Spring 2019 FOREIGN RIGHTS CATALOGUE - Syllabes Agency
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FOREIGN RIGHTS CATALOGUE spring 2019
CONTENTS New page 3 Non-Fiction page 8 Picture Books & Fairy Tales page 15 Learning & Activity page 35 Fiction page 44 Come to see us during the Bologna Book Fair! Stand A36 / hall 30
NEW
NEW 6+ years
Vibrant Cities for Little Explorers
Amsterdam est la capitale du royaume des Pays-Bas.
TRÉPIDANTES VILLES
Au 17e siècle, cet ancien village de pêcheurs est devenu un port
de commerce en lien avec l’Indonésie, le Brésil et l’Afrique.
C’est à cette époque que ses célèbres canaux ont été creusés.
• • by Elisabeth Dumont-Le Cornec & Atelier Cartographik
Ses habitants s’appellent les Amstellodamiens ou Amstellodamois.
Ils sont néerlandais (et non hollandais, comme on le croit souvent
comme la tulipe mais aussi la jonquille, sont
plantées dans les jardins publics.
POUR PETITS EXPLORATEURS car la Hollande du Nord et du Sud sont les deux provinces
les plus connues du pays).
Elisabeth Dumont-Le Cornec Atelier Cartographik
A fun and exciting trip to the world’s most beautiful cities!
Hautes, très étroites et à toit pointu, elles sont
bâties au bord de l’eau pour être éclairées
How do people in Rio, Istanbul, New York, Amsterdam, Tokyo and Marrakesh live? To learn more about the
il y a des Spionnetjes, des miroirs pour
savoir qui sonne à la porte sans sortir !
daily lives of the citizens of the world, embark on this thrilling voyage filled with all kinds of anecdotes about
their lifestyles: favorite foods, sumptuous celebrations, transportation methods, monuments, artisan crafts, etc.
Elles sont souvent sans rideaux : autrefois, on
voulait montrer que l’on n’avait rien à cacher.
Quand les lumières s’allument, on découvre
les intérieurs bien rangés. Ici, c’est une
Let’s hit the road for 15 world cities!
habitude de regarder chez ses voisins !
With:
> maps to get your bearings;
Ces chaussures traditionnelles en bois
sont solides, ne glissent pas, gardent les
pieds au sec et sont faciles à mettre.
> scenic landscapes to escape to;
> unexpected, funny and tasty anecdotes to learn from;
Ces baraques à poisson vendent des broodje
haring : un petit pain garni de hareng cru
> games to enjoy (quizzes, observation games and
400
mariné, de cornichons et d’oignons.
À déguster avec de grosses frites trempées
dans une sauce à la cacahuète !
16 5
C’est le nombre de
canaux qui traversent
C’est le nombre de kilomètres de pistes
cyclables à Amsterdam. Depuis 1980, le
vélo est le moyen de transport privilégié
workshops)
m de Venise pour limiter la pollution. Mais il n’est
la ville, d’où son surno
pêcher et même pas toujours facile de se garer : partout,
du Nord. On peut y
s’y baigner ! Ils sont enjambés par
ponts- levis en bois
on voit des vélos cadenassés le long des
trottoirs, des ponts et des canaux !
28 x 35 cm – 72 pages – 22,90€ - hardback
1 281 ponts, dont 8 On dit que les Amstelldamois naissent sur
laisser passer les
qui se soulèvent pour un vélo : 1 sur 3 l’emprunte chaque jour.
bateaux.
travel • discovering the world • cities
Les Français avaient surnommé la reine
Wilhelmine (qui a régné de 1890 à 1948) « la
petite reine de la bicyclette », d’où l’expression
« petite reine » pour désigner un vélo !
Simplified Chinese rights sold
AUTHOR Journalist and historian, Elisabeth
Dumont-Le Cornec is the author of numerous New York City (USA) Istanbul (Turkey)
non-fiction titles, among which “Paris for Buenos Aires (Argentina) Beijing (China)
children” (La Martinère), Let’s Have a Walk in the Rio de Janeiro (Brazil) Tokyo (Japan)
Countryside (Deux coqs d’or), Venice (Graines de Amsterdam (Netherlands) Hanoi (Vietnam)
voyageur) and many more. London (United Kingdom) Marrakesh (Morocco)
Paris (France) Saint-Louis (Senegal)
L’Atelier Cartographik was founded by two Venice (Italy) Sydney (Australia)
designers globetrotters. They collaborate with Barcelona (Spain)
media and publishers such as Lonley Planet,
Milan, La Martinière Jeunesse and others. Also available in the same series: Breathtaking Landscapes for Little Explorers (see page 8)
4
NEW 7+ years
Extraordinary Lives -
To be published next:
Growing Up during the War. new series about The Diaries
Henri’s Diary, 1939-1945 extraordinary
of Mademoiselle Alice
and the Cinema
by Gertrude Dordor & Benjamin Bachelier destinies! Des vies extraordinaires
LE JOUR NAL DE
MADEMOISELLE ALICE
ET LE CINEMA
SANDRINE BEAU • ALINE BUREAU
The amazing true story of a child who
grew up during World War II.
On 27th July 1939, Henri was eight years old when his father was called up. He lived
in Evreux, one of those French towns that was to suffer most during the conflict.
Through his diary, he tells us about his family life and his school friends: the phoney war, the bombings, being a The Diaries of Leonardo da Vinci
refugee, ration coupons, the arrival of the Nazis, France divided into two, the terror exercised by the Feldgendarmes… by Viviane Koenig & Benoît Perroud
But also the small pleasures of everyday live – for life went on, come what may: the Thursday afternoons spent with
his friend Marie-Anne, his vegetable patch, the magical time spent with farmers, the BBC, the joy of seeing the Leonardo da Vinci, the multi-talented genius, recounts
Americans after the Normandy landings… On 9th May 1945, France was liberated. Henri was 13. his extraordinary life.
This story is complemented by two fact pages containing the major dates as well as documents of the time. This The fascinating story of the life of Leonardo da Vinci – his amazing
is a poignant story drawn from the experiences of the author’s brother, from their parents’ letters and from other inventions, the remarkable way he saw into the future and his
contemporary sources. A story about World War II in tune with “the need to remember”. wonderful paintings, but also his joys and his doubts.
17,4 x 24,5 cm – 96 pages – 13,90 € - hardback This is the second title in the “Des vies extraordinaires” (Extraordinary
Publication date - April 2019 Lives) series: lessons about life and courage that are both poignant
World War II • testimony • history and inspiring. The series deals with famous people, people whose
talents have been wrongly forgotten, and anonymous heroes. Every
n o t r e a l b u m d e f a m i ll e
moutarde que les Boches envoyaient dans les tranchées
pour les asphyxier. Quelle horreur ! Il faut que j’en parle à
Maman. Nous aussi, on doit se protéger.
