Bonne année 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE JETTE - WWW.JETTE.BE Janvier 2018 - N° 259 Bonne année Jetteinfo 2018 C’est une belle tradition an- nuelle : Jettois, administration communale et mandataires lo- caux levant ensemble leur verre à la nouvelle année. Cette fois-ci, la réception de Nouvel An pour les Jettois aura lieu le samedi 13 janvier 2018, à partir de 11h, à la Salle communale des Fêtes. PAGE 4 E.R. : HERVÉ DOYEN, BOURGMESTRE CHAUSSÉE DE WEMMEL 100 - 1090 JETTE 02.423.12.11 I COMMUNICATION@JETTE.IRISNET.BE BUREAU DE DÉPÔT BRUXELLES 9 DÉPLIANT DÉMÉNAGEMENT INSCRIPTIONS WIFI STATIONNEMENT 5 MARCHÉ DOMINICAL 7 ÉCOLES 9 PLACE MERCIER 12
2| Echos de l’administration Kazakgate. Une répétition des ‘affaires’ poussant les citoyens à la méfiance vis-à-vis de leurs repré- UNE QUESTION SUR sentants politiques. Pourtant, la majeure partie de LA COMMUNE ceux-ci, j’en suis convaincu, est et restera animée DE JETTE ? par les valeurs nobles de son engagement … WWW.JETTE.BE Croyez-moi, je déplore cet état de fait qui éloigne chaque jour un peu plus le citoyen de l’exercice de la politique. Car ces éléments d’ac- LA MAISON COMMUNALE Chaussée de Wemmel, 100 tualité mettent clairement au défi notre modèle 1090 Jette - Tél.: 02.423.12.11 démocratique et pourraient vous conduire vous Services Démographie, aussi, chers citoyens, à vous désintéresser de la Etat civil et Gefico : chose politique ou à vous laisser séduire par des Lundi, mardi, mercredi et discours simplistes et intolérants. vendredi de 8h30 à 14h. Dès lors, alors que vous, électeurs et électrices, Jeudi : de 13 à 19h. serez amenés à vous exprimer dans les urnes au Un pas en arrière, cours des deux prochaines années, je vous invite, Autres services : Lundi, mardi, mercredi et deux pas en avant en ces temps troubles, à ne pas céder à la peur, au “ vendredi de 8h30 à 14h. racisme, au nativisme ni aux discours qui accrois- Jeudi : de 13 à 16h. sent les préjugés entre communautés et qui em- Brexit, politique du conflit de pêchent la construction d’un projet commun de THEODOR 108 Donald Trump, le Front National société. Pour ce faire, il vous incombe – il nous in- Rue Léon Theodor, 108 au second tour en France, affir- combe à tous ! – d’exiger irréfutablement des po- 1090 Jette Tél.: 02.423.12.11 mation des pouvoirs conserva- litiques respectueuses des valeurs fondamentales Espace public, Gestion du Terri- teurs en Pologne, Hongrie, qui ont bâti nos démocraties. toire (Urbanisme), Patrimoine Turquie... L’actualité récente confirme, s’il le fallait Toutes les crises ont cela de bon qu’elles ou- communal, Mobilité, Développe- encore, une montée générique des populismes vrent des portes et permettent de tendre vers un ment durable : dans nos fragiles démocraties. L’accroissement mieux. Mais cela implique d’en réaliser, préalable- Lundi, mardi, mercredi des inégalités et des laissés pour compte depuis ment, la bonne lecture. Cela demande un effort et vendredi de 8h30 à 14h. la crise économique de 2008, la terrible crise mi- conséquent d’intéressement qu’il vous est néces- Jeudi : de 13 à 16h. gratoire en cours et les nombreuses attaques ter- saire de réaliser pour pouvoir, en temps voulu, roristes ont, semble-t-il, constitué un terreau faire le bon choix. Cela demande de faire un pas HÔTEL DU CONSEIL ” fertile pour les populismes en tous genres. en arrière, pour en faire deux en avant. Place Cardinal Mercier, 1 Chez nous aussi des hommes politiques ont dé- A l’aube de ces années délicates, je vous sou- 1090 Jette cidé de surfer sur la vague migratoire en tenant haite, chères Jettoises, chers Commissariat de police des propos stigmatisant et prenant parfois des Jettois, de merveilleuses fêtes Tél.: 02.412.68.06 mesures allant à l’encontre du respect des droits de fin d’année et que 2018 vous humains. Et comme si cela ne suffisait pas, de comble de réussite et de bon- 10 JANVIER 2018 nombreux scandales politiques sont encore venus heur. L’administration fermera ses se greffer sur cette déjà bien triste donne, scan- portes à 11h45 le mercredi dales portant les noms de Publifin, Samusocial, Votre bourgmestre, Hervé Doyen 10 janvier 2018. Sommaire RECEPTION NOUVEAU PLAN DE PRIME DÉMÉNAGEMENT DU DE NOUVEL AN STATIONNEMENT VÉLO CARGO MARCHÉ DOMINICAL 4 5 6 7 INSCRIPTIONS WIFI SUR LA CLASSIQUE PORTRAIT 2017-2018 PLACE MERCIER À L’ABBAYE AKRO 9 12 17 20
Echos de l’administration |3 Le collège des Bourgmestre et Echevins 2013 - 2018 Hervé Geoffrey Bernard Benoît Claire DOYEN LEPERS VAN NUFFEL GOSSELIN VANDEVIVERE Bourgmestre 1er Echevin 2ème Echevin 3 Echevin ème 4 Echevine ème LBJETTE MR-OPEN VLD ECOLO-GROEN LBJETTE LBJETTE • Sécurité et Contrat • Enseignement francop- • Espace public • Prévention • Etat civil – Démographie de sécurité hone • Patrimoine communal • Sports • Affaires sociales • Coordination et • Finances • Gestion de l’Energie • Accueil extrascolaire et • Egalité des chances Affaires générales • Propreté publique (Utilisation rationnelle de Kids’ Holidays Intégration • Tutelle CPAS • Tourisme l’Energie, Plan Local d’Ac- • Personnel Personne handicapée • Contrats de quartier • Informatique et tion pour la Gestion Ener- • Infrastructures • Environnement • Communication et Infor- Nouvelles technologies gétique, ...) biculturelles • Qualité du service aux mation • Anciens combattants > bvannuffel@jette.irisnet.be > bgosselin@jette.irisnet.be citoyens • IMMAB – cellule Cadastre • Charroi communal 02.423.12.08 02.423.12.05 > cvandevivere@ > hdoyen@jette.irisnet.be > glepers@jette.irisnet.be jette.irisnet.be 02.423.12.19 02.423.12.34 02.423.12.05 Paul Brigitte Nathalie Mounir Paul-Marie LEROY GOORIS DE SWAEF LAARISSI EMPAIN 5ème Echevin 6ème Echevine 7 Echevine ème 8 Echevin ème Secrétaire LBJETTE MR-OPEN VLD ECOLO-GROEN LBJETTE communal • Familles et Petite enfance, • Enseignement • Mobilité • Culture française (+ Aca- • Direction générale des Jeunesse francophone néerlandophone • Habitat/Logement démie, Bibliothèque, ...) services communaux • Santé • Jeunesse néerlando- • Développement durable • Seniors francophones • Responsable du person- • Urbanisme phone • Relations Nord/Sud • Activités nel communal et chargé • Vie économique et • Culture néerlandophone, > ndeswaef@jette.irisnet.be bicommunautaires de la gestion quotidienne Animations Affaires néerlando- 02.423.12.09 • Centre culturel du personnel > pleroy@jette.irisnet.be phones francophone • Préparation et compte- 02.423.12.03 • Seniors néerlandophones • Emploi rendu du collège des > bgooris@jette.irisnet.be > mlaarissi@jette.irisnet.be bourgmestre et échevins 02.423.12.22 02.423.12.03 et du conseil communal > pmempain@jette.irisnet.be 02.423.12.26 CPAS Société de logements Agence Immobilière Agence locale pour Rue de l’Eglise sociaux Foyer jettois Sociale de Jette l’Emploi de Jette Saint-Pierre, 47 Président : Président : Président : > Secrétariat : Benjamin Goeders Laurent Vanden Broeck Didier Paternotte 02.422.46.11 Résidence Esseghem 3 Résidence Esseghem 2 Rue Léon Theodor, 204 > Service social : Rue Jules Lahaye, 282 Rue Jules Lahaye, 288 > Tél : 02.421.65.00 02.422.46.75 > Tél : 02.478.38.35 > Tél : 02.421.70.90 (8h30 - 12h / 13h30 - 17h) Permanences des services Brigitte administration, comptabi- DE PAUW lité et service social : Présidente CPAS lundi de 9 à 12h et LBJETTE mardi de 13h30 à 16h30
