SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio

La page est créée Fabien Regnier
 
CONTINUER À LIRE
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
www.SCRAPAIR.FR

                                      SCRAP'AIR®
                                      DES PROS BIEN ARMÉS

                                  ®

BUILDING EQUIPMENT MANUFACTURER
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
Bientôt 50 ans d’innovations
pensées pour changer votre avenir
                                                                       LES DATES MARQUANTES 1967-2015

                                                                                            Dépot de brevet                                                                                                                                                                                                     1ER PRIX NATIONAL
                                                     Dépot de brevet                          2ème système
                  INVENTION                            1ER système                                                                                                                                                                                                                                                  CONCOURS
                                                                                             anti-vibratile                                                                                                                                                                                                     "STARS ET MÉTIERS"
                 SCRAP'AIR 24                         anti-vibratile
  CRÉATION DE                    Dépot DE BREVET                                                                    1ER PRIX                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CRÉATION
  L'ENTREPRISE                  DOUBLE MASSELOTTE                       INTÉGRATION D'UNE                          NATIONAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                     D 'UN BUREAU
                                 POUR SCRAP'AIR 55                         DOCTORANTE                         "LES LUMIÈRES DE                                                                                                                                                                                                                                                                                                  D'ÉTUDE R&D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CRÉATION GAMME
                                                                        EN MÉTHODOLOGIE                         L'INNOVATION"                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SCRAP'air V2 avec
                                                                         DE CONCEPTION                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nouvelle ergonomie
                                                                           DE SYSTÈMES

     1967           1985              1989                1994                2009                2011                                                   2011                                                                                                                                                                                                          2012                                                         2013              2015

                                                                                                                                                                     ET DES PETITE                                                                T DES PETITE           OPUL AIRE – CHAM                                                                                     L AIRE – CH
                                                                                                                                                          A   N AT                   SE
                                                                                                                                                                                        N                                                N   AT E              S QEU E P                  BR                                                                       E   POPU               A   MB
                                                                                                                                                      TIS                                                                            ISA                                                                                                                        QU
                                                                                                                                                                                                                                           E L’INN GLOBALE D’IN
                                                                                                                                                                                                                                                                   N
                                                                                                                                                                E L’INN
                                                                                                                                                                                            TR                                                               AN TR                           E                                                                                                     RE
                                                                                                                                                  R
                                                                                                                                                              SD
                                                                                                                                                                                                                                RT                                                                                                                         AN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      BALE D’IN
                                                                                                                                                                                                                                         SD                                                                                                                        GLO

                                                                                                                                                                                                                                                                            B
                                                                                                                                             ’A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DE
                                                                                                                                                                                             EP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              B
                                                                                                                                                                                                                L’ A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                      EP
                                                                                                                                          EL

                                                                                                                                                                                                                                                                 S–

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             SM
                                                                                                                                                                                                   RIS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        –

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SM
                                                                                                                                                                                                                                                                                       RIS
                                                                                                                                                                                                                        E
                                                                                                               C O N F E D E R AT I O N D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                RS
                                                                                                                                  LUMIÈRE

                                                                                                                                                                                                                                                                              R
                                                                                                                                                                                 OV

                                                                                                                                                                                                                                                                         STRATÉGIE
                                                                                                                                                                                             C O N F E D E R AT I O N D

                                                                                                                                                                                                                   LUMIÈRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                  OV

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          STRATÉGIE
                                                                                                                                                                                                            ES D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                NOV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                E
                                                                                                                                                                                                                                                         S TA R S & M E T I E

                                                                                                                                                                                                                                                                                        ES D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          NOV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       S TA R S & M E T I E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       TIER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             TIER
                                                                                                                                                                                   ATION
                                                                                                                                                                                                                 U B AT I M E N T

                                                                                                                                                                                                                                                                                    ATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                             U B AT I M E N T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        S E T D E L’ A R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             S E T D E L’ A R
                                                                                                                                                                     2 0 11                                                                     2 0 11                                  2012                                                                            2012

                                                                                                                                                                                                                                                     URS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             URS  TIS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TIS
                                                                                                                                                                                                                                                                    CO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AN
                                                                                                                                                                                                                                                                            ON

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A
                                                                                                                                                                                                                                                                                  C                                                                        C                                        T

· innovation                                                     · efficacité                                                                                                                                                                                                                                                                                            · rentabilité

Au fil des années la société accentue ses                        Dans une démarche d’amélioration continue,                                                                                                                                                                                                                                                              Une sélection rigoureuse et une gamme
recherches pour augmenter les performances                       MABI® fait progresser les utilisations du matériel                                                                                                                                                                                                                                                      complète pour vous faire gagner du temps et de
de son matériel et améliorer le confort de                       par sa pratique sur les chantiers et son                                                                                                                                                                                                                                                                l’argent.
l’utilisateur.                                                   savoir-faire technique.
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
MABI, La réactivité et la
technicité d'un fabricant
200m2 d’atelier, pour la fabrication, la maintenance et les
réparations de matériel.