Henri et Michel à Évreux,
story, told in the first person, is a lively, easy-to-read account of these
Quand on est remontés dans le salon, la petite sœur de quelques années avant
Marie-Anne m’a montré son bracelet d’identité avec son la guerre.
nom gravé dessus : Martine Berlivet. C’est une sorte de gour-
mette en métal très moche. Leur père en a fait faire pour people’s lives, full of joy, success, pain and doubts. The magnificent
toute la famille. « Si on est séparés ou si nos parents meurent,
les gens sauront comment on s’appelle », m’a expliqué Marie-
Anne. Moi, j’ai trouvé ça plutôt angoissant… En attendant,
Marie-Anne et Martine, elles ont de la chance parce que leur
Une carte de rationnement
pour l’achat de vêtements.
illustrations really bring the past to life.
père est là : il est chirurgien et est mobilisé dans son hôpital.
Henri, Françoise et Michel
Jeudi 21 décembre 1939 dans notre jardin (août 1942).
Mamé, Michel, Françoise, Henri, Henriette et
Après le repas, Maman nous a lu la dernière lettre de tante Élisabeth avec Maryvonne dans les bras,
Papa. Au village où se trouve son régiment, il a fait - 25° C ! à Poitiers, pendant la débâcle (juin 1940).
Le pauvre n’a pas assez de chaussettes en laine !
Au début, il a habité chez de braves gens qui lui ont prêté la
Une carte d’alimentation
pour l’achat de pain, de farine
ou de pâtes.
17,4 x 24,5 cm – 80 pages – 13,90 € - hardback
chambre de leur fils envoyé sur un autre front. Mais il y a eu
Publication date - May 2019
des changements. Maintenant, il dort sur le canapé du bureau
de sa Compagnie et il a dû acheter une cuvette en toile pour
se laver et se raser. Ça n’a pas l’air d’être facile, mais il s’entend
bien avec ses camarades, et pour l’instant tout est calme.
Les Allemands restent de l’autre côté de la frontière et à
part quelques vols de reconnaissance, il ne se passe rien.
La carte nationale de priorité
de Maman, qui donnait
un accès prioritaire aux
Leonardo da Vinci • testimony • science
Notre maison après les bombardements
rationnements.
18 de juin 1940.
5
NEW 7+ years
Also available in the same series: The Bird Book, The Book of Tiny Creatures (see pages 10-11)
ing Des plantes étonnantes De toutes les tailles ! À la loupe
com Un sous-arbrisseau Un arbre en détail
gn
La bruyère La cime, la partie
Un chêne pédonculé
i
Les arbres sont des plantes la plus élevée
s
de la ramure
qui se dressent haut vers le ciel.
r de n! 4 spécificités des arbres
ve o = Les feuilles
so
Ils s’élèvent sur une seule tige : leur tronc,
Il mesure moins d’1 mètre de haut.
Co
qui peut devenir très gros.
= Ils fabriquent une matière solide : la lignine,
qui constitue le bois. Un arbrisseau
La ramure
est formée
L’ajonc
= Fixés au sol par leurs racines, ils grandissent
et passent toute leur vie au même endroit.
par les branches,
les rameaux
et les feuilles.
= Ils peuvent vivre plusieurs dizaines d’années :
ce sont des plantes vivaces. Un rameau
Ce ne sont pas des arbres !
Le palmier
Une branche
Il n’a pas de branches et ce
qui ressemble à un tronc est Il mesure 4 à 5 mètres de haut.
The Book of Trees
en fait l’empilement des tiges Le tronc
restant de ses feuilles fanées. Un arbuste
Le noisetier
Le collet
Le bambou Le chevelu racinaire,
Il n’a pas de branches formé d’une multitude
Nathalie Tordjman, Julien Norwood, Isabelle Simler et sa tige est creuse. de très fines racines Les racines,
ramifiées
comme
les branches
Following the success of The Bird Book and The Book of Tiny Il mesure 6 à 8 mètres de haut.
La ramure donne à chaque espèce d’arbre une silhouette caractéristique. C’est son port.
Ce chêne a un port en forme d’œuf.
Creatures, discover the magic word of trees in this third volume 4 5
of a beautiful series of non-fiction picture books by Belin Jeunesse!
23.5 x 25 cm - 72 pages - 18,90 € - hardback À la campagne
tress • nature • activity book
Files ready - summer 2019
Publication date - spring 2020
Que de feuilles ! Les feuilles peuvent être disposées
de 3 manières différentes.
À la loupe
Les feuillus aux feuilles simples ou composées ?
Les feuilles
alternées Les feuilles simples Les feuilles composées
Il y a une grande variété de feuilles. Leur forme ont un limbe fait d’une seule pièce. ont un limbe en plusieurs éléments,
et leur disposition sont caractéristiques appelés des folioles.
de chaque espèce d’arbre. Une feuille 1 nervure
de hêtre principale
Bord entier
Long
Deux parties pour une feuille Bord avec pétiole
plusieurs lobes
= La partie principale de la feuille, c’est le limbe. Il est
aplati et parcouru de nervures dans lesquelles la sève
arrondis. Pétiole
court 5 à 13 folioles
Ces feuilles poussent une par une, fixées de
circule. Il est souvent lisse sur le dessus et velu en dessous. à chaque côté
différents du rameau. des niveaux Une feuille de chêne
= Le limbe a une forme différente d’un arbre à l’autre
(arrondie, ovale, palmée ou en aiguille ) et son bord peut
de la nervure
principale
Une feuille de robinier
être lisse, ondulé, denté… Les feuilles
= L’autre partie de la feuille, c’est le pétiole, plus ou moins
long, qui fixe le limbe au rameau.
opposées
Bord avec
3 à 5 lobes
triangulaires, 5 nervures Bord denté
parcourus chacun « palmées »
Deux sortes d’arbres par une nervure qui se rejoignent
à la base Pétiole
Les feuillus sont des arbres du limbe
Une feuille Long
avec des feuilles à limbe large, Le bord Le limbe
d’érable pétiole moyennement
long Mon observatoire
qui peuvent être simples champêtre 9 à 15 folioles
ou composées. fixées de chaque
côté de la nervure
La nervure Ces feuilles sont attachées face à face Une feuille de platane principale
Le châtaignier sur le rameau.
a des feuilles
principale Une feuille de frêne commun
simples Le pétiole
Les nervures Les feuilles
secondaires Bord entier ou
verticillées finement denté
Le rameau le bourgeon Limbe formé de
Pétiole 5 ou 7 folioles fixées
Une feuille court à un même point au
de genévrier Dessous sommet du pétiole : Bord
Les résineux, ou conifères, Le pin argenté elles sont palmées. des folioles
sont des arbres avec des sylvestre doublement
denté
feuilles à limbe étroit, avec
Long 1. Quel arbre feuillu 2. Quel arbre 3. Quel arbuste 4. Quel arbuste a 5. Quel petit arbre 6. Quel grand arbre 7. Quel arbrisseau 8. Quel arbre
une seule nervure, en forme Les aiguilles Une feuille d’olivier
d’aiguilles, comme le pin,
pétiole garde ses feuilles résineux a des cônes est couvert de fleurs des fruits et des fleurs feuillu a perdu a une cime étalée est couvert de fruits se tient droit
ou d’écailles, comme le cyprès. Ces feuilles, qui sont Sur cett en hiver ? roussâtres ? blanches en hiver ? en même temps ? ses feuilles avant l’hiver ? comme un parasol ? rouge vif en hiver ? comme un « i » ?
attachées par 3, ou plus,toujours des aiguilles, sont
au même niveau du rameau.
e
retrouv planche,
e
dont les 3 arbres Une feuille de marronnier
Le pétiole est très court. alternée
feuilles
sont
8
s!
