SEAT Ateca. Faire de chaque jour un grand jour - SEAT Media Center
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Sommaire Faire de chaque jour 6 TARIFS un grand jour. 8 ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE 10 FINITION 14 BUSINESS 15 PERSONNALISATION 19 PACKS 21 OPTIONS 25 EXTENSIONS DE GARANTIE 26 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SEAT Ateca. La SEAT Ateca a été désignée meilleur SUV 2017 par les lecteurs du magazine et du site Auto Moto. Plus de 13 000 personnes ont participé à ce scrutin qui s’est tenu sur auto-moto.com entre le 25 janvier et le 24 février 2017. La SEAT Ateca brave le quotidien avec un style unique et dynamique renforcé par chacune de ses lignes saillantes. À l’intérieur, tout a été conçu pour faire de votre quotidien une expérience des plus agréables.
Roulez en ville avec style. Chaque ligne de la SEAT Ateca a été conçue méticuleusement pour créer un splendide extérieur qui peut affronter toutes les aventures quotidiennes avec une grande assurance. Que vous partiez à l’assaut de la ville ou des grands espaces, la SEAT Ateca relève tous les défis. Une combinaison de matériaux haute qualité est utilisée sur l’ensemble de l’intérieur de la SEAT Ateca pour la rendre aussi agréable au toucher qu’au regard. Non seulement ce véhicule est spacieux, mais il est également mieux équipé pour votre confort quotidien.
Intelligence urbaine. Faites de votre routine quotidienne un vrai plaisir grâce à une technologie de pointe conçue pour vous offrir une expérience simplifiée et optimale. La technologie Full Link vous permet de connecter votre smartphone et de profiter de toutes vos applications mobiles sur la route, tandis que le chargeur mobile à induction permet une charge aisée de votre téléphone portable. 5
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tarifs Ateca Puissance Émissions de Bonus / Malus Conso mixte Motorisations REFERENCE STYLE XCELLENCE FR fiscale (CV) CO2*NEDC 2.0 (2019) NEDC 2.0 [Codes modèles] [KH71] [KH72] [KH74] [KH75] 1.0 TSI 115 ch BVM6 Start/Stop 6 120 50 € 5,4 _4X0000] 22 400 € 26 100 € 1.5 TSI 150 ch ACT BVM6 Start/Stop 8 123 65 € 5,5 _OX0000] 27 900 € 31 200 € 33 500 € ESSENCE 1.5 TSI 150 ch ACT DSG7 Start/Stop 8 121 - 127 55 - 85 € 5,7 _OZ0000] 29 500 € 32 800 € 35 100 € 2.0 TSI 190 ch DSG7 Start/Stop 4Drive 11 142 860 € 6,9 _TS0000] 36 600 € 38 900 € 1.6 TDI 115 ch BVM6 Start/Stop Ecomotive 6 109 Neutre 4,6 _MX0000] 26 700 € 29 700 € 33 000 € 1.6 TDI 115 ch DSG7 Start/Stop Ecomotive 6 116 Neutre 4,9 _MZ0000] 31 300 € 34 600 € 2.0 TDI 150 ch Start/Stop 8 118 40 € 4,7 _PX0000] 31 500 € 34 800 € 37 100 € DIESEL 2.0 TDI 150 ch DSG7 Start/Stop 8 116 Neutre 4,7 _PR0000] 33 100 € 36 400 € 38 700 € 2.0 TDI 150 ch DSG7 Start/Stop 4Drive 8 139 613 € 5,5 _PS0000] 35 500 € 38 800 € 41 100 € 2.0 TDI 190 ch DSG7 Start/Stop 4Drive 10 129 113 € 5,3 _RS0000] 40 200 € 42 500 € Toutes les motorisations diesel sont équipées d’un convertisseur catalytique d’oxyde d’azote avec réservoir de 12 L d’AdBlue®. Toutes les motorisations essence et diesel sont équipées d’un filtre à particules. * Données établies selon la procédure WLTP Phase 1. Les données WLTP Phase 2 sont en cours d'homologation. Boite de vitesses DSG Système Start/Stop Transmission 4Drive • Le SUV SEAT ATECA est disponible avec boîte à double • Le Start/Stop coupe le moteur automatiquement • Le SUV SEAT ATECA est proposé aussi en technologie embrayage DSG ! Cette technologie permet des à l’arrêt du véhicule. Le moteur ne fonctionne 4Drive. passages de rapport automatiques éclair sans aucune donc que lorsqu’il est réellement utilisé permettant • Le 4Drive est la transmission intégrale permanente interruption de la force de traction et sans à-coups. d’économiser du carburant et de diminuer les rejets de SEAT. Elle permet de répartir la puissance du • Vous pouvez aussi continuer à passer les vitesses de CO2. moteur sur les 4 roues selon les besoins manuellement, l’embrayage restant toujours • Le système est désactivable à tout moment sur • Vous gardez donc le contrôle et une adhérence automatique simple pression de la touche Start/Stop. parfaite quelles que soient les conditions météorologiques et le terrain ! 6
