SAODAT ISMAILOVA. DOUBLE HORIZON - DU 10 FÉVRIER AU 30 AVRIL 2023 - LE FRESNOY
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAODAT ISMAiLOVA. DOUBLE HORIZON Du 10 février au 30 avril 2023 PROGRAMME DES ACTIVITÉS GROUPES & SCOLAIRES
Saodat Ismailova, Two Horizons, 2017, Courtesy of the artist
| SOMMAIRE |
4 EXPOSITION SAODAT ISMAILOVA.
DOUBLE HORIZON
6 LES VISITES GUIDÉES
8 LES ATELIERS EN LIEN AVEC L'EXPO
16 ATELIERS PHOTOGRAPHIE
20 ATELIERS VIDÉO
22 MODALITÉS DE RÉSERVATION
| EXPOSITION | DOUBLE HORIZON |
SAODAT ISMAILOVA. DOUBLE HORIZON
DU 10 FÉVRIER AU 30 AVRIL 2023
Saodat Ismailova développe une œuvre L’exposition présente six grandes pièces
filmique singulière, qui embrasse d’un seul parmi les plus importantes de l’artiste :
geste l’histoire et le mythe. Elle traverse la Zukhra (2013), The Letters (2014-2017),
grande tradition du cinéma d’observation Stains of Oxus (2016), Two Horizons
pour construire un nouveau langage, qui (2017), The Haunted (2018) et Chillaho-
cherche à rendre compte de cultures et na (2022), récemment créée pour la 59e
de croyances enfouies, rendues invisibles Biennale de Venise, ainsi qu’un espace de
par la table rase du XXe siècle. laboratoire, où l’on peut découvrir son tra-
Saodat Ismailova. Double horizon est la vail en cours.
première exposition consacrée à l’artiste
ouzbèke en France, réunissant autour de A partir de cet ensemble, le parcours se
ses pièces majeures un riche réseau de ramifie en diverses rencontres artistiques
conversations artistiques au sein de l’Asie qui accompagnent la pensée d’Ismailo-
Centrale et au-delà. va, réunissant des œuvres majeures de
Chingiz Aidarov, Vyacheslav Akhunov,
La recherche visuelle et sonore de Sao- Andrius Arutiunian, Maja Bajevic, Jo-
dat Ismailova pénètre des lambeaux d’his- seph Beuys, Mona Hatoum, Babur Ismai-
toires, des réalités sociales dérobées. Ses lov, Gulnara Kasmalieva & Muratbek Dju-
œuvres interrogent une mémoire divisée maliev, Rustam Khalfin, Sergey Maslov,
où se superposent les croyances ances- Henri Michaux, Deimantas Narkevicius,
trales et l’empreinte de la domination Sara Ouhaddou, Zineb Sedira, Fiona Tan,
russe puis soviétique. La sévérité de la Yuliya Tikhonova, Yelena & Viktor Voro-
condition féminine, le déclin des res- byev.
sources naturelles, l’énigme persistante Certaines sont visibles pour la première
du vivant, les pratiques magiques et le fois en Europe.
désir d’absolu, nouent autant de fils dans
son écriture filmique lumineuse, bercée Commissaires :
Marcella Lista, conservatrice en chef, col-
des savoirs ancestraux, souvent invisibles, lection Nouveaux Médias, Musée national
qui passent aujourd’hui encore d’une gé- d'art moderne - Centre Pompidou
nération à l’autre. Pascale Pronnier, responsable des pro-
grammations artistiques au Fresnoy –
Studio national des arts contemporains
4
|
EXPOSITION
|
DOUBLE HORIZON
|
Maja Bajevic, Women at work Saodat Ismailova, The Haunted,
Sergey Maslov, Baïkonur 2, (under construction), 1999, © 2017, Courtesy of the artist
5
2001, Vidéo 4’43’’ Maja Bajevic, Adagp, Paris
| EXPOSITIONS | DOUBLE HORIZON | VISITES |
LES VISITES
L'exposition est ouverte au public VISITE LIBRE
du mercredi au dimanche de 14h à Durée : libre / Tarif : mineurs : gra-
19h, mais des créneaux supplémen- tuit - adultes : 1.5 euros par per-
taires sont ouverts pour les groupes sonne.
en matinée à partir de 9h45. Nous Une visite de l'exposition de façon
contacter pour fixer une date. autonome sans guide. Il est recom-
mandé de constituer des petits
Réservation par mail uniquement : sous-groupes encadrés par un res-
service-educatif@lefresnoy.net ponsable (idéalement, un pour 7
élèves maximum). Les élèves sont à
PROMENADE DANS tout moment de la visite sous la res-
L’EXPOSITION ponsabilité des accompagnateurs.
