SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL

La page est créée Michel Vallet
 
CONTINUER À LIRE
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
2020   SAISON

       SEPTÈMES LES VALLONS
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
LES PARTENAIRES
                                      saison culturelle               - 2020

  VILLE DE
                                                       Espace culturel
                                                       et festif

                                                       Ferrat
  SEPTÈMES

                           Nos structures locales
                      s’appliquent à développer
                      de nombreux partenariats
                             avec les institutions,
                                           comme
                            avec les producteurs              CCFF           LES AMIS DE LA
                                                                             MÉDIATHÈQUE
                                                                                  ET DU
                                                              SEPTÈMES       JARDIN DES ARTS
                                 et lieux culturels,
                                 afin de proposer
                             le plus large éventail
                         de moments à partager.
                                     Au fil des ans,
                           le développement de
                              ces réseaux permet
                                       de proposer
                               des manifestations
   Ministère
            Culture        d’une qualité et d’une
  Communication
                            diversité qui ouvrent
                          de nouveaux horizons.

                                                                                 Hôtel de ville - Place didier Tramoni
                                                       Le SeptéMois                     13240 Septèmes-les-Vallons
       LES AMIS dE L’ORGuE dE SEPTÈMES                                                              % 04 91 96 31 16
               ont toujours besoin de vous              directeur de publication : André Molino
                 INFOS ET RENSEIGNEMENTS                Coordination de la rédaction : Sylvie Laurent, Patrick Magro
                 Service Vie locale - 04 91 96 31 00    Textes : Hocine Ben Saïd, Vito Billera, Pierre Bourrelly,
                                                        Christiane Cayol, Audrey Cermolacce, Isabelle Dor, Céline
Les Amis de l’Orgue sont maintenant une associa-        Ducret, Hélène Ferrandi, Etienne Fournier, Danièle Guieu,
tion reconnue d’intérêt général. Cela permet une        Marc Guillaud, Valérie Kozlowski, Michel Larini, Sylvie
déduction fiscale pour les donateurs.                    Laurent, Renée Lopez, Patrick Magro, Nicolas Margossian,
La Commune et le Conseil départemental sont les         Thierry Marque, Anne Olivero, Djelloul Ouaret, Elisabeth
principaux financeurs du projet, avec l'aide d'une       Perrenot-Marque, Clémence Rémy, Isabelle Roux, Céline
réserve parlementaire de Christian Kert.                Sciortino et Monique Ulpat.
La souscription des Amis de l'orgue est indispen-       Photos : Hélène Bossy, Mario Buti, Serge Demailly, Ludovic
sable pour boucler le budget. 1 000 € sont encore       Di Meo, DR, Etienne Fournier, Robert Hale, Abdelwaab
à collecter. La souscription pour l’investissement      Lakhdar, Stéphane Lombard, Joëlle Lucciardi, Christophe
sera close le 31 octobre, mais si la Commune            Magnier, Patrick Magro, Julien Parsy, René Rosenthal,
prend en charge la maintenance de l’orgue et le         Isabelle Roux, Tristan Scharwitzel et Jean-Luc Usclat.
financement partiel de 2 concerts par an, l’asso-        Conception et maquette : Laurence André
ciation continuera à avoir besoin de moyens pour
développer progressivement sa programmation.            Impression et façonnage : S.P.I. Baude - ZI Le pré de
                                                        l’Aube 13240 Septèmes-les-Vallons - Tél : 04 91 09 53 43
Les chèques sont à établir à l'ordre des Amis de
l'orgue de Septèmes.                                    dépôt légal : septembre 2019 - Tirage : 6 800 exemplaires
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
ÉDITO
   saison culturelle              - 2020

Septèmes, Ville de culture !
La saison culturelle 2019-2020 s’annonce toute aussi riche que les
précédentes pour le plus grand plaisir de tous avec un public fidèle
et toujours plus nombreux.
Au travers d’un calendrier très dense tout au long de l’année, la
ville, ses différents services, la médiathèque et l’ensemble des
associations culturelles travaillent en collaboration pour diversifier
les manifestations et élargir l’offre. Cette année encore, la
programmation jeunesse fait l’objet d’une attention particulière.
Spectacle vivant, expositions, rencontres-débat, visites de sites,
animations diverses rythment la saison dans les différents lieux
culturels de la commune, la médiathèque et le Jardin des Arts,
l’espace Jean Ferrat, l’espace Louis Aragon récemment rénové,
l’église Sainte Anne et son orgue, la salle Fernand Ros et le jardin du
Centre.
Des rendez-vous attendus comme la soirée polar, la journée du
patrimoine, la quinzaine de la solidarité, le forum Agenda 21, le
concours adulte du Jardin des Arts, le festival de théâtre amateur
ou les spectacles de Noël, le concours de création artistique et
d’écriture et bien d’autres à découvrir sont proposés, pour les
grands et les petits.
Nous poursuivons l’ouverture culturelle à l’échelle de la Métropole
avec notamment la 3ème édition de Lecture par Nature et en
développant le partenariat et la mise en réseau par bassin de
lecture.
Parce que la culture permet à la fois de mieux connaître le réel et
de s’en échapper au quotidien, pour voyager, rêver, se divertir,
apprendre mais aussi partager, rencontrer, découvrir, échanger et
grandir…

               André MOLINO
               Maire

                                        Sylvie LAuRENT
                             Adjointe déléguée à la culture

                       1
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
MÉDIATHÈQUE J. REBOUL & JARDIN DES ARTS
       205, Avenue du 8 mai 1945 - Médiathèque : 04 91 96 31 76 - Jardin des Arts : 04 91 96 31 83

                                                             Ouverte 29 heures par semaine et entièrement
                                                             gratuite, la médiathèque est un lieu ouvert à tous,
                                                             où l’on aime flâner, lire, réviser, débattre, découvrir
                                                             la culture sous toutes ses formes. La présence du
                                                             Jardin des Arts dans le même bâtiment constitue
                                                             un attrait supplémentaire avec la diversité des
                                                              expositions d’artistes qui vous y sont proposées
                                                             tout au long de l’année.
                                                             Une programmation variée vous y attend, sans
                                                             compter les événements mensuels dont l’équipe
                                                             vous informe à chaque occasion.
  Photo S. Demailly                                          A bientôt pour vous y rencontrer !