9
10 11
6
NEW 5+ years
Emma in Tokyo
Coming soon!
by Claire Frossard (text and illustrations)
& Naohiro Ninomiya (photographs) The Seven Adventures of Sinbad the Sailor
by Viviane Koenig & Sandrine Thommen
It’s off to Tokyo for Emma, the globe-trotting 26 x 32,5 cm cm – 40 pages – 19,90 €
sparrow, on her fourth trip abroad!
Emma decides to return home to New York. But a hurricane Nous sommes trois rescapés sur une embarcation de fortune. Nous nous
laissons pousser par le vent, qui finit par nous oublier sur une île.
Notre joie est immense, mais de courte durée.
Au cœur de la nuit, un serpent gigantesque surgit et avale d’un coup l’un de
blows her hot-air balloon off course – all the way to Japan!
nous. Moi qui ai échappé au ventre du cyclope, vais-je finir dans celui d’un
reptile ? Pas question ! Je grimpe aussi haut que possible dans un arbre. Mon
dernier compagnon me suit, s’assied sur une branche basse. Par malheur, le
reptile se dresse de tout son long contre le tronc, l’attrape et le gobe, avant
de s’éloigner sans bruit.
“Konnichiwa,” says a friendly cat, “Welcome to Tokyo!” Au lever du jour, je me dépêche d’entasser des ronces piquantes au pied de
l’arbre, puis je regagne mon perchoir. J’attends, fou d’angoisse.
Le serpent ne m’a pas oublié. Le revoilà ! Il tente de franchir mon rempart,
essaie encore… et repart, déçu ! Je savoure ma victoire quand un navire
apparaît à l’horizon ! Je me mets à crier, à agiter mon turban pour attirer
Emma finds it all very strange. But with the help of her new
l’attention des marins.
– Ohé ! À l’aide !
C’est ainsi que j’embarque sur leur bateau. Je fais de bonnes affaires, puis
rentre à Bagdad, fort riche et certain de ne jamais repartir.
friend, and the unexpected help of some little yokaï ghosts, she
embarks on a discovery of the Japanese capital and then finds her
way home. 18 19
With Emma, we fly over Tokyo’s brightly-lit skyscrapers,
we take a bath in an onsen, we taste mochi and we join in the
Also available in the same series:
Le roi me dit un jour :
– Je t’aime bien, Sindbad. Je souhaite te marier, afin que tu demeures en
mon royaume.
Japanese children’s festival!
Dans ce cas, obéir est un plaisir ! J’épouse une belle et noble dame de sa
Cour. Je connais un bonheur parfait jusqu’à sa mort brutale.
Mon chagrin est immense.
Emma in Rome (see page 20)
– Tu vas être enterré avec elle, me dit-on alors. Telle est la coutume pour
l’épouse ou l’époux survivant.
Je supplie le roi de faire une exception pour moi. Rien n’y fait.
21,6 x 30,5 cm – 48 pages – 14,90€ - hadback On m’enterre avec ma chère femme dans une grotte-tombeau, sombre et
froide. J’y survis en mangeant les offrandes faites aux morts, jusqu’au jour
où j’entrevois l’ombre d’un animal. Je la suis et découvre un passage qui
donne sur le rivage ! Me voilà libre ! Mais qui sait ce que l’avenir me réserve ?
Je décide de retourner dans la grotte pour voler les bijoux des morts. J’en
Japan • travel • discovering the world
ressors bien vite et j’attends, les poches remplies de ces riches merveilles.
Trois jours plus tard, j’aperçois un bateau. J’appelle tant et tant qu’une
chaloupe vient me chercher. C’est ainsi que je retrouve Bagdad, encore
plus riche…
Sur le chemin du retour, Emma s’arrête
devant le palais impérial pour souffler un peu. Allongée sur un futon, Emma se demande comment
Tous ces objets sont bien lourds à porter elle va rentrer chez elle. Mais elle est si fatiguée
pour une petite moinelle ! qu’elle s’endort aussitôt.
Au milieu de la nuit, d’étranges murmures la réveillent.
Elle ouvre les yeux et se retrouve face à cinq petits
fantômes.
– N’aie pas peur ! Nous ne te voulons pas de mal,
la rassure un petit bol.
– Nous avons besoin d’aide, explique un parapluie
22 23
de sa grosse voix. Nous appartenions à des paysans,
mais ils nous ont jetés.
7
NON-FICTION 6+ years
Breathtaking Landscapes for
Little Explorers
Elisabeth Dumont-Le Cornec, Agathe Demois AUTHOR Journalist and historian, ElisabethDumont-Le
Cornec is the author of numerous non-fiction titles,
Off we go on 20 thrilling adventures! Are you ready to fly among which Paris for children (La Martinère), Let’s
over the Grand Canyon, sail on Titicaca Lake, meet the Have a Walk in the Countryside (Deux coqs d’or), and
Aboriginal people who live next to Ayers Rock, walk on the many more.
Giant’s Causeway or gallop along the Mongolian steppes?
For each of these incredible locations, this book provides
a map, a panoramic view of the landscape, a search-and- ILLUSTRATOR Agathe Demois graduated
find game for learning about the native animals, interesting from the Decorative Arts School of Strasbourg.
facts, quizzes, games and so much more! Her charming universe attracts attention of
28 x 35 cm – 96 pages – 21,90€ - hardback the press, the advertising and the publishers.
travel • nature • discovering the world
Rights sold: Korean, Chinese simplified, Dutch
8
7+ years NON-FICTION
My 4 Seasonal Dishes.
Recipes ans tips for young environmentally-friendly cooks
by Charlotte Domange, Benjamin Domange, Anne-Sophie Constancien
Cooking better to eat better, it’s child’s play!
Imagine delicious recipes that are quick and easy to make, with the least amount of waste possible – that’s
what Charlotte and her family have challenged themselves to do!
