Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD

 
CONTINUER À LIRE
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
Edition 02/11

sig.biz /combibloc
           Analyse européenne du cycle de vie
                        des emballages NCSD

                    Brique carton   Bouteille PET   Bouteille en verre
                           250 ml          250 ml               200 ml
                          1000 ml        1000 ml               1000 ml
                          1500 ml        1500 ml
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
Editorial

Chers lecteurs,

Dans cette édition de notre magazine clients,
nous vous présentons les résultats de la der-
nière analyse du cycle de vie des emballages
de boissons non alcoolisées et non gazeuses
(NCSD). Cette analyse confirme que les diffé-
rents formats de brique carton possèdent un
profil environnemental plus intéressant en
termes d’émissions de CO2 et de consomma-
tion de ressources fossiles et d’énergie primaire,
que les autres systèmes d’emballage commer-
cialisés, comme les bouteilles PET ou en verre.
L’étude effectuée par l’IFEU (Institut allemand
pour la recherche environnementale et énergé-
tique) montre que l’excellent profil environne-
mental de la brique carton est dû aux bonnes
performances environnementales de son prin-
cipal composant ainsi qu’à son aspect renou-
velable et à l’optimisation de l’utilisation des               emballage écologique associé à un design origi-
matières premières. Ces résultats soulignent                   nal et moderne peut devenir une forme parfai-
clairement que la brique carton est un système                 te de conditionnement pour le marché du vin.
d’emballage d’avenir.
                                                               Le succès de nos clients est également notre suc-
Nos clients le savent également. En Indonésie,                 cès. Ainsi, SIG Combibloc célèbre cette année
Nestlé a rejoint le rang des fabricants qui font               deux événements très importants : le trentième
confiance à la technologie de conditionnement                  anniversaire de notre usine de Saalfelden en
et aux briques carton de SIG Combibloc. En                     Autriche et l’ouverture de notre nouvelle usine
France, EMIG qui est notre client depuis 1979,                 d’emballages au Brésil.
a fêté la production de ses deux milliards de
briques carton combibloc. En Italie, le CIO,                   Nous vous souhaitons une agréable lecture.
Consorzio Casalasco del Pomodoro, et Boschi
Food & Beverage font figure d’exemples : grâce
à un système de traçabilité, les consommateurs
italiens pourront bientôt connaître la prove-
nance exacte des tomates présentes dans leurs
produits Pomì. Ceci est également valable                      Michael Hecker,
pour nos emballages carton puisque les em-                     Responsable de la cellule Environnement,
ballages Pomì portent le label FSC®. Nous                      Santé & Sécurité
vous montrerons également comment notre

   Mentionsl égales
   sig.biz / combibloc, 2 / 2011 Publié par SIG International GmbH Services, Rurstrasse 58, 52441 Linnich, Allemagne Rédacteurs Ingo Büttgen, Udo Felten, Paola Fontanelli,
   Luciana Galvão, Norman Gierow, Céline Lavail, Marcelo Nascimento, Sabine Roder, Bianca Roßkopf, Silvia Scherholz, Heike Thevis, Areerat Wongsa-oun Conception et design
   GOERLICHUNDSOHN, Werbeagentur GmbH & Co. KG, Düsseldorf Photos SIG Combibloc, fotolia Lithographie DIE QUALITANER, Düsseldorf Imprimer netzwerk P
   Produktion GmbH, Berlin Contact Téléphone : +49 246279-0, Fax : +49 246279-2519, E-mail : bianca.rosskopf@sig.biz Internet sig.biz /combibloc est publié en allemand, anglais,
   espagnol, français, italien, portugais, polonais, russe et chinois. Tous droits réservés. Les articles signés d’autres auteurs ne reflètent pas nécessairement l’opinion de l’éditeur.
   La reproduction ou la diffusion électronique, même partielle, de cette publication est soumise à l’autorisation préalable de la rédaction.

sig.biz / combibloc 02 / 11
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
Sommaire 2 / 3

Sommaire                                                                                                                   Page

     Editorial & mentions légales                                                                                                 2

Actualité
     Nestlé Indonésie fait confiance à SIG Combibloc                                                                              4
     SIG Combibloc et Nestlé collaborent pour la première fois en Indonésie. Depuis avril 2011,
     le site de production de Nestlé utilise une conditionneuse CFA 124. Celle-ci peut conditionner
     jusqu’à 24 000 briques par heure.

     Deux milliards de briques carton combibloc chez EMIG France                                                                  4
     EMIG Le Quesnoy et SIG Combibloc fêtent les deux milliards de briques carton et l’installation
     d’une nouvelle conditionneuse.

     SIG Combibloc inaugure sa nouvelle usine de briques carton au Brésil                                                         6
     Après une phase de construction de 12 mois à peine, la première usine du groupe au Brésil a démarré
     sa production en juin. Grâce à la très forte croissance, la capacité de l’usine devrait doubler.

Al aun e
     L’IFEU analyse le cycle de vie des emballages en briques carton, PET et verre                                                8
     L’analyse européenne du cycle de vie des emballages de boissons non alcoolisées et non gazeuses
     montre que les briques carton enregistrent les meilleurs résultats en matière d’émissions de CO2
     et de consommation d’énergie fossile.

Actualité
     Produit et emballage – entièrement traçables                                                                               16
     En Italie, le CIO, Consorzio Casalasco del Pomodoro, et Boschi Food & Beverage font figure
     d’exemples : les consommateurs italiens peuvent désormais connaître la provenance exacte
     des tomates présentes dans leurs produits Pomì.

Profil
     Saalfelden : 30 ans de fabrication                                                                                         18
     En 2011, SIG Combibloc a fêté le trentième anniversaire de son site de production de Saalfelden en Autriche,
     inauguré le 4 juillet 1981.