NOS SERVICES, NOS ANIMATIONS                                 ATELIERS ANIMÉS PAR dES BÉNÉVOLES
Heure du conte                                               Ateliers informatique (Sur inscription)
Un mercredi par mois à 10h15 - Enfants de 3 à 6 ans          Niveaux : initiation, débutant, débutant confirmé
Atelier lecture parents et bébés lecteurs                    Initiation aux services publics en ligne
Un samedi par mois à 10h15 - Enfants de 0 à 3 ans            Sur inscription (Impôts, CAF, Carsat, Ameli…)
Ateliers de jeux vidéo                                       Les petits + pour mieux répondre à vos besoins
Tous les 15 jours en moyenne                                 Table à langer dans le coin toilettes enfants, deux trans-
Concours “Arts plastiques et écriture”                       ats pour les bébés sur demande à l’accueil, café/thé
Proposé chaque année aux établissements scolaires            dans le hall d’entrée, service d’impression/photoco-
et aux structures enfance-jeunesse                           pie/numérisation de documents à l’accueil.
Portage de livres à domicile                                 L’équipe de la médiathèque sera heureuse de
Par des bénévoles pour les personnes empêchées               vous accueillir et de vous renseigner.
(Sur demande en lien avec le CCAS)
Prêts de longue durée                                        deux invitations de la médiathèque ont reçu un
Pour les classes, les crèches, les associations et           accord de principe sans précision de date.
toutes autres structures collectives qui le souhaitent       •Le Professeur Emmanuel delaporte du service
SERVICES NuMÉRIQuES                                          du Professeur Philippe Berbis au CHU nord viendra
                                                             en fin de printemps nous parler des mesures de
Presse en ligne sur ordinateur                               protection contre l’exposition au soleil.
Dans l’espace causerie-presse : Médiapart,
le Monde, le Figaro, Libération, l’Humanité                  •Alain damasio, auteur de science fiction qui fait
                                                             aussi une large part à un travail sans limites sur le
Portail avec catalogue en ligne                              langage, après “La horde du contre-vent”, connaît
et compte lecteur consultables à distance                    un succès considérable avec “Les furtifs”. Il devrait
http://mediatheque.ville-septemes.fr/                        venir à la Médiathèque un peu plus au cœur de
Prêts de livres numériques                                   l’hiver.
(Téléchargeables sur le portail)                             Le SeptéMois et la newsletter viendront préciser
Prêts de liseuses (Sur réservation)                          les choses au moment opportun.
Accès au site de musique en ligne MusicMe
(Sur inscription en ligne)
Accès à Tout Apprendre.com
Site d’autoformation (offre élargie dès sept. 2019)

Horaires Médiathèque et Jardin des Arts
Mardi, Jeudi, Vendredi : 14h-18h30
Mercredi : 10h-18h30 (Journée continue)
                                                              Photo S. Demailly
Samedi : 10h-17h (Journée continue)

                                                         2
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
ESPACE JEAN
      ESPACE    FERRAT
             JEAN FERRAT                                                centre culturel
            89, Avenue du 8 mai 1945
                                                                        LOUIS ARAGON
                                                                        Au fil des saisons, nous avons
                                                                        contribué à faire découvrir formes
                                                   plurielles et talents. D’abord à la salle éponyme (la
                                                   vielle église) et désormais dans ce lieu loué par tous,
                                                   l’Espace Jean Ferrat.
                                                   Accompagnés par le service culturel de la Ville et tout
                                                   particulièrement Valérie et Mario, précieux partenaires
                                                   reconnus par les professionnels, nous nous efforçons de
                                                   fidéliser un public lui aussi apprécié des artistes.
                                                   Pour y contribuer, au-delà de nos choix de program-
                                                   mation, et pour donner un coup de pouce à la curio-
                                                   sité que nous sollicitons, nous avons, en plus de nos
             Espace Jean Ferrat                    tarifs attractifs, lancé les abonnements.
           Tél : 04 91 96 31 00                    C’est un appel à la complicité, une petite prise de risque,
                                                   parfois vers l’inconnu, et à entrer dans la cohérence de
    RéSERVATIONS AU SERVICE VIE LOCALE             nos saisons.
Hôtel de ville                                     C’est l’offre du plaisir pour tous. Avec des spectacles
Place Pierre Didier Tramoni                        abordables par tous. Une volonté de toujours plus de
Aux horaires d’ouverture de la mairie              mixité culturelle et sociale.
du lundi au vendredi 8h30 - 16h30                  Du colloque consacré aux occitanistes autour de Jòrgi
                                                   Reboul dont la médiathèque affiche fièrement son
                                                   nom au Festival overlittérature qui au printemps vient
 ESPACE LOUIS ARAGON                               avec sa 5ème édition de connaître une reconnaissance
                                                   éclatante du public et des médias.
                                                   Construisons ensemble demain, élargissons le cercle
      (vieille église)                             du public du CCLA.élargissons le cercle.
                                                                                         Thierry MARQuE
                                                              Président du Centre culturel Louis Aragon
                                                             uNE AdHÉSION ANNuELLE
                                                    Le CCLA est une association, y adhérer permet de parti-
                                                    ciper à sa vie et, en outre, offre quelques avantages :
  L’Espace                                          ■ Tarif réduit pour chaque spectacle (10 € au lieu de 12 €)
      Louis                                         ■ Abonnement annuel (40 € - 35 € à partir de deux) qui
   Aragon                                           vous permet d’accéder à toute la programmation ainsi qu’à
                                                    celle du Cercle populaire.
 a réouvert il y a                                  ■ Invitation personnelle aux vernissages du Jardin des Arts et
 maintenant une                                     inscription au fichier Culture qui vous permet d’être informés
dizaine de mois !                                   de toutes les manifestations culturelles.
Ce nouvel outil pour le développement              ■ Présentation de la saison culturelle
culturel est organisé autour de plusieurs          en partenariat avec le Foyer socio-culturel des Peyrards
salles de musique, de danse et de mé-              Vendredi 4 octobre - 18h30
dias audio visuel. Particulièrement ouvert         Foyer Aristide Suarez, 6 ch. du Coteau, Vallon des Peyrards
aux jeunes, il permet des ateliers de répé-        Apéro musical animé par le duo Bakélite
tition musique, de théâtre, de vidéo et            Bakélite Duo propose un répertoire
peut-être même d'enregistrement.                   inspiré par les grands musiciens et
Une belle occasion de travailler et de faire       chanteurs de la période Swing du
partager ses passions et ses connaissances.        Jazz. Karim Tobbi au chant, Marie
                                                   Gottrand au piano & choeurs, nous
Par ailleurs, la grande salle - Vieille église -   font partager leur amour pour les chansons du répertoire
peut être louée pour des manifestations            américain des années 20' aux années 50’.
familiales.                                        Soirée offerte - Réservation vie locale : 04 91 96 31 00

                                                   3
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
JOURNÉE DU PATRIMOINE
       Samedi 14 septembre - 10h00

À la découverte de Fabrégoules

                                     Cette année la journée
                                     du patrimoine nous
                                     fera découvrir le site
                                     des Fabrégoules,
                                     un des plus anciens de
                                     la commune :
                                     villa romaine,
                                     propriété de l’évêché
                                     de Marseille au 9°
                                     siècle, prieuré
                                     bénédictin, à partir du
                                     17° siècle château
                                     d’agrément,
                                     possession des
                                     familles Guirand de la
                                     Molle, de Suffren, de
                                     Bourguignon, Duboul
                                     et depuis les années
                                     1920 du CE de la RTM.