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tarifs Ateca Puissance Émissions de CO2* Bonus / Malus Conso mixte Motorisations URBAN fiscale (CV) NEDC 2.0 (2019) NEDC 2.0 [Codes modèles] [KH72_ + [P28] ESS. 1.0 TSI 115ch BVM6 Start/Stop 6 120 50 € 5,4 _4X0000] 27 400 € 1.6 TDI 115ch BVM6 Start/Stop Ecomotive 6 109 Neutre 4,6 _MX0000] 31 000 € 1.6 TDI 115ch DGS7 Start/Stop Ecomotive 6 116 Neutre 4,9 _MZ0000] 32 600 € DIESEL 2.0 TDI 150 ch Start/Stop 8 118 40 € 4,7 _PX0000] 32 800 € 2.0 TDI 150 ch DSG7 Start/Stop 8 116 Neutre 4,7 _PR0000] 34 400 € Toutes les motorisations diesel sont équipées d’un convertisseur catalytique d’oxyde d’azote avec réservoir de 12 L d’AdBlue®. Toutes les motorisations essence et diesel sont équipées d’un filtre à particules. * Données établies selon la procédure WLTP Phase 1. Les données WLTP Phase 2 sont en cours d'homologation. Équipements spécifiques Basée sur la finition STYLE • Sellerie en suédine noire • Éclairage d’intérieur • Digital Cockpit Advanced Ambient Light • Pack Drive Assist (feux de route • Park Assist intelligents et Lane Assist) • Aide au stationnement avant et arrière • Connectivity Box • Jantes alliage 18" Performance Machined Pour connaître la liste des options compatibles, reportez-vous aux options de l’ATECA STYLE. Visuels présentés avec options. 7
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Équipements de série Extérieur Confort • Rétroviseurs extérieurs et poignées • Air conditionné de portes couleur carrosserie • Accoudoir central ajustable à l’avant avec compartiment de rangement • Rétroviseurs réglables électriquement • Porte-gobelet à l’avant avec rappels latéraux de clignotant • Vitres avant et arrière électriques intégrés • Réglage en hauteur du siège conducteur • Projecteurs avant double optique • Prise 12 V à l’avant halogène avec feux de jour à LED • Spots de lecture à l’avant • Projecteurs antibrouillard avant avec • Éclairage du coffre fonction d’éclairage d’angle Cornering • Boîte à gants light • Rétroviseur intérieur avec position nuit • Pare-chocs dans la couleur de la à actionnement manuel carrosserie avec partie basse noire • Pare-soleil avec porte-carte côté conducteur • Jantes en alliage 16'' • Déverrouillage électrique du hayon de • Sortie d’échappement cachée l’intérieur • Calandre noire avec entourage chromé • Œilletons de fixation (4) dans le coffre • Rails de toit noirs Multimédia • Antenne de toit type « requin » Intérieur • Système d’infotainment avec écran tactile couleur 8" 'Black Panel' • Tableau de bord noir Titane avec insert • 4 haut-parleurs gris NASA • Prise Aux-In • Console centrale, volant et aérations • Prise USB compatible Apple® avec applications noires satinées • Lecteur de carte SD • Volant en cuir multifonction réglable • Téléphonie Bluetooth® avec fonction en hauteur et en profondeur audiostreaming • Pommeau de levier de vitesses gainé • Radio numérique DAB de cuir • Tapis de sol textile à l’avant et à l’arrière • Sellerie textile noir Titane/gris NASA • Siège conducteur réglable en hauteur • Couvre-coffre rabattable • 2 Fixations Isofix + Top tether intégrées aux sièges arrières pour ancrage de sièges enfant • Banquette arrière rabattable en 2 parties asymétriques Visuels non contractuels.
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Équipements de série Sécurité Instrumentation • Direction assistée électromécanique, • Combiné d’instruments avec tachymètre asservie à la vitesse • Indicateur de changement de rapport • Airbags frontaux conducteur et de vitesse passager (passager déconnectable) • Affichage de la périodicité d’entretien • Airbags latéraux tête/thorax à l’avant • Ordinateur de bord 3,5" avec affichage • Airbag genoux conducteur de la température extérieure • Ceintures de sécurité avant trois points • Limiteur de vitessee à enrouleur avec prétensionneur • Avertisseur sonore et témoin d’oubli du port de la ceinture de sécurité à l’avant Pneumatiques • Frein à main électrique • Kit anticrevaison • Alerte de non-bouclage des ceintures à • Jantes en alliage 16" l’avant et à l’arrière • Désactivation de l’airbag passager • Barre stabilisatrice à l’avant • ABS électronique (système antiblocage Garantie des roues) avec alerte de pression des • Garantie 2 ans, kilométrage illimité pneumatiques • Aide au démarrage en côte (HHC) • Anti-patinage électronique (ASR) ; assistance au freinage d’urgence (EBA) • Différentiel XDS • Système ‘Start-Stop’ automatique et dispositif de récupération de l’énergie de freinage • Protection antidémarrage électronique Verrouillage centralisé, avec 2 clés pliantes radiocommandées • Détecteur de fatigue • Front Assist : système de surveillance périmétrique avec fonction de freinage de secours en ville • Activation automatique des feux de détresse lors d’un freinage d’urgence Visuels non contractuels.