Savoir-faire
     Du vin en emballage moderne                                                                                                20
     L’image du vin se modernise grâce aux briques carton écologiques.

                                                                                                        sig.biz / combibloc 0 2 / 11
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
Actualité

Nestlé Indonésie fait confiance à SIG
SIG Combibloc et Nestlé collaborent pour la première fois en Indonésie. Depuis avril 2011, le site de
utilise une conditionneuse CFA 124. Celle-ci peut conditionner jusqu’à 24 000 briques par heure.

      Pour la modernisation de son usine à          nibles en briques carton de SIG Combibloc.      sur le marché du café prêt à boire en Indo-
l’est de Java, Nestlé Indonésie a opté pour         Les boissons prêtes à boire de NESCAFÉ          nésie. Il s’agit de la boisson au café préférée
la technologie de conditionnement SIG               s’enrichissent de deux nouvelles saveurs        des jeunes adultes, en particulier ceux qui
Combibloc. La conditionneuse CFA 124                cette année : NESCAFÉ Vanille française et      débutent leur vie professionnelle et les
permet de conditionner jusqu'à 24 000 bri-          NESCAFÉ Caramel qui viennent compléter          étudiants. De plus, l’entreprise va également
ques par heure. Désormais, les produits des         NESCAFÉ Café Crème. NESCAFÉ RDT                 commercialiser sa marque MILO de boisson
marques MILO et NESCAFÉ seront dispo-               pourra ainsi renforcer sa position de leader    énergisante en briques carton de SIG

Deux milliards de briques carton com
EMIG Le Quesnoy et SIG Combibloc fêtent les deux milliards de briques carton et l’installation d’une

     SIG Combibloc et EMIG Production,              machines ont été installées pour condition-     2011, une nouvelle conditionneuse a été ins-
connue également sous le nom de Cedilac             ner les produits en combiblocMaxi 2000 ml       tallée pour le petit format combiblocSmall.
Le Quesnoy, collaborent avec succès depuis          et combiblocMagnum 1500 ml. En 2002, la              Pour conditionner ses boissons non
1979. Cedilac Le Quesnoy a été le premier           gamme des briques carton de taille moyenne      gazeuses et ses soupes en briques carton,
client français de SIG Combibloc en                 a été complétée par combiblocSlimline.          l’entreprise utilise uniquement la techno-
choisissant de conditionner son lait en             Cedilac Le Quesnoy a été acheté par EMIG        logie de SIG Combibloc. Six machines de
combiblocStandard 1000 ml. L’entreprise a           en 2005 et les formats combifitMidi /           SIG Combibloc sont maintenant en opéra-
ensuite élargi sa production aux jus, nectars       combiblocMidi ont été ajoutés en 2009 au        tion dans les locaux de l’entreprise et condi-
et boissons au jus de fruits. Plus tard, d’autres   portefeuille d’emballages de l’entreprise. En   tionnent plus de 90 millions de briques par

sig.biz / combibloc 02 / 11
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
Actualité 4 / 5

Combibloc
production de Nestlé

    Combibloc. Cette boisson s’adresse princi-
    palement aux enfants et aux adolescents, et
    promet de leur donner plus d’énergie pour
    leurs activités quotidiennes et sportives.
    Avec ce produit, l’entreprise répond à la
    tendance actuelle des boissons saines et
    fonctionnelles.

bibloc chez EMIG France
nouvelle conditionneuse.

    an. En juin 2011, SIG Combibloc et EMIG         une collaboration durable que nous souhai-    plus de 1,5 milliard de litres de boissons non
    ont fêté les deux milliards de briques carton   tons préserver. »                             alcoolisées et de soupes, exportées dans plus
    sorties de chez EMIG Le Quesnoy.                                                              de 30 pays.
                                                    L’entreprise mise sur le co-emballage
        Selon M. Rusch, directeur général                Fondée en 1968 à Hambourg, l’entre-           EMIG France s’est spécialisée dans le
    d’EMIG France : « J’apprécie avant tout         prise EMIG GmbH & Co. KG est aujourd’hui      conditionnement de marques de distribu-
    la qualité humaine de nos relations avec        l’un des plus importants producteurs euro-    teurs pour le marché européen et dans le
    SIG Combibloc – que ce soit avec le service     péens de boissons non alcoolisées. L’entre-   co-emballage de produits de marque. L’en-
    commercial ou le service technique et pour      prise est détenue par le groupe Gerber Emig   treprise conditionne notamment des pro-
    un nouveau matériel ou pour de la mainte-       Group Ltd à Bridgwater, au Royaume-Uni.       duits pour Leclerc, Carrefour, Casino et
    nance. C’est ce qui nous a permis d’instaurer   Les cinq usines assurent la production de     Système U.

                                                                                                                            sig.biz / combibloc 0 2 / 11
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
Actualité

SIG Combibloc inaugure
sa nouvelle usine de briques
carton au Brésil
Après une phase de construction de 12 mois à peine, la première usine du groupe au Brésil
a démarré sa production en juin. Grâce à la très forte croissance, la capacité de l’usine devrait
doubler en deux ans seulement.

sig.biz / combibloc 02 / 11
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
Actualité 6 / 7