Durée : 45min / Tarif : 45 euros/
groupe À noter : Même dans le cas d'une vi-
Une visite de l’exposition sur mesure site libre, la réservation est obliga-
pour les petits à partir de 4 ans, en toire. Merci de nous informer impé-
compagnie d’un.e guide. 15 partici- rativement de la date et de l’heure
pants maximum par groupe. de la venue de votre groupe ainsi
que son effectif.
| CYCLES 1 &
2 |
VISITES ENSEIGNANTS ET
PROFESSIONNELS DES
VISITE GUIDÉE SECTEURS SOCIO-ÉDUCATIFS
Durée : 1h / Tarif : 45 euros/groupe Durant cette visite, les enseignants
Accompagné d’un.e guide, votre et les accompagnateurs découvri-
groupe pourra découvrir l’exposition ront les œuvres et pourront se ren-
selon un parcours d’œuvres choisies seigner sur les propositions pédago-
en fonction de l’âge des élèves. 15 giques et activités en relation avec
participants maximum par groupe. l’exposition.
- Mercredi 8 février 2023 à 14h30
|
CYCLE 3 - Mercredi 1er mars 2023 à 14h30
COLLÈGE
LYCÉE | Retrouvez prochainement le dossier
pédagogique sur le site du Fresnoy :
6 http://www.lefresnoy.net
| EXPOSITIONS | DOUBLE HORIZON | VISITES |
CYCL
E2 |
|
U | | CYCLE 3
|
VISITE OBLIQUE
-JE
ITE | COL
VIS
LÈG
LYCÉ E
| E
|
A mi-chemin entre jeu et visite gui- En compagnie d'un.e guide, les
dée, cette activité invite à décou- élèves seront ainsi invité.e.s par
vrir les œuvres de l’exposition au petits groupes à formuler collecti-
moyen de cartes appelées Ques- vement une réponse à la question
tions obliques. Ces cartes posent inscrite sur la carte tirée, avant un
des questions qui poussent le spec- temps d’échange.
tateur à s’interroger et à verbaliser
son ressenti et ses émotions face à Une expérience de visite originale,
une œuvre. qui place le ressenti des élèves au
premier plan, et qui peut constituer
« Où est le centre ? », « Quelle du- une première approche de l’expo-
rée cela t'évoque ? », « Si tu devais sition, avant une visite, guidée ou
ajouter quelque chose, ce serait quoi libre.
? ». Autant d'interrogations amenant
à une réflexion sensible face aux ex-
périences de l'exposition.
créé par l'auteur-poéte Frédéric Forté, et
Questions obliques est un jeu de cartes
produit par la Kunsthalle Mulhouse.
TARIF 15 ÉLÈVES
45 EUROS PAR MAXIMUM PAR DURÉE
GROUPE GROUPE 1H
7
| EXPOSITION | DOUBLE HORIZON | ATELIERS |
LES ATELIERS
DE SAODAT ISMAILOVA. DOUBLE HORIZON
Animés par des artistes du Fresnoy, en matinée à partir de 9h45. Nous
les ateliers de pratique artistique contacter pour fixer une date.
en relation avec les expositions
sont des expérimentations autour Les ateliers présentés dans les
des thématiques abordées par les pages suivantes n’incluent pas la vi-
œuvres exposées, ou découlant de site complète de l'exposition, mais
façon plus générale de la pratique et il est possible de combiner visite
de l'univers des artistes. et atelier sur une demi-journée.