                    4
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
JOURNÉE DU PATRIMOINE
                       Samedi21 sept. - de 14h à 17h30

Les cheminées des collines
Une balade entre pastoralisme et passé industriel

 A la lisière de Marseille et de Septèmes-les-Vallons,           Balade sans difficulté mais
là où émergent les pentes du massif de l’Etoile                  nécessitant une bonne
et où coule le ruisseau Caravelle qui un peu plus loin           condition physique.
devient des Aygalades, se côtoient histoires agricoles,          Les cheminées des collines
                                                                 font partie d’une série
pastorales et industrielles.                                     de promenades imaginées
Nous vous invitons à arpenter ce drôle de paysage à la fois      à partir des explorations de
                                                                 voisinage du 1000 Pattes,
en ruines et en réinvention.                                     groupe ouvert de fabrica-
                                                                 tion de balade au sein de la
Cette promenade plongera joyeusement dans l’imaginaire           coopérative d‘habitants
de ces lieux emblématiques de notre patrimoine                   Hôtel du Nord.
industriel, de nos écosystèmes bouleversés et des                Avec l’implication active de
nouvelles formes d’engagements collectifs pour                   l’AESE et du Bureau des
redécouvrir et prendre soin de nos territoires entre ville       guides du GR2013, et la
                                                                 complicité de Septèmes
et campagne.                                                     Mémoire et Patrimoine, du
                                                                 CIQ de Saint Antoine, de la
Gratuit sur inscription sur http://www.hoteldunord.coop/         chèvrerie communale de
(rendez-vous à Septèmes, lieu précis transmis à l’inscription)   Septèmes-les-Vallons et du
                                                                 collectif des Gammares.

                                            5
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
MÉDIATHÈQUE J. REBOUL
                     Les samedis de 10h00 à 12h00

Programme des conférences-débats
d’accompagnement
à la parentalité
Un rendez-vous pour tous
les parents et éducateurs
qui savent qu’être parent
n’est pas toujours un long
fleuve tranquille…
La parentalité, c’est le
“métier de parents” :
un des plus beaux mais aussi
un des plus difficiles qui soit, à
la fois gratifiant et lourd de
responsabilités.
Le service municipal Enfance,      ■ Le 21 septembre 2019
organise des cycles de confé-
rences-débats, dans un climat      “Comment gérer la séparation
convivial, sur les préoccupa-      parents/enfants à l’entrée à l’école”
tions parentales.                  L’entrée en maternelle est un événement pour
Ces moments offrent un              le jeune enfant. Certains parents redoutent
espace d'écoute, d'échanges et     que leur tout-petit accepte mal d’être séparé
d’informations entre parents       d’eux et en souffre. Comment le préparer pour
avec l’intervention de profes-     que tout se passe bien lors de cette première
sionnels afin de favoriser les      année d’école ?
relations familiales, d'acquérir   Et s'il refusait de manger à l'école ? Et s'il restait
de nouveaux savoir-faire et de     seul ? Et s'il n'aimait pas sa maîtresse ?
permettre à chacun de trouver
sa place.                          Mme Hortense Jacot, Conseillère conjugale et
                                   familiale, donnera ses conseils.
L’Ecole des Parents et des Edu-
cateurs (EPE13) y apporte son
expertise.                             Les thèmes et les horaires retenus
                                      répondent au choix des parents dans le
                                          questionnaire proposé en juin.

                                     6
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
■ Le 07 décembre 2019                                  ■ Le 07 mars 2020
“La discipline positive :                    “Les sujets délicats : sexualité,
un outil concret au quotidien”               addictions, comment les aborder
La parentalité positive renouvelle le regard avec un adolescent ?”
sur l’éducation et repose sur trois piliers : la       A la puberté, les jeunes ados ont tendance
fermeté (le respect du cadre), la bienveil-            à prendre leurs distances avec leurs pa-
lance (comprendre, exprimer et valider les             rents qui, du coup, sont loin d’être les pre-
émotions de l’enfant avec empathie) et l’en-           miers dépositaires de leurs confidences en
couragement (insuffler de la force). Il s’agit           matière de sexualité comme de désirs de
de se concentrer avant tout sur les forces de          transgression. Il n’est donc pas aisé de leur
l’enfant et d’envisager ses difficultés comme            parler de sexualité, sujet qui relève de l’in-
des occasions d’apprentissage.                         time, ou des risques liés à la consomma-
Un intervenant de l’EPE13 nous guidera                 tion de cannabis ou d’alcool.
dans cette approche éducative qui vise à               Alors, que faire ? Passer le sujet sous si-
développer avec confiance les compé-                    lence ? Faire preuve d’autoritarisme ?
tences de vie dont votre enfant a besoin               Comment gérer nos inquiétudes ?
pour devenir un adulte épanoui, auto-
nome et engagé dans la société.                        Avec Mme Hortense Jacot, nous tenterons
                                                       de répondre à ces questions.

                                                       ■ Le 13 juin 2020
                                                       “Accompagner son enfant vers
                                                       l’autonomie, l’aider à construire
                                                       une image positive de lui-même”
                                                       L’objectif de tout parent est de préparer
                                                       son enfant à devenir un adulte autonome
                                                       (qui sait prendre des décisions, faire des
                                                       choix), responsable (qui assume les consé-
                                                       quences de ses choix, de ses actes) et épa-
                                                       noui.
                                                       Pourquoi favoriser l’autonomie de son en-
                                                       fant ? Comment le faire concrètement ?
                                                       C’est ce que nous verrons avec Mme
                                                       Hortense Jacot.

                                                   7
SAISON 2020 - Médiathèque JORGI REBOUL
JARDIN DES ARTS de la Médiathèque
         jusqu’au samedi 28 septembre
                                                   expo
Septèmes au fil du temps
                          Vernissage le vendredi 6 septembre à 18h30

                                                Photographies
                                                de Jacques
                                                Ménégalli

                                                    Entrée libre

                                                Monsieur Ménégalli
                                                Jacques, Septémois
                                                passionné de pho-
                                 tos, a immortalisé la ville de Sep-
                                 tèmes-les-Vallons au fil des saisons
                                 et a laissé après son décès en juin
                                 2015 une quantité d’images dont
                                 une sélection sera exposée au Jar-
                                 din des Arts de la Médiathèque.
                                 Il aimait plus particulièrement
                                 photographier notre commune en
                                 travaux, signe d’une mutation ur-
                                 baine et du temps qui passe. Il
                                 était profondément attaché à
                                 l’évolution de Septèmes.

                                 Cette exposition contribuera aux
                                 journées du patrimoine.

                      8
ESPACE JEAN FERRAT
                        Vendredi 20 septembre - 18h00

 Hommage à Jean-Claude IZZO
soirée                                                                         Entrée gratuite
polar
                                                                        en partenariat avec le CCLA

                                                            Soirée proposée par la Médiathèque
                                                            dans le cadre de "Izzo,
                                                            ItinéraireS" du Cobiac.