4 techniciens expérimentés et formés en continu, pour
répondre aux attentes spécifiques des clients : retours rapides des
matériels reçus pour maintenance et assistance technique par télé-
phone.

1000m2 de stockage, pour assurer 80% des expéditions sous 24h.

200 références de matériels, pour le bâtiment, les travaux
publics et l'industrie. Matériels rigoureusement sélectionnés selon
les normes en vigueur, en fonction des besoins et des exigences de la
profession.

Un partenariat fort avec nos clients, pour faire évoluer la
gamme selon cinq critères principaux : ergonomie, sécurité,
performance, rentabilité et design.

des vidéos en ligne, pour plus d’autonomie et de réactivité dans la

                   sommaire
  part. 01               part. 02               part. 03

  PRÉSENTATION           SCRAP'AIR 24           LES OUTILS
  DE LA GAMME            P.10                   P.26
  P.05                   SCRAP'AIR 36
                         P.12                   COMPRESSEURS
  ERGONOMIE              SCRAP'AIR 38           & ACCESSOIRES
  & EFFICACITÉ           P.16                   P.28
  P.6                    SCRAP'AIR 55
                         P.22                   DISTRIBUTEURS
                                                P.30
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
Des solutions ingénieuses qui rapportent
Ce qui fait toute l’originalité des produits MABI®, c’est s’intéresser autant à l’utilisateur qu’au travail lui-même.
Cela signifie un équipement non seulement fiable et performant mais aussi facile à transporter, à utiliser et à entretenir.
Ce qui se traduit par une productivité plus élevée comme vous pourrez le constater à la fin de vos chantiers.

DES INNOVATIONS PENSÉES POUR CHANGER VOTRE AVENIR.

1er Prix National Lumières de l’innovation catégorie produits et services pour les entreprises
Concours national organisé par la CAPEB.
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
SCRAP'AIR®                                                         · Un rapport Poids / Puissance et une ergonomie remarquable.
                                                                   · Un taux de vibration maitrisé (brevet 2010) qui respecte les normes 2002/44/EC
4 puissances pour                                                  · Des outils adaptés aux exigences de votre métier
une quantité d'usages                                              · Une gamme professionnelle éprouvée, pour un entretien réduit.
                                                                   · Un service après-vente usine, composé de techniciens réactifs et qualifiés.

SCRAP'AIR 24® BÛCHAGE ET décrépissage                              SCRAP'AIR 38® décapage ET démolition
                           Idéal pour : Façadiers, décapages des                                               Idéal pour : Démolitions, cimente-
                           charpentes en bois.                                                                 ries, centrales à béton et à as-
                                                                                                               phalte

                           puissance : 15 Joules                                                               puissance : 30 Joules
                           PRESSION D'UTILISATION : 6-8 BAR                                                    PRESSION D'UTILISATION : 6-8 BAR
                           CONSOMMATION D'AIR : 210L/MN                                                        CONSOMMATION D'AIR : 280L/MN
                           FRÉQUENCE DE FRAPPE : 4750 COUPS/MN                                                 FRÉQUENCE DE FRAPPE : 2950 COUPS/MN
                           POIDS AVEC UN MANCHE COURT : 3.1 KG                                                 POIDS AVEC UN MANCHE LONG : 5.3 KG

SCRAP'AIR 36® rénovation                                           SCRAP'AIR 55® décapage sol ET excavation
                           Idéal pour : Maçons, carreleurs,                                                    Idéal pour : désamianteurs, étan-
                           désamianteurs                                                                       cheurs, carreleurs, paysagistes,
                                                                                                               travaux publics

                           puissance : 25 Joules                                                               puissance : 35 Joules
                           PRESSION D'UTILISATION : 6-8 BAR                                                    PRESSION D'UTILISATION : 6-8 BAR
                           CONSOMMATION D'AIR : 250L/MN                                                        CONSOMMATION D'AIR : 300L/MN
                           FRÉQUENCE DE FRAPPE : 3500 COUPS/MN                                                 FRÉQUENCE DE FRAPPE : 2250 COUPS/MN
                           POIDS AVEC UN MANCHE COURT : 3.4 KG                                                 POIDS AVEC UN MANCHE COURT : 6.2 KG
                                                                                                                                www.SCRAPAIR.FR       5
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
LÉGÈRETÉ, MANIABILITÉ ET EFFICACITÉ

                                                                                                     • VERROUILLAGE SÉCURISÉ
                                                                                                     Mise en place simple
     • Système anti-vibratile
                                                                                                     et rapide des outils.
     breveté
     Diminution jusqu’à 60 %
     des vibrations « mains-bras »
     pour de meilleures
     conditions d’utilisation.