4| Echos de l’administration Il s’est dit au conseil… Conseil communal du 29 novembre 2017 L ors du conseil communal du 29 no- services dans le domaine des énergies renou- vembre 2017, Jette à signé des velables. En outre, Jette, Sibelga et Bruxelles conventions majeures avec différents Environnement vont travailler ensemble pour partenaires, notamment dans le domaine de installer des panneaux solaires à Jette. L'ad- la rénovation urbaine et celui de l'énergie du- ministration communale mettra à disposition rable. les toits des bâtiments communaux sur les- La première convention a été conclue avec quels Sibelga installera des panneaux so- citydev.brussels, responsable du développe- laires. En retour, Jette pourra utiliser l'énergie ment urbain de la Région de Bruxelles-Capi- générée, Sibelga récupère le surplus d'éner- tale. L'accord concerne le bâtiment de la rue gie et Bruxelles Environnement reçoit les cer- Vandenschrieck 75-77, où le service de préven- tificats d'énergie verte. En bref, une situation tion est actuellement hébergé. Le bâtiment win-win qui s'inscrit parfaitement dans le sera démoli et remplacé par un nouvel ensem- choix de Jette pour l'énergie durable. ble de 12 logements. Au rez-de-chaussée la commune bénéficiera d’une surface de deux La deuxième série de conventions a été La prochaine séance du conseil communal se fois 500m2, dont 1 espace polyvalent. conclue avec Sibelga. Ces accords compren- tiendra le 31 janvier 2018 à 19h à l’Hôtel du Citydev.brussels sera responsable de la réali- nent, entre autres, un marché centralisé au conseil (budget). sation du projet. Les études auront lieu en niveau de l’achat d’énergie, qui fournira une Vous trouverez l’ordre du jour et le 2018, après quoi les travaux pourront com- énergie moins chère, et un marché pour un contenu de chaque séance sur mencer, selon toute vraisemblance début 2019. bureau d’études centralisé et divers autres https://publi.irisnet.be 13 janvier 2018 Réception de Nouvel An pour les Jettois C’est une belle tradition annuelle : Jettois, administration communale et mandataires locaux levant en semble leur verre à la nouvelle année. Cette foisci, la réception de Nouvel An pour les Jettois aura lieu le samedi 13 janvier 2018. S i vous avez envie de rencontrer d’au- tres Jettois, rendez-vous lors de la Ré- ception de Nouvel An pour les Jettois, où seront représentés l’administration com- munale, le CPAS, la zone de police, la Croix- Rouge, l’Agence Locale pour l’Emploi et le Foyer Jettois, via divers stands d’information. En tant qu’habitant de Jette, vous pourrez poser toutes vos questions aux collaborateurs de l’administration communale ou aux man- à la Salle communale des Fêtes. L’occasion Réception de Nouvel An pour les Jettois dataires politiques présents. idéale de rencontrer les collaborateurs de Samedi 13 janvier 2018 à 11h La Réception de Nouvel An 2018 aura lieu l’administration communale, de la police lo- Salle communale des Fêtes le samedi 13 janvier 2018, à partir de 11h, au- cale et d’autres Jettois pour trinquer ensem- Place Cardinal Mercier, 10 tour d’un verre et dans une ambiance festive, ble à la nouvelle année. (1er étage – avec ascenseur)
Mobilité |5 Dépliant ‘Stationnement à Jette’ Découvrez la nouvelle politique de stationnement Dès le premier janvier 2018, la ges dans les quartiers résidentiels et, d’autre Le 1er janvier 2018, de nouvelles règles re- tion du stationnement à Jette sera part, d’assurer une rotation efficace du sta- latives au stationnement entreront en vi- confiée à parking.brussels, tionnement dans les quartiers commerçants, gueur. Ces nouveautés vous sont l’agence régionale du stationne afin que les clients puissent se garer facile- communiquées dans le dépliant ‘Stationne- ment. Le but est d’harmoniser et ment. ment à Jette’ joint à ce Jette info. de simplifier les règles de station nement dans la Région bruxelloise. T out comme de nombreuses autres communes, Jette a connu ces der- nières années une augmentation spec- taculaire de sa population, passant de 40.000 habitants en 2000 à plus de 52.000 habitants aujourd’hui (+31%). Cette augmentation a un sérieux impact sur notre cadre de vie, en par- ticulier en matière de mobilité. La recherche d’une place de stationnement est devenue l’une des grandes préoccupations de nom- breux habitants. Un problème complexe qui demande une solution à plusieurs niveaux. Il s’agit, d’une part, de garantir un nombre de places de parking suffisant pour les habitants Plan d’action communal de stationnement L es adaptations au niveau du stationne- ment à Jette font partie du nouveau Plan d’action communal de stationne- ment. Ce nouveau plan, qui démarre en 2018, compte pas moins de 90 pages remplies de re- commandations et de points d’action. Comment partager au mieux l’espace public entre les dif- férents usagers, comment protéger les places de stationnement des habitants et comment aboutir à une politique de stationnement dyna- mique pour les petits commerces et les maga- sins de proximité ? Voilà les grandes lignes autour desquelles est construit le plan. Cela se taduit en pratique par l’introduction de secteurs de stationnement plus grands, une modification des zones bleues et payantes, de nouvelles cartes de stationnement, l’encouragement des moyens de transport alternatifs, l’aménagement d’emplacements de stationnement pour les deux roues et bien d’autres choses. Découvrez le plan dans son intégralité sur le site internet communal www.jette.be (A votre service – Mo- bilité).