     Afin de poursuivre la mondialisation de              « La nouvelle usine nous permet de
ses activités et de s’investir davantage dans       faire face à la demande croissante en briques
le développement dynamique des marchés              carton aseptiques. Nous sommes en mesure
croissants, SIG Combibloc a décidé de               de répondre avec plus de rapidité et de flexi-
construire une nouvelle usine d’emballages          bilité aux besoins de nos clients. De plus, la
à Campo Largo, près de Curitiba dans l’Etat         présence locale de notre usine de production
brésilien du Paraná. Le choix du site a été         assure de meilleurs résultats en termes de
motivé par sa facilité d’accès assuré par de        logistique », explique Ricardo Rodriguez,
remarquables infrastructures routières et           Responsable Cluster Amérique du sud chez
aériennes, et par la présence d’un personnel        SIG Combibloc.
hautement qualifié. Dans un premier temps,
la capacité de production de la nouvelle                  Le Brésil a connu une très forte crois-
usine devrait se chiffrer à un milliard de          sance économique au cours de ces dernières
briques carton par an. La forte croissance          années. Selon l’Institut brésilien de géogra-
devrait permettre d’atteindre en deux ans à         phie et de statistiques (IBGE), le produit
peine une capacité de deux milliards de             national brut du Brésil a augmenté de 7,5 %
briques carton. La nouvelle usine emploie           en 2010. En outre, la meilleure répartition
225 collaborateurs et représente un investis-       des revenus se traduit par un comportement
sement de 90 millions d’euros. La surface           dynamique des consommateurs. Le Brésil
totale du site devrait atteindre 130 000 m²         est en voie de devenir l’un des plus grands
avec une première phase de construction qui         marchés de boissons en briques carton. En
s’étendra sur 13 000 m².                            2010, le volume des produits conditionnés
                                                    en briques carton s’élevait à environ 8 mil-
Plus proche de nos clients                          liards de litres – soit 75 % du volume total
      En 2010, plus de 15 milliards de briques      en Amérique du Sud. Les experts s’attendent
carton ont été vendues en Amérique du Sud :         à une croissance annuelle de 6,4 %. D’ici 2014,
62 % pour les formats moyens (500 à 1100 ml)        le volume devrait atteindre 10 milliards de
et 38 % pour les petits formats (125 à 350 ml).     litres. « Au cours de l’année dernière, notre
Pour répondre à cette demande, la nouvelle          activité au Brésil a augmenté de 60 %, ce qui
usine va d’abord concentrer sa produc -             va permettre de faire fonctionner notre nou-
tion sur les formats combiblocStandard ,            velle usine à plein rendement dès le début.
combiblocMidi et combifitMidi ainsi que sur         Nous avons des objectifs ambitieux et
les petits formats combiblocSmall, combifitSmall,   nous voulons que notre croissance soit
combiblocMini et combifitMini.                      plus rapide que celle du marché », conclut
                                                    Ricardo Rodriguez.

                                                                                                      sig.biz / combibloc 0 2 / 11
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
A la une

L’IFEU analyse le cycle de vie des em-
ballages en briques carton, PET et verre
L’analyse européenne du cycle de vie des emballages de boissons non alcoolisées et non gazeuses
montre que les briques carton enregistrent les meilleurs résultats en matière d’émissions de CO2
et de consommation d’énergie fossile.

sig.biz / combibloc 02 / 11
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
A la une 8 / 9

      L’analyse comparative de cycle de vie             Pour le format de 1 litre, qui est le plus        Les consommateurs mais également les
des emballages de boissons non alcoolisées         répandu sur le marché, les briques carton         acteurs politiques et économiques attachent
et non gazeuses (NCSD) conditionnées en            émettent 28 % de moins de CO2 , utilisent         de plus en plus d’importance aux questions
briques carton, en bouteilles PET et en bou-       51 % de moins d’énergie fossile et consom-        environnementales, y compris en matière
teilles en verre a permis de confirmer que         ment 24 % de moins d’énergie primaire par         d’emballages alimentaires. Tout au long de
les différents formats des briques carton af-      rapport aux bouteilles PET monocouche.            leur cycle de vie, les emballages impactent
fichent un meilleur profil environnemental         L’étude effectuée par l’IFEU (Institut alle-      l’environnement de différentes façons. Afin
en termes de consommation de ressources            mand pour la recherche environnementale           d’analyser de manière fiable et scientifique
fossiles et d’énergie primaire ainsi que d’émis-   et énergétique) montre que l’excellent profil     les impacts environnementaux générés par
sions de CO2 .                                     environnemental de la brique carton est dû        les briques carton pour les boissons NCSD
                                                   aux bonnes performances environnemen-             par rapport aux autres formes d’emballage,
                                                   tales de son principal composant ainsi qu’à       comme les bouteilles en PET ou en verre,
                                                   son aspect renouvelable et à l’optimisation
                                                   de l’utilisation des matières premières.
                                                   Aujourd’hui déjà, les briques carton se
                                                   composent jusqu’à 75 % de fibres de bois qui
                                                   sont une matière première renouvelable et
                                                   écologique.

                      Brique                       Bouteille                        Bouteille
                      carton                           PET                          en verre
                      250 ml                         250 ml                           200 ml
                     1000 ml                        1000 ml                          1000 ml
                     1500 ml                        1500 ml