                                                                                                  • Gamme d’outils
                                                                                                  Un choix de 25 outils
                                                                                                  robustes, conçus en partenariat
                                     • Raccord                                                    avec les professionnels.
                                     Mâle / Femelle
                                     Raccords rapides
                                     sur la crosse.

                                                        • Poignée ergonomique
                                                        Préhension optimale pour une adaptation
                                                        à tous les utilisateurs.
6     www.SCRAPAIR.FR
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
manches ergonomiques et systèmes anti-vibration pour plus de confort
                                                                     position de travail optimale

                  · MANCHE COURT                                                     · MANCHE MOYEN                                                 · MANCHE LONG
La longueur des manches assure une position de travail optimale pour une utilisation précise, efficace et en toute sécurité :
› Recul adéquat par rapport à la zone de travail protégeant des éclats et gravats,
› Respect des angles de confort, du dos pour les travaux de sol,
› Rayon d'action de 2,5 M, facilitant l'accès aux plafonds sans échafaudage.

L'ergonomie particulière des différentes longueurs et type de manche, assurent une position de travail idéale et personnalisable.
Les deux systèmes anti-vibratiles brevetés, en désolidarisant la tête de frappe de la zone de préhension, protègent l'utilisateur des vibrations.

                                                                       diminution des vibrations

· ANTI-VIBRATION DU MANCHE                                                                   · ANTI-VIBRATION DE LA TÊTE DE FRAPPE
                                                                                                                                                             www.SCRAPAIR.FR   7
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
SANTÉ                                                     RENDEMENT                                                       CONFORT
La gamme SCRAP'AIR® offre un haut niveau de               Les tests effectués sur chantier en partenariat avec            Grâce à un travail poussé sur les activités ges-
maitrise des vibrations grâce aux brevets déposés         nos clients démontrent sans équivoque que l'alliance            tuelles des utilisateurs, MABI® optimise sensible-
                                                          ergonomie et puissance de frappe du SCRAP'AIR®                  ment le confort d'usage, l'ergonomie et le design de
par MABI®                                                 aboutit à un haut niveau de performance.                        sa nouvelle gamme.

Les Troubles Musculo-Squelettiques (ou TMS) occa-                                                                         L'étude de la norme ergonomique permet une
sionnent de nombreuses maladies professionnelles.                                                                         conception de poignées exclusives, favorisant les
Des campagnes de sensibilisation ont d’ailleurs été                                                                       angles de confort du dos, de l'épaule, du coude et
                                                          GUIDE DES BONNES PRATIQUES
lancées ces dernières années.                                                                                             du poignet
                                                          ÉVALUATION DES RISQUES
Améliorer les conditions de travail en utilisant le ma-                                                                   Angles de confort
tériel                                                    Étendue des valeurs de vibrations pour les équipe-
approprié (léger, ergonomique et anti-vibratile) dimi-    ments courants sur le marché européen                                               flexion                  extension
nue ces pathologies.                                                                                                                          +10°                         +30°
                                                                                          6.05 M/S2

La directive Européenne 2002/44/EC fixe les normes                                                                                                                           0°
minimales pour contrôler les risques liés aux vibra-                                 00    05    10   15   20   25   30
                                                                                                                                              -30°                         -10°
tions transmises à la main et au bras.
                                                            Scies à chaine                                                                    extension                  flexion
Ainsi, grâce à de nombreuses études, en collabora-          Burineurs
tion avec l’une des plus grandes Écoles d’Ingénieur de      Débroussailleurs
France, l’UTBM, MABI® a développé une nouvelle in-
                                                            Piqueurs
vention brevetée en 2010 : un deuxième système an-
ti-vibratile intégré dans le manche, complétant celui       Meuleuses droites
monté dans la tête de frappe.                               Meuleuses

                                                            Perceuses à percussion
Les vibrations sont fortement diminuées (me-
                                                            Clefs à chocs
sures triaxiales du Laboratoire National d’Essais
donnant la valeur d’accélération pondérée la plus forte     Décapeurs
relevée) : 6,05 M/S² pour le Scrap’Air® 36.                 Fouloirs

                                                            Brise-béton
Sur le graphique ci-contre, voici quelques éléments de
                                                            Perforateurs
comparaison avec la visualisation du positionnement
du Scrap’Air® 36. (page 12 tirée du « Guide consultatif     Ponceuses
des bonnes pratiques en vue de l’application de la Di-      Scies alternatives
rective Européenne 2002/44/EC relative aux exigences
                                                            Dameuses
minimales d’hygiène et sécurité pour l’exposition des
employés aux risques résultant d’agents physiques
                                                                                                SCRAP'AIR® 36
8    www.SCRAPAIR.FR
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
FABRICATION
FRANCAISE