                                                            Hall de l’espace Jean Ferrat
                                                            Exposition           de planches
 18h00 : Table-ronde sur le thème                           originales de la bande dessinée
 “Izzo et Marseille : l’auteur et son œuvre”                “Les Marins Perdus” de Clément
 Avec la participation de Minna Sif, Cédric Fabre (écri-    Belin parue aux Editions Futuro-
 vains) et de Patrick Raynal (ex-directeur de la Série      polis (2008), adaptée du roman
 Noire/Gallimard).                                          de Jean-Claude IZZO “Les Marins
 Marseille est le personnage principal des romans de        Perdus” (Ed. Flammarion, 1997).
 Jean Claude Izzo. Un Marseille méconnu, secret, tapi
 dans l’ombre des rues du Panier, embusqué sur les
 terrasses des modestes cabanons du Port des
 Goudes ou alangui au bout de la Digue du Large. Loin
 des clichés traditionnellement servis, préemballés
 aux touristes, le Marseille d’Izzo est celui du cœur. Il
 sait se vivre, il se mérite…
                                                             Jean-Claude Izzo (1943-2000)
 20h00 : Buffet à thème (sur réservation)                    Libraire, bibliothécaire, chômeur, ven-
 21h00 : Projection du film                                  deur aux puces, journaliste à Marseille
 “Total Kheops” réalisé par Alain Bé-                       et à Paris, il est aussi poète et auteur.
                                                            C’est en 1970 qu’il publie son premier
 vérini (2002). D'après l'œuvre originale                   recueil de poésies : “Poèmes à haute
 de Jean-Claude Izzo, avec Marie Trinti-                    voix”. Jean-Claude Izzo a croisé la route
 gnant, Richard Bohringer, Robin Renucci.                   de Septèmes en 1989. De Janvier à Juin
                                                            de cette année du bicentenaire de la
 A Marseille, Fabio, un policier quadragénaire taci-        révolution française, Roger Maria et
                                                            Patrick Magro lui avaient confié la mis-
 turne et solitaire, cherche obstinément à élucider les     sion de travailler avec 10 classes de
 assassinats de deux amis d'enfance ayant toujours          CM1/CM2 afin de produire un specta-
 vécu en marge de la société : Manu, abattu au sortir       cle “la révolution revit à Septemes”.
                                                            Ce spectacle eu lieu mais avec un tel
 d'un cercle de jeux à quelques heures de sa sortie de      mistral que le décor ne put être monté.
 prison, et Ugo, revenu en ville après vingt ans d'ab-      Après la sortie de Total Khéops puis de
 sence pour le venger et apparemment tué par des            Chourmo, il participa à plusieurs
                                                            débats à la bibliothèque.
 collègues en état de légitime défense.…

                                              9
ESPACE JEAN FERRAT
                          Vendredi 27 septembre - 21h00

  Francky Folies revient avec son nouveau spectacle
                                                                    soirée cabaret
       “une autre histoire”

Vivez des instants inoubliables entre danseurs, chanteurs et transformistes, costumes
féeriques, danse, variétés, rires et imitations. Nous vous proposons une autre idée du
Music Hall.
                                                                           Entrée : 20 €

       Programmation        Places à retirer : Service Vie locale - Rdc. Hôtel de ville
       Comité des fêtes

                                            10
MÉDIATHÈQUE J. REBOUL
                        Mercredi 2 octobre - 15h00

“Ho hisse ! ” avec la Cie du Funambule
                                                    SPECTACLE ENFANTS - à partir de 6 ans

                                                          Spectacle
                                                          de marionnettes
                                                          et théâtre
                                                          d'objets conçu
                                                          dans l'esprit
                                                          des premiers
                                                          récits de
                                                          Jules Verne.
Hissez les voiles, larguez les amarres, nous partons à la découverte du vaste monde
en compagnie des grands explorateurs de notre histoire.
De leurs expéditions en ces terres lointaines, ils ont ramené récits, légendes et mys-
tères, et nous invitent à un fabuleux voyage vers les continents inconnus et les civili-
sations extraordinaires.
Un voyage dans le temps et dans l'espace, un voyage où l'esprit suffit à franchir des
océans et des siècles, où sans bouger, l'on se retrouve très très loin.

www.compagniedufunambule.com                      Gratuit sur inscription auprès de la
                                                    Médiathèque 04 91 96 31 76

                                         11
ESPACE JEAN FERRAT
                           Samedi 5 octobre - 18h00

“Incontri d’autori” Enzo Barnaba
                                                                         En partenariat
   18h00 Rencontre avec Enzo BARNABA                                           avec
                                                                          l’association
   autour de son livre “IL Passo della Morte”
                      Enzo Barnaba “...Historien italien vivant à Grimaldi, sur le trait de
                      frontière entre la France et l’Italie, Enzo Barnabà est le co-auteur
                      d’un livre sur le sentier qu’empruntent, historiquement, les exilés...”
                                   “Une kyrielle d’histoires trop
                                longtemps restées Silencieuses”
Ce livre révèle à ceux qui veulent connaître le passé et le pré-
sent de notre frontière. Enzo Barnaba, essayiste et romancier,
vit depuis 30 ans à Grimaldi, le village italien attenant à la fron-
tière d’où part le célèbre Pas de la Mort. Il a eu une double
formation de littérature française et d’histoire et il est l’auteur
du premier livre publié aussi bien en Italie qu’en France sur le
massacre xénophobe qui eut lieu à Aigues-Mortes en1983...

   19h15 Verre de l’amitié
   19h45 Projection du film “Libre” (2018) du Réalisateur Michel Toesca
                      Michel Toesca ”... Cinéaste indépendant. Il réalise "Libre", son cin-
                      quième long métrage, sur Cédric Herrou et l'accueil des migrants
                      dans la Vallée de la Roya. Le documentaire a été sélectionné et a
                      reçu un prix à Cannes...”
                        ”J'ai filmé la vie des réfugiés et voici ce que
j'ai compris sur qui ils sont et l'absurdité de leur situation”
La Roya, vallée du sud de la France frontalière avec l’Italie. Cédric
Herrou, agriculteur, y cultive ses oliviers. Le jour où il croise la
route des réfugiés, il décide, avec d’autres habitants de la vallée,
de les accueillir. De leur offrir un refuge et de les aider à déposer
leur demande d’asile. Mais en agissant ainsi, il est considéré hors
la loi... Michel Toesca, ami de longue date de Cédric habitant
aussi la Roya, l’a suivi durant trois ans.
En présence de Michel Toesca réalisateur du Film “Libre” (sous réserve).

   Contact : 04 91 09 91 94 / labella-italia@orange.fr                     Entrée gratuite

                                             12
JARDIN DES ARTS de la Médiathèque
                         du mardi 8 au jeudi 31 octobre
                                                                             expo
Abstractions et matières
                                                        Vernissage mardi 8 octobre à 18h30