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Finition REFERENCE Retrouvez l’essentiel des équipements dans la finition REFERENCE. • Jantes en alliage 16" Design • Air conditionné • Feux de jour à LED • Vitres avant et arrière électriques • Rétroviseurs réglables électriquement • Volant en cuir multifonction réglable avec rappels latéraux de clignotant en hauteur et en profondeur • Rétroviseurs extérieurs et poignées • Système d’infotainment avec écran de portes couleur carrosserie tactile couleur 8" 'Black Panel' • Rails de toit noirs • Bluetooth® avec audiostreaming • Projecteurs antibrouillard avant • Prise USB/AUX-In et lecteur de carte SD avec fonction d’éclairage d’angle • Accoudoir central réglable Cornering Light en profondeur Visuels présentés avec options. 10
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Finition STYLE (REFERENCE + 3 000 € / + 3 700 € SUR TSI 115 ch) Offrez-vous les équipements indispensables grâce à la finition STYLE. • Jantes en alliage 17" Dynamic • Caméra de recul avec aide • Projecteurs Full LED au stationnement arrière • Feux arrière à technologie LED • GPS Europe avec écran tactile 8", Bluetooth®, lecteur CD/MP3, • Réglages lombaires prise USB, Aux-In et 2 lecteurs • Vide-poches sous siège avant de carte SD • Système de déverrouillage rapide • Ordinateur de bord 3,5" couleur de la banquette arrière • 2 prises USB à l'arrière avec filet de • Régulateur de vitesse rangement pour téléphone mobile • Rétroviseurs extérieurs dégivrants, • Full Link (MirrorLink® + Android rabattables électriquement Auto® + Apple CarPlay®) • Accoudoir central réglable en • Technologie WLAN hauteur et profondeur • Rails de toit et entourages des vitres • Accoudoir central à l’arrière latérales chromés • Climatisation automatique • Vitres arrière surteintées Climatronic bi-zone avec système • Keyless Access Pure Air • Welcome light (Éclairage à LED • Détecteur de pluie & luminosité projetant la silhouette et le nom • Rétroviseur intérieur électrochrome du véhicule au sol) sans contour • 2 prises USB et un filet pour • Molette Driving Experience avec les passagers arrières en bas SEAT Drive Profile et direction de la console centrale progressive (uniquement sur les motorisations 4Drive) • Palettes de changement Visuels présentés avec options. de vitesse (uniquement DSG)
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Finition XCELLENCE (STYLE + 3 300 €) Optez pour l’élégance et le raffinement avec la finition XCELLENCE. • Digital Cockpit : combiné • Top view camera 360° d’instruments digital haute résolution • Abaissement automatique de 10,25" du rétroviseur passager • Jantes en alliage 18" Performance en marche arrière • Calandre et revêtement de montants • Ciel de pavillon noir de portières Noir Piano • Molette Driving Experience avec • Seuils de porte avant XCELLENCE SEAT Drive Profile et direction en aluminium rétro-éclairés progressive (4 modes de conduite plus • Sortie d’échappement double fonctionnalités OFFROAD sur 4Drive) chromée (hors TDI 115 ch) • Grand toit ouvrant panoramique • Sièges ergonomiques en alcantara • Hayon électrique avec fonction brun d’ouverture mains-libres Virtual Pedal • Éclairage d’intérieur Advanced • Connectivity Box avec chargeur ambient light (8 ambiances) à induction Visuels présentés avec options. 12
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Finition FR (STYLE + 5 600 €) Osez la sportivité et l’audace avec la finition FR. • Digital Cockpit : combiné • Éclairage d’intérieur Advanced d’instruments digital haute ambient light (8 ambiances) résolution de 10,25" • Top view camera 360° • Pare-chocs avant sport avec • Abaissement automatique grille de calandre Noir Piano du rétroviseur passager et logo FR en marche arrière • Pare-chocs arrière avec diffuseur • Molette Driving Experience avec sport couleur aluminium SEAT Drive Profile et direction • Passages de roues et jupes progressive (4 modes de latérales couleur carrosserie conduite plus fonctionnalités • Rails de toit et entourages OFFROAD sur 4Drive) de vitres noirs • Régulation adaptative du châssis • Calandre et revêtement DCC de montants de portières Noir • BeatsAudio™ : amplificateur de Piano 300 W, 9 haut-parleurs et un • Jantes en alliage 19'' FR Machined caisson de basse haut de gamme dans la roue de secours dans le • Sortie d’échappement double coffre chromée • Connectivity Box avec chargeur • Seuils de porte avant FR en à induction aluminium rétro-éclairés • Hayon électrique avec fonction • Pédalier sport en aluminum d’ouverture mains-libres Virtual • Sièges ergonomiques en Pedal alcantara noir • Roue de secours de taille réduite • Ciel de pavillon en textile noir Visuels présentés avec options.
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tarifs Ateca Business réservés aux professionnels Émissions Puissance Bonus / Malus Conso mixte Motorisations de CO2*NEDC STYLE BUSINESS fiscale (CV) (2019) NEDC 2.0 2.0 [Codes modèles] [KH72_ + [P20] 1.0 TSI 115 ch BVM6 Start/Stop 6 120 50 € 5,4 _4X0000] 26 550 € ESSENCE 1.5 TSI 150 ch ACT BVM6 Start/Stop 8 123 65 € 5,5 _OX0000] 28 350 € 1.5 TSI 150 ch ACT DSG7 Start/Stop 8 121 - 127 55 - 85€ 5,7 _OZ0000] 29 950 € 1.6 TDI 115 ch BVM6 Start/Stop Ecomotive 6 109 Neutre 4,6 _MX0000] 30 150 € 1.6 TDI 115 ch DGS7 Start/Stop Ecomotive 6 116 Neutre 4,9 _MZ0000] 31 750 € DIESEL 2.0 TDI 150 ch Start/Stop 8 118 40€ 4,7 _PX0000] 31 950 € 2.0 TDI 150 ch DSG7 Start/Stop 8 116 Neutre 4,7 _PR0000] 33 550 € Toutes les motorisations diesel sont équipées d’un convertisseur catalytique d’oxyde d’azote avec réservoir de 12 L d’AdBlue®. Toutes les motorisations essence et diesel sont équipées d’un filtre à particules. * Données établies selon la procédure WLTP Phase 1. Les données WLTP Phase 2 sont en cours d'homologation. Finition STYLE BUSINESS basée sur la finition STYLE Équipements spécifiques • Jantes en alliage 17" Dynamic • Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique STYLE BUSINESS • Projecteurs Full LED • Molette Driving Experience (uniquement sur les • Roue de secours • Système de déverrouillage rapide motorisations 4Drive) • Connectivity Box de la banquette arrière • Caméra de recul avec aide au stationnement arrière • Feux de route intelligents • Régulateur de vitesse • GPS Europe avec écran tactile 8", Bluetooth®, lecteur CD/MP3, prise USB, Aux-In et 2 lecteurs de carte SD • Lane Assist • Accoudoir central réglable également en hauteur • Accoudoir central à l’arrière • Full Link (MirrorLink® + Android Auto® + Apple CarPlay®) • Climatisation automatique Climatronic bi-zone avec système Pure Air • Vitres arrière surteintées • Détecteur de pluie & luminosité • Keyless Access Pour connaître la liste des options compatibles, reportez-vous aux options de l’ATECA STYLE. Visuels présentés avec options.