Tous les produits MABI sont conçus et fabriqués dans
nos ateliers :

- Utilisez des outils de haute qualité.
- Bénéficiez d'une durée de vie maximale des produits.
- Travaillez en toute confiance avec un maximum
d'efficacité.
- Gardez une longueur d'avance sur vos concurrents ;
la nouvelle génération de scrap'air a été etudiée et
fabriquée avec les dernières avancées technologiques.
SCRAP'AIR DES PROS BIEN ARMÉS - www.SCRAPAIR.FR - pack tpg bio
LA MÉTHODE MABI :
SIMPLE, ERGONOMIQUE,
EFFICACE.
SCRAP'AIR 24                       ®
    BÛCHAGE DES CHARPENTES & DÉCRÉPISSAGE

                                                              S24 Court
                                                                                                 V1
                                                              ANTI-VIBRATILE : TÊTE
                                                              POIDS : 3.1 KG
                                                              LONGUEUR : 49 CM

                                                              S24 Court
                                                                                                 V2
                                                              ANTI-VIBRATILE : TÊTE ET POIGNÉE
                                                              POIDS : 3.8 KG
                                                              LONGUEUR : 53 CM

KIT Bûchage & décrépissage
SCRAP'AIR 24® livré en mallette avec                          DÉBIT D'AIR : 210L/MN
- 1 couteau delta 8 CM affûté                                 OUTILS : HEXAGONE 14 MM
- 1 burin 4 CM                                                PUISSANCE : 15 JOULES
- 1 lubrificateur de ligne
                                                              FRAPPE : 4750 COUPS/MN
- 1 flacon d'huile
- 1 kit de protection

                                            07030114   KIT BÛCHAGE & DÉCRÉPISSAGE S24 V1 COURT

                                            07070500   KIT BÛCHAGE & DÉCRÉPISSAGE S24 V2 COURT

                                                                            www.SCRAPAIR.FR      11
SCRAP'AIR 36                         ®
    RÉNOVATION DES BÂTIMENTS POUR MAÇONS, CARRELEURS & DÉSAMIANTEURS.

                                                                        S36 Court
                                                                                                             V1
                                                                        ANTI-VIBRATILE : TÊTE
                                                                        POIDS : 3.4 KG
                                                                        LONGUEUR : 50 CM

                                                                        S36 Court
                                                                                                             V2
                                                                        ANTI-VIBRATILE : TÊTE ET POIGNÉE
                                                                        POIDS : 4 KG
                                                                        LONGUEUR : 51 CM

KIT Rénovation
SCRAP'AIR 36® livré en mallette avec :
                                                                         DÉBIT D'AIR : .250L/MN
- 1 couteau delta 8 CM
                                                                         OUTILS : HEXAGONE 14 MM
- 1 burin 4 CM
                                                                         PUISSANCE : 25 JOULES
- 1 pointerolle
- 1 lubrificateur de ligne                                               FRAPPE : 3500 COUPS/MN

- 1 flacon d'huile
- 1 kit de protection

                                                             07060015          KIT RÉNOVATION S36 V1 COURT

                                                             07070510          KIT RÉNOVATION S36 V2 COURT

                                                                                      www.SCRAPAIR.FR        13
SCRAP'AIR 36                         ®
    RÉNOVATION DES BÂTIMENTS POUR MAÇONS, CARRELEURS & DÉSAMIANTEURS.

                                                                    S36 moyen
                                                                                                       V1
                                                                    ANTI-VIBRATILE : TÊTE
                                                                    POIDS : 4 KG
                                                                    LONGUEUR : 88 CM

                                                                    S36 moyen
                                                                                                       V2
                                                                    ANTI-VIBRATILE : TÊTE ET POIGNÉE
                                                                    POIDS : 4.2 KG
                                                                    LONGUEUR : 83 CM

KIT Rénovation
SCRAP'AIR 36® livré en mallette avec :                                DÉBIT D'AIR : 250L/MN
- 1 couteau delta 8 CM
                                                                      OUTILS :HEXAGONE 14 MM
- 1 burin 4 CM
                                                                      PUISSANCE : 25 JOULES
- 1 pointerolle
                                                                      FRAPPE : 3500 COUPS/MN
- 1 lubrificateur de ligne
- 1 flacon d'huile
- 1 kit de protection
                                                         07060016      KIT RÉNOVATION S36 V1 MOYEN
                                                         07070600      KIT RÉNOVATION S36 V2 MOYEN

                                                                                    www.SCRAPAIR.FR    15
VOTRE RÉUSSITE
EST NOTRE OBJECTIF.
SCRAP'AIR 38                          ®
   DÉCAPAGE D'OUTILS INDUSTRIELS (MALAXEURS, FOURS) & DÉMOLITION EN BTP