                                                                                                                              sig.biz / combibloc 02 / 11
Sig.biz /combibloc Analyse européenne du cycle de vie des emballages NCSD
Al aun e

une analyse comparative du cycle de vie a            Le profil environnemental du produit            teilles PET multicouche de 1 litre, qui
été effectuée à la demande de SIG Combibloc          tout au long de son cycle de vie                possèdent des qualités de protection du pro-
par l’IFEU à l’échelle européenne. Cette                   Michael Hecker, Responsable de la cel-    duit identiques aux briques carton, et les
étude a été effectuée en conformité avec la          lule Environnement, Santé & Sécurité chez       bouteilles en verre, bien que ces deux em-
norme internationale ISO 14040 pour les              SIG Combibloc : « L’analyse comparative         ballages soient moins répandus dans ce sec-
analyses de cycle de vie. L’IFEU travaille en        actuelle est axée sur les principaux types      teur de produits. L’étude a également permis
collaboration avec plusieurs ministères, des         d’emballage des jus, des nectars et des bois-   d’analyser les facteurs et les processus im-
organisations internationales de protection          sons au jus de fruits non gazeux. Cela inclut   pactant l’environnement tout au long du
de l’environnement, l’office fédéral allemand        nos briques carton mais également les bou-      cycle de vie des différents types d’emballage. »
de l’environnement et de nombreuses grandes          teilles PET monocouche. Par souci d’exhaus-     L’extraction et le traitement des matières
entreprises.                                         tivité, l’étude a également intégré les bou-    premières utilisées pour fabriquer les em-

   Résultats de l’analyse du cycle de vie
   Brique carton / bouteille PET

                                     Petit format                    Format moyen                     Grand format
      Consommation
      de ressources fossiles
      (équivalent en kg de pétrole brut)*

                                                                                                                                        Catégories relatives
      Energie primaire

                                                                                                                                        aux ressources
      non renouvelable
      (en gigajoule)*

      Consommation
      d’énergie primaire totale
      (en gigajoule)*

      Utilisation des
      surfaces terrestres
      (en m 2 )*

      Changement climatique
      (équivalent en kg de CO 2 )*
                                                                                                                                        Catégories relatives

      Acidification
                                                                                                                                        aux émissions

      (équivalent en g de SO2 )*

      Eutrophisation
      (équivalent en g de PO4 )*

      Toxicité humaine PM 10
      (équivalent en g de PM 10 )*

     * par emballage pour des boissons non alcoolisées
       et non gazeuses de 1000 ml

                                                                        excellente performance 1                      mauvaise performance 1

sig.biz / combibloc 02 / 11
Al au ne 10 / 11

ballages ont été pris en considération, ainsi         et des surfaces terrestres. Pour les émissions,    Les principaux facteurs : les matériaux
que la fabrication de l’emballage, le trans-          ce sont la production de CO2 et le change-         et la quantité de matériaux
port, la distribution sur les points de vente,        ment climatique induit, les émissions de                L’étude actuelle, réalisée selon les nor-
l’élimination ou le recyclage après élimina-          particules, l’eutrophisation et l’acidification    mes ISO internationales d’analyse du cycle
tion. A chaque étape du cycle de vie du pro-          des sols et des cours d’eau qui ont été étudiés.   de vie, montre que les matériaux et la quan-
duit, les principales catégories d’impact             A l’heure actuelle, les principales catégories     tité de matériaux utilisés sont les facteurs
environnemental relatives aux ressources et           d’impact environnemental sont les émissions        impactant le plus l’environnement au cours
aux émissions ont été examinées et analysées.         de gaz à effet de serre, la consommation de        du cycle de vie des emballages des produits
En matière de consommation des ressources,            ressources fossiles et l’utilisation de sources    NCSD. Pour les trois formats évalués (petit
l’étude a pris en compte l’utilisation de ma-         d’énergie primaire.                                format : PET / brique carton en 250 ml,
tières premières fossiles, d’énergie primaire                                                            verre en 200 ml ; format moyen : les trois

  Résultats de l’analyse du cycle de vie
  Brique carton / bouteille PET

                                   Petit format                    Format moyen
    Consommation
    de ressources fossiles
    (équivalent en kg de pétrole brut)*

                                                                                                            Catégories relatives
    Energie primaire

                                                                                                            aux ressources
    non renouvelable
    (en gigajoule)*

    Consommation
    d’énergie primaire totale
    (en gigajoule)*

    Utilisation des
    surfaces terrestres
    (en m 2 )*

    Changement climatique
    (équivalent en kg de CO2 )*
                                                                                                           Catégories relatives

    Acidification
    (équivalent en g de SO2 )*
                                                                                                           aux émissions

    Eutrophisation
    (équivalent en g de PO4 )*

    Toxicité humaine PM 10
    (équivalent en g de PM 10 )*

    * par emballage pour des boissons non alcoolisées
      et non gazeuses de 1000 ml

      Aucune différence                     1
                                                pour un seuil de signification de 10 %
      significative 1

                                                                                                                                   sig.biz / combibloc 0 2 / 11
Al aun e

                                          systèmes d’emballage en 1000 ml ; grand           le secteur des jus, nectars et boissons au jus
                                          format : PET / brique carton en 1500 ml),         de fruits, la brique carton génère 28 % de
                                          l’analyse comparative a montré que la brique      CO2 en moins, utilise 51 % de ressources
                                          carton offre des avantages significatifs –        fossiles en moins et consomme 24 % d’éner-
                                          par rapport aux émissions de CO2 et à l’uti-      gie primaire en moins que les bouteilles
                                          lisation des ressources fossiles. Les résultats   PET (diminution par rapport au verre : CO2 :
                                          les plus concluants des briques carton sont       -70 % ; ressources fossiles : -68 % ; énergie
                                          ceux des catégories « Consommation des            primaire : -56 %. Diminution par rapport aux
                                          ressources fossiles », « Utilisation d’énergie    bouteilles PET multicouche : CO2 : -39 % ;
                                          primaire » et « Emissions de CO2 / change-        ressources fossiles : -58 % ; énergie primaire :
                                          ment climatique ». Pour le format moyen           -34 %). Pour le petit format, la brique carton
                                          qui occupe la part la plus importante dans        génère 64 % de CO2 en moins, utilise 75 %