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Peintures Bleu Energy Blanc Bila Bleu Lave Orange Samoa Vernie Vernie Métallisée Métallisée 2460 357 357 3571 [K4K4] [9P9P] - Prix client 210€ [0F0F] - Prix client 650€ [J0J0] - Prix client 650€ Argent Reflex Gris Rodium Noir Magique Blanc Nevada Métallisée Métallisée Métallisée Métallisée 357 3571 357 3571 [8E8E] - Prix client 650€ [F6F6] - Prix client 650€ [1Z1Z] - Prix client 650€ [2Y2Y] - Prix client 650€ Rouge Velvet Brun Magnétique Noir Cristal Personnalisée Métallisée Personnalisée 3571 357 1 [K1K1] - Prix client 650€ [0J0J] - Prix client 650€ [6J6J] - Prix client 910€ Reference r Style s Xcellence x FR f De série p En option v 15
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Jantes 16" 17" Jantes alliage 16" Jantes alliage 17" Jantes alliage 17" Design Dynamic Dynamic Machined pneumatiques pneumatiques pneumatiques 215/60 R16 95V 215/55 R17 94V 215/55 R17 94V 2 4 5 [PUN] - Prix client 410€ 18" 19" Jantes alliage 18" Jantes alliage 18" Jantes alliage 19" Jantes alliage 19" Performance Machined Performance Xclusive Machined FR Machined pneumatiques pneumatiques pneumatiques pneumatiques 215/50 R18 92W 215/50 R18 92W 235/40 R19 96Y 235/40 R19 96Y (225/50 R18 95W en 4Drive) 6 (245/40 R19 94W en 4Drive) (245/40 R19 94W en 4Drive) 5 [PUP] - Prix client 790€* 7 0 7 [PUP] - Prix client 410€ [PUU] - Prix client 800€ Reference r Style s Xcellence x FR f De série p *De série sur les versions URBAN. En option v 16
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Intérieur textile • Sellerie textile noir Titane / • Sellerie textile bleu EDGE / • Sellerie en suédine noire / “gris NASA” “bleu NORA” textile noir BUROCAR / • Tableau de bord noir Titane • Tableau de bord noir Titane similicuir noir Titane avec insert gris NASA avec insert gris ATOM • Tableau de bord noir Titane • Console centrale, volant et • Console centrale, volant et avec insert gris ATOM aérations avec applications aérations avec applications • Console centrale, volant et noires satinées chromées aérations avec applications 2 [AS] - Sièges Confort 4 [BB] - Sièges Confort chromées 5 [BB+PL7] - Sièges ergonomiques* Prix client 450 € • Sellerie en alcantara brun • Sellerie en suédine noire / • Sellerie en suédine noire / BACOBROW / textile brun textile noir BUROCAR / textile noir Nora FR / similicuir BUROCAR/ similicuir noir Titane similicuir noir Titane noir Titane • Tableau de bord noir Titane • Tableau de bord noir Titane • Tableau de bord noir Titane Reference r avec insert brun Desert avec insert noir laqué avec insert noir laqué Style s • Console centrale, volant et • Console centrale, volant et • Console centrale, volant et Xcellence x FR f aérations avec applications aérations avec applications aérations avec applications De série p chromées chromées chromées En option v 6 [EE] Sièges ergonomiques* 7 [DV+PL7] - Sièges ergonomiques* Prix client 100€ 0 [ME] - Sièges ergonomiques* * Sièges ergonomiques avec maintien latéral renforcé, équivalents aux sièges sports. 17
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Intérieur cuir • Sellerie en cuir noir VIENNA • Sellerie en cuir noir VIENNA avec pack hiver avec pack hiver • Tableau de bord noir Titane • Tableau de bord noir Titane avec insert gris ATOM avec insert noir laqué • Console centrale, volant et • Console centrale, volant et aérations avec applications aérations avec applications chromées chromées 5 [BB+WL1] - Sièges ergonomiques* Prix client 1 200€ 7 [DV+WL1] - Sièges ergonomiques* Prix client 900€ (300€ sur Ateca URBAN. Pour commander une sellerie cuir sur URBAN, remplacer le code [P28] par [P30]) • Sellerie en cuir noir VIENNA avec pack hiver Reference r • Tableau de bord noir Titane Style s avec insert noir laqué Xcellence x • Console centrale, volant et FR f aérations avec applications De série p chromées En option v 1 [ME+WL1] Sièges ergonomiques* Prix client 900€ * Sièges ergonomiques avec maintien latéral renforcé, Oblige les sièges électriques [PFZ] équivalents aux sièges sports. 18
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Packs incompatibles avec les versions Business et URBAN Drive Assist 1 Drive Assist 2 Drive Assist Advanced • Feux de route intelligents • Feux de route intelligents • Feux de route intelligents • Lane Assist • Lane Assist • Lane Assist 571 • Sign Assist • Sign Assist [PDT] - Prix client 355€ 571 • • Régulateur de vitesse adaptatif ACC Traffic Jam Assist [PDS] - Prix client 450€ • Assistance d’urgence 571 [PDU] avec boîte DSG - Prix client 570€* Full Drive Assist • Feux de route intelligents • Lane Assist • Détecteur d’angles morts Side Assist • Assistant de sortie de stationnement arrière • Sign Assist* Reference r • Régulateur de vitesse adaptatif ACC* Style s • Traffic Jam Assist* Xcellence x • Assistance d’urgence* FR f 571 De série p En option v [PC8] avec boite manuelle - Prix client 740€ * Uniquement avec boîte de vitesses DSG. [PDW] avec boite DSG - Prix client 955€*