                                                                          S38 Court
                                                                                                               V1
                                                                          ANTI-VIBRATILE : TÊTE
                                                                          POIDS : 3.6 KG
                                                                          LONGUEUR : 52 CM

                                                                          S38 Court
                                                                                                               V2
                                                                          ANTI-VIBRATILE : TÊTE ET POIGNÉE
                                                                          POIDS : 4.5 KG
                                                                          LONGUEUR : 53 CM

KIT Décapage & Démolition
SCRAP'AIR 38® livré en mallette avec :                                     DÉBIT D'AIR : 280L/MN
- 1 burin 2.5 CM                                                           OUTILS : HEXAGONE 14 MM
- 1 burin 4 CM                                                             PUISSANCE : 30 JOULES
- 1 pointerolle                                                            FRAPPE : 2950 COUPS/MN
- 1 lubrificateur de ligne
- 1 flacon d'huile
- 1 kit de protection

                                                           07060507   KIT DÉCAPAGE & DÉMOLITION S38 V1 COURT

                                                           07070520   KIT DÉCAPAGE & DÉMOLITION S38 V2 COURT

                                                                                        www.SCRAPAIR.FR      17
SCRAP'AIR 38                         ®
    DÉCAPAGE D'OUTILS INDUSTRIELS (MALAXEURS, FOURS) & DÉMOLITION EN BTP

                                                                          S38 moyen
                                                                                                             V1
                                                                          ANTI-VIBRATILE : TÊTE
                                                                          POIDS : 4.2 KG
                                                                          LONGUEUR : 90 CM

                                                                          S38 moyen
                                                                                                             V2
                                                                          ANTI-VIBRATILE : TÊTE ET POIGNÉE
                                                                          POIDS : 5.3 KG
                                                                          LONGUEUR : 85 CM

KIT Décapage & Démolition
SCRAP'AIR 38® livré en mallette avec :                                      DÉBIT D'AIR : 280L/MN
- 1 burin 2.5 CM                                                            OUTILS : HEXAGONE 14 MM
- 1 burin 4 CM                                                              PUISSANCE : 30 JOULES
- 1 pointerolle                                                             FRAPPE : 2950 COUPS/MN
- 1 lubrificateur de ligne
- 1 flacon d'huile
- 1 kit de protection
                                                             07060508   KIT DÉCAPAGE & DÉMOLITION S38 V1 MOYEN

                                                             07070610   KIT DÉCAPAGE & DÉMOLITION S38 V2 MOYEN

                                                                                          www.SCRAPAIR.FR    19
SCRAP'AIR 38
   DÉCAPAGE DES SOLS & DÉMOLITION EN BTP
                                                                 ®

                                                                                                                  S38 long
                                                                                                                                                       V1
                                                                                                                  ANTI-VIBRATILE : TÊTE
                                                                                                                  POIDS : 5.3 KG
                                                                                                                  LONGUEUR : 110 CM

                                                                                                                 S38 long
                                                                                                                                                       V2
                                                                                                                 ANTI-VIBRATILE : TÊTE ET POIGNÉE
                                                                                                                 POIDS : 5.3 KG
                                                                                                                 LONGUEUR : 119 CM

KIT Décapage des sols                                   KIT Démolition des sols
                                                                                                                  DÉBIT D'AIR : 280L/MN
SCRAP'AIR 38® livré en mallette avec :                  SCRAP'AIR 38® livré en mallette avec :
                                                                                                                  OUTILS : HEXAGONE 14 MM
- 1 couteau lame acier (01)                             - 1 burin 4 CM (04)
                                                                                                                  PUISSANCE : 30 JOULES
- 2 lames acier (02)                                    - 1 burin 2.5 CM (05)
                                                                                                                  FRAPPE : 2950 COUPS/MN
- 1 burin 5 CM (03)                                     - 1 pointerolle (10)
- 1 lubrificateur de ligne (06)                         - 1 lubrificateur de ligne (06)
- 1 flacon d'huile (08)                                 - 1 flacon d'huile (08)
                                                                                                      07060506    KIT DÉCAPAGE DES SOLS S38 V1 LONG
- 1 kit de protection (09)                              - 1 kit de protection (09)
                                                                                                      07070700   KIT DÉCAPAGE DES SOLS S38 V2 LONG

                                                                                                      07070731   KIT DÉMOLITION DES SOLS S38 V1 LONG

                                                                                                      07070730   KIT DÉMOLITION DES SOLS S38 V2 LONG

           01            02              03   04   05       06           10            08        09
                                                                                                                                www.SCRAPAIR.FR       21
DES SOLUTIONS
INTELLIGENTES.
SCRAP'AIR 55
    DÉCAPAGE DES SOLS, DES ÉTANCHÉITÉS BITUMINEUSES & DÉMOLITION EN BTP
                                                                               ®