And here’s the result:
- 50 recipes organized by season that are appropriate for little chefs: sugar-dusted shortbread cookies for winter
afternoons, leafy greens and cheese tarts for spring dinners, sun-drenched ratatouille in the summer, hearty
burgers in the fall...
- Ecological tips and environmentally-friendly acts that will help you develop good habits: how to choose the
right seasonal fruits and vegetables, organizing an ecological kitchen, avoiding plastic packaging
> Fun workshops: preparing a zero-waste picnic, making a compost, setting the table for a party in an environ-
mentally-friendly way...
17 x 22 cm – 96 pages – 15,90€ - paperback
cooking • ecology • family
9
NON-FICTION 7+ years
SE REPRODUIRE
Où pondre ? Le quiz
4 façons de pondre
=Dans une oothèque,
une « boîte à œufs » :
la femelle mante religieuse
abandonne 200 à 300 œufs
Les petites bêtes sont très nombreuses, car elles
Que grignotent-elles ?
dans une mousse qui durcit
ont une étonnante capacité à se reproduire. à l’air.
Des couples traditionnels
Chez la plupart des arthropodes,
il y a des mâles et des femelles
qui s’accouplent.
Ensuite, le couple se sépare
et la femelle pond des œufs.
=Surdu papillon
une plante : la femelle
écaille martre 1. Après l’accouplement, la femelle 2. Quand la femelle balanin des
Nathalie Tordjman dépose 200 à 400 œufs agrion jouvencelle pondra en… noisettes s’apprête à pondre, elle…
Le mâle araignée, ici une argiope frelon, sous des feuillages.
est souvent plus petit que la femelle… a lâchant ses œufs en vol. a perce une jeune noisette.
qui ne doit pas le prendre pour une proie ! b protégeant ses œufs dans un cocon. b capture un ver.
LE LIVRE AUX
c trempant son abdomen dans l’eau. c creuse un trou dans le sol.
Des couples très originaux
Où se cachent-elles ? Les escargots, les limaces, les vers et quelques crustacés
sont hermaphrodites (à la fois mâle et femelle). Après =araignée
Dans un cocon : la femelle
PETITES BETES
l’accouplement, chacun pond des œufs de son côté. lycose tisse
un cocon de soie autour
Certains mollusques, comme les huîtres plates, changent d’une centaine d’œufs,
de sexe au cours de leur vie. puis elle le transporte
Quant à la femelle puceron, elle donne naissance sous son abdomen.
à des petits sans s’être accouplée avec un mâle :
c’est la parthénogénèse.
Opération séduction !
Illustré par Pour se rencontrer, le mâle et la femelle communiquent
Emmanuelle Tchoukriel par des messages. La femelle papillon attire le mâle en
envoyant un message odorant. Chez les vers luisants,
& Julien Norwood 3. La femelle bousier pond dans 4. La femelle cynips des galles-cerises
la femelle et le mâle se reconnaissent par des signaux
lumineux.
=creusent
Dans la terre : les escargots
un trou, où ils pondent une boulette de crottin qu’elle… du chêne pond dans une feuille qui…
de 50 à 100 œufs.
a couve jusqu’à l’éclosion. a fane aussitôt.
Le grillon des champs b cache dans la terre. b s’entortille lentement.
Comment se déplacent-elles ? appelle la femelle
en stridulant devant
son terrier.
c enveloppe de soie. c produit une grosse verrue appelée galle.
12 13
Quelles sont leurs petites manies ? 41001391_PetitesBetes_p08_p19_21fev.indd 13 23/02/2018 15:26
The Book of Tiny Creatures
Nathalie Tordjman, Julien Norwood, Emmanuelle Tchoukriel
AUTHOR Nathalie Tordjman is a journalist specializing in
A beautiful non-fiction book that allows readers to discover the fasci- nature and the environment. She has published numerous
nating world of tiny animals! non-fiction books, including The Bird Book for Belin Jeunesse.
Following the success of The Bird Book, discover this new non-fiction book and learn
everything about insects, crustaceans, mollusks, worms and other tiny creatures. ILLUSTRATOR Trained at the Museum of Natural History
Inside you will find plenty of information about little creatures living in our gardens, in Paris, Julien Norwood is an author, illustrator and
forests and houses; thematic spreads; “seek-and-find” pages for identifying the little ornithologist. He helped illustrate The Bird Book published by
creatures; instructions how to make an insect refuge or how to rear snails; fun quizzes, Belin Jeunesse.
true-to-life drawings, amazing double-spreads full of animals and many more!
23.5 x 25 cm - 72 pages - 18,90 € - hardback ILLUSTRATOR Emmanuelle Tchoukriel studied medical and
insects • mollusks • crustacean • nature • activity book scientific illustration. She illustrated the non-fiction series
Rights sold: simplified Chinese, Czech, Dutch, Italian, Inventaires illustrés and Le spectacle de la nature for Albin
Korean, Serbian, Slovak, Spanish Michel Jeunesse.
107+ years NON-FICTION
The Bird Book
Nathalie Tordjman, Judith Gueyfier, Julien Norwood AUTHOR Nathalie Tordjman is a journalist specialized
on nature and environment. She has collaborated with
A mix of a picture book and non-fiction book, The Bird Book the Images Doc Magazine (published by Bayard) and
reveals the secrets of these little feathered creatures. Richly has written numerous non-fiction titles, including The
illustrated with naturalistic drawings of the ornithologist Secret Work of Nature (won “La science se livre” prize),
Julien Norwood and magnificent illustrations of Judith Kangourous and Co and Life in the Savannah published
Gueyfier. Precise and comprehensive information is completed by Belin Jeunesse.
by games, activities and QR-codes to listen to the birds’ singing.
ILLUSTRATOR Educated at the Museum of Natural
23.5 x 25 cm - 80 pages - 16,90 € - hardback History in Paris, Julien Norwood is author, illustrator
birds • nature • non-fiction • activity book and ornithologist. He wrote the introduction of the Birds
Rights sold: Arabic, simplified Chinese, Czech, Guide of France also published by Belin.
Dutch, German, Korean, Serbian, Slovak, Spanish, Ukrainian
11NON-FICTION 7+ years
The first non-fiction comic book series BULLES D’HISTOIRE (“Bubbles of History”) all about history!
Two new titles to be
published in 2019:
Follow me...to the Prehistoric Times! Follow me… to the Palace of Versailles! - Ancient Rome
by Viviane Koenig & Alexandre Franc by Dominique Joly & Cléo Germain - Pirates
A comic book perfect for ages 7 and up, with loads of information about A fascinating comic book for children 7 and up, about the Sun King’s life in
lives of the first human beings, from Lucy to the Homo sapiens! Versailles.