                         Par opposition à
                         l’art figuratif, l’art
                                                   Peinture : STéPHANIE STIEL
                         abstrait ne cesse de      & JACQUELINE SOLIVERES
                         se développer de-         Sculpture : LAëTITIA MARTy
                         puis le XXe siècle. En
                         peinture, Jacque-
line Soliveres ne se soucie pas de re-                                         Entrée libre
présenter la réalité. Libérée du sujet et de
l’objet, elle travaille sur les émotions, sur      L’observateur est libre d’interpréter son
son intériorité. Elle se concentre sur la ma-      univers en fonction de son propre vécu et
tière, les couleurs et les formes qui ryth-        de sa propre sensibilité. L’Art, c’est faire
ment ses toiles. Influencée par Tapies,             avec ce que l’on est. L’être et non l’avoir.
Nicolas De Staël et Soulages, Jacqueline So-       Pour Stéphanie Stiel, la créativité doit être
liveres aime à travailler les effets de ma-         au service de la poésie et permettre l’accès
tière dans l’épaisseur de sa peinture. La          vers un ailleurs autre que le réel qui nous
texture de la matière picturale lui permet         entoure.
de jouer avec la lumière. Pour ce faire, elle      Instagram : stielstephanie
utilise différents types de sable ramenés           Facebook : StielArt
de ses nombreux voyages.                           Par l’emploi de
                        La démarche artis-         cette terre brune,
                        tique de Stépha-           rugueuse, fragile,
                        nie Stiel est basée        chacune des sculp-
                        sur les réminis-           tures de Laëtitia
                        cences de son en-          Marty est une
                        fance, des visages et      part      d’intimité
                        personnages qui s’y        dans laquelle elle
                        cachent ou en res-         souhaite insérer
                        sortent. Peindre est       une âme. Elle Danseuse/ grès et engobes /
un moyen de jeter sa créativité sur un sup-        puise des émo- 34x9x38 / Laëtitia Marty
port. C’est son exutoire, une nécessité, une       tions, essaie de retranscrire une énergie
recherche infinie de sublimation, d’aller et        pour que ses sculptures en soient les vec-
retour entre présence et absence... Elle           teurs. Celles-ci deviennent le miroir de sa
peut exposer au regard de l’autre un peu           sensibilité et sont une écriture de son re-
de son intimité, qui demeure préservée             gard au monde.
grâce à l’abstrait et ses multiples possibili-     Laëtitia Marty s’est formée dans l’atelier du
tés d’interprétations en fonction de cha-          sculpteur Pierre Pellizon.
cun d’entre nous ou “chaque UN”.                   Site internet : www.llmarty.com

                                              13
MÉDIATHÈQUE J. REBOUL
                                 Samedi 12 octobre - 14h30
                                                                                                 Gratuit

 lejour de la nuit
  Le Jour de la Nuit est une manifestation nationale de sensibilisation
  à la pollution lumineuse, à la protection de la biodiversité nocturne
  et du ciel étoilé, coordonnée par l’association Agir pour l’Environnement.
  Cet évènement est en lien avec l’Agenda 21 et l’Atlas de Biodiversité Communale.

                                               Proposé par le service développement durable

  Lors de cet évènement,
         vous pourrez aussi
        admirer la planche
   d’information réalisée
par la classe de 6ème 5 du
   Collège Marc Ferrandi.
     En effet, les élèves et    Thème choisi pour cette 2ème édition septémoise :
     l’équipe enseignante
       (professeurs de SVT,    les animaux nocturnes
  Français et documenta-       A partir de 14h30 ateliers ludiques et scientifiques
liste) ont travaillé tout au   animés par l’association Les Petits Débrouillards
  long de l’année scolaire
        sur les chiroptères,   pour les enfants à partir de 3-6 ans, 7-9 ans et 10-14 ans.
   espèce emblématique         Puis, Projection du film
               de la région.
                               “Une vie de Grand Rhinolophe”
          Présentation du
“CLUB NATURE” mise en
                               de Tanguy STOECKLé (durée 50 minutes)
     place à la rentrée de     Produit par le Groupe Chiroptères de Provence
 septembre 2019 au sein        Programme Européen LIFE+ Chiromed
  de l’EJmS par Sébastien      Grand Prix 2014 du Festival International du Film Ornithologique de Ménigoute
          BENDUCKIENG.         Grand prix 2015 du festival du film animalier d’Albert 2015
                               Il y a au cœur de la Camargue une fabuleuse colonie de Grand Rhinolophe. Cette
                               espèce de chauve-souris est l'une des plus étonnantes. Véritable petit clown
                               doté des toutes dernières technologies biologiques, le Grand Rhinolophe est
                               aussi rare que mystérieux. “Une vie de Grand Rhinolophe” vous invite à partager
                               la vie d'une jeune femelle et de sa mère, pour le meilleur et pour le pire.
 Information : service Développement Durable
                                                       Réservation pour les ateliers : Service Vie Locale
04 91 96 31 70 ou biodiversité@ville-septemes.fr
                                                        04 91 96 31 00 ou vielocale@ville-septemes.fr

                                                      14
ESPACE JEAN FERRAT
                          Dimanche 13 octobre - 15h00
                                                                             Théâtre
  Les Misérables, comédie musicale

                                                                Comédie en deux actes
                                                                     et 45 tableaux
                                                                 Entracte avec Buvette
  Yoann COHEN compositeur,
  & Thierry dEMOREST, passionnés de musique,
  ont décidé de mettre sur pied l’œuvre de VICTOR HUGO,
  avec une troupe de 35 comédiennes et comédiens
  qui interprètent avec talent cette comédie musicale en chants
  et jeux de scène vibrants.
  L'action se déroule en France entre la bataille de Waterloo, en
  1815, et les émeutes parisiennes de juin 1832. On y suit la vie
  de Jean Valjean, depuis sa sortie du bagne. Autour de lui gra-
  vitent Fantine, Cosette, les sinistres Thénardier, Gavroche, ainsi
  que le représentant de la loi, Javert...

       Programmation
       Cercle populaire
                                                 P.A.F : 10 €            Réservation :
ASSOCIATION COULEURS D’ARTISTES               gratuit pour les         Service Vie Locale
www.lesmiserables-cda.fr                      moins de 12 ans           04 91 96 31 00

                                            15
ESPACE JEAN FERRAT
                         Vendredi 18 et samedi 19 octobre

  Le Septival de l’Humour
   Nouveau rendez-vous avec l’ami Kamel pour débuter
   notre saison. Il sera cette année l’animateur.
     Vendredi 20h30 Tremplin de jeunes humoristes
     qui tournent sur les scènes régionales et présenteront des extraits de leurs spectacles.
     En cours de programmation.

     Samedi 15h00                            Samedi
     La Cie Le Petit Poney sans pattes       20h30
     présente SCROOGE                        Benjy dotti
   Mise en scène : Emmanuel Obré           Benjy Dotti est un
   Avec Jean-Baptiste Brucker              humoriste/ imita-
   & Bastien Léo                           teur résolument
   Lumière : Fabrice Charly                moderne, mais
   Décors : Enzo Chandelier                surtout très drôle.
   Costumes : Katharine karnoush           Il s’inscrit dans
   Durée : 50 mn                           la tradition du
   Tout public à partir de 6 ans           Music-hall, ren-
                                           dant hommage
                                           aux grandes voix
                                           et aux personnali-
                                           tés, mais aussi
                                           utilise l’outil vidéo
                                           pour détourner l’actu, à la façon d’un late show à
                                           l‘américaine.
                                           Nous l’avons apprécié lors du tremplin l’an dernier,
                                           puis, cet été, il était l’humoriste de la tournée La
                                           Marseillaise. Quelques jours après avoir assuré la
                                           1ère partie de JM Bigard, à Paris, il sera sur la scène
                                           de l’Espace Jean Ferrat pour son show complet.
                                           Découvrez son spectacle sur : https://www.dotti.fr/

                                                     Proposé par le CCLA
                                                     en collaboration avec Kamel
Vivez une expérience théâtrale unique
en immersion dans le vieux Londres           PASS 2 spectacles en soirée : 15 € (hors abonnement)
grâce aux multiples effets visuels...
                                                         Réservation : Vie Locale
   SPECTACLE JEuNE PuBLIC OFFERT               04 91 96 31 00 ou vielocale@ville-septemes.fr

                                             16
MÉDIATHÈQUE J. REBOUL
                    Samedi 9 novembre - de 14h à 17h

 Après-midi “Retrogaming”

                          En partenariat avec l’association Retroteam13   Entrée libre

 Retour aux années 80-90 : venez en famille découvrir, partager, jouer ;
 il y aura des consoles, ainsi qu’une exposition de jouets et objets vintage.
 Des séances de jeux vidéo
 seront proposées au
 public à cette occasion.