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Packs Pack Confort • Climatisation automatique bi-zone Climatronic • Régulateur de vitesse 3 [PFC] - Prix client 400€ Pack Navigation Easy Connect Pro Système de navigation et d’Infotainment Easy Connect Pro : • Écran tactile HD 8" 'Black Panel' • Affichage de la cartographie en 2D, 2,5D ou 3D : la version 3D permet la reconstitution, en image 3D des monuments les plus connus • Lecteur de DVD à partir du lecteur, de la carte SD et du port USB ; en format AVI, MPEG, Divx, H.264 (uniquement à l’arrêt) • Lecteur CD/MP3/WMA • Disque dur 10 Go • Connectivité 2X USB / 2X SD card/ Aux-in / WLAN (audiostreaming amélioré) • Reconnaissance vocale 57 [ZN2]+[PZ3] - Prix client 515€ 1 [ZN2]+[PZ3] - Prix client 260€ Pack Luxe Jantes alliage 19" Xclusive Machined Sellerie en cuir noir avec pack hiver • Sièges avant chauffants • Buses lave-glace chauffantes Reference r • Lave-phares Style s • Indicateur de niveau de lave-glace Xcellence x FR f • Décoration de tableau de bord noir De série p 7 [P21] - Prix client 990€ En option v
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Options Code option REFERENCE STYLE XCELLENCE FR Prix client Pré-installation pour attelage [WRP] t t t t 150 € Crochet d’attelage escamotable électriquement [PGR] 800 € Pré-installation pour attelage [WRP] incluse t t t t EXTÉRIEUR Vitres arrière et lunette arrière surteintées à 65 % [PCO] t p p p 210 € Feux arrière à technologie LED [PLR] t p p p 205 € Rétroviseurs extérieurs dégivrants, réglables et rabattables électriquement [PE5] t p p p 205 € Pack chrome comprenant les rails de toit et entourages de vitres chromés [PIB] - p p t 500 € PNEUMATIQUES Roue de secours taille réduite + kit d'outillage et cric [PG6] t t t p 110 € Diminue la capacité du coffre à 400L sur les versions 4 Drive Siège conducteur réglable électriquement Oblige un Pack Hiver optionnel [WW1] ou une sellerie cuir avec Pack Hiver [WL1]/[WLB] [PFZ] - t t t 300 € Incompatible avec le Pack Rangement [PST] Incompatible avec la sellerie textile bleu EDGE [BB] Pack Rangement • Tiroirs sous les sièges avant [PST] t t t t 45 € SIÈGES Incompatible avec le siège conducteur électrique [PFZ] Pack Hiver • Sièges avant chauffants • Buses lave-glace chauffantes • Lave-phares • Indicateur de niveau de lave-glace [WW1] t t t t 385 € Sur finition REFERENCE, oblige les rétroviseurs rabattables et dégivrants [PE5] Réglage lombaire pour siège conducteur [WP7] t - - - 150 € + réglage en hauteur et support lombaire pour siège passager De série p En option v Non disponible - 21
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Options Code option REFERENCE STYLE XCELLENCE FR Prix client Molette Driving Experience avec direction progressive • Permet de choisir entre 4 modes de conduite SEAT Drive Profile influant sur l’intensité de la direction, la réponse de la pédale d’accélération et le passage des rapports (uniquement sur DSG) INSTRUMENTATION • Inclut des fonctionnalités supplémentaires pour les motorisations 4Drive (OFFROAD, adhérence réduite, Hill descend control) Sur STYLE, de série sur les transmissions 4Drive [PFD] - t p p 250 € • La direction progressive permet de démultiplier l’effort de direction à allure lente et ainsi de faire moins de tours de volant lors des manoeuvres. Elle permet aussi une meilleure précision lors d’une conduite à allure plus soutenue ou lors d’enchainements de virages. Incompatible avec la motorisation 1.0 TSI 115ch Digital Cockpit • Combiné d’instruments digital haute résolution couleur de 10,25" [PFK] - t p p 345 € De série p En option v Non disponible -