6| Société Vous voulez vous acheter un vélo cargo ? Jette octroie une prime jusqu’à 300 € ! De plus de en plus de vélos cargo La prime est fixée à 15% du prix d’achat, font leur apparition dans les rues avec un maximum de 150 ¤ pour le vélos élec- bruxelloises. Particulièrement triques et de 300 ¤ pour les vélos cargo. adaptés aux déplacements en ville, Chaque ménage a droit à maximum 2 primes pour transporter ses enfants ou sur une période de 3 ans. ses courses, ils constituent aussi Cette décision cadre entièrement avec la une alternative intéressante à la politique cycliste active de la commune qui voiture en ville. Dès le 1er janvier souhaite encourager les utilisateurs hésitants 2018, Jette octroie une prime à troquer leur voiture contre un vélo, grâce à jusqu’à 300 € pour l’achat d’un vélo des incitants financiers. Pour éviter tout cargo. malentendu, la prime communale s’appli- quera à tous les vélos cargo, pas seulement les vélos cargo électriques. D epuis la mi-mai 2017, la commune Qui peut bénéficier de la prime ? En prin- offre une prime à chaque Jettois qui cipe tous les Jettois majeurs. fait l’acquisition d’un nouvel e-bike, Vous trouverez le formulaire de demande et le un vélo à assistance électrique jusqu’à 25 règlement relatifs à la prime sur le site internet km/h. A partir du 1er janvier 2018, cette prime communal www.jette.be (A votre service – Mo- sera élargie aux vélos cargo. bilité – A vélo – Prime vélo électrique). Récolte solidaire à l’école Aurore Des bouchons en plastique pour le handicap Cela fait plusieurs années que les rencontrées par les personnes à mobilité ré- élèves de l’école Aurore récoltent duite. des bouchons en plastique au pro fit d’associations. Depuis un an, Quels bouchons ? c’est l’asbl ‘Passe le message à ton Vous souhaitez voisin’ qui en bénéficie. L’occasion apporter votre sou- pour les élèves de participer à un tien à l’asbl ? Orga- chouette projet et d’en apprendre nisez une récolte plus sur le handicap. près de chez vous ou apportez vos chons en plastique récoltés par l’école Au- bouchons à l’école E n novembre dernier, les élèves de ma- rore. Les bouchons sont ensuite vendus à une Aurore ! ‘Passe le message à ton voisin’ récu- dame Warzée ont rencontré Nino Pee- société qui recycle le plastique pour en faire père tous les bouchons en plastique (alimen- ters, le président de l’association des palettes. Grâce à l’argent de la vente, taires, cosmétiques, hygiène, médicaments, ‘Passe le message à ton voisin’, en compagnie ‘Passe le message à ton voisin’ aide les per- ménagers, couvercles en plastiques, …) qui ne de son oncle. Ils ont évoqué ensemble les pro- sonnes handicapées et les personnes à mobi- contiennent pas de fer, de carton ou de pa- jets que l’asbl développe pour les personnes lité réduite à mener une vie active : pratique pier. Les bouchons des produits chimiques à mobilité réduite et la manière dont on peut d’un sport (basket, kayak, …), participation à toxiques et les bouchons de sécurité ne sont la soutenir. des activités (baptême de l’air en avion, ba- en revanche pas acceptés. teau, …), achat de matériel pour faciliter le dé- Sensibilisation placement, … En participant à cette action de Plus d’infos : ‘Passe le message à ton voisin’ vient cher- récolte, l’école Aurore sensibilise donc égale- www.passelemessage.be cher régulièrement des sacs remplis de bou- ment ses élèves au handicap et aux difficultés info@passelemessage.be
Société |7 A partir du 14 janvier 2018 Déménagement du marché dominical vers la rue Léopold Ier, le boulevard de Smet de Naeyer et l’avenue de Laeken Début janvier, les travaux du ‘Tram 160 maraîchers 9’ entrent dans une nouvelle N’hésitez pas à continuer à faire vos phase, la rénovation de la place courses au marché dominical. Toutes les se- Reine Astrid. Suite à ces travaux, le maines, 160 maraîchers vous accueillent avec marché dominical devra temporai un assortiment impressionnant : fruits et lé- rement déménager vers la rue Léo gumes, poulet rôti, spécialités, vêtements, pold Ier, le boulevard de Smet de fleurs et plantes, bijoux, cosmétiques, … Au Naeyer et l’avenue de Laeken, et ce marché de Jette, vous trouverez à coup sur à partir du 14 janvier 2018. tous les produits dont vous avez besoin ! T outes les semaines, le marché dominical de Jette accueille des milliers de visi- teurs. Durant les premières phases de l’aménagement de la ligne de tram 9, le marché a pu conserver sa place au Miroir. Par contre, début janvier débutera la rénovation de la place en elle-même, ce qui occasionnera le dé- ménagement du marché dominical vers la rue Léopold Ier, une partie de boulevard de Smet de Marché dominical Naeyer et l’avenue de Laeken. Ce changement Tous les dimanches de 6h30 à 13h30 à partir du sera d’application jusqu’à la fin des travaux de 14 janvier 2018 dans la rue Léopold Ier, le boule- rénovation de la place, prévue fin juin 2018. vard de Smet de Naeyer et l’avenue de Laeken Contrat de quartier Durable Magritte 20172022 L’exemplarité illustrée par les 7 tableaux de Magritte P our améliorer durablement la qualité Plus d’infos: www.cqd-magritte-dw.be • L’eau et Magritte de vie du quartier Magritte, 7 do- cqd-dw@jette.irisnet.be • Ceci n’est pas un déchet maines d’actions répondant aux po- Facebook : @cqdmagrittedw • Magritte à vélo tentialités du périmètre et aux besoins des • Détox Magritte habitants, ont été identifiés dans le diagnostic • Comme Magritte du bureau d’étude ÁRTER