L’association Retroteam13
(Istres) a pour but la pré-
servation du patrimoine
ludique et vidéo ludique.
Elle fait la promotion des
jouets et jeux des années
80-90 à travers des ani-
mations et des exposi-
tions.
Le tout accompagné de
fiches descriptives, d'ou-
vrages et magazines.

                                            17
MÉDIATHÈQUE J. REBOUL
                         Samedi 9 novembre - 15h00

OUVERTURE            Quinzaine de la Solidarité
  EN dIRECT sur
 Radio Galère 88.4

 café rencontre

  avec Ali ZAMIR écrivain
   Ali ZAMIR est né en 1987 aux Comores
   mais il vit en France. “Dérangé que je
   suis” est son troisième roman.
   Il a publié “Anguille sous roche” en 2016
   (Le Tripode, Prix Senghor et mention
   spéciale du prix Wepler) et "Mon Étin-
   celle" (2017).

  “Dérangé que je suis” raconte l'histoire          La venue d’Ali Zamir, sera pour nous
  d'un docker pauvre, qui travaille chaque          l’occasion d’évoquer la mémoire de Salim
  jour comme il peut pour se nourrir. Un            Hatubou, auteur d’origine comorienne et
  jour, il croise une femme “qui ravage tout        grand écrivain francophone disparu
  sur son passage”… Un roman écrit dans               brutalement en 2015. D’autant que la
  une langue d'une très grande richesse,            nouvelle Médiathèque du Grand Saint
  lyrique, qui mêle la tragédie au comique          Antoine à Marseille va porter son nom,
  pour raconter l'histoire d'un homme qui           suite à la proposition de Valérie
  malgré la violence qu'il subit, va défendre       Diamanti, conseillère municipale des 15°
  jusqu'au bout son libre-arbitre.                  et 16° arrondissements.

                                               18
ESPACE JEAN FERRAT
                            Lundi 11 novembre - 16h00

M. IBRAHIM et les fleurs du Coran
Théâtre         Tout public             Dans le cadre de la QUINZAINE DE LA SOLIDARITé
                à partir de 14 ans
                                      Ce texte est un lieu de réflexion sur l’amitié,
                                      la force de vivre, la tolérance.
                                      Fable, conte, voyage initiatique…
                                      Empreint de philosophie, d'amour
                                      et d'humanité, ce texte touche le cœur
                                      de tous les hommes.
                                      On devrait tous avoir la chance de rencontrer
                                      un Monsieur Ibrahim dans notre vie…
                                      Paris, Rue Bleue. Dans les années 60.
                                      Moïse (Momo), un garçon juif de onze ans livré
                                      à lui-même, devient l’ami du vieil épicier arabe
Texte : Eric-Emmanuel Schmitt         de la Rue Bleue.
Mise en scène et interprétation :     Abandonné par sa mère, il supporte de moins
Prosper Diss                          en moins de vivre seul avec son père.
décor : Christian Lo Vasco            Il doit tout faire : laver, étudier, cuisiner, porter
Création lumière, régie générale :    les commissions, vivre seul dans un apparte-
Eric Gomez                            ment noir, vide et sans amour, être esclave d’un
Création Théâtre du Sablier           avocat sans affaires et sans femme…
durée : 1h10                          Un jour le regard de Momo croise celui de
                                      Monsieur Ibrahim qui contemple la vie du haut
                                      de son tabouret et, de conversation en conver-
                                      sation, la vie devient plus souriante, les choses
                                      ordinaires extraordinaires…
                                      Grâce au vieil arabe soufi, Momo entame un
                                      long voyage initiatique où il découvrira la
                                      bonté, l’amour et même l’adoption. Comme
                                      promis, Monsieur Ibrahim l’emmènera à sa
                                      mer de naissance. Il y décédera.
                                      De retour à Paris, Momo découvrira que Mon-
                                      sieur Ibrahim lui a tout légué, son épicerie de
                                      la Rue Bleue qui n’est toujours pas bleue, son
                                      vieux Coran et son argent.
                                      Pour tout le monde, Momo devient à son tour
      Programmation                   l’arabe du coin.
      CCLA
                                                   Réservation : Vie Locale
   Tarifs : 12 € (hors abonnement)       04 91 96 31 00 ou vielocale@ville-septemes.fr

                                       19
JARDIN DES ARTS de la Médiathèque
             du vendredi 15 au samedi 30 nov.

Quinzaine de la Solidarité
                                   Vernissage vendredi 15 novembre à 18h30
Exposition de photographies
                                   ■ Coopération décentralisée
                                   “Septèmes-les-Vallons/Hermel (Liban)” ;
                                   “Septèmes-les-Vallons /Bizerte, Gabès
                                   (Tunisie) ”
                                   ■ Jumelage “Septèmes-les-Vallons/San
                                   Damiano d’Asti (Italie)”
                                   ■ Construction d’une bibliothèque au
                                   Laos
                                   ■ Images de chantiers et d’échanges de
                                   jeunes réalisés en 2019
                                   ■ Retour sur la Caravane culturelle 2019
                                   ■ Projet d’échange culturel avec des
                                   jeunes italiens de la région des Marches,
                                   un partenariat entre l’association ARCI et
                                   le secours populaire

                                    Acteurs de la coopération
                                    internationale
                                    Services municipaux : Médiathèque,
                                    service de la vie locale, service de l’ins-
                                    truction publique et de l’enfance, Es-
                                    pace Jeunes municipal.
                                    Associations : ASF, Apashe, Secours
                                    Populaire, Ligue de l’enseignement,
                                    Mouvement de la Paix, Cobiac, Centre
                                    Social, Association Culturelle des
                                    Français d’Origine Arménienne, Asie
                                    Horizon 2020, Collectif cultivons nos
                                    différences, Donne-moi la clé, Clubs
                                    de football, Solidarité Laïque, Alees,
                                    MJC…

