été offerts aux
                                                                                                                                                                      nourrir, le protéger, le soigner, l’aimer.                                  résidents de l'Ehpad.
                                                                                      J Rafraîchissez-vous et mouillez-vous le corps (au moins le
                                                                                      visage et les avants bras) plusieurs fois par jour ;                            Pour rappel, l’identification d’un chien ou d’un chat est obligatoire.      Une belle initiative pour
                                                                                                                                                                      Faire identifier votre animal, c’est également le protéger. S’il s’égare,   le grand bonheur de nos
                                                                                      J Mangez en quantité suffisante et ne buvez pas d’alcool ;
                                                                                                                                                                      il pourra être identifié facilement et vous être remis. L’identification    anciens.
                                                                                      J Évitez de sortir aux heures les plus chaudes et passez                        est idéale à faire quand l’animal est jeune.
                                                                                      plusieurs heures par jour dans un lieu frais (cinéma,                           En France, près de 100 000 chiens et chats sont abandonnés ou
                                                                                      bibliothèque municipale, supermarché, musée…) ;                                 perdus chaque année, avec un pic durant la période estivale.
                                                                                      J Évitez les efforts physiques ;                                                                                                                                                        ÉTAT CIVIL
                                                                                      J Maintenez votre logement frais (fermez fenêtres et volets
                                                                                      la journée, ouvrez-les le soir et la nuit s’il fait plus frais) ;
                                                                                                                                                                                                                                                         BONJOUR LES P’TITS BOUTS !
© Freepik

                                                                                      J Pensez à donner régulièrement de vos nouvelles à vos
                                                                                      proches et, dès que nécessaire, osez demander de l’aide ;                                                                                                      Janvier 2021 : 21/01 BERTON Alma - 30/01 ADJAÏ
            Qu'est-ce qu'une canicule et quels sont ses risques ?                     J Si nécessaire, demandez conseil à votre médecin traitant,                                                                                                    RINJONNEAU Arthur - Mars 2021 : 13/03 DHAUD Anne
                                                                                      tout particulièrement en cas de problème de santé ou de                                                                                                        -Charlotte - Avril 2021 : 27/04 MILLET Maëlle
            Une canicule se caractérise par de fortes chaleurs le jour et la          traitement médicamenteux régulier (adaptation de doses
            nuit, sur une période prolongée.                                          par exemple).                                                                                                                                                            Bienvenue à Saint-Savinien...
            L’exposition continue d’une personne à ces fortes chaleurs                J Consultez régulièrement le site de Météo-France pour
            peut entraîner de graves complications en empêchant la                    vous informer.

                                                                                                                                                          © Pixabay
            régulation thermique du corps humain .
                                                                                                                                                                                                                                                                 ILS SE SONT DIT OUI
              Pour plus d’informations : 0 800 06 66 66 (appel gratuit) • www.social-sante.gouv.fr/canicule • www.meteo.fr
                                                                                                                                                                      De nombreuses solutions sont aujourd’hui proposées pour faire                   Décembre 2020 : 12/12 NEVEU Christiane & GUÉRIN
                                                                                                                                                                      garder son compagnon pendant ses congés : le mettre en chenil, le               Daniel - Janvier 2021 : 05/01 CAGNONE Sylvie & CLARET
                                                                                                                                                                      faire garder par un ami ou encore faire appel à quelqu’un pour une              Laurent
            FRANCE SERVICES,                                                                                                                                          garde à domicile…
                                                                                                                                                                                                                                                                  Toutes nos félicitations...
            DU NOUVEAU EN CHARENTE-MARITIME !
            Le réseau France Services souhaité par le Président de la
            République se met en place en Charente-Maritime.
                                                                                                                                                                      « MAPROCURATION »                                                                         ILS SE SONT PACSÉS...
            L’enjeu de ces structures : faciliter l’accès en proximité aux
            principales démarches administratives en proposant un                                                                                                     UNE NOUVELLE TÉLÉ-PROCÉDURE                                                    Décembre 2020 : 10/12 LONG Christopher & PEEKS
            bouquet de services du quotidien aux citoyens (démarches
                                                                                                                                                                      Une nouvelle télé-procédure intitulée « Maprocuration » a été                  Caroline
            administratives liées à la santé, la famille, la retraite ou l’emploi,
                                                                                                                                                                      ouverte par le ministère de l’Intérieur pour tous les scrutins qui se
            aide au renouvellement des papiers d’identité, du permis de
                                                                                                                                                                      dérouleront à compter du 11 avril 2021 et dans la perspective du                            Toutes nos félicitations...
            conduire et du certificat d’immatriculation, des déclarations
                                                                                                                                                                      double scrutin, départemental et régional, des 20 et 27 juin 2021.
            de revenus, appropriation du prélèvement à la source,
            accompagnement de l’usager dans l’accès au droit, de l’assurance                                                                                          Ce nouveau dispositif numérique constitue une réelle modernisation
                                                                                                                                                                      de la procédure d’établissement des procurations.
            maladie, de l’assurance retraite, des allocations familiales).
                                                                                                                                                                                                                                                             ILS NOUS ONT QUITTÉS...
            Le 29 mars 2021, la préfecture de la Charente-Maritime a ouvert
            une plateforme téléphonique Ligne Directe France Services.                                                                                                                                                                               Février 2020 : 23/02 CAVAGNIS Josette - Novembre
            Le principe de cette plateforme est simple : offrir sur des horaires                                                                                                                                                                     2020 : 16/11 GAY Annie - 17/11 LASSERRE Michel - 18/11
            décalés, de 16h à 20h, des renseignements téléphoniques sur les                                                                                                                                                                          MITONNEAU Pierre - 21/11 AUBIN Edith - Décembre 2020 :
            domaines des "France Services" et, autant que de besoin, en lien
            avec eux.                                                                                                                                                                                                                                10/12 AMOROS Jean-Marie - 14/12 GENEAU Gaby - 28/12
            Les conseillers d’appel s’engagent à apporter une réponse dans                                                                                                                                                                           RICHARD Jeanne - Janvier 2021 : 20/01 SADÉ Claude -
            les 72h ouvrées.                                                                                                                                                                                                                         Février 2021 : 14/02 LECOINTRE Jacqueline - Mars 2021 :
                                                                                                                                                                                                                                                     02/03 BARLET Gérard - Avril 2021 : 18/04 EPAILLARD
                                                                                                                                                                                                                                                     Guillaume
             Retrouver la France Services la plus proche de vous en
             consultant la carte sur le lien... https://bit.ly/3y3ln95
                                                                                                                                                                                                                                                      Nos sincères condoléances à leurs familles...
                                                                                                                                                                       Toutes les informations sur le site www.maprocuration.gouv.fr

            16 I SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021                                                                                                                                                                                                  SAINT-SAVINIEN-SUR-CHARENTE MAG JUIN 2021 I 17
Saint-Sav' INFOS - Mairie de Saint-Savinien-sur-Charente (17)
Vous pouvez aussi lire