Architects. Troisième Assemblée • Magritte et les femmes Jusqu’en 2022, des actions socioécono- générale de quartier • Magritte à l’œuvre miques, et jusqu’en 2025, des projets maté- Exposition des projets riels, seront mises en œuvre afin de rendre ce Le programme de base du contrat de quartier Jeudi 8 février 2018 de quartier jettois le plus exemplaire possible durable Magritte sera soumis à enquête pu- 15h30 à 20h dans ces 7 domaines. C’est le travail de ter- blique du 28 janvier 2018 au 26 février 2018. Salle de l’ASBL rain, la connaissance urbanistique du lieu et Pour tout savoir sur les projets, venez assister à Communauté syriaque surtout la participation des citoyens, entamés l’Assemblée générale du quartier du 8 février Rue Jacobs Fontaine, en août 2017, qui ont fait émerger les 7 ta- 2018, avant l’approbation du dossier complet par 122 à 1090 Jette bleaux de Magritte. le conseil communal et son dépôt à la Région.
8| Cadre de vie Où et quand jeter votre sapin de Noël ? V otre sapin de Noël est un déchet vert, au même titre que les déchets de jar- din. Après les fêtes, vous pouvez donc le déposer sur le trottoir, selon les mêmes modalités que les sacs verts, le jour de la collecte de vos déchets de jardin, le Proxy Chimik à Jette : mardi ou le jeudi après-midi (cfr. votre calen- Janvier 2018 drier de collectes). Inutile de mettre votre • Place Cardinal Mercier, de 17h à 17h45 sapin dans un sac, mais vous devez impérati- 8 janvier 2018 vement enlever toutes les décorations, ainsi • Avenue Woeste (Eglise Notre-Dame de que le pot si votre sapin est en terre. Vous Lourdes), de 16h à 16h45 pouvez par contre laisser le croisillon en bois. 13 janvier 2018 Enfin, il va de soi que les sapins artificiels sont des encombrants ménagers et doivent être • Avenue Liebrecht (J.B. Moyens), de 14h déposés dans une déchetterie si vous souhai- à 14h45 – 13 janvier 2018 tez vous en débarrasser. • Service communal des Plantations Téléchargez le calendrier de collectes de (avenue du Laerbeek 120 – Bruxelles-Propreté sur www.arp-gan.be ou 02.478.22.99), pour les Jettois unique- demandez une version papier au 0800.981.81. ment – tous les mardis, jeudis et same- Vous pouvez aussi télécharger l’application dis de 9 à 12h ‘Recycle’ sur votre smartphone. DE L’ESPACE PUBLIC Avenue de Jette fonction de l’avancement du chantier. Le che- www.stib.be Pose de câbles minement piéton sera quant à lui garanti. 0800.94.001 (9h à 12h) La STIB, Elia, Proximus, Hydrobru et Sibelga www.jette.be entameront à partir de novembre un chantier Tram 9 pour la pose de câbles et de canalisations Place Reine Astrid, rue L. Theodor, dans l’avenue de Jette (entre l’Avenue de Lae- avenues de Jette et de l’Exposition ken et la station Simonis). La durée des tra- Dans le cadre du chantier du tram 9, d’impor- Indemnité compensatoire vaux est estimée à 125 jours ouvrables et le tants travaux sont menés aux environs di- L'indemnité compensatoire de pertes de stationnement sera interdit par phases, en rects de la place Reine Astrid. Suite au revenus est une indemnité régionale ac- fonction de l’avancement du chantier. Une dé- remplacement des rails de tram dans la rue cordée aux indépendants qui sont ame- viation sera mise en place. Le cheminement Léon Theodor et dans la chaussée de Jette, nés à fermer leur point de vente durant la piéton sera quant à lui garanti. la circulation des trams a repris normale- réalisation de travaux sur le domaine pu- ment. Le chantier Tram 9 se poursuit par blic. Pour en savoir plus sur les conditions Avenue de l’Arbre Ballon contre du côté de l’avenue de l’Exposition et et les démarches à suivre, rendez-vous Pose de câbles de l’avenue de Jette, ainsi que sur la place sur le site de Bruxelles Economie et Em- Sibelga entamera en janvier un chantier pour Reine Astrid même, entraînant des déviations ploi. la pose de câbles et canalisations, ainsi que la au niveau des bus et des voitures. reprise des branchements dans l’avenue de Plus d’infos : l’Arbre Ballon (entre les avenues de l’Exposi- Plus d'infos sur ces travaux : http://werk-economie- tion et J. Palfyn). La durée des travaux est es- www.tram9.brussels emploi.brussels/web/aee/ timée à 125 jours ouvrables et le ombudsmantram9@gmail.com travaux-fermeture stationnement sera interdit par phases, en 0497.58.22.57
Jeunesse |9 Année scolaire 2018-2019 Modalités d’inscription pour les écoles communales A fin d’organiser au mieux les inscrip- Liste d’attente • A partir du 30 mars 2018 : enfants jettois tions dans les écoles communales Lorsqu’une place se libère, les inscriptions nés entre le 1er avril et le 31 juillet 2016 jettoises, le service Enseignement de se feront suivant l’ordre de priorité fixé sur la • A partir du 17 avril 2018 : enfants jettois la commune a mis en place un calendrier, dé- liste d’attente se trouvant au service commu- nés le ou après le 1er août 2016 finissant les dates d’ouverture des inscrip- nal de l’Enseignement. L’inscription sur cette • A partir du 3 mai 2018 : enfants non jettois tions en fonction de certains critères. liste d’attente ne peut se faire qu’avec un do- et petits frères ou petites sœurs non jettois cument remis par l’école lorsque celle-ci est Rendez-vous complète. A noter que la liste d’attente n’est Ecoles primaires Pour inscrire votre enfant dans une école valable que pour l’année scolaire 2018-2019. communale maternelle ou primaire, vous devez • A partir du 20 février 2018 : petits frères faire une