Comme la jauge des ateliers néces-
Ils permettent une initiation à des site souvent de diviser le groupe en
techniques diverses (photographie, 2, nous pouvons proposer plusieurs
écriture, son, vidéo, etc.). activités en alternance.
L'exposition est ouverte au public Réservation par mail uniquement :
du mercredi au dimanche de 14h à service-educatif@lefresnoy.net
19h, mais des créneaux supplémen-
taires sont ouverts pour les groupes
Atelier Se projeter dans le visible
animé par Lucien Bitaux, 2021
8
|
EXPOSITION
|
DOUBLE HORIZON
|
ATELIERS
|
Vyacheslav Akhunov, Migrating dunes, feutre,
argile et sable, dimensions 60x400x16,000 cm.
9
National Museum of History, Almaty 2000
| EXPOSITION | DOUBLE HORIZON | ATELIERS |
R |
LIE | |
CYCLE 2
E LIVRE-ACCORDEON
| AT
| CYCLE 3
|
DU 10 FÉVRIER AU 30 AVRIL 2023
ANIMÉ PAR L’ARTISTE ANA EDWARDS
Cette activité invite les élèves à ima- des connexions ouvertes entre les
giner un catalogue fictionnel pour œuvres, à travers des interprétations
l'exposition, une interprétation libre libres ou des histoires imaginées.
et personnelle des oeuvres et des
thématiques abordées. A travers Les élèves repartiront avec leur mi-
un mélange de collage et d'écri- ni-catalogue sous forme d'un livre
ture libre, l'artiste Ana Edwards les accordéon.
accompagnera pour imaginer les
relations entre les images et cette
idée de "double horizon". L'activi-
té permet aux élèves de créer une
proximité avec l'exposition en créant
ˆ Atelier avec Ana Edwards
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF
MAXIMUM PAR L’ATELIER
50 EUROS PAR 1H
GROUPE GROUPE
10| EXPOSITION | DOUBLE HORIZON | ATELIERS |
R |
LIE | |
CYCLE 2
E BESTIAIRE
| AT
CYCL
E3 |
DU 10 FÉVRIER AU 30 AVRIL 2023 |
ANIMÉ PAR L’ARTISTE YUE CHENG
Le thème de cet atelier est de re- En lien avec l'exposition, qui traite
créer un bestiaire d'animaux dis- du rapport au paysage et de la trans-
parus ou fantastiques à travers le formation des territoires, cet atelier
pouvoir de l'imagination, en utilisant propose de créer de petits objets
des objets tels que tissus, cartons et totems, souvenirs ou projection des
bouteilles plastiques. La réutilisation créatures en voie de disparition, ou
d'objets usagés permet non seule- qui n'existent que dans notre esprit.
ment d'ouvrir le monde créatif des Ces créatures seront ensuite dispo-
enfants, mais aussi de les sensibiliser sées dans l'exposition, et prises en
à l'environnement. photo dans ces paysages.
ˇ Atelier mené par Yue Cheng
TARIF 15 ÉLÈVES DURÉE DE
100 EUROS PAR MAXIMUM PAR L’ATELIER
GROUPE GROUPE 2H
11| EXPOSITION | DOUBLE HORIZON | ATELIERS |
E3 |
I E R| | CYCL
L
ATE AUX PETITS PAS DES PRISMES
| COL
L | ÈG
LYCÉ E
DU 10 FÉVRIER AU 30 AVRIL 2023
E
|
ANIMÉ PAR L’ARTISTE GUILLAUME DELSERT
Sous la pénombre de l’exposition, appareillage photographique déri-
d’étranges créatures colorées se vé, téléphone, mini vidéoprojecteur
reposent. Leurs corps sont des en boucle) sera mis à leur dispo-
sculptures d’images et de sons, ce sition. En duo, les élèves iront à la
sont des œuvres d’art et elles at- rencontre des œuvres au travers du
tendent qu’on vienne les rencontrer. prisme de l’outil choisi.
Par quels sens pouvons-nous rentrer Les expériences visuelles faites avec
dans ces univers ? ces objets-médiateurs seront enre-
gistrées, et installées dans l'espace,
L’atelier invite les élèves à une réap- révélant une création collective des
propriation ludique et créative d’une élèves parmi les œuvres de l'expo-
sélection d’œuvres de l’exposition. sition.