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Options Code option REFERENCE STYLE XCELLENCE FR Prix client Grand toit ouvrant panoramique Oblige l’Advanced ambient light [PLH] et supprime le compartiment de rangement des lunettes de soleil dans [PTC] - t p t 1 110 € le plafonnier. Non disponible sur les versions URBAN Climatisation automatique bi-zone Climatronic avec système Pure Air • Le système Pure Air permet d’améliorer la qualité de l’air de l’habitacle en neutralisant [WH2] t p p p 475 € les allergène grâce à un nouveau filtre à pollen au polyphénol, produit naturel présent dans de nombreuses plantes. Filet de séparation [PCP] t t t t 160 € Éclairage d’intérieur Advanced ambient light : - Illumine les panneaux de portes grâce à la technologie LED [PLH] - t p p 190 € - L’intensité de l’éclairage est personnalisable via le système d’infotainment - 8 coloris différents disponibles Tablettes “aviation” au dos des sièges avant [PMF] - - - 110 € Incompatible avec les selleries suédine et cuir t CONFORT & INTÉRIEUR Hayon électrique [PCD] - t p - 355 € [PHF] Hayon électrique avec fonction d’ouverture mains-libres Virtual Pedal • Facilite l’ouverture (Si option et la fermeture du coffre lorsque le conducteur ou le passager n’a pas les mains libres - t p p 500 € alarme : • Il suffit de passer le pied sous le capteur placé sous le pare-chocs arrière [PHE]) Plancher de coffre à double fond [PFP] t t t t 135 € Incompatible avec roue de secours [PG6] pour transmission 4Drive Pack Easy Plug-in [PDY] 85 € Prise 230 V et prise 12 V dans le coffre t t t t Pare-brise chauffant [PW2] - 185 € Incompatible avec la motorisation 1.0 TSI 115 ch t t t Chauffage stationnaire • Le chauffage stationnaire permet de préchauffer l’habitacle de la voiture en cas de temps particulièrement froid. Il peut être facilement activé via une télécommande à une [PPH] - t t t 965 € distance de 600 m ou programmé à heure fixe directement depuis le système d’infotain- ment de la voiture. Ainsi, l’ensemble des surfaces vitrées sont dégagées et le véhicule prêt à partir avant même que le contact ne soit mis. Alarme antivol avec fonction SAFE [WAS] t t t t 295 € Black Pack intérieur [PIN] - - - t 305 € Contours d'aérateurs, de poignées de portes et de soufflet de levier de vitesses Noir Piano De série p En option v Non disponible - 23
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Options Code option REFERENCE STYLE XCELLENCE FR Prix client Connectivity Box • Chargeur à induction pour téléphone portable (Vérifiez la GPS de série compatibilité de votre téléphone auprès de votre constructeur) • Améliore la réception - t p p 205 € [PB2] du téléphone dans l’habitacle INFOTAINMENT Full Link • MirrorLink® + Android Auto®+ Apple CarPlay® [PML] t p p p 170 € BeatsAudio™ • Amplificateur de 300 W, 9 haut-parleurs et un caisson de basse haut de gamme dans la roue de secours dans le coffre [PNB] - t t p 435 € Oblige roue de secours [PG6] GPS de série Mise à jour cartographie navigation deux fois par an pendant 3 ans via internet [PZ2] - 120 € GPS de série PZ2 / GPS Pro t t t GPS Pro [PZ4] Régulateur de vitesse adaptatif ACC • Le véhicule maintient la distance de sécurité souhaitée avec le véhicule qui précède, en ajustant sa vitesse, par freinage et accélération, [WAC] - t t t 185 € en fonction de la présence de véhicules plus lents sur sa voie de circulation. Détecteur d’angle mort Side Assist + assistant de sortie de stationnement [PC7] - t t t 385 € Indisponible avec les packs Drive Assist [PDT] et [PDS] et les versions Business et URBAN Radars de stationnement arrière [PAK] t p p p 200 € Park Assist : Système d’assistance au stationnement en créneau et en bataille : AIDES À LA CONDUITE Le système identifie une place de stationnement appropriée à la voiture. Une fois l’emplacement détecté, le système gère la direction du véhicule, le conducteur [PK5] - t t t 385 € n’a plus qu’à actionner le levier de vitesse, l’accélérateur et le frein. Il permet de se stationner dans le sens longitudinal de la chaussée (en créneau) ou de manière perpendiculaire à la chaussée (en bataille) • Inclut l’aide au stationnement avant et les radars de recul Système d’aide au stationnement «Top view camera» • Grâce à ses 4 caméras, l’environnement à 360° du véhicule se visualise sur le système d’infotainment [PCT] - t p p 560 € • L’utilisation indépendante des caméras est également possible : vue arrière, vues latérales et vue avant à 180° • N’inclut pas l’aide au stationnement avant Régulation adaptative du châssis DCC • Système d’amortissement piloté permettant d’améliorer considérablement le confort routier • S’adapte en permanence à l’état de la chaussée et à la situation de conduite grâce à un pilotage électronique automatique [PDC] - t t p 695 € • Peut aussi être réglé selon les différents modes de conduite du SEAT Drive Profile Uniquement disponible sur les motorisations 150 et 190 ch Oblige les jantes 19" sur les motorisations TSI 150 ch De série p En option v Non disponible - 24