Welcome to prehistoric times! Loumi the wolf pup leads us in the footsteps Welcome to the Versailles of Louis XIV, where Belle the little dog guides
of the first men: from the discovery of fire to the invention of art, from the us through her master’s marvelous palace! How did the palace grow to
first hunter-gatherers to the creation of the first villages. How did the accommodate all of the courtiers, advisors and servants? How were the
Homo habilis live? Did the Homo erectus know how to talk? How did these Sun King’s days organized? What were the many servants’ tasks? How
prehistoric men make their tools? Who are the Cro-Magnons? When did the did the courtiers dress to keep up with the latest fashions? What means of
first encampments appear? Where can you find the most beautiful decorated transportation did they use? What were the king’s elaborate feasts like?
caves? A very thorough book that’s a delight to read with young history buffs.
19 x 24 cm – 72 pages – 14,50 € - hardback 19 x 24 cm – 72 pages – 14,50 € - hardback
history • prehistory • non-fiction history • France • non-fiction
Rights sold: Spanish (Latin America)
127+ years NON-FICTION
t
pte es
L'Égy yaume
le ro araons.
!
:
ph J.-C.
NNE
des 22 av. es !
0 à 20
ANCIE
olt
De 214 les et rév
: Troub
J.-C. s.
YPTE
0 av. amide
0 à 214 et ses pyr e
De 300 Empire construir
EN ÉG
en fait .
t. l'Anci éops e de toutes
C'est Le roi Kh
ENUE
Chris s gra
nd
sus- la plu
ant Jé
BIENV
00 av
rs 35
ît ve
pte na
L'Égy
:
asie J.-C.
0 av. e
9 à 108 l Empir
e De 153 le Nouve s Amosis,
afriqu
ée C’est pharaon Ramsès.
erran :
J.-C. sie les
avec khamon
et
Médit 9 av.
Mer d'A
0 à 153 venus rtent Toutan
te De 165 isseurs appo
Égyp envah t tout. Ils s chars.
.: Des
av. J.-C e versen x et de
h• 1650 boule s chevau
Guizè 22 à Empir de
De 20 le Moyen III, are
ris Le ph drie
PTE C'est c Sésost érant. an
E-ÉGY ave qu d’Alex
BASS nd con
Le le gra
Nil
Mer
e
Roug
s t
t
Déser t
• Thèbe ys tou Nil.
un pa du
en
où viv aux C’est r au bord
im
les an es Vallée gueu
sauvag du Ni
l en lon quise
est cons grecs
gypte on .
E . : L'É s phara onne 9
GYPT ouvre av. J.-C and. De ère phara
E-É à 30 rni
HAUT et rec ois. Gr
De 330 xandre le e est la de
borde m
Nil dé ant trois
âtr
st par Ale Cléop
té, le nd . : C'e règne
nt.
car l'é amps pe av. J.-C eurs et
les ch 0 à 330 vahiss angers.
res De 108ps des en ons étr
les ter le tem ers phara
ltive oltes… mi
on cu des pre
llée, bonnes réc
la va
Dans nnent de
qui do
8
Follow me… to the Ancient Egypt! Follow me… to the Middle Ages!
by Viviane Koenig & Marion Duclos, Jérôme Alvarez by Dominique Joly & Alexandre Franc
Welcome to Ancient Egypt! Mittet the cat will lead you to the land of the Welcome to the Middle Ages! Frajout, Lord Rochebonne’s loyal dog, will
Pharaohs. Come inside the king’s palace and partake in musical dinners take you on a tour of his master’s estate. From the construction of his castle
at night, hunts in the desert during the day and battle preparations with to a romp through his surrounding lands, from everyday life in the dungeon
the Pharaoh Ahmose. Then, on the banks of Nile River, meet peasants and run by the White Lady to the education of his son Hugo, a future knight, you
artisans before following the priests into the temples where they serve the will experience every aspect of life in the Lord’s family. Who prepares the
gods. What does a scribe do? How do the pharaohs get dressed in their banquets? How is a tournament organized? What is an accolade ceremony?
finery? In which gods and goddesses do the ancient Egyptians believe? How How do sieges and tournaments unfold?
do they prepare the mummies? The everyday life of the lords, ladies, peasants and knights of the Middle Ages
The everyday life of the Pharaoh, his family, servants and priests will no will no longer be a mystery to you!
longer be a mystery to you! 19 x 24 cm – 72 pages – 14,50 € - hardback
history • Ancient Egypt • non-fiction • Pharaoh history • Middle Ages • non-fiction • knights
Rights sold: Russian, Slovenian, Spanish (Latin America) Rights sold: Russian, Slovenian
13NON-FICTION 8+ years
In Search of the Feathered Dinosaurs
Marie-Laure Le Louarn, Arnaud Salomé, Alain Bénéteau
Recently, some new fascinating dinosaurs have been discovered: dinosaurs with feathers! How did they
look like? When and how did they live? Could they fly? This book tells us all about these amazing
animals who were really good at flying... and all this was 175 million years ago!
Rights sold: simplified Chinese
28 x 25 cm – 52 pages – 19,95€- with flaps
travel • nature • discovering the world
The Robinsons from the Unicef Prize 2017
Tromelin Island
Alexandrine Civard-Racinais,
Aline Bureau
A breathtaking true story of the group of slaves
forgotten on the Tromelin Island. A group of men
and women survived in the middle of the Indian
Ocean during 15 years (1761-1776). Tsimiavo tells her
increible story.
24,5 x 32,5 cm - 72 pages - 19,90€ - hardback
survival • island • slavery
14Picture books
Picture Books
& Fairy Tales
15Picture books 8+ months 3+ years
l e b i b e ro n
d oigts, je
t des
bou d is
Du
: bi
Au potage
r, pousse
nt des frui
bero
ts et des
légumes…
n.
Des hari
cots vert
s
Des peti
ts pois
Un nav
et
Une bett
Je donn Une fram
boise erave
e le bib Une frais
eron. e
Une caro
tte
Un poir
eau
Une aub Un cho
ergine u-fleur
Une sala
de
Des cass
is
Des gros
eilles
Une tom
ate
Des pom
mes de
terre
Et ce
les potironque je préfère,
s, les cou ce son
rges spa t les cucurbitac
ghettis
et les con ées� :
combre
s.
My First Words with My Fingertips Surprise in the Park
by Clara Corman by Marta Orzel
An adorable picture book about communicating with
babies through gestures An ingenious and poetic picture book all about parks
“Teddy bear,” “kiss,” “babysitter” – 40 words from everyday life along Today we are going to spend the entire day in the park! Where will we
with their signs (based on French Sign Language) that will help wander? Let’s take a look at the map and choose our path and then it’s
readers communicate with babies of 8 months and older through off we go! From the playground to the picnic area, from the gardener’s
hand gestures. shed to the bandstand, with a detour through the vast greenhouses or
This fun and easy activity book will help readers communicate the petting zoo, this book contains 14 locations and clearly identifies
with babies about their first needs, first games and first delicious all of the activities, people and treasures that you might find in a park:
foods…A book that you can play and dream with, thanks to the sweet an apple tree, a watering can, a swing, a ham sandwich, fish, ping-pong
illustrations by Clara Corman, done with a clean and intelligible style. players and many more...