                                   En partenariat avec Radio Galère 88.4

                              20
MÉDIATHÈQUE J. REBOUL
                                 Ateliers d’échanges

Quinzaine de la Solidarité thématiques : mobilité, jeunesse et santé

■ Samedi 16 novembre             ■ Mardi 19 novembre - 18h30
14h30 : présentation de la quin- débat “Accès à la santé en proxi-
zaine de la Solidarité. Emission radio-            mité et en mobilité ” en lien avec l’as-
phonique en direct avec Radio Galère 88.4          sociation Asie Horizon 2020 et le Secours
                                                   Populaire.
■ 15h00 : Café-rencontre
avec Kamar IdIR, photo-sociologue, au-             ■ Mercredi 20 novembre
tour de ses ouvrages, en direct avec Radio         toute la journée
Galère 88.4.                                       Journée internationale des droits
Kamar IDIR est                                     de l’enfant. Opération “rentrée Soli-
né en 1957 en                                      daire” en soutien aux enfants de la RD
Algérie.                                           Congo sous l’égide de Solidarité Laïque.
Il est arrivé en
France (Mar-
seille), après
                                                        ESPACE JEAN FERRAT
une formation                                       Vendredi 22 novembre
manuelle et                                         18h30 - Film
des études aux                                      “Tranche de jeunes en mobilité
Beaux-Arts d’Alger, pour fuir le terrorisme is-     interna-
lamiste. Depuis, il parcourt la ville de Mar-       tionale”
seille d’un regard scrutateur, prospectant les      réalisé par
diverses vagues d’immigrés qui s’échouent           la Ligue de
dans la ville, décennies après décennies : Al-      l’Enseigne-
gériens, Roms, Syriens, Afghans… Tel un la-         ment 13,
boureur des mers à la recherche des                 suivi d’une rencontre-débat avec
naufragés, il explore avec tendresse la vie de      Joëlle Bordet, psychosociologue.
ceux qui ont quitté pour la plupart
contraints et forcés leur pays d’origine.
                                                   ■ Mardi 26 novembre - 18h30
Le produit des pérégrinations de ce pho-           Retour sur le projet de construction
tographe, par ailleurs animateur radio, est        d’une bibliothèque au Laos, avec l’as-
consigné dans trois ouvrages : “Présence           sociation Cobiac.
invisible” en 2008 sur les travailleurs immi-
grés oubliés de la société, “Brûlez moi,           ■ Mardi 26 et mercredi 27 nov.
comme cela je peux chanter“ en 2016 sur            aux horaires d’ouverture de la Médiathèque
les Roms et “D’une rive à l’autre, des vies        Vente solidaire de livres par le
fragiles” paru en 2017 sur les Algériens de        Cobiac, au profit de bibliothèques de
Marseille.                                         différents pays.

                                              21
ESPACE JEAN FERRAT
                       Dimanche 17 novembre - 14h30

19 Festival des Chorales
          ème

                                             Avec les 3 chorales septémoises :

                                        ■ Les Baladins de l’Estello
                                        ■ Chorale Sainte-Anne
                                        ■ Chorale Maguy Blanda

                                        et un invité
                                        le groupe de
                                        l’entreprise
                                        ORANGE
                                        “Vives voix”
                                        La Chorale d’entreprise “Orange Chante” a été
                                        créée (et financée) par la Fondation Orange en
                                        septembre 2010, puis a pris un statut associatif
                                        sous le nom de “ Vives voix” en 2016. Tous les
                                        choristes sont des salariés du groupe Orange.
                                        La chorale, composée de 40 choristes, est dirigée
                                        par daria Kucevalova (diplômée d’Etudes Musi-
                                        cales en direction de chœur, licenciée en musi-
                                        cologie et pianiste). Les choristes interprètent un
                                        répertoire varié et en diverses langues : chants
                                        populaires, comédies musicales, gospels, chants
                                        africains, chants lyriques…
 Le vendredi et le samedi qui           En 2018, le groupe “Vives voix” et la chorale
précédent, les chorales septémoises     “Libre Voce” de Calas ont travaillé l'œuvre com-
se produiront aux Lavandes, au          plète de Carmina Burana de Carl Orff pour un
                                        grand concert (avec solistes, pianistes et percus-
Chêne Vert et aux Tourelles.            sionnistes) au complexe culturel de Simiane et à
                                        Rousset.

    Programmation        P.A.F : 10 €        Réservation : Vie Locale 04 91 96 31 00
    Cercle populaire

                                        22
ESPACE JEAN FERRAT
                                  Samedi 23 novembre - 20h30

   Veillée corse                                   dans le cadre des 12 heures KALLISTéENNES

                                                                                Depuis plus de 30 ans l’asso-
                                                                                ciation Kalliste, créée par Paul
                                                                                Cermolacce, Baptiste Fusella
                                                                                et Marc Ferrandi, tient son as-
                                                                                semblée générale à Septèmes.
                                                                                Pendant longtemps ce fut à la
                                                                                vieille église où les 12 heures
                                                                                kallistéennes duraient vrai-
                                                                                ment 12 heures. Depuis 3 ans
                                                                                c’est à l’espace Jean Ferrat.
                                                                                L’assemblée générale est l’oc-
                                                                                casion de multiples rencon-
                                                                                tres, dont notamment un loto
   AVÀ CORSICA                                                                  à 16h. Mais c’est le concert
   Si vous vous attendez à voir un groupe d’hommes vêtus                        donné en soirée, la veillée
   de noir se regrouper pour chanter des polyphonies venues                     corse, qui légitime la place de
                                                                                Kalliste dans la saison cultu-
   du fond des âges et qui vous prennent aux tripes, vous ne
                                                                                relle. Cette année, avec le
   serez pas déçus. Mais Avà Corsica dans leur nouveau spec-
                                                                                groupe AVÀ, c’est l’occasion de
   tacle, c’est aussi des créations et des musiques tradition-                  découvrir ou redécouvrir une
   nelles accompagnées d’une vingtaine d’instruments :                          formidable approche des po-
   charango, guitares, violon, cetera, saz, percussions, etc.…                  lyphonies corses, patrimoine
   En quinze ans, et près de 500 concerts, les promesses de                     immatériel de l’humanité.
   continuité et de renouveau dans la musique corse et dans                     Septémoises et Septémois,
   ses traditions ont été tenues et soumises à l'épreuve de                     amis de Septèmes et de la
   la scène. Cinq albums ont ponctué ces années de rencon-                      Corse, vous êtes attendus
   tres avec un public fidèle et de plus en plus nombreux. As-                   nombreux le samedi 23 no-
   sister à un concert d’Avà Corsica c’est pour un moment,                      vembre, au loto à 16h et à
   de coeur à coeur, partager la culture corse : embarque-                      venir partager un moment
   ment immédiat ! Laissez-vous guider et charmer par l’au-                     d’exception avec le groupe
   thenticité des musiques et des chants de cette terre corse                   AVÀ à 20h30.
   qui porte un peuple fier de ses racines.                                      L’association Kalliste, le prési-
                                                                                dent Jean Claude Césari et le
                                                 Entrée gratuite                secrétaire général Ange Man-
■ 14h00 Accueil des participants                                                fredi vous invitent. L’entrée est
■ 14h30 début de l'Assemblée Générale Comptes rendus financier                   gratuite, mais rien n’interdit
et moral de l'année écoulée - Election du bureau - Réponses aux                 d’adhérer à l’association.
questions posées.
■ 16h00 Grand loto avec de nombreux lots et des voyages A/R en Corse                        Hélène Ferrandi et
En présence d’Hélène Ferrandi et Audrey Cermolacce, conseillères municipales.              Audrey Cermolacce.
■ 19h00 Apéritif offert par la municipalité - Présidé par André Molino,
maire de Septèmes-les-Vallons - Président d’honneur de Kallisté
■ 20h30 Chants polyphoniques corses avec le groupe “AVÀ CORSICA”                          Proposé par l’association
en présence de Patrick Magro-Péraldi, conseiller municipal                                KALLISTE