Un panel d’outils rudimentaires
(instruments optiques et sonores,
Atelier avec Guillaume
ˆDelsert
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF
MAXIMUM PAR L’ATELIER
100 EUROS PAR 2H
GROUPE GROUPE
12| EXPOSITION | DOUBLE HORIZON | ATELIERS |
R |
E LIE
| AT JE ME SOUVIENS
| COL
LÈG
LYCÉ E
E
|
DU 10 FÉVRIER AU 30 AVRIL 2023
ANIMÉ PAR L’ARTISTE ANA EDWARDS
L'artiste Ana Edwards propose un ront en vidéo.
exercice de mémoire partagée et Après une courte lecture de
de poésie combiné à un exercice quelques pages de Je me souviens,
audiovisuel. Celui-ci sera basé sur le il est proposé un exercice d’écriture
livre de Joe-Brainard de 1970 Je me automatique, en faisant resurgir des
souviens, composée de courts frag- images et des souvenirs dispersés.
ments de mémoires libres et déta- Ensuite, les élèves formeront un
chés, ayant inspiré Georges Perec. cercle. Une caméra tournera en
En lien avec l'exposition, traitant de continu au centre. Les élèves auront
la disparition ou de la permanence environ 10 secondes pour dire leurs
de rituels et de traditions, les élèves courts fragments de souvenirs. Le
évoqueront des souvenirs indivi- résultat sera ensuite visionné col-
duels ou collectifs, et les enregistre- lectivement.
Extrait de Je me souviens
de George Perec
ˆ
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF
MAXIMUM PAR L’ATELIER
100 EUROS PAR 2H
GROUPE GROUPE
13| EXPOSITION | DOUBLE HORIZON | ATELIERS |
R |
ELIE TRAVERSÉE DES IMAGES | COL
| AT
LÈG
LYCÉ E
DU 10 FÉVRIER AU 30 AVRIL 2023
E
|
ANIMÉ PAR L’ARTISTE BIANCA DACOSTA
L'atelier propose de réfléchir sur sur transparent.
la façon dont les images nous tra-
versent dans notre quotidien et sur La confrontation de ces images sur
les notions de strates - visuelles, des tables lumineuses et les jeux de
mais aussi de la mémoire - de su- strates visuelles seront retranscrits
perposition et d'espace. en direct par un vidéoprojecteur. Les
élèves seront invités à capturer cette
À partir de l'idée de composition, lumière à travers différentes surfaces
montage, collage, les élèves seront pouvant accueillir ces projections -
invités à construire une traversée vi- papier, tissus, projection unique,
suelle entre images des œuvres de diptyque, triptique, récréant ainsi
l'exposition et archives, imprimées un horizon d'images.
ˆAtelier avec Bianca Dacosta
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF
MAXIMUM PAR L’ATELIER
100 EUROS PAR 2H
GROUPE GROUPE
14| EXPOSITION | DOUBLE HORIZON | ATELIERS |
R | YCLE
3 |
E LIE | C
| AT L'INVENTION DU PAYSAGE | COL
LÈG
LYCÉ E
DU 10 FÉVRIER AU 30 AVRIL 2023
E
|
ANIMÉ PAR L’ARTISTE LOU LE FORBAN
Introduit par un questionnement sur plusieurs grandes feuilles de pa-
sur le paysage et ses représenta- pier A3 selon le principe du pano-
tions dans les œuvre de l'exposi- rama.
tion, l’atelier propose de construire L’objet final permettra de réfléchir
un paysage collectif à partir du col- aux notions de cadre et à la manière
lage de différents éléments réalisés de composer une image.
en groupes.