16 x 20 cm – 88 pages – 14,50 € - hardback 19 x 27 cm – 40 pages – 13,90 € - hardback
communication through gestures • babies • emotions picture book • everyday • emotions
16 Rights sold: Catalan, SpanishPicture books 3+ years 5+ years
Father Christmas in
pajamas, that’s not right!
by Céline Claire & Ilaria Falorsi
A magical book/game in the land of
Santa Claus! !
On Christmas Eve, the wind carries
away all of Santa’s clothing. Will he
have to deliver presents in his pajamas?
Help him get ready with Mélie, the
little snow fox! From the enigma of the
reindeer park to the labyrinth of the
snow-covered forest, from the nursery rhymes that lull the big bear to sleep
to the game of seek & find in the toy workshop, little kids will be swept away Ulysses’s long voyage in 6 adventures
by this enchanted world!. by Viviane Koenig & Thierry Manes
21 x 28 cm – 32 pages – 13,90 € - hardback
Christmas • Santa Claus • activity The legendary adventures of Ulysses for children 5 and up !
The ruse of the Trojan horse, Cyclops Island, the god Aeolus’s palace, the
sorceress Circe’s garden, the Sirens’ rock, the archery contest…. The adventures
of Ulysses – the most cunning of Greek kings – are told in 6 breathtaking
episodes. Viviane Koenig adapted The Odyssey into 32 short chapters that
make for perfect bedtime stories. Each one begins with a question that grabs
the young reader’s attention and picks up where the last one left off.
17 x 21 cm – 64 pages – 14,90 € - hardback
Odyssey • Mythology • adventures
17Picture books 3+ years
The Rabbit Gobbler A Day in the Life of Wolf
Rémi Courgeon Philippe Jalbert
Who is the mysterious Rabbit Wolf is a real gourmet. This book,
Gobbler who has been terrorising written in rhyme, aims to make small
baby rabbits for generations? children aware of how a day passes.
20,5 x 24 cm – 40 pages – 11,90 € 20,5 x 24cm – 40 pages – 11,70€
humor • monster • rabbit animals • nature • wolf
Rights sold: simplified Chinese
Gilbert, the Fearless Sea
Cloud Wolf’s Four Seasons
Gwendoline Raisson, Philippe Jalbert
Amélie Jackowski
Wolf knows how to make the most
Gilbert is a happy cloud. Surrounded by out of every season...
friends and seagulls. A picture book full
of poetry. 20,5 x 24 cm – 40 pages – 11,70 €
sensations • time • wolf
18,5 x 30,5cm – 40 pages – 12,90€ Rights sold: Korean
friendship • environment • travel
Rights sold: simplified Chinese,
Korean
18Picture books 5+ years
Le 19 avril
, au même
moment
À New
York, aux
Angela USA, il
Cen est 10
lettre qu’ tipede télépho h 00
elle vie ne à sa
nt de rec pet
evoir sur ite-fille Pixie
la tête. pour lui
lire l’ét
range
À Mysor
e, en Ind
Pendan e, il est
t que Kam 19 h 30
messa
ge qu’on ala Haati peint,
C’est en lui a don son fils
anglais né à la Ganesh
! » dem récréa essaie
ande-t tion. « de déchiff
-il. Maman, rer le
tu peux
m’aide
r?
Aux Bau
x-de-P
Magali rovenc
Terrier e, en Fra
demand pense nce, il
e s’il pen à John, est 16
son am h 00
se à elle oureux
. , qui vit
à Lon dres. Elle
8 se
À Séoul,
en Cor
Cho Pin ée du Sud
da salue , il est
Cho, qui ses vois 23 h 00
n’a jam ins qui
ais voy parten
agé de t pour un
sa vie, long voy
aimera age en
it bien Europe
partir lui .
aussi.
A Day on Earth (and its Surroundings)
9
by Gwendoline Raisson & Noémie Malbecq Welcome to our house! An adventure across four seasons.
by Gwendoline Raisson, Noémie Malbecq
Who among us has never dreamed of receiving a
mysterious message? This autumn morning, the Old Cherry Tree is shivering with all its leaves:
From New York to Seoul, stopping off in Chile along the way, meet the grocodiles are coming! But who they are? A mystery! Never mind, but we
eight little families and learn about their everyday lives. The characters must be ready to welcome these guests! Soon the autumn gives way to winter
live all over the world, some of them know each other, others don’t, but still no grocodiles on the horizon. So the normal life takes up its course...
but they all have one thing in common: they are each going to receive
a mysterious invitation…To discover the big surprise, check out the 26 x 33 cm – 32 pages – 14,90€ - hardback
middle of the book and unfold the flaps! This is a story of crossed season • forest • animals • foreigner
destinies and happy coincidences, a few crazy ideas and the joys of
new encounters!
20,5 x 26 cm – 32 pages – 14,90€ - hardback
diversity • Earth • travel • chance
19Picture books 5+ years
Emma in Rome The Super Smart Princess and the Battle of the Wits
Claire Frossard (illustrations, text), Christophe Urbain by Sabrina Inghilterra & Jules
(photographs)
Who will defeat the super smart princess in the battle of
After Emma in New York (11,000 copies sold /Incorruptibles’ prize the wits?
2015) and Emma in Paris (8,000 copies sold), follow our globetrotter The super smart princess knows everything about everything. This
sparrow to a happy holiday in Rome! Colosseum, Villa Borghese, Trevi makes her father proud but worries her mother: life isn’t all about
Fountain, the Roman Forum ... Explore all the emblematic places of books! One day, the queen decides to organize a battle of the wits, in
Rome in an adventure full of surprises. Charming characters of Claire order to entertain her daughter. Who will ask a question that stumps
Frossard on the background of beautiful photos by Christophe Urbain the princess? This funny new picture book flips the classic fairy tale
unlock the secret places of Rome, reveal the great gourmet breaks and on its head. You won’t find any dragons to slay here, but rather a battle
tell amusing anecdotes. of the wits, full of riddles and brain-twisters that the reader is invited
to solve alongside the princess.
21.6 x 30.5 cm – 56 pages – 14,90€ - hardback 19 x 27 cm – 40 pages – 14,90€ - hardback
travel • friendship • Rome princess • accepting oneself • education • girls’ role in the world
20 Rights sold: RussianPicture books 5+ years
Little Pea and the Coat with One Hundred Pockets
by Laure Dorsemaine & Aki
Little Pea wears a magic coat full of things to help his friends! So, when Banana gets a flat tire on
his bicycle, Little Pea digs into pocket n°36 and reveals a round plate, the perfect replacement for
a wheel! When Cucumber twists an ankle? Using two rulers (pocket n°62) and 100 meters of rope
(pocket n°63), Little Pea makes a brace. But when he arrives at Carrot’s place, disaster strikes!