demande de rendez-vous auprès de et petites sœurs jettois Ecoles maternelles l’école de votre choix, par téléphone, unique- • A partir du 1er mars 2018 : tous les enfants ment de 9 à 12h et de 13h30 à 15h30 (cfr. enca- • A partir du 20 février 2018 : petits frères jettois dré pour les dates). Lors du rendez-vous, vous et petites sœurs jettois • A partir du 3 mai 2018 : enfants non jet- devrez présenter une composition de ménage • A partir du 1er mars 2018 : enfants jettois tois et petits frères ou petites sœurs non ou un modèle 2 si vous venez d’emménager à nés le ou avant le 31 décembre 2015 jettois Jette, ainsi que la carte d’identité du parent • A partir du 12 mars 2018 : enfants jettois responsable et la carte d’identité de l’enfant. nés le ou avant le 31 mars 2016 STAGES Stages de Carnaval Voici venir les vacances de février, l’occasion pour vos enfants de participer à de chouettes stages près de chez vous. Nature de la suspension, dans une ambiance poly- Exposition et défilé coloré en fin de semaine. Ferme pour enfants de Jette glotte (fr, nl, angl, esp) et stimulante. Création Deux stages de 5 jours pour les enfants de 4 de mobiles, expression corporelle et danse Du 12 au 16 février 2018 à 6 ans et de 7 à 9 ans pour (re)découvrir la contemporaine, initiation à la technique du De 9h30 à 16h (garderie gratuite à partir de nature et apprendre le respect de l'environ- stop motion pour les plus grands. 8h et jusqu’à 18h, sauf le vendredi) nement, grâce au soin aux animaux et à la dé- Prix : 95 ¤ (2 enfants : 180 ¤ – 3 enfants : 225 ¤) couverte des alentours de la ferme. Du 12 au 16 février 2018 Infos et inscriptions : De 8h30 à 16h, garderie jusqu’à 18h (3 ¤ par cfarin@ccjette.be – 02.423.20.31 Du 12 au 16 février 2018 jour et par enfant) Centre Armillaire De 9 à 16h (garderie apd de 8h et jusqu’à Infos et inscriptions : info@labolobo.eu Boulevard de Smet de Naeyer, 145 17h30, comprise dans le prix) (préciser : nom + âge de l’enfant + personne de Prix : 90 ¤+ 7 ¤ de cotisation (une seule par contact + n° de téléphone + garderie éventuelle) Pluridisciplinaire an et par famille) Prix : 150 ¤ (1er enfant)/135 ¤ (2ème enfant) Centre de formation sportive asbl Inscriptions : à partir du 8 janvier à 20h sur 120 ¤ (3ème enfant) Divers stages pour les petits à partir de 2 ans www.fermepourenfantsjette.be Paiement par virement avant le 22/01 sur le et demi et les grands jusqu’à 14 ans : décou- Infos : 02.479.80.53 compte BE93 3631 3329 0467 (nom + stage verte sportive et culturelle, danse et gym, dis- fermepourenfantsjette@yahoo.fr carnaval) ciplines fun, sportives ou artistiques et loisirs. Ferme pour enfants de Jette Petite rue Sainte-Anne, 172 Multidisciplinaire Du 12 au 16 février 2018 Centre culturel de Jette De 9 à 16h (garderie apd 8h et jusqu’à 18h : 10 Artistique Deux stages d’une semaine sur le thème ‘Boule ¤/enfant) Labolobo de plumes et Boule de poils’ pour les enfants de Infos et inscriptions : L’équipe d’artistes et d’animateurs de l‘espace 4 à 6 ans (Biscuits, peinture végétale, décou- www.lecfs.be – 02.420.53.02 récréatif jettois Labolobo accueille vos en- page, collage, masque…) et de 7 à 12 ans (dessin, Prix : de 95 ¤ à 185 ¤ fants de 5 à 12 ans pour une semaine d’explo- collage, masque…) avec la nature et les ani- Ecole Florair ration ludique et poétique autour du thème maux comme principale source d’inspiration. Centre Omnisports
10 | Jette, une commune qui vit 2 > 14 janvier 2018 : Iles de Paix Pour une agriculture familiale durable Comme chaque année, les béné Jette aussi participe voles Iles de Paix se mobiliseront le Les 12, 13 et 14 janvier, les bénévoles d’Iles weekend des 12, 13 et 14 janvier de Paix seront au poste afin de sensibiliser le pour récolter des fonds au profit public et de récolter des fonds. Fidèles à la de projets menés en Afrique et en tradition, ils seront présents à la sortie des Amérique du Sud. A Jette aussi, grandes surfaces, sur les marchés et à la sor- vous pourrez vous joindre à cette tie des églises pour vendre des objets divers, belle cause en achetant des mo dont des bracelets en tissu (5 ¤), des sacs en dules, bracelets, sacs en coton et coton et essuies de vaisselle (10 ¤) ou les cé- essuies, symboles de solidarité. lèbres modules (5 ¤ la pochette). Si vous avez envie de rejoindre les volontaires pour la vente de ces objets, vous pouvez prendre L ’argent récolté au cours de cette contact avec la responsable jettoise d’Iles de 48ème campagne permettra de fi- Paix. Tous ensemble, faisons de la campagne nance d’ambitieux programmes en ma- tibles et respectueuses de l’environnement. 2018 un succès ! tière d’agriculture familiale durable au Bénin, Au total, l’ONG belge accompagne plus de au Burkina Faso, en Ouganda, au Pérou et en 300.000 agriculteurs pour qu’ils puissent Responsable Iles de Paix pour Jette : Tanzanie. Objectif : diffuser des techniques mieux nourrir leur famille et améliorer leurs Catherine Lepièce simples, peu couteuses, facilement reproduc- conditions de vie. catherinelepiece@gmail.com – 0473.43.26.24 17 mars 2018 31ème Nuit des Sportifs jettois Après une pause forcée de 6 ans, Cette chanteuse belgo-portugaise a vendu Jette reprend la tradition de la Nuit des millions de disques au début des années des Sportifs jettois. Et pour l'occa quatre-vingt, dont les mégahits ‘Banana Split’ sion, deux artistes majeurs ont été et ‘Amoureux Solitaires’ (écrits et composés invités : Sttellla et Lio. par Marc Moulin et Jacques