                                                                                                                     S55 long
                                                                                                                                                          V1
                                                                                                                     ANTI-VIBRATILE : TÊTE
                                                                                                                     POIDS : 6.2 KG
                                                                                                                     LONGUEUR : 115 CM

                                                                                                                     S55 long
                                                                                                                                                          V2
                                                                                                                     ANTI-VIBRATILE : TÊTE ET POIGNÉE
                                                                                                                     POIDS : 6.8 KG
                                                                                                                     LONGUEUR : 123 CM

KIT Étanchéité                                       KIT Démolition sol
SCRAP'AIR 55® livré en mallette avec :               SCRAP'AIR 55® livré en mallette avec :
                                                                                                                      DÉBIT D'AIR : 300L/MN
- 1 couteau lame acier (01)                          - 1 couteau delta 15 CM courbe (03)
                                                                                                                      OUTILS : HEXAGONE 18 MM
- 2 lames acier (02)                                 - 1 burin 5 CM (05)
                                                                                                                      PUISSANCE : 35 JOULES
- 1 couteau delta 15 CM courbe (03)                  - 1 pointerolle (10)                                             FRAPPE : 2250 COUPS/MN
- 1 couteau vertical (04)                            - 1 lubrificateur de ligne (06)
- 1 burin 5 CM (05)                                  - 1 raccord à griffes (07)
- 1 lubrificateur de ligne (06)                      - 1 flacon d'huile (08)
- 1 raccord à griffes (07)                           - 1 kit de protection (09)                           07070014           KIT ÉTANCHÉITÉ S55 V1 LONG

- 1 flacon d'huile (08)                                                                                   07070710           KIT ÉTANCHÉITÉ S55 V2 LONG
- 1 kit de protection (09)
                                                                                                          07070012           KIT DÉMOLITION S55 V1 LONG

                                                                                                          07070720           KIT DÉMOLITION S55 V2 LONG

             01              02       03   04   05            10               06          07   08   09                            www.SCRAPAIR.FR        23
SCRAP'AIR 55
   PAYSAGISTE & TRAVAUX PUBLICS
                                         ®

                                                        S55 MANCHE T
                                                                                            V1
                                                        ANTI-VIBRATILE : TÊTE
                                                        POIDS : 6.8 KG
                                                        LONGUEUR : 89 CM

KIT Excavation
SCRAP'AIR 55® livré en mallette avec :                   DÉBIT D'AIR : 300L/MN
- 1 bèche 15 CM                                          OUTILS : HEXAGONE 18 MM
- 1 burin 5 CM                                           PUISSANCE : 35 JOULES
                                                         FRAPPE : 2250 COUPS/MN
- 1 lubrificateur de ligne
- 1 raccord à griffes
- 1 flacon d'huile
- 1 kit de protection

                                             07070007             KIT EXCAVATION S55 V1 T

                                                                      www.SCRAPAIR.FR       25
LES OUTILS
     01     02       03      04        05            06         07   08                       09              10                        11                             12                           13                       14                15                  16

                                                                                                                                                                                                                                                                        Décoller du parquet
                                                                                                              ment très résistant
OUTILS POUR EMMANCHEMENT

                                                                                                                                                                                                         Découpe de bitume
                                                                                                                                                 revêtement friable

                                                                                                                                                                      revêtement souple
                                                                                                              Décapage revête-
                                                                          Petite démolition
HEXAGONAL 14 MM

                                                                                                                                                                                          Bouchardage
                                                                                                                                                                      Décollement

                                                                                                                                                                                                                                                     de saignées
                                                                                                                                    Rénovation

                                                                                                                                                                                                                                        Excavation
POUR SCRAP’AIR 24, 36 ET 38

                                                                                                                                                 Décapage
                                                                                                   Burinage

                                                                                                                                                                                                                              Bûchage

                                                                                                                                                                                                                                                     Traçage
 07030161        01. Pointerolle            hexagonale                         X

 07030175        02. Burin plat             2,5 cm                             X                     X               X

 07030156        03. Burin plat             3,5 cm à dents carbure                                                                                                                                                                                       X

 07030180        04. Burin plat             4 cm                                                     X               X                X                 X

 07030256        05. Burin plat             5 cm                                                                     X                X                 X                                                    X

 07030266        06. Burin plat             8 cm                                                                     X                X                 X                                                    X

 07030135        07. Couteau delta          8 cm droit                                                               X                X                 X                   X                                X

 07030142        08. Couteau delta          8 cm droit affûté                                                                                                                                                                     X

 07030145        09. Couteau delta          12 cm droit                                                                               X                 X                   X