    Petit format
     Consommation                                                         Changement climatique
     de ressources fossiles
     (équivalent en kg de pétrole brut ;                                 (équivalent en kg de CO2 ; par emballage pour
     par emballage pour des boissons non alcoolisées                     des boissons non alcoolisées et non gazeuses
     et non gazeuses de 1000 ml)                                         de 1000 ml)

         28,47                  114,07       126,03                           115,1                   321,26              585,87

        Brique carton         Bouteille   Bouteille                        Brique carton            Bouteille          Bouteille
                              PET         en verre                                                  PET                en verre

sig.biz / combibloc 02 / 11
Al au ne 12 / 13

de ressources fossiles en moins et consomme         L’utilisation efficace des matières pre-      C’est pour cela que dans la catégorie « Utili-
61 % d’énergie primaire en moins que les        mières renouvelables et le faible poids contri-   sation des surfaces terrestres », la brique se
bouteilles PET monocouche (diminution par       buent de manière significative à la perfor-       place derrière les solutions d’emballages fa-
rapport au verre : CO2 : -80 % ; ressources     mance environnementale positive de la             briquées principalement à base de ressources
fossiles : -77 % ; énergie primaire : -69 %).   brique carton. Autre atout, la fabrication des    fossiles. Cependant, par rapport aux ressour-
Et pour le grand format, la brique carton       matières premières renouvelables utilise          ces fossiles, le bois est une matière première
permet de réduire les émissions de CO2 de       également un pourcentage élevé d’énergie          quasi inépuisable lorsqu’il est géré de ma-
18 %, l’utilisation de ressources fossiles de   renouvelable. Les briques carton consom-          nière responsable. De plus, le bois affiche un
47 % et d’énergie primaire de 14 %. En raison   ment nettement moins de ressources fossiles       bilan carbone neutre et ne modifie pas l’équi-
de leur faible présence sur le marché, les      que les bouteilles PET et en verre, car elles     libre de CO2 dans l’atmosphère. En effet,
bouteilles en verre ne sont pas prises en       contiennent jusqu’à 75 % de fibres issues du      lorsque les arbres poussent, ils absorbent le
compte pour cette taille de format.             bois, qui est une ressource renouvelable.         CO2 de l’atmosphère et le stockent. Lorsque

    Consommation
    d’énergie primaire totale
    (équivalent en gigajoule ; par emballage pour
    des boissons non alcoolisées et non gazeuses
    de 1000 ml)

       2,86                      7,26              9,13

     Brique carton           Bouteille          Bouteille
                             PET                en verre

                                                                                                                            sig.biz / combibloc 0 2 / 11
A la une

les arbres brûlent ou pourrissent, ils libèrent        Selon Michael Hecker : « Le secteur de      de vie. Pour autant, nous poursuivons le
uniquement la même quantité de CO2 qu’ils         l’emballage est très dynamique. Les résul-       développement d’innovations afin de ré-
ont absorbé au cours de leur vie.                 tats de la récente analyse du cycle de vie des   duire davantage l’empreinte écologique de
                                                  solutions d’emballages des boissons NCSD         nos briques carton pour les produits NCSD
     Les résultats de cette analyse de cycle de   montrent très clairement que même avec les       afin qu’elles restent l’une des solutions d’em-
vie conduite par l’IFEU ont été suivis, revus     améliorations apportées aux autres formes        ballage les plus écologiques qui soient. Par
et validés par les docteurs Walter Klöpffer,      d’emballage, comme l’utilisation de plastique    exemple, dans le secteur des jus, nectars et
Hans-Jürgen Garvens et Rolf Frischknecht,         recyclé, le composite actuel de la brique car-   boissons au jus, nous recherchons un nou-
experts indépendants de l’emballage et des        ton continuera à afficher les meilleurs scores   veau type de composite qui devrait générer
analyses de cycle de vie.                         dans les analyses environnementales de cycle     environ 20 % de CO2 en moins. »

    Format moyen
      Consommation                                                              Changement climatique
      de ressources fossiles
      (équivalent en kg de pétrole brut ;                                       (équivalent en kg de CO2 ; par emballage pour
      par emballage pour des boissons non alcoolisées                           des boissons non alcoolisées et non gazeuses
      et non gazeuses de 1000 ml)                                               de 1000 ml)

          20,58                42,18      49,91          65,07                    87,72               121,18     144,67           295,24

                              Monocouche Multicouche                                                  Monocouche Multicouche

         Brique carton           Bouteille             Bouteille               Brique carton             Bouteille             Bouteille
                                 PET                   en verre                                          PET                   en verre

                                                                                 Consommation
                                                                                 d’énergie primaire totale
                                                                                 (équivalent en gigajoule ; par emballage pour
                                                                                 des boissons non alcoolisées et non gazeuses
                                                                                 de 1000 ml)

                                                                                    2,05                2,68       3,11             4,64

                                                                                                       Monocouche Multicouche

                                                                                Brique carton             Bouteille             Bouteille
                                                                                                          PET                   en verre

sig.biz / combibloc 02 / 11
A la une 14 / 15

Grand format

Consommation
de ressources fossiles
(équivalent en kg de pétrole brut ;
par emballage pour des boissons non alcoolisées
et non gazeuses de 1000 ml)
           18,65                35,19

     Brique carton            Bouteille
                              PET

Changement climatique

(équivalent en kg de CO2 ; par emballage pour
des boissons non alcoolisées et non gazeuses
de 1000 ml)

            81,29                98,75

       Brique carton            Bouteille
                                PET

Consommation
d’énergie primaire totale
(équivalent en gigajoule ; par emballage pour
des boissons non alcoolisées et non gazeuses
de 1000 ml)

             1,92                2,23

       Brique carton            Bouteille
                                PET

                                    sig.biz / combibloc 02 / 11
News

Produit et emballage –
entièrement traçables
En Italie, le CIO, Consorzio Casalasco del Pomodoro, et Boschi Food & Beverage
font figure d’exemples : les consommateurs italiens peuvent désormais connaître la
provenance exacte des tomates présentes dans leurs produits Pomì.