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Extensions de garantie Code option Prix client Extension de garantie 1 an ou 30 000 km [YW1] 170 € Extension de garantie 1 an ou 60 000 km [YW2] 210 € Extension de garantie 1 an ou 90 000 km [YW3] 308 € EXTENSIONS DE GARANTIE Extension de garantie 2 ans ou 40 000 km [YW4] 293 € Extension de garantie 2 ans ou 80 000 km [YW5] 419 € Extension de garantie 2 ans ou 120 000 km [YW6] 660 € Extension de garantie 3 ans ou 50 000 km [YW7] 375 € Extension de garantie 3 ans ou 100 000 km [YW8] 651 € Extension de garantie 3 ans ou 150 000 km [YW9] 1 126 €
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Essence - Données NEDC 2.0 1.0 TSI 115 ch BVM6 1.5 EcoTSI 150 ch BVM6 1.5 EcoTSI 150 ch ACT DSG7 2.0 EcoTSI 190 ch DSG7 START/STOP (EU6) START/STOP START/STOP START/STOP 4Drive Puissance fiscale (CV) 6 8 8 11 Disposition Transversale Transversale Transversale Nombre de cylindres/type 3 / en ligne 4 / en ligne 4 / en ligne Nombre de soupapes 12 16 16 MOTEUR Cylindrée (cm3) 999 1 498 1 984 Puissance maximale (kW/ch/tr/mn) 85 / 115 / 5 000 - 5 500 110 / 150 / 5 000-6 000 140 / 190 / 4 200-6 000 Couple maximal (Nm/tr/mn) 200 / 2 000 - 3 500 250 / 1 500 - 3 500 320 / 1 450-4 200 Alimentation TSI Injection directe Vitesse maximale (km/h) 181 201 198 212 PERFORMANCES Accélération 0-100 km/h (s) 10,7 8,5 8,6 7,1 Accélération 80-120 km/h (s) 12,3 10,3 10,8 9,2 Accélération 1000 m départ arrêté (s) 32,7 30,0 30,6 28,4 CO2 Cycle mixte (g/km) NEDC 2.0 fiscal 115 - 120 115 - 123 121 - 127 142 CONSOMMATIONS Circuit mixte (l/100 km) NEDC 2.0 5,4 5,5 5,7 6,9 Circuit urbain (l/100 km) NEDC 2.0 6,3 6,4 - 6,6* 6,9 - 6,8* 8,6 Circuit extra-urbain (l/100 km) NEDC 2.0 4,8 5,0 5,0 - 5,1* 5,9 Données établies selon la procédure WLTP Phase 1. Les données WLTP Phase 2 sont en cours d’homologation. * Avec jantes 19". 26
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Essence - Données NEDC 2.0 1.0 TSI 115 ch BVM6 1.5 EcoTSI 150 ch BVM6 1.5 EcoTSI 150 ch ACT DSG7 2.0 EcoTSI 190 ch DSG7 START/STOP (EU6) START/STOP START/STOP START/STOP 4Drive TRANSMISSION Type de transmission Aux roues avant 4 roues motrices Nombre de rapports / Type 6 / manuelle 7/ DSG Suspension avant Indépendante type McPherson Essieu arrière multibras CHÂSSIS Suspension arrière Suspension arrière à essieu de torsion à ressorts helocoïdaux avec barre stabilisatrice Direction/type Direction à assistance électromécanique (progressive sur XCELLENCE et FR) Type de freinage Double circuit hydraulique, système de freinage en diagonale avec assistance FREINS Dimensions disques avant (mm) 312 X 25 312 X 25 312 X 25 Dimensions freins arrière (mm) 272 X 10 Longueur/largeur/hauteur (mm) 4 363 / 1 841 / 1 615 4 363 / 1 841 / 1 625 Empattement (mm) 2638 2630 CARROSSERIE Voies avant/arrière (mm) 1 576 / 1 541 1 572 / 1 544 Volume du coffre banquette non rabattue (l) 510 485 (400 sur FR) Volume du réservoir de carburant (l) 50 55 Nombre de place homologuées 5 Poids en ordre de marche avec chauffeur (kg) 1 313 1 355 1 370 1 541 Poids maximum autorisé (kg) 1 850 1 900 1 920 2 080 POIDS Remorque non freinée 650 670 680 750 Remorque freinée pente 8% (kg) 1 500 1 850 1 800 2 000 Remorque freinée pente 12% (kg) 1 300 1 800 1 600 1 900 * Le poids maximum autorisé varie selon la taille des jantes et les dimensions des pneumatiques. 27
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Diesel - Données NEDC 2.0 1.6 TDI 115 ch BVM6 1.6 TDI 115 ch DSG7 2.0 TDI 150 ch BVM6 2.0 TDI 150 ch DSG7 2.0 TDI 150 ch DSG7 2.0 TDI 190 ch DSG7 START/STOP START/STOP START/STOP START/STOP START/STOP 4Drive START/STOP 4Drive Puissance fiscale (CV) 6 8 10 Disposition Transversale Nombre de cylindres/type 4 / en ligne Nombre de soupapes 16 MOTEUR Cylindrée (cm3) 1 598 1 968 Puissance maximale (kW/ch/tr/mn) 85 / 115 / 3 250 - 4 000 110 / 150 / 3 500 - 4 000 140 / 190 / 3500 - 4000 Couple maximal (Nm/tr/mn) 250 / 1 500 - 3 250 340 / 1 750 - 3 000 400 / 1 750 - 3 250 Alimentation TDI Injection Directe Common-Rail Vitesse maximale (km/h) 184 200 196 212 PERFORMANCES Accélération 0-100 km/h (s) 11,5 8,8 7,6 Accélération 80-120 km/h (s) 14,3 14,5 10,4 11,5 12,8 11,2 Accélération 1000 m départ arrêté(s) 33,5 33,5 30,9 30,9 31,0 28,7 CO2 Cycle mixte (g/km) NEDC 2.0 fiscal 109 116 118 116 139 129 CONSOMMATIONS Circuit mixte (l/100 km) NEDC 2.0 4,6 4,9 4,7 4,7 5,5 5,3 Circuit urbain (l/100 km) NEDC 2.0 5,2 5,3 5,7 5,4 6,3 6 Circuit extra-urbain (l/100 km) NEDC 2.0 4,2 4,7 4,1 4,3 5,0 4,9 Consommation, CO2 et puissance fiscale maximales, pouvant varier selon le choix de version, taille et modèle de pneumatiques. Données établies selon la procédure WLTP Phase 1. Les données WLTP Phase 2 sont en cours d’homologation. 28