 07030150        10. Couteau delta          12 cm courbe                                                                              X                 X                   X

 07030147        11. Couteau delta          15 cm courbe                                                                              X                 X                   X

 07030200        12. Couteau lame           acier                                                                                                                           X

 07030225        13. Lame                   acier                                                                                                                           X

 07030209        14. Lame                   crantée                                                                                                                                                                                                                          X

 07030195        15. Porte boucharde                                                                                                                                                         X

 07030191        16. Boucharde              acier 16 dents                                                                                                                                   X

26        www.SCRAPAIR.FR
25 OUTILS
HAUTE RÉSISTANCE

Mise en place intuitive garantissant un changement
simple, sécurisé et rapide.

En fonction des besoins, l'utilisateur adaptera le choix
de l'outil, son angle d'attaque. Une multitude
d'applications pour un seul appareil:

- Angle d'attaque faible, couteaux larges et courbés,
pour protéger le support et décaper les matériaux
friables.

- Angle d'attaque fort, burins fins et droits pour              01                02           03            04     05                                             06                                    07                                              08                                      09

pénétrer le support et décaper les matériaux durs
et résistants.

                                                                                                                                                                                                                                                                           Décoller du parquet
                                                                                                                                                        ment très résistant

                                                                                                                                                                                                                                     Découpe de bitume
                                                                                                                                                                                           revêtement friable

                                                                                                                                                                                                                revêtement souple

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Découpe d'asphalte
                                                                                                                                                        Décapage revête-
                                                                                                                         Petite démolition
                                                           OUTILS POUR EMMANCHEMENT

                                                                                                                                                                                                                Décollement
La qualité des outils (made in germany), développée

                                                                                                                                                                              Rénovation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  en lamelles
                                                                                                                                                                                                                                                              Excavation
                                                           HEXAGONAL 18 MM POUR SCRAP’AIR 55

                                                                                                                                                                                           Décapage
                                                                                                                                             Burinage
d'année en année est reconnue par les
professionnels:
                                                           07030285   01. Pointerolle               hexagonale                X
- Acier trempé haute résistance pour une
augmentation de la longévité.                              07030255   02. Burin plat                5 cm                                       X               X                X                X
- Grenaillage de surface pour une protection
                                                           07030235   03. Couteau Delta             15 cm droit                                                                 X                X                    X
contre les oxydations.
- Emmanchement hexagonal pour limiter l'usure.             07030240   04. Couteau Delta             15 cm courbe                                                                X                X                    X

                                                           07030234   05. Couteau lame              acier                                                                                                             X

                                                           07030225   06. Lame                      acier                                                                                                             X                  X

                                                           07030209   07. Lame crantée acier        acier                                                                                                                                                                       X

                                                           07030245   08. Couteau asphalte          8 cm                                                                                                                                 X                                                              X

                                                           07030164   09. Bêche                     15 cm x 30 cm                                                                                                                                               X

                                                                                                                                                                                                                                    www.SCRAPAIR.FR                                                         27
COMPRESSEURS
     & accessoires

                                                                FLACON D'huile               RACCORD griffes
                                                                          08020020                   08020009
                                                                  HUILE PNEUMATIQUE 250 ML           RACCORD

compresseur                     compresseur
mabi 265                        mabi 315
Préconisé pour l’utilisation    Préconisé pour l’utilisation
du Scrap’ Air 24 et 36          du Scrap’ Air 38 et 55
CUVE: 24 L                      CUVE: 2x11L
DÉBIT EN SORTIE: 265L/MIN       DÉBIT EN SORTIE: 315L/MIN
PRESSION MAX: 9 BAR
PUISSANCE: 2.2 KW
                                PRESSION MAX: 7 BAR
                                PUISSANCE: 2.2 KW
                                                                LUBRIFICATEUR                TUYAU
POIDS: 50 KG
DIMENSION: 48 X 64 X 74 CM
                                POIDS: 75 KG
                                DIMENSION: 90 X 65 X 81 CM      de ligne
                 08010100                       08010150                  08020061                   08020003
         COMPRESSEUR MABI 265            COMPRESSEUR MABI 315          LUBRIFICATEUR              TUYAU 25 M

28   www.SCRAPAIR.FR
PARTENARIAT
                      Distributeur
     Distribuez des produits innovants qui apportent des solutions
     efficaces à vos clients.