En lien avec l'exposition Double Ho-
Les élèves se répartissent ainsi les rizon, les élèves s'interrogeront aussi
rôles de géologues, paysagistes, ar- sur la présence totémique du pay-
chitectes, habitants ou cosmologues sage et l’impact de l’humain sur son
afin de créer différents éléments (re- environnement.
liefs, végétaux, habitations, humains,
animaux, climat) qui seront agencés
ˆLou Le Forban
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF
MAXIMUM PAR L’ATELIER
100 EUROS PAR 2H
GROUPE GROUPE
15| EXPOSITION | DOUBLE HORIZON | ATELIERS |
R |
E LIE
| AT L'IMAGE-PORTAIL | COL
LÈG
LYCÉ E
DU 10 FÉVRIER AU 30 AVRIL 2023
E
|
ANIMÉ PAR L’ARTISTE LOU MORLIER
En lien avec l’exposition, cet atelier Le cinéma peut donner à voir une
d’initiation au montage mêle l’ap- alternative à ce que l’on considère
prentissage d’un savoir-faire tech- communément comme étant la ré-
nique à l’écriture d’un récit mytho- alité : un monde possible, existant
logique. Les élèves seront invités à à côté du nôtre où il s’introduit par
choisir parmi un corpus d'images les failles spatio-temporelles de
afin de leur faire raconter une his- l’image et du langage. En racontant
toire où le rêve se glisse, la mé- ces mondes parallèles nous pouvons
moire se réveille et la magie opère. mieux comprendre et façonner le
Une fois les images agencées et le nôtre.
récit composé, les élèves mettront À la fin de l’atelier, chaque groupe
en mouvement leur film photogra- aura produit un film d’environ une
phique à l’aide d’un logiciel de mon- minute constituant un portail vers
tage dont ils apprendront les opéra- un monde parallèle, un passage vers
tions de base. une mémoire ancestrale ou encore
un pont vers un monde rêvé.
ˆ Lou Morlier
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF
MAXIMUM PAR L’ATELIER
100 EUROS PAR 2H
GROUPE GROUPE
16| UN LIEU DE PRODUCTION |
UN LIEU DE PRODUCTION
Établissement de diffusion et de formation, Le Fresnoy est
également un lieu de production doté d’équipements pro-
fessionnels dans les domaines de l’image, du son et des nou-
velles technologies. Le service éducatif propose aux groupes
scolaires de tous niveaux des activités qui permettront aux
élèves de découvrir les coulisses de fabrication d’une image,
fixe ou en mouvement. Ces ateliers sont proposés tout au
long de l'année, y compris en dehors des périodes d'expo-
sition.
Nous consulter pour fixer une date :
service-educatif@lefresnoy.net
ˇ Le laboratoire photographique du Fresnoy
17| UN LIEU DE PRODUCTION | ATELIER | PHOTOGRAPHIE |
R | | CYCLE
LIE |
3
E ATELIER COLLAGE
| AT
ET PHOTOGRAMME | COLLÈGE
LYCÉE |
Un photogramme est une image photographique obtenue
en plaçant des objets ou des papiers découpés sur une sur-
face photosensible exposée à la lumière. Le papier photo
est ensuite développé, dévoilant l’empreinte des formes. Les
élèves seront invités à réaliser une composition à partir de
papier découpé et d'objets, dont la silhouette sera fixée sur
le papier. Cette technique simple permet d’initier les élèves
au processus de développement photographique. Un atelier
pratique et ludique en 2 heures pour s'initier au développe-
ment en chambre noire.
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF L'ATELIER
120 EUROS PAR MAXIMUM PAR
2H
GROUPE GROUPE
réalisé lors
ˆd'unPhotogramme
atelier
18| UN LIEU DE PRODUCTION | ATELIER | PHOTOGRAPHIE |
| | CYCLE
R 3
|
E LIE ATELIER STÉNOPÉ
| AT
| COLLÈGE
LYCÉE |
Cette activité propose une découverte de la photographie
argentique par le sténopé (camera obscura), procédé ar-
gentique permettant de produire des images à partir d’un
appareil photo fait main et de papier photosensible. L’atelier
permettra de revenir aux sources de l’image photographique
et de créer des images étonnantes. Les élèves s’initieront à
la prise de vue avec un sténopé, au cadrage, à la composi-
tion de l’image et au développement des clichés en chambre
noire.