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Diesel - Données NEDC 2.0 1.6 TDI 115 ch BVM6 1.6 TDI 115 ch DSG7 2.0 TDI 150 ch BVM6 2.0 TDI 150 ch DSG7 2.0 TDI 150 ch DSG7 2.0 TDI 190 ch DSG7 START/STOP START/STOP START/STOP START/STOP START/STOP 4Drive START/STOP 4Drive TRANSMISSION Type de transmission Aux roues avant 4 roues motrices Nombre de vitesses/type 6 / manuelle 7 / DSG 6 / manuelle 7 / DSG 7 / DSG Suspension avant Indépendante type McPherson CHÂSSIS Essieu arrière multibras à ressorts helocoïdaux Suspension arrière Suspension arrière à essieu de torsion avec barre stabilisatrice Direction/type Direction à assistance électromécanique (progressive sur XCELLENCE et FR) Type de freinage Double circuit hydraulique, système de freinage en diagonale avec assistance FREINS Dimensions disques avant (mm) 312 X 25 Dimensions freins arrière (mm) 272 X 10 Longueur/largeur/hauteur (mm) 4 363 / 1 841 / 1 615 4 363 / 1 841 / 1 625 Empattement (mm) 2 638 2 630 CARROSSERIE Voies avant/arrière (mm) 1 576 / 541 1 572 / 1 544 Volume du coffre banquette non rabattue (l) 510 485 (400 sur FR) Volume du réservoir de carburant (l) 50 55 Nombre de place homologuées 5 Poids en ordre de marche avec chauffeur (kg) 1 428 1 446 1 453 1 483 1 578 1 589 Poids maximum autorisé (kg) 1 970 1 990 1 990 2 010 2 120 2 130 POIDS Remorque non freinée 710 720 720 740 750 750 Remorque freinée pente 8% (kg) 1 700 1 700 1 900 2 100 2 100 Remorque freinée pente 12% (kg) 1 500 1 500 1 800 2 100 2 100 * Le poids maximum autorisé varie selon la taille des jantes et les dimensions des pneumatiques. 29
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Consommations et émissions de CO2 Essence 1.0 TSI 115 ch BVM6 1.5 TSI 150 ch BVM6 1.5 TSI 150 ch DSG7 2.0 TSI 190 ch DSG7 START/STOP START/STOP START/STOP START/STOP 4Drive Diamètre des jantes 17''/18'' 19'' 17''/18'' 19'' Consommation urbaine NEDC 2.0 6,3 6,4 6,6 6,9 6,8 8,6 CONSOMMATIONS Consommation extra-urbaine NEDC 2.0 4,8 5,0 5,0 5,0 5,1 5,9 Consommation mixte NEDC 2.0 5,4 5,5 5,5 5,7 5,7 6,9 Consommation mixte WLTP (min-max) 6,1 - 7,0 6,5 - 7,3 6,9 - 7,7 8,2 - 8,7 CO2 urbain NEDC 2.0 143 146 149 156 154 193 CO2 extra-urbain NEDC 2.0 109 114 113 113 115 135 CO2 mixte NEDC 2.0 122 126 126 129 129 156 CO2 A : 121 CO2 mixte NEDC 2.0 fiscal (A/B)* B : 120 B : 123 142 B : 127 CO2 mixte WLTP (min-max) 138 - 157 147 - 164 155 - 174 185 - 197 *A/B : Familles d'homologation. Pour plus d'informations consultez votre Distributeur. Diesel 1.6 TDI 115 ch BVM6 1.6 TDI 115 ch DSG7 2.0 TDI 150 ch BVM6 2.0 TDI 150 ch DSG7 2.0 TDI 150 ch DSG7 2.0 TDI 190 ch DSG7 START/STOP START/STOP START/STOP START/STOP START/STOP 4Drive START/STOP 4Drive Consommation urbaine NEDC 2.0 5,2 5,3 5,7 5,4 6,3 6,0 CONSOMMATIONS Consommation extra-urbaine NEDC 2.0 4,2 4,7 4,1 4,3 5,0 4,9 Consommation mixte NEDC 2.0 4,6 4,9 4,7 4,7 5,5 5,3 Consommation mixte WLTP (min-max) 5,3 - 5,7 5,8 - 6,4 5,4 - 6,0 5,26 - 6,14 6,3 - 6,8 6,5 - 7,1 CO2 urbain NEDC 2.0 135 138 149 142 165 159 CO2 extra-urbain NEDC 2.0 111 122 109 113 133 130 CO2 CO2 mixte NEDC 2.0 120 128 124 123 145 140 CO2 mixte NEDC 2.0 fiscal 109 116 118 116 139 129 CO2 mixte WLTP (min-max) 138 - 150 152 - 168 141 - 157 138 - 161 164 - 178 171 - 185 Sauf mention contraire, les consommations sont exprimées en L/100km et les CO2 en g/km. Données établies selon la procédure WLTP Phase 1. Les données WLTP Phase 2 sont en cours d'homologation. 30
TARIFS ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE FINITION BUSINESS PERSONNALISATION PACKS OPTIONS EXTENSIONS DE GARANTIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques * Avec des pneumatiques 185/70 R14 ET38 31
Juin 2019 - SEAT France s.a. au capital de 7 750 000 euros RCS SOISSONS 832 277 370. SEAT poursuit une politique de développement continu de ses produits et se réserve le droit de modifier leurs caractéristiques, leurs couleurs et leurs prix sans préavis. Les informations contenues dans ce document sont uniquement fournies à titre indicatif, à destination des particuliers, en France métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles et selon les caractéristiques véhicules. Bien que SEAT ait consenti à tous les efforts pour s’assurer de l’exactitude des caractéristiques au moment de la publication de ce document (Tarif 2019.2 au 6 juin 2019), nous vous invitons à consulter votre Distributeur SEAT pour de plus amples informations. Tous droits réservés. Toute reproduction totale ou partielle est interdite.
Vous pouvez aussi lire