Duval) qui sont restés dans la mémoire collective. Pendant cette Nuit des Sportifs Jettois, L a précédente édition de la Nuit des vous bénéficierez non seulement d'une am- Sportifs jettois date de mars 2012. biance de folie, mais vous aurez également la Quelques mois plus tard, la salle Omni- chance de gagner l'un des nombreux lots de sports - l'endroit où cet événement avait lieu la tombola. tous les deux ans - a été complètement dé- truite par un incendie. Au même endroit, un complexe flambant neuf a été inauguré fin 2016, de sorte que, le 17 mars 2018, le tradi- 31ème Nuit des Sportifs jettois tionnel bal des sports pourra avoir lieu. Les Avec Lio et Sttellla recettes de cet événement seront intégrale- Samedi 17 mars 2018 à 20h ment reversées aux clubs sportifs partici- Centre Omnisports – Grande salle pants. Avenue du Comté de Jette un groupe bruxellois dont le chanteur / com- Entrée : 20 euros (cartes uniquement dis- positeur / enfant terrible est Jean-Luc Fonck. ponibles auprès des clubs sportifs jettois, Artistes majeurs Pour animer musicalement cette soirée in- Avec des succès tels que 'Torremolinos' ou liste disponible dans l’édition suivante de contournable, les organisateurs ont convié ‘Les Tartines’, ils chaufferont efficacement la votre Jette info) deux stars belges, Sttellla et Lio. Sttellla est salle pour Lio, la tête d‘affiche de la soirée.
Environnement | 11 Devenez expert dans Activité sur le site du Heymbosch l’art du compostage Balade et atelier Classé comme territoire de haute valeur Pour stimuler les Bruxellois à com sasbl.org) avant le 31 janvier 2018. biologique, le site du talus du Heymbosch poster, Bruxelles Environnement a a été réaménagé en 2015 afin de le mettre mis sur pied, en 1998, le réseau des Théorie et pratique en valeur et de préserver sa biodiversité. MaîtresComposteurs. Ce réseau La formation ‘Maître-Composteur’ se dé- Durant toute l'année, vous pouvez décou- compte aujourd’hui plus de 400 roule en douze séances d’environ 3 heures, vrir ce site unique en compagnie de guides membres qui partagent bénévole abordant tous les aspects et techniques liés nature ou participer à des ateliers familiaux ment leur passion et leurs connais au compostage citoyen : compost au jardin, en rapport avec la nature. Pour notre acti- sances du compostage. en appartement (vermicompostage) ou col- vité de janvier, nous vous proposons de faire lectif, connaissances théoriques, apprentis- une teinture-mère qui stimule l'immunité sages pratiques, visite d’un site de (on en a besoin en hiver) et une tisane détox P our élargir le réseau des Maîtres- démonstration, d’un site de compostage de (on en a besoin après les fêtes). L’atelier Composteurs, une formation débu- quartier, du site de compostage régional de sera précédé par une petite balade-récolte. tera le 1er mars 2018 pour se terminer Bruxelles Propreté, etc. Elle se clôture par la Chaque participant repart avec son flacon le 31 mai 2018. Une période de mise en pra- présentation par les participants de leur pé- de teinture-mère et son mélange de plantes tique est prévue de juin à fin septembre où riode de mise en pratique individuelle. Ces à tisane. Matériel à prévoir : deux petits bo- une dernière session d'évaluation sera orga- douze sessions se déroulent pour la théorie caux de récupération nisée. Pour vous inscrire, il vous suffit de le jeudi en soirée et pour la pratique le samedi compléter le formulaire en ligne (www.worm- en matinée. Atelier ‘teinture-mère’ Dimanche 28 janvier 2018, de 13h30 à 16h30 (Fin prévue à 17h) Connaissezvous les Pavillon Wouters (rue A. Wouters 12) Gratuit, inscription : ibongaerts@jette.irisnet.be – 02.422.31.12 écoambassadeurs de Jette ? En 2009 un réseau d’écoambassa 17 janvier 2018 deurs a vu le jour à Jette. Ce ré Jette Met fête d’hiver seau, composé de Jettois et de Jettoises, est basé sur 4 grands Des produits en direct du producteur, axes : la consommation durable, la voilà ce qui caractérise le marché dura- nature, la réductions du gaspillage ble Jette Met, et cela s'applique égale- et la lutte contre le changement ment aux légumes que vous pouvez y climatique. trouver. Ce sont les ingrédients parfaits pour une soupe qui réchauffe le cœur, d’autant plus en cette saison. Q ue ce soit en participant à des ate- Venez à Jette Met le mercredi 17 janvier liers, en tenant un stand de sensibili- avec un bol ou une tasse, installez-vous à sation ou en diffusant des table de 15h à 17h et recevez un bol gratuit informations en matière d’environnement et de délicieuse soupe d'hiver, servie avec un de propreté, chaque éco-ambassadeur s’im- morceau de pain. Quel spectacle magni- plique librement et bénévolement dans les vous êtes les bienvenus à la réunion de début fique que cette longue table d'hôtes rem- différentes activités du réseau, en fonction de d’année. L’inscription est non obligatoire mais plie de visiteurs du Jette Met qui se ses envies et disponibilités. souhaitée pour des raisons logistiques. réchauffent avec une bonne soupe dans le décor magique de la Place Cardinal Mercier, Réunion Réunion éco-ambassadeurs un vrai après-midi breughelien en somme... Comme chaque début d’année, les éco-am- Lundi 22 janvier 2018 à 19h bassadeurs vont se réunir pour définir le pro- Theodor 108 Jette Met gramme des actions et les thématiques des Rue Léon Theodor (1er étage) Fête d'hiver séances d’information qui seront données en Plus d’infos : Ilse Desmet (02.423.13.62 Mercredi 17 janvier 2018, de 15h à 17h 2018. Si vous êtes intéressé et si vous avez idesmet@jette.irisnet.be) ou Coralie Meeus Place Cardinal Mercier envie de rejoindre les éco-ambassadeurs, (02.422.31.03 – cmeeus@jette.irisnet.be)