      L’ entreprise italienne Boschi Food &          en septembre 2011, avec lequel on peut saisir             La marque Pomì, qui connaît un succès
Beverage, qui fait partie des leaders de la          en ligne le numéro de lot de production de          mondial, est également proposée en embal-
fabrication de produits à base de tomate en          chaque emballage. Toutes les données relatives      lages aseptiques SIG Combibloc. Les produits
Europe, attache une grande importance à la           au cycle de vie du produit sont stockées dans       Pomì à base de tomate et sauces tomates
qualité et l’approvisionnement des matières          ce système et peuvent être consultées en            pour le marché italien sont conditionnés
premières. L’ entreprise n’utilise que des tomates   ligne – des graines de tomates à la récolte et du   en combiblocSlimline 1000 ml avec bouchon
italiennes pour ses produits à base de tomate.       conditionnement du produit jusqu’à sa vente.        combiSwift et combiblocCompact 300 ml et
Celles-ci sont traitées et produites dans un                                                             500 ml avec perforation pour une ouverture
rayon maximum de 40 km, du champ à l’usine                Costantino Vaia, PDG de Boschi et              facile. Les marques Pomì et Pomito sont recon-
de production directement après leur récolte,        directeur général du Consorzio Casalasco            nues dans le monde entier pour leur qualité.
dans les régions de Parme, Piacence, Mantoue,        del Pomodoro, coopérative et société                Les produits sont disponibles en Europe, aux
Crémone et dans la fameuse Food Valley.              mère de Boschi : « Il y a derrière le nom Pomì      Etats-Unis, en Russie et aux Emirats Arabes
                                                     d’innombrables personnes et anecdotes – des         Unis, dans différents formats et volumes –
Pomitrace : des graines de tomates                   générations entières de producteurs qui tra-        des petits formats combiblocCompact, aux
au panier du consommateur                            vaillent chaque jour pour produire et traiter       grands formats combiblocMaxi, en passant
    Boschi fait ici office d’exemple. Grâce au       des tomates de grande qualité. Dès le dé-           par les moyens formats combiblocStandard,
nouveau système de traçabilité, les consom-          part, Pomì a su allier innovation et qualité        combiblocSlimline et combifitMidi.
mateurs des célèbres produits Pomì ont la            supérieure. Pour mettre cela en valeur, nous
possibilité de suivre le parcours des tomates        avons également retravaillé le design de
du champ où elles ont été cultivées jusqu’au         l’emballage Pomì : celui-ci raconte l’histoire de
rayon du point de vente. Ceci est possible avec      Pomì et ne laisse aucun doute au consomma-
« Pomitrace », l’outil basé sur Internet présenté    teur quant à ce que représente la marque ».

sig.biz / combibloc 02 / 11
La traçabilité, un sujet clé tant pour
le produit que pour son emballage
      L’ origine des aliments est primordiale,
aussi bien pour les fabricants que pour les con-
sommateurs – il en va de même pour nos em-
ballages carton. Les emballages Pomì portent
le label FSC® (Forest Stewardship Council). Ce
label signifie que pour fabriquer le carton qui
compose l’emballage, seules des fibres de bois
issues de forêts gérées de manière responsable
et conformes aux plus hauts standards de la
norme du FSC ou issues de toute autre forêt
contrôlée peuvent être utilisées. Pour vous
assurer cela, l’ensemble des sites de production
de SIG Combibloc à travers le monde entier
ont été certifiés selon les normes du FSC
pour une vérification complète de la chaîne de
traçabilité, pour le bien de l’environnement et
du produit. SIG Combibloc est le partenaire
idéal pour les produits Pomì.

                                                   sig.biz / combibloc 0 2 / 11
Profil

Saalfelden :
30 ans de fabrication
En 2011, SIG Combibloc a fêté le trentième anniversaire de son site de production
de Saalfelden en Autriche, inauguré le 4 juillet 1981.

      Deux ans avant le démarrage de la pro-    mune de Pinzgau dans la région de Salz-         combiblocStandard. Dans la même année,
duction sur le site, un accord de partenariat   bourg, qui manquait à cette époque encore       les tâches d’extrusion et d’impression ont
était signé entre Linnicher PKL (Papier-und     d’infrastructures. Cette situation géographi-   également été ajoutées sur le site de Saal-
Klebstoffwerke Linnich GmbH) et VLG             que a permis l’expansion de l’entreprise sur    felden. En 1992, les nouveaux investisse-
(Verband ländlicher Genossenschaften).          les marchés d’Europe de l’Est. Au départ, les   ments importants réalisés sur le site ont
Cette nouvelle entreprise a ensuite repris le   services d’administration et de gestion se      permis d’augmenter la capacité de produc-
marketing et les ventes de l’entreprise Murr    trouvaient dans des bâtiments provisoires le    tion à 1,5 milliard de briques par an.
située à Innsbruck, puis la société de pro-     temps que les travaux de construction du
duits laitiers déjà responsable de la repré-    bâtiment administratif se terminent.                 Aujourd’hui, le site de Saalfelden
sentation commerciale de SIG Combibloc                                                          produit les formats combiblocSlimline,
en Autriche.                                         Enfin, en 1981, après une phase de         combiblocStandard, combiblocMidi et
                                                construction de deux ans, les bâtiments de      combifitMidi. L’usine a maintenant une
     Dans le même temps, l’entreprise a         production et d’administration étaient          capacité annuelle de plus de 2 milliards de
également décidé d’ouvrir sa propre usine       achevés et le feu vert donné pour l’ouver-      briques carton. En 2011, l’usine aura atteint
d’emballages en Autriche. Saalfelden a été      ture de l’usine. Au démarrage de la produc-     les 30 milliards de briques carton produites
choisi comme site de production – un choix      tion, le site comptait 80 employés et s’oc-     sur son site.
qui a favorisé le développement de la com-      cupait de la découpe et la soudure du format