 > un soutien marketing, commercial
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SCRAP’AIR
     et technique :
                                                        4 powers for a large choice of application
                                                                                                                                                       ERGonomICS - SAfETy
                                                        THANKS TO THEIR SPECIFICITIES, SCRAP'AIR® ARE CHARACTERIzEd
                                                        by : lIgHTwEIgHT, HANdINESS ANd EFFICIENCy.
                                                                                                                                                   PoWER - PRofITABILITy - dESIGn
                                                                                                                                                               Comparison of vibration levels of common and
                                                                                                                                                                 authorized tools on the European Market.                                                                                                                             LEADS YOU TO A LEVEL OF
                                                           • PATENTED ANTi VIBRATION SYSTEM                                                                                                          6.05 M/S2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EFFICIENCY NEVER REACHED
                                                           Reduces vibration in hands and arms un-
                                                           til 60% and grants therefore better using
                                                           conditions
                                                                                                       • safety-tool retainer
                                                                                                       Easy and safe plug in of the tool
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      WITH PNEUMATIC MACHINES.
                                                                                                                                                                                    00   05                  10                 15   20                  25   30

      - Outils d’aide à la vente personnalisés :
                                                                                                                                                demolition hammer

                                                                                                                                                Pneumatic drill

                                                                                                                                                Hammer drill

                                                                                                            • TOOLS                             Pneumatic stripper
                                                                                                            A choice of 20 strong tools deve-
                                                                                                            loped in cooperation with profes-   Concrete demolition
                                                                                                            sionals.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 dAvId RAdEff WoRLd CHAmPIon In kICkBoxInG SPonSoRISEd By mABI
                                                                                                                                                Perforator

      - flyers explicatifs
                                                                                                                                                                                                            SCRAP'AIR® 36
                                                                              • Ergonomic grip
                                                                              The inclined grip grants an otpimal handling and
                                                                              an adaptation on all users.                                       So, beyond its intrinsic qualities ( handiness, lightweight, power and
                                                                                                                                                robustness) the SCRAP’AIR® progresse in perfect consistency with
                                                                                                                                                             the main preocupations of professionals:
                                                         ERGONOMIC HANDLES                                                                                   HEALTH, EffICIEnCy And ComfoRT.
                                                         AND ANTI-vIbRATION SySTEMS

      - roll-up pour vos salons et points de ventes
                                                        optimized working position
                                                        The length of the handle adap-                                                                       YOUR QUalified SCRaP’aiR ReSelleR

                                                                                                                                                                                                                                                                   Printed by : www.printoclock.com / do not throw on th public way
                                                        ted to the application grants an
                                                        optimal working position for pre-
                                                        cise, efficient and safe use by:
                                                        >     Respecting    a     certain   dis-
                                                        tance     from    the    impact    field
                                                        which protects from fragments
                                                        > Respecting an angle of action which
                                                        grants a comfortable position of the
                                                        back in case of working on floors
                                                        > Giving a 2.5m range favouring work

      - cartes USB,
                                                        on ceilings without any scaffolding.
                                                        The particular ergonomics of “short
                                                        handle 52 cm, middle handle 85 cm,
                                                        long handle 120 cm with lateral grips
                                                        and T-handle 90 cm» assure you a
                                                        comfortable and customised working
                                                                                                                                                                       in fra                         ente                              FRIEND
                                                        position. The two patented anti-vibra-                                                                    de            n                  at      d                         CO
                                                                                                                                                                                          p

                                                                                                                                                                                                                                                     LY
                                                                                                                                                             ma

                                                                                                                                                                                 ce

                                                                                                                                                                                                                                     E

                                                        tion systems, by dissociating head and
                                                        handle, protect the user from vibration.                                                                        .FR                                .FR                                .FR
                                                                                                                                                                                                                            y
                                                                                                                                                                                              In

                                                                                                                                                                                               el
                                                                                                                                                                                                                       rt

                                                                                                                                                                  qu                                                        e
                                                                                                                                                                                              t

                                                                                                                                                                       a lit y                                                           CO
                                                                                                                                                                                                    le
                                                                                                                                                                                                         c t ua l P r o p                     M PA N Y

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dEmonstrations
                                                                                                                                                                       WWW.SCRAPAIR.COM                                                                                                                                                   VIDEos

      - vidéos d’assistance technique

      Démonstrations, Formations techniques et
      commerciales, Présence d’un commercial à
      vos côtés lors de vos salons.

 > un bureau d’étude Recherche
   & Développement :
      Conception et fabrication de nouveaux produits
      selon votre cahier des charges pour répondre
      aux attentes de vos clients et aux spécificités
      de vos marchés.

30     www.SCRAPAIR.FR
®

                                       BUILDING EQUIPMENT MANUFACTURER

Leader européen, présent dans plus de 30 pays à travers le monde.

                fabriqués en france     3 BREVETS déposés                    50 ans d'experience

                                           MABI SARL
                      zac des Saules b.p. 27 90400 botans FRANCE
                          tél. : +33 (0)3 84 56 17 44 bidaux@mabi.fr
                                www.mabi.fr www.scrapair.fr
Vous pouvez aussi lire