12 | Jette, une commune qui vit Place Cardinal Mercier Place to be et hotspot wifi Le plan de déploiement de hot Surf gratuit spots visant à faire de la région Comment pouvez-vous utiliser le réseau bruxelloise une ‘smart city’ est de wifi.brussels? Très simple: choisissez plus en plus une réalité. Grâce à ‘wifi.brussels’ dans la liste des réseaux wifi sur wifi.brussels vous pouvez mainte votre smartphone, tablette ou ordinateur por- nant surfer sur l'ensemble de la table, puis créez un compte gratuit avec un place Cardinal Mercier, y compris nom d'utilisateur et mot de passe de votre au sein des deux bibliothèques. choix. Si vous sélectionnez ‘Enregistrez votre appareil’, vous serez connecté automatique- ment à chaque fois que vous êtes à proximité W ifi.brussels est le réseau wifi officiel d'un point d'accès wifi.brussels. Vous n'avez et gratuit de la Région de donc pas besoin de vous connecter à nouveau. Bruxelles-Capitale. Il est constitué de 190 points répartis dans toute la région, de nombreux lieux publics de la région Plus d'infos : permettant aux Bruxellois et aux autres de bruxelloise et dans toutes les stations de www.wifi.brussels profiter d’un accès wifi gratuit. Une carte com- métro (y compris le pré-métro). Sur le terri- www.smartcity.brussels plète de tous les hotspots disponibles peut toire de la commune de Jette, en plus de la être consultée sur www.wifi.brussels. Le ré- station de métro Belgica et de l’agence Actiris seau sera encore étendu dans les mois à venir. dans la rue Léon Theodor, ce sont donc pas moins de trois nouveaux hotspots qui ont été 3 nouveaux hotspots à Jette créés : la Place Cardinal Mercier et les biblio- Le réseau wifi.brussels est disponible dans thèques néerlandophone et francophone. Ambiance chaleureuse pour un week-end de marché de Noël réussi Le Père Noël a bloqué dans son verture réussie, le marché a déplacé une agenda le troisième weekend de foule considérable le samedi avec en apo- décembre pour faire son appari théose le désormais traditionnel feu d'arti- tion au marché de Noël de Jette. fice. Le marché des artisans situé au dessus Les Jettois ne s’y trompent pas, de la bibliothèque a également suscité beau- l’atmosphère, la nourriture, les coup d'intérêt, de nombreux exposants ont boissons, les animations et les ca ainsi pu aider les chasseurs de cadeaux à deaux, qu'ils soient fabriqués par trouver leur bonheur. des artisans ou non, font toujours Le dimanche, le ciel restait chargé mais le recette. soleil brillait dans les coeurs, si bien que l’évé- nement déplaçait encore plus de monde que les jours précédents. Un attroupement impo- L a semaine précédente déjà, monsieur sant s’est formé entre 15h et 16h pour écouter Hiver s'était manifesté, même si la la chorale d’enfants de l'Académie de Jette. neige tombée s'était transformée en L'église Saint-Pierre elle aussi comme à son pluie durant le week-end du marché de Noël, habitude, a mis son grain de sel dans cette surtout le samedi. Mais cela n’a pas gâché le manifestation incarnant parfaitement l'esprit plaisir et l'ambiance. Après une soirée d'ou- de Noël...
Vie économique | 13 't Alternatives : un restaurant pas comme les autres Offrir une cuisine authentique et familiale à bas de produits de saison, et ravir tant les carnivores, que les végétariens et les végétaliens, c'est le crédo du restaurant 't Alternatives, le dernier venu de la restauration jettoise. A u numéro 284 de la chaussée de Jette repas à la carte à partir de cette base”, ex- Alternatives fonctionne avec un système de vous découvrirez le travail passionné plique Ives Pernet. “Ainsi, par exemple, si vous points. Par exemple, un point est égal à 75 de Ives Pernet. Ce Ganshorenois, actif êtes carnivores, optez pour un stoemp, plus cents. Chaque supplément reçoit un nombre depuis de nombreuses années dans le milieu une tranche de lard et / ou des saucisses. Par de points qui sont ajoutés aux points du horeca, a choisi le quartier du Miroir pour dé- contre, les végétariens ou les végétaliens stoemp ou de la salade de base et convertis velopper son restaurant bio ‘t Alternatives il y peuvent compléter leur plat de base avec des en un montant total. “Au début, les clients a cinq mois. “J'ai peut-être sous- avaient du mal avec ce système, estimé l'impact des travaux”, mais à force de conseils et d’accom- admet-il honnêtement. “Mais les pagnement, ils y adhèrent rapide- restaurants organiques et végéta- ment”, explique le chef. riens sont rares dans cette partie de la région, donc cela semblait A la carte vs. menus une bonne idée de trouver un en- En plus des plats à compléter des droit dans ce quartier. Maintenant, suppléments, 't Alternatives pro- ce n'est qu'une question de pa- pose des plats prêts à l'emploi dans tience avant que les travaux le menu. Il y a aussi les suggestions soient terminés.” ‘selon l'humeur du chef et avec un clin d'œil à la cuisine de grand- Alternatif mère’, comme Ives Pernet le décrit. En tout cas, le nom du restau- “Cela peut aller de la choucroute rant a été bien pensé. Un doux avec tofu pour les végétariens à un mélange entre l'apostrophe t ragoût de boeuf à la citrouille et cé- néérlandaise et la terminaison leri pour les amateurs de viande. française -ives (un