sig.biz / combibloc 02 / 11
Profil 18 / 19

Une passerelle vers l’Europe de l’Est            1998. Les principaux clients de cette région    travaillant dans le marketing, les ventes, le
      Le nouveau site de production a égale-     sont Nidan (Russie), Lowicz (Pologne),          service technique et la production, notre
ment permis de gagner de nombreux nou-           Maspex (Pologne), Coca-Cola Hellenic Bott-      gamme couvre la production et la distribu-
veaux clients en Europe de l’Est, notamment      ling Company (Grèce), Mlékárna Hlinsko          tion. Les besoins de nos clients sont tout
en créant des filiales locales dans les diffé-   (République tchèque), Berglandmilch             aussi variés que les pays dont nous nous occu-
rents pays. La première filiale a été ouverte    (Autriche) et Rauch (Autriche).                 pons. Grâce à nos filiales locales, nous som-
à Kecskemet en Hongrie en 1988. D’autres                                                         mes proches de nos clients et nous sommes
filiales ont vu le jour afin de rester proches        Aujourd’hui, Saalfelden est un site de     capables de répondre de manière rapide et
de nos clients et de leur garantir un soutien    production et un centre majeur de ventes et     flexible à leurs différentes demandes. Pour
optimal. Depuis 1994, une nouvelle filiale       de distribution. Wolfgang Ornig, Responsable    optimiser la collaboration avec nos clients,
s’est ouverte presque chaque année : en Po-      Cluster Europe de l’est chez SIG Combibloc :    nous sommes persuadés qu’il est indispensa-
logne en 1994, en République tchèque en          « Actuellement, nous nous occupons de 29 pays   ble de mettre en place des relations person-
1995, en Roumanie en 1997 et en Russie en        sur le site de Saalfelden. Avec 470 employés    nalisées et d’offrir des services complets. »

                                                                                                                           sig.biz / combibloc 02 / 11
Savoir-faire

sig.biz / combibloc 02 / 11
Savoir-faire 20 / 21

Du vin en emballage moderne
L’image du vin se modernise grâce aux briques carton écologiques.

     Le marché du vin est en pleine évolu-        pour le conditionnement des vins de qua-           et les consommateurs. Le choix de l’emballage
tion, qu’il s’agisse des chiffres de la consom-   lité. Cependant, le marché a évolué depuis.        joue plus que jamais un rôle essentiel pour
mation, de l’offre proposée, des préférences      Poches souples en plastique, bouteilles en         positionner un vin auprès du groupe cible
des consommateurs ou des emballages. Il y         PET, bag-in-box, briques carton, canettes :        visé. Il est donc essentiel de créer l’osmose
a quelques années à peine, il n’existait pas      le mix packaging est désormais très diver-         parfaite entre le produit et l’emballage.
de réelle alternative à la bouteille en verre     sifié et séduit de plus en plus les viticulteurs

Le design rencontre l’écologie :
Pour les industriels agroalimentaires
d’aujourd’hui, l’une des principales préoccu-
pations et en même temps, l’un des arguments
les plus vendeurs, est de garantir aux consom-
mateurs des produits cultivés et transformés
de manière responsable et respectueuse de
l’environnement. Cela s’applique aussi bien
aux ingrédients qu’aux emballages. Ainsi,
les aliments premium sont idéalement condi-
tionnés en briques carton car ils sont fabri-
qués à partir de bois qui est une ressource
renouvelable. Les considérations environne-
mentales peuvent également être reflétées
par le design de l’emballage.

                                                                                                                              sig.biz / combibloc 0 2 / 11
Savoir-faire

                                                                                  Petits formats :
                                                                                  En matière de boissons alcoolisées, la bière et
                                                                                  le vin mousseux conditionnés en emballages
                                                                                  de petits formats font désormais partie des
                                                                                  activités de plein air, comme les pique-niques
                                                                                  et les barbecues. Dans le cadre d’un concept
                                                                                  marketing adéquat, il est tout à fait réalisable
                                                                                  de commercialiser des briques carton petits
                                                                                  formats pour répondre aux besoins de groupes
                                                                                  cibles spécifiques.