There’s no sign of the film he was supposed to bring her, search as he might from pockets n°86
through n°100. Will Little Pea find a solution?
This picture book will also help children to learn to count up to 100!
20.5 x 26 cm - 48 pages - 13.9 € - hardback
humour • friendship • imagination
Rights sold: complex Chinese
21Picture books 5+ years
Zoé, Tom, Mao and Lila go to school
Sandrine Beau & Maurèen Poignonec
The first day of school is a big day
for children, their parents and their
teachers too!
Today is the first day of school! Zoé, Tom
and Mao are entering the first grade. Zoé
is scared of joining the big kids. Who
could better protect her than her little
kitten Minouchat? Whoop! She hides
him in her backpack. Tom isn’t scared of
anything! But when his older sister tells him that the teacher is an ogre
and that her favorite meal is first-grader soup, he’s not so sure he wants
to go to school… At Mao’s house, the alarm clock didn’t go off, breakfast A Thousand Billion Things To Do
was burnt and her mom forgot the keys… It’s a real nightmare and they Loïc Clément, Anne Montel
might even arrive late!
In the latest story, the teacher narrates this exciting and eventful first Twelve colour plates show the “thousand billion things” to do and are the
day of school! springboard for a fascinating game “search and find” No need to be bored any
17 x 24 cm - 64 pages - 13.9 € - hardback more!
school • humor • first grade • fiction 24,5 x 34,2 cm – 32 pages – 13,90 € - hardback
everyday life • humor
Rights sold: Korean, complex Chinese, world English, Russian, Italian
22Picture books 5+ years
My Secrets
Didier Lévy & Amélie Graux
“I have never told anyone that I was
in love with Antoine Bost…”. “I have 15
never told anyone where my first
treasure is hidden…”. Sometimes
ashamed, sometimes jeaulous, always
endearing, a little girl reveals us her
secrets and emotions. This picture
book is full of grace that will charm
both big and small.
24 x 28 cm – 32 pages – 12,90 € - hardback 15 Stories to Day-Dream
secret • emotions Various authors & illustrators
Rights sold: Korean Discover 15 wonderful stories that will make you dream, laugh, be scared,
travel and make your heart beat faster. Through the pages, you will meet Tom
Thumb, a majestic dragon, a funny pirate, two sweethearts in love. A great
collection of stories to share with family or to enjoy alone.
25 x 27 cm – 120 pages – 13,90 € - hardback
dream • laugh • travel • scare
AUTHOR Didier Lévy began his
career as a journalist before devoting ILLUSTRATOR Amélie Graux is
himself entirely to the writing of passionate about drawing since
children’s books. He has published she was little. Graduate of the Arts
more than 100 titles, including Décoratifs de Paris, she has already
the series “Jim Boussole” at Belin illustrated more than twenty titles
Jeunesse, also illustrated by Amélie with her wonderful colored pencils.
Graux.
23Picture books 5+ years
INCORRUPTIBLES
PRIZE
2014
WINNER
Stop Reading!
Claire Gratias, Sylvie Serprix Don’t You Love Me Any More? Why not me?
Claire Gratias, Sylvie Serprix Claire Gratias, Sylvie Serprix
Horatio is a most unusual little rat. He just loves
books. Then, suddenly, something terrible happens, Until a short while ago, Horatio had a simple life, Mr and Mrs Sparrow’s family is growing and,
Horatio’s father confiscates all his son’s books! This ruled by just one passion: books. But ever since one by one, the edglings spread their wings and
picture book, full of humour and poetry, will give the lovely Cassandra tugged at his heart-strings, take to the sky, all except Pierrot whose wings
children a real taste for reading! things have become complicated... show no sign of movement.
24 x 28cm – 40 pages – 12,70€ - hardback 24 x 28 cm – 40 pages – 12,90 € - hardback 28 x 24cm – 40 pages – 12,90€ - hardback
reading • dreaming • family love • reading • family growing up • self-knowledge • differences
Rights sold: complex Chinese, simplified Rights sold: simplified Chinese Rights sold: Korean
Chinese, Hungarian, Korean, Romanian,
Russian, Italian
24Picture books 5+ years
Ogre, Cockatoo and Chocolate The Flower of the Waves Horses
Cécile Roumiguière, Barroux Yves Pinguilly, Olivier Desvaux Caroline Laffon, Catherine-Jeanne
Mercier
Manon is a collector of words. The day she This beautifully illustrated little book is full of
meets the ogre of the forest, she releases that she poetry, sensitivity and imagination: a book about This beautiful “horse” alphabet book is inspired by
has a fatal weapon: a word! an exceptional little girl and her world of dreams. different aspects of the equestrian world.
24 x 28cm – 40 pages – 12,70€ - hardback 24 x 28cm – 32 pages – 13,70€ - hardback 28 x 35 cm – 64 pages – 19,90 € - hardback
words • ogre • solidarity sea • childhood • freedom horses • words • History
Rights sold: Korean Right sold: Russian
Pablo - The Most Unusual Pirate Pablo - The Most Unusual Knight
Alain Chiche, Sylvain Diez Alain Chiche & Sylvain Diez
20,5 x 24 cm - 40 pages - 11,70€ - hardback 20,5 x 24 cm - 40 pages - 11,70€ - hardback
pirate • animals •identity knight • cooking • obedience
25Picture books 5+ years
Jojo Parasol I’m the Boss! The Three Brothers
Didier Lévy, Nathalie Dieterlé Luan Alban, Anne Montel Françoise Jay, Sébastien Mourrain
War seems to have broken out in the savannah! Mathilda, expert in disobedience, has a great Princess Nélina, has been kidnapped by the Spirit of
Fighting, insults, rotten fruit flying in all directions... project: to fight against the horrific rules! the Ice. In desperation, the king asks for help from
But suddenly, Jojo arrives. the three sons of his neighbour, the king of Hotland.
24 x 28 cm – 32 pages – 12,90 € - hardback 24 x 28 cm – 32 pages – 12,90€ - hardback
friendship • animals • savannah childhood • growing up • civism 28 x 22,6 cm – 32 pages – 13,50 € -hardback
Rights sold: world English, simplified Chinese, Rights sold: Korean tale • prince/princess • enigma
Korean
26Picture books 7+ years
Christophe Loupy
Colonel Moutarde
Cosette
by Victor Hugo
& Olivier Desvaux (illustrations)
Mes émotions et mes petites joies The poignant story of Cosette told in
de tous les jours
a magnificent picture book
Cosette is an orphan who lives with a
dreadful couple, the Thénardiers. They
treat the poor child like their servant and
Olivier Desvaux
Victor Hugo
make her work all the time. On Christmas
evening, they send her out to fetch water in
the forest. There, a mysterious man comes
41001504_trop chouette_booklet.indd 1 23/04/2018 15:05
to her aid. His name is Jean Valjean....