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF L'ATELIER
MAXIMUM PAR
120 EUROS PAR 2H
GROUPE GROUPE
ˆ Vue du Fresnoy en sténopé
19| UN LIEU DE PRODUCTION | ATELIER | VIDÉO |
R |
E LIE ATELIER STOP-MOTION | CO
LLÈ
LYC GE
| AT ÉE
|
CYCL
E1 | | CYCLE
CYCL
E3 |
|
2
| |
Des formes de papier colorées s’animent comme par magie,
un enfant se transforme en oiseau de papier ou nage sous les
mers... Dans cet atelier, venez vous initier à l’animation image
par image, le stop-motion. Un appareil photographique fixé
au plafond permettra d'expérimenter et d'animer de nom-
breux objets sans se soucier de la gravité !
Les élèves découvriront les secrets de fabrication des films
d’animation et participeront activement à la réalisation de
leur premier film animé.
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF L'ATELIER
MAXIMUM PAR
120 EUROS PAR 2H
GROUPE GROUPE
ˆ Atelier stop-motion
20| UN LIEU DE PRODUCTION | ATELIER | VIDÉO |
R | ATELIER INITIATION
ELIE | CO
LLÈ
LYC GE
| AT AU MONTAGE VIDÉO ÉE
|
Gros plan, raccord, générique, flashback, séquence, scéna-
rio, etc. Si ces termes ne vous disent rien, venez participer
à l’initiation au montage ! Écrivez un court scénario à partir
des images proposées, puis donnez vie à cette histoire en
assemblant les différents plans extraits de films produits au
Fresnoy pour réaliser votre histoire. En se concentrant sur
l'étape du montage, cette initiation permettra d’appréhender
les bases du montage vidéo sur le logiciel DaVinci tout en
faisant appel à son imagination pour recréer un récit à partir
des plans proposés.
15 ÉLÈVES DURÉE DE
TARIF L'ATELIER
MAXIMUM PAR
120 EUROS PAR 2H30
GROUPE GROUPE
ˆ Atelier montage vidéo
21| INFORMATIONS GÉNÉRALES | MODALITÉS DE RÉSERVATION |
MODALITÉS DE RÉSERVATION
Pour toute réservation, merci d’envoyer un mail à l’adresse
service-educatif@lefresnoy.net en indiquant l’activité qui vous
intéresse, la date ou la période souhaitée, les coordonnées
de votre structure, un numéro de téléphone, l’âge des élèves,
ainsi que le nombre de personnes.
Pour une visite libre en groupe, une réservation est néces-
saire. Merci de nous informer impérativement de la date et de
l’heure de la venue de votre groupe et de prévoir un nombre
suffisant d’accompagnant.e.s.
Les groupes seront accueillis 15 minutes avant le début de
l'activité. Toute réservation annulée moins de 48h à l’avance
sera facturée. Merci de respecter le nombre de participant.e.s
maximum prévu lors de la réservation.
La facture des activités vous sera remise à l'accueil le jour
de votre visite. Celle-ci pourra être réglée le jour-même par
chèque, liquide ou carte bleue ou réglée par la suite par
chèque ou virement.
Pass Culture : Un paiement des activités est possible via le
Pass Culture. Merci de préciser votre souhait de ce mode de
règlement lors de votre réservation et l'offre correspondante
sera ensuite créée une fois la date fixée.
CONTACT
Service éducatif :
Lucie Ménard / Camille Tanguy-Legac
service-educatif@lefresnoy.net
Professeur missionné :
Olivier Manidren / olivier.Manidren@ac-lille.fr
22| INFORMATIONS GÉNÉRALES | UNE QUESTION ? |
PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE
Pour toute question sur les activités pédagogiques du Andrius Arutiunian, Seven Common Ways of
Fresnoy, préparer votre visite, ou monter un projet, le
professeur missionné Olivier Manidren peut être joint par
téléphone tous les jeudis de 9h30 à 12h et de 14h à 17h.
Professeur missionné :
Olivier Manidren, professeur missionné :
Disappearing, 2022
06 80 37 10 28 / olivier.Manidren@ac-lille.frEXPOSITION VISITES ATELIERS CONTACT SERVICE CULTUREL ET ÉDUCATIF SERVICE-EDUCATIF@LEFRESNOY.NET WWW.LEFRESNOY.NET
Vous pouvez aussi lire