     Au niveau mondial, l’Europe occiden-        Le mix packaging en pleine évolution           pales préoccupations et en même temps, l’un
tale est le plus grand consommateur de vin.            Le mix packaging connaît également un    des arguments les plus vendeurs, est de
Toutefois, la consommation par habitant          changement important. Même si la bouteille     garantir aux consommateurs des produits
étant déjà élevée, ce marché a déjà atteint      en verre continue à dominer le marché, elle    cultivés et transformés de manière respon-
son point de saturation. Ainsi, le plus grand    est désormais concurrencée, principalement     sable et respectueuse de l’environnement.
potentiel de développement se trouve sur des     par la brique carton. Les solutions bag-in-    Les producteurs et les consommateurs sont
marchés prometteurs, comme la Chine et la        box sont également en croissance significa-    de plus en plus nombreux à souhaiter que ces
Russie, qui possèdent encore une consom-         tive pour les gros volumes même si leur part   critères s’appliquent aux ingrédients mais
mation par habitant relativement faible          de marché reste encore faible. Les canettes    également à l’emballage. Ainsi, les aliments
et qui représentent donc une opportunité         et les poches souples en plastique qui ont     premium sont idéalement conditionnés en
de croissance élevée. Les Etats-Unis et le       fait récemment leur apparition dans le mix     briques carton car elles sont fabriquées à
Canada ont également un potentiel de crois-      packaging mondial du vin représentent une      75 % environ de fibres de bois qui sont une
sance intéressant car les jeunes consomma-       part de marché encore plus faible.             ressource renouvelable. Nous utilisons uni-
teurs sont de plus en plus nombreux à opter                                                     quement des fibres de bois provenant de forêts
pour le vin au détriment de la bière. La ten-        Selon Norman Gierow, Responsable           bien gérées ou d’autres sources contrôlées.
dance dans le segment du vin s’oriente donc      du segment de marché NCSD chez                 A cette fin, SIG Combibloc a été le premier
davantage vers des produits cultivés et trans-   SIG Combibloc : « A l’avenir, le mix packa-    fabricant de briques carton à être certifié
formés de manière écologique.                    ging devrait davantage être influencé par la   dans le monde entier selon les normes inter-
                                                 plus grande conscience écologique des          nationales du Forest Stewardship Council
                                                 consommateurs. Pour les industriels agroa-     (FSC) pour une vérification permanente de
                                                 limentaires d’aujourd’hui, l’une des princi-   la chaîne de contrôle (CoC). »

sig.biz / combibloc 02 / 11
Savoir-faire 22/23

sig.biz / combibloc 0 2 / 11
Savoir-faire

Concept et design                               principaux avantages environnementaux et        cace pour souligner les aspects spécifiques
     Le fait que les briques carton, de par     écologiques des briques carton en font le       et propres à la brique carton. En plus de leur
leur nature même, sont différentes des autres   partenaire idéal des vins biologiques. Selon    avantage évident sur le plan environne-
formes d’emballage pour les aliments de         Norman Gierow : « En associant un vin bio-      mental, les briques carton sont incassables
longue conservation, est parfaitement re-       logique et un emballage écologique, les viti-   et donc parfaites pour être utilisées au cours
flété par l’emballage lui-même. Les briques     culteurs ont tous les atouts en main pour       d’événements publics, par exemple, où les
carton protègent les produits et offrent des    présenter un concept cohérent en matière        bouteilles en verre sont interdites pour des
avantages évidents en termes de poids et        de développement durable. En concevant un       raisons de sécurité. « Les nouveaux designs
donc de transport, mais, comparées aux          emballage moderne, le vin en brique carton      d’emballage sont l’illustration parfaite qu’il
autres solutions d’emballage, elles possè-      peut enfin se défaire de son ancienne image     est tout à fait possible d’associer de ma-
dent quatre surfaces entièrement imprima-       de produit d’entrée de gamme, et incarner       nière vivante et innovante l’écologie et un
bles qui représentent un support d’informa-     désormais un produit de qualité premium         concept d’emballage moderne. »
tions polyvalent et qui offrent de multiples    conditionné en emballage premium. » Les
possibilités pour concevoir l’emballage. Les    emballages originaux sont un moyen effi-

sig.biz / combibloc 02 / 11
Savoir-faire 24 / 25

Divine Valley :
En concevant un emballage moderne,
le vin en brique carton peut enfin se
défaire de son ancienne image de produit
d’entrée de gamme, et incarner désor-
mais un produit de qualité premium
conditionné en emballage premium.

                    sig.biz / combibloc 02 / 11
Savoir-faire

                                                  Norman Gierow considère la flexibilité      à fait réalisable de commercialiser des bri-
                                             des volumes offerte par les conditionneuses      ques carton petits formats pour répondre
                                             de SIG Combibloc comme l’atout idéal pour        aux besoins de groupes cibles spécifiques.
                                             lancer des vins dans des emballages de petits    Ainsi, il semble logique que les fabricants
                                             volumes et atteindre de nouveaux groupes         s’adressent au groupe des jeunes qui sont
                                             cibles : « En matière de boissons alcoolisées,   plus mobiles. » Il est possible de condition-
                                             la bière et le vin mousseux conditionnés en      ner une gamme de produits de différents
                                             emballages de petits formats font désormais      volumes avec des dimensions de fond iden-
                                             partie des activités de plein air, comme les     tiques sur une seule et même condition-
          Full blush :                       pique-niques et les barbecues. Dans le cadre     neuse SIG Combibloc.
          Des briques carton au design       d’un concept marketing adéquat, il est tout
          moderne et qui se démarquent
          en rayon, offrent une nouvelle
          image qui correspond au style de
          vie des jeunes consommateurs.

sig.biz / combibloc 02 / 11
Savoir-faire 26 / 27

Un positionnement ciblé                          et différenciation. Les emballages bien
     Pour Norman Gierow, il est indispen-        conçus peuvent aider à séduire les consom-
sable de mettre en place un positionnement       mateurs et les inciter à acheter le produit.
adéquat lors de la commercialisation d’ali-      Pour réussir, un produit doit parler de lui-
ments et de boissons pour toucher le groupe      même, utiliser des arguments convaincants
cible visé. « Cela signifie que les stratégies   et rendre le consommateur sensible à son
de marketing du vin doivent tenir compte         concept global. Même un design simple et
des tendances de consommation actuelles          épuré avec des messages clairs peut séduire
de durabilité, praticité, mobilité, modernité    le consommateur. »

                                                                                                sig.biz / combibloc 0 2 / 11
Pour toute question ou commentaire,
veuillez contacter info@sig.biz

www.sig.biz

                                      Imprimé sur du papier certifié FSC®.
Vous pouvez aussi lire