26 x 32,5 cm – 56 pages – 19,90 € - hardback
How nice! My daily emotions and adventures childhood • classic • orphan
by Christophe Loupy & Colonel Moutarde
A feel-good picture book for toddlers!
Share little cute rituals with Maxou and Juliette in order to become more
attentive to everything that surrounds you, as well as to yourself. A delightful
story that will give you lots of ideas for how to appreciate the little joys of
everyday life.
24 x 17 cm – 40 pages – 13,90 € - hardback
emotions • happiness • growing up
27Picture books 7+ years
Céline Lavignette Ammoun
Marie Caillou
T igre
LE GRAND MÉCHANT
Il était
une foi
L
Après de
e lendem
ain, le prin
ce est prê
Yur
– Mes
Prome
i était
Un ma
l’aînée,
tin, elle
jolies,
je dois
s
vint les
une mè
Kiku, la
voir et
rendre
re qui
cadette
vivait
et Mo
leur dit
:
seule ave
mo, la
c ses troi
benjam
ine.
s filles.
brefs adi ttez-mo visite à
eux à ses t. Un peu i d’être votre gra
il saisit parents inquièt bien sag nd-mè
les rênes et à son – Surtou e, car
elle
es en mo re qui
Il fonce de son maître, t, n’ouvr n’avait n absenc est ma
lade.
dans le char et – Promis ez à per encore e.
dés s’élanc ! répond sonne jamais
Il savour ert ave e loin du Elle dép irent en ! laissé ses
e chaque c son chi palais de osa dan chœur filles seu
les, elle
instant en comme sa jeunes une bou s son pan les troi
s sœurs. ajouta
Après les de liberté seule esc se. teille de ier des
boulett
:
rochers : il dort à la orte. saké et
elle se es de riz,
des villa et les sab mit en un gât
ges et un les du dés belle éto route. eau de
fleuve ert, ile, cha haricot
sur un majestueu il découv sse, se rouge,
bateau re des cha nourrit
de bois. x : le Nil. mps, des de gibier.
Tout à Puis il gal Il le lon palmiers,
sa joie, ope à nou ge avant
le prince veau dan de le travers
Et son ne voit er
chien ne ni le ser s le dés
dit rien pent ni ert.
. le crocod
ile qui le
suivent
de loin
…
The Prince of Egypt The Big Bad Tiger
by Viviane Koenig & Sarah Loulendo by Céline Lavignette Ammoun & Marie Caillou
Will the Prince of Egypt break the three curses cast upon him? Once upon a time… there was a ravenous Big Bad Tiger and
A cruel fate awaits the Prince of Egypt: he is cursed to die either by snake, three clever little sisters
crocodile or dog. To protect his son, the Pharaoh builds a palace in the One day, Yuri, Kiku and Momo’s mother sets out to visit their grandmother.
desert, far from the dangers of the outside world. When he grows up, with She fills her basket with rice balls, red bean cake and a bottle of sake. In the
a heavy heart, his father lets him leave. Finally free, the prince sets out bamboo forest, she crosses paths with the Big Bad Tiger who gobbles her up
on his travels. And fortune smiles upon him: he successfully liberates the in one bite.
beautiful princess from the Kingdom of Naharîn. His days pass happily, Then the beast heads straight for their home. Knock, knock, knock, he
but his nights are plagued by terrible dreams.One day, the prince reveals bangs on the door. “Who is it?” the three sisters ask. “It’s me, Obaasan, your
his awful secret to his wife. The magical princess promises to save the grandmother!” The girls open the door for the old lady. But they quickly
prince from the three curses that follow him everywhere he goes… notice that she has a tail, fur and sharp claws. It’s the Big Bad Tiger! The
26 x 32.5 cm – 32 pages – 15,90 € - hardback three little sisters will have to use their wits to escape the hungry tiger.
fairy tales of the world • curse • Egypt 26 x 32.5 cm - 32 pages - 15,9 € - hardback
Rights sold: Italian tricks • fairy tales of the world • sisters
28Fairy tales 7+ years
The Town Musicians of Bremen Puss in Boots
Brothers Grimm, Julie Falques Charles Perrault, André Bouchard
Four animals past their prime decide to seek their When the miller dies, his youngest son only inherits
fortune together. On their way to Bremen, where a cat. But it’s a very special cat who promises to
they hope to become town musicians, they come make his new master’s fortune, in exchange for a
across a cottage belonging to a gang of dangerous pair of boots and a bag…
brigands. By means of an unlikely sequence of
events, the animals manage to scare the brigands 35 x 28 cm – 32 pages – 16,90 € - hardback
out of their wits. world tale • magic
Rights sold: simplified Chinese
35 x 28 cm – 32 pages – 16,90 € - hardback
classic fairy tale • music
29Fairy tales 7+ years
Jack And The Magic Beanstalk The Dragon Prince
Christophe Bourges Marie Diaz, Olivier Desvaux
A breathtaking version of this colorful tale that will A fascinating Scandinavian tale. A king and a Queen
seduce young and old. who could not conceive, a valiant prince and a
terrifying dragon.
28 x 35 cm – 32 pages – 14,90 € - hardback
classic fairy tale • trick • magic 28 x 35 cm – 32 pages – 14,90 € - hardback
Rights sold: Korean world tale • dragon • fantastic
30Fairy tales 7+ years
Beauty and the Beast Bakari and His Ten Brothers
Cécile Roumiguiere, Aurélia Fronty Yves Pinguilly, Frédéric Mansot
A new version of The Beauty and the Beast, a fairy Deep in the African bush lived a chief of a village
tale first transcribed by Madame de Beaumont and and his eleven wives. Each wife had a son and the
later adapted by Jean Cocteau. chief loved them all… except one, Bakari. When
Bakari went to till the fields he only had a clay
35 x 28 cm – 64 pages – 20,90 € - hardback shovel and an old goat to ride whilst his brothers
classic fairy tale • beast had fine horses. But one evening, the genie of the
forest appeared to Bakari…
35 x 28 cm – 32 pages – 16,90 € - hardback
World tale • Africa
31Fairy tales 7+ years
Falada and the Princess The King’s Cucumbers
Béatrice Renard, Aurélia Fronty Évelyne Brisou-Pellen, Judith Gueyfier
A delightful and astonishing adaptation of the In the gardens of Angkor, we meet a tyrannical king,
Grimm Brothers’ The Goose Girl a talented gardener and a Princess full of courage.
Wonderful illustrations by Judith Gueyfier.
28 x 35 cm – 32 pages – 14,90 € - hardback
classic tale • autonomy • prince/princess 28 x 35 cm – 32 pages – 14,90 € - hardback
world tale • autonomy
32Vous pouvez aussi lire