clin d'œil au Des plats simples comme une la- nom du fondateur) qui forment sagne bolognaise, peuvent se re- un nom bilingue. Même le trouver aussi à la carte, parce que concept du restaurant y est pré- parfois j’ai envie de faire des choses sent ! “Mon ambition était de dé- simples. Je fais aussi les desserts velopper un restaurant avec le moi-même et parfois j'ose même es- moins d’impact possible sur l’en- sayer un dessert végétalien”, ajoute vironnement, économique et res- rapidement le chef. Enfin, notons pectueux de l’environnement. Je que vous pouvez profiter de la cui- voulais également mettre des sine de 't Alternatives sur place plats végétariens et végétaliens dans une ambiance décontractée ou à la carte au côté de plats de prendre les plats à déguster à la viande. Cette double philosophie maison. Les faire livrer chez soi via ‘alternative’ est intégrée de ma- Uber ou Deliveroo est également nière ludique au nom de l’entre- possible, même si cela s'applique prise, c’est parfait”, conclut Ives uniquement aux menus. Pernet. Bon appétit! Système de points suppléments correspondent à leurs habitudes Ouvert du ma > sa, Mais jetons un œil sur ce menu. Nous re- alimentaires spécifiques. ” de 11h30 à 14h30 et de 16h30 à 21h30, marquons tout de suite que les soupes, les sa- Parce que les possibilités de combinaisons le di de 8h30 à 14h30 lades et les stoemps forment la base de sont infinies et qu’il n’est pas toujours facile et le lu de 11h30 à 14h30 celui-ci. “L'idée est que le client fasse son d’évaluer un prix pour chaque composition, ‘t Avenue de Jette 284
14 | Seniors Le service des Seniors vous propose... Gymnastique seniors au Centre Viva! Mardi 16 janvier 2018 Mardi 30 janvier 2018 Exposition : Pompeii, Sois Belge et tais-toi : Vous avez envie de pratiquer une activité physique régulière et compagnie d’autres the immortal City Le grand vingtième personnes de votre âge ? Gym Sana et le Centre Viva! proposent des cours de gym- nastique pour les seniors, tous les lundis de 14h à 15h. L’occasion de rencontrer de nouvelles personnes et de découvrir le nouveau centre d’activités pour les seniors jettois. N’hésitez pas à passer la porte du centre pour faire connaissance ! Infos et inscriptions : centreviva@vivajette.be – 02.201.89.41 L’exposition ‘Pompeii : the Immortal City’, à la A l’occasion de la vingtième édition de la Bourse de Bruxelles, plonge le visiteur au revue ‘Sois Belge et tais-toi’ le service des se- cœur du drame et des ruines de l’antique cité niors vous propose de passer une belle soirée italienne. Des moments immersifs spectacu- au Centre culturel d’Auderghem. Pour cet an- laires font vivre au visiteur la destruction de niversaire, les auteurs et les comédiens vous la cité et le font communier avec les habitants invitent à revenir sur les meilleurs moments de l’époque, figés dans les cendres du Vésuve. non pas de l’année, mais bien des 20 der- nières années… Rire garanti ! Gymnastique seniors Centre Viva! Exposition : Pompeii, the immortal City Tous les lundis, de 14h à 15h Prix : 22 ¤ (transport et visite de l’expo) Sois Belge et tais-toi : Le grand vingtième Rue Léon Theodor, 197 Réservation obligatoire Prix : 43 ¤ (transport et spectacle) Prix : 3 ¤/séance Rendez-vous : à 13h sur la place Cardinal Réservation obligatoire Possibilité de remboursement mutuelle Mercier, retour à Jette vers 17h Rendez-vous : à 18h30 sur la place Cardinal après 10 séances Mercier, retour à Jette vers 23h15 Infos et réservations : Laura Cacciatore - lcacciatore@jette.irisnet.be – 02.423.12.66 Isolé ? 19 janvier 2018 Les restaurants sociaux aident à avoir un contact social Soirée Pro Jette Dance Deux restaurants sociaux (Ange Gardien et Resto Jet) proposent chaque midi des repas à prix réduit, en plus du contact so- Vous voulez bouger et découvrir leur passion. Vous avez plus de 14 ans ? Venez cial. Le restaurant de la maison de repos des danses sportives et variées bouger avec eux et avec tous les autres mem- du CPAS est ouvert aux pensionnés de dans une ambiance amicale et bres pour agrandir votre cercle d’amis ! Jette (après consultation du service d’aide relax ? Pro Jette Dance veut vous Cours débutant : aux familles du CPAS) et propose égale- faire vivre et aimer la danse spor • 19h30 > 20h : séance d’infos ment des repas à prix réduit. tive. Osez donc bouger et vous ex • 20h > 20h55 : cours d’essai primer avec votre corps en leur • 20h55 > 21h15 : inscriptions Resto Jet - Place Cardinal Mercier, 36 compagnie. Cours 2ème année : 0496/26.78.68 - Ouvert du lundi au ven- • 21h05 > 22h : cours d’essai dredi pour les repas de midi • 22h > 22h25 : infos et inscriptions Ange Gardien - Avenue Secrétin, 11-13 V ous voulez participer à un cours d’essai 02.479.27.52 - Ouvert du lundi au ven- et découvrir le rock, le tango, la valse, Plus d’infos : 02.478.29.78 – dredi de 16h à 20h et le week-end pour les la samba, le cha-cha-cha ou les danses www.facebook.com/projettedance repas de midi en Ligne ? Rendez-vous le vendredi 19 janvier, projettedance@live.fr Centre Iris - Rue de l'Eglise-Saint-Pierre, 47 dès 20h, pour une soirée spéciale avec cours Vendredi 19 janvier 2018 à 20h Service d’aide aux familles d’essai. L’année passée, un groupe de jeunes Soirée d’essai chez Pro Jette Dance 02.422.46.53 - Ouvert aux pensionnés de dynamique et entraînant a vu le jour chez Pro Rue Louis Delhove, 63 Jette Jette Dance. Ils vous attendent pour partager 1083 Ganshoren
Vous pouvez aussi lire