                                                             23
ESPACE JEAN FERRAT
                   Mercredi 27 novembre - 15h00
                                                               Concert
“Fées ta Life” par la Cie La rumeur                             pour
                                                               enfants

SPECTACLE JEuNE PuBLIC PROPOSÉ PAR LA MÉdIATHÈQuE JORGI REBOuL

                                              C’est parti pour la
                                              boum des enfants.
                                              Les Fées ta Life sont à fond
                                              dès leur réveil ! Pas besoin
                                              de baguette magique pour
                                              réveiller les petits bouts et
                                              les faire participer à ce
                                              concert haut en couleur.
                                              Chant, guitare, clavier, ac-
                                              cordéon, percussions sont
                                              au menu, accrochez-vous !
                                              www.larumeur.eu
                                              Pour les enfants à partir
                                              de 4 ans.
                                              Réservation obligatoire
  Gratuit sur réservation au 04 91 96 31 76

                                      24
Novembre - Décembre

 2019
     L'édition du Téléthon 2019 est prévue
 pour les 6 et 7 décembre 2019. Organisé
                                                 Cette année, des temps forts sont en
      par AFM-Téléthon, le Téléthon est un       cours de préparation et nous avons été
évènement unique qui rassemble plus de           choisis par l’antenne AFM du secteur d’AIX
  5 millions de français autour du combat        EN PROVENCE, pour la soirée de lance-
 contre les maladies rares. Il est organisé      ment pour toutes les villes voisines orga-
en partenariat avec des acteurs de poids.        nisatrices d’évènements en faveur du
    Les dons collectés lors du Téléthon ser-     TELETHON. Ce lancement aura lieu le
vent à financer la recherche sur les mala-        mardi 15 octobre.
   dies génétiques rares. L'argent collecté
 sert également pour l'accompagnement
 des malades atteints de myopathie. L’an
                                                Les temps forts du
    dernier, 85 844 117 € ont été recueillis.
Ce résultat exceptionnel, obtenu dans un
                                                Téléthon à Septèmes
 contexte difficile, est le fruit de la fidélité
des bénévoles, des donateurs et des par-                           SALLE ARAGON
  tenaires pour soutenir le combat des fa-
 milles. Il est également le fruit de toutes
                                                                Vendredi 29 novembre
    ces conquêtes sociales et scientifiques.          Galas danse classique, moderne, hip hop…

 Cette année nous irons encore plus haut
                                                                  Samedi 30 novembre
 pour le TELETHON avec le slogan 2019 :               Après midi musicale, chorale, chants….
                                                              Dimanche 1er décembre
                                                                              Pièce de théâtre

                                                          ESPACE JEAN FERRAT
                                                                  Vendredi 6 décembre
                                                     Soirée spéciale “enfants” : chorales d’école
                                                       Samedi 7 & dimanche 8 déc.
                                                          Marché artisanal, jeux, animations
                                                                      diverses, restauration
                                                         …avec soirée festive le samedi soir.
                                                 Les différentes activités ne sont pas en-
                                                 core toutes organisées et il faudra atten-
                                                 dre le mois de novembre pour en savoir
                                                 plus sur les différentes propositions et les
                                                 horaires des animations.
                                                 Mais d’ores et déjà, nous savons que nous
                                                 pouvons compter sur la participation de
                                                 différentes associations culturelles, spor-
                                                 tives ou autres de la commune.

                                                25
JARDIN DES ARTS de la Médiathèque
                       du mardi 10 déc. au samedi 4 janv.
                                                                             expo
 Impressions d’hiver
                                                    Vernissage vendredi 13 décembre à 18h30

                             Anne                 Gravure : ANNE CARPENA
                             Carpena              & MARIE-DO PAIN
                               dessinatrice,
                               peintre
                               et graveur                                      Entrée libre
   Anne Carpena - Les Oiseaux  Etudes en arts
   30x40cm - Carborundum et    appliqués, di-                                 Marie-do
   empreintes florales monotype
                               plômée      de                                 Pain
 l’école supérieure d’art d’Aix-en-Provence.                                    Artiste graveur
 “Un journal d'impressions une empreinte                                        Diplômée des
 mémoire. Une vision qui émerge des                                             Beaux-Arts de
 songes. A l’heure des prédictions, d’une                                       Nîmes et Paris,
 nouvelle ère, de renouveau, de nouvelle
 conscience et de croyances, dans un              Marie-Do Pain - Déluge        formée à l’Ecole
                                                  carborundum 61x82cm
 monde simultanément en construction et                                         Estienne, elle
 déconstruction, une nature s’observe. Fe-        pratique la gravure et ses nombreux
 nêtre des songes, figures emblématiques           procédés : burin, eau-forte, aquatinte,
 qui s’imposent, la promenade mène à des          linogravure, xylogravure, carborundum,
 abords étranges et mystérieux.                   collagraphie.
 Un temps suspendu où les figures symbo-           “Le combat subtil de l’encre et de l’eau, la
 liques, telle la lune, évoquent le monde des     rigueur de l’improvisation, le choix de
 rêves, de l’imaginaire et de l’inconscient,      l’abstraction ouverture vers une liberté
 symbolisent le mystère de l’âme.                 folle de l’imaginaire vont aboutir à un tra-
 Un médium de révélation, l’estampe, offre         vail laissé sur le papier, la planche de bois
 le caractère unique du dessin car elle est       ou la plaque de métal. Cette combinaison
 pour moi un véritable médium d’expression        de taches d’encres, traits simples ou ryth-
 qui me lie à la matière dans toute sa diver-     més se transforment sous l’effet de pin-
 sité. Même si l’un est unique et l’autre mul-    ceau, de gouges ou burin. Des signes qui
 tiple, ils sont unis et reliés à une seule       s’animent, s’organisent dans l’espace tou-
 expression. ”                                    jours en relation avec le vide et le plein.”
 https://annecarpena.mementogram.art              https://mariedopain.tumblr.com

RENCONTRE avec les artistes, Jeudi 19 décembre, 18h
 Cette rencontre nous permettra de mieux appréhender l’univers de la gravure, où l’artiste
travaille non pas sur le support final mais sur un matériau intermédiaire destiné à être
encré puis imprimé sur papier. Anne et Marie-Do nous parleront de leur plaisir de créer à
travers ce médium. Plaisir de graver, d’entailler, de griffer, une matrice en bois, en métal,
de creuser un sillon où l’encre se logera avant le passage toujours émouvant à la presse.

                                             26
Vous pouvez aussi lire