St-Honoré les-Bains - Chaîne Thermale du Soleil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Soins • Hébergements • Activités 2020
les-Bains
St-Honoré
B ienvenue aux Thermes
de Saint-Honoré-les-Bains
Au cœur du Parc naturel régional du Morvan, notre bel
Établissement Thermal à l’architecture néo-classique vous
accueille, largement ouvert sur un parc centenaire.
Nos équipes attentionnées ont pour priorité de
répondre à vos attentes de santé et d’assurer
votre confort dans des installations rénovées, pour
Nouveautés 2020
À partir du 1er septembre,
une belle piscine thermale
que votre cure thermale soit un pur moment de vous accueille pour des soins
ressourcement. thermaux et ludiques.
Nous vous proposons :
• Des cures nocturnes : si votre activité professionnelle ne vous permet pas de
vous soigner à cause de votre emploi du temps, nous vous accueillons de 18 h
à 20 h 30 pour une cure thermale très sereine, entre actifs.
• Pour prendre soin de votre santé, pour toutes celles et ceux que leur emploi du
temps mobilise, la mini-cure sur mesure, véritable concentré de cure thermale
de 6 jours.
• L’Option Santé-Active pour dynamiser votre cure renforce les bienfaits de votre
cure avec un forfait de 6 activités (CLASSIC) ou 3 activités (MINI) « Santé et
Mieux-Être » à la carte, notamment des ateliers autour de l’alimentation et de
l’activité physique.
Au centre des Thermes, en complément de vos soins thermaux, notre
esthéticienne vous invite dans le spa thermal, pour un rituel de soins apaisants,
dédié au bien-être et à la pleine détente.
Notre diététicienne vous accueille au Pavillon des Fleurs pour apprendre à
élaborer des menus complets et sains avec des conseils culinaires et des clés
pour un bon équilibre alimentaire.
Vous ne connaissez pas notre établissement ? Nous vous accueillons lors de
nos Journées Découverte : visite, découverte de nos soins, rencontre avec
toute notre équipe. Contactez-nous !
Dans l’attente du plaisir de vous recevoir dans notre Maison.
Anne Renaud, Directrice des Thermes
Votre cure
en un appel
ou un clic
c’est la note
8,4
CHAÎNE THERMALE DU SOLEIL Directeur de la publication : Biche Barthélémy / Coordination édition : Anne Mascarou / Responsable de
S.A.S au capital de 8 129 638,30 € la Publicité : Axel DAIR / Photocomposition publicitaire : Servei Grafic NJR. / Photos : Chaîne Thermale du
de satisfaction 01 42 65 24 24
Soleil (F. Dero – C. Tournois – E. Guerard – N. Barras – X. Boymond – Y. Chevojon – C. Clanet – J. Daurel –
SIREN 310 968 540 - APE 741
B. Fert – C. Mossière – M. Niels – A. Harnie-Cousseau – P. Le Chatelier – M. Riossan – J. Vieussens – C. Vidal générale attribuée reservations@chainethermale.fr
Nouvelle formule du Guide Pratique
de Saint-Honoré-les-Bains,
– A. Michel - Ikona – P. Ahmadpanah) Stations Thermales et Offices de Tourisme.
Création : Agence Ponctuation / Studio Graphique Ogham / Impression : Imprimerie DELORT
/10 à la station en 2019. www.chainethermale.fr
33e édition
Tirage : 6 100 exemplaires
06
LA MÉDECINE THERMALE
28
VOS HÉBERGEMENTS
07 LES EAUX THÉRAPEUTIQUES 28 LISTE DES HÉBERGEMENTS ALENTOUR
08 LES SOINS THERMAUX
10 LES ÉQUIPES THERMALES
11 LES MÉDECINS THERMAUX
12 DES THERMES TOUT CONFORT
30
14
AUTOUR ET ALENTOURS
31 SAINT-HONORÉ-LES-BAINS ET SA RÉGION
44
BONNES
NOS CURES MÉDICALES ADRESSES
DE 18 JOURS
34
15 RHUMATOLOGIE
16 VOIES RESPIRATOIRES
18 CURE NOCTURNE : SPÉCIAL ACTIFS
CARNET PRATIQUE
35 ACCÈS / JOURNÉES DÉCOUVERTE
36 VOTRE RÉSERVATION
37 VOTRE REMBOURSEMENT
20
38 VOTRE JOURNÉE TYPE DE CURE
39 NOTRE COMMUNAUTÉ DE CURISTES
THERMASSISTANCE
Pour vous assurer une cure
en toute tranquillité,
NOTRE MINI-CURE une assurance
21 SUR MESURE annulation-interruption
de cure, garantie
40
assistance vous est
proposée à l’avant dernière
page de ce livret.
LES + DE VOTRE STATION
22
OPTIMISEZ VOTRE CURE
41 ÉVALUEZ LES BIENFAITS DE VOTRE CURE
42 THERMES PLUS® ET CLUB DES AMIS
24 OPTION SANTÉ ACTIVE
26 INSTITUT DE BEAUTÉ
Votre cure
en un appel
ou un clic
01 42 65 24 24
reservations@chainethermale.fr
www.chainethermale.fr
Les eaux thérapeutiques
de SAINT-HONORÉ-
LES-BAINS
la médecine
thermale
Sur les contreforts du Morvan, les sources thermales suivent un parcours
souterrain de plusieurs milliers d’années et pénètrent jusqu’à 3 000 mètres
de profondeur. Elles remontent à la surface par des failles du massif
granitique, au niveau de l’Établissement thermal.
Les eaux thermales jaillissent Un climat naturel préservé
Entre 23 et 30 °C. Les trois sources Au cœur d’une Bourgogne de collines coiffées,
de Saint-Honoré-les-Bains ont des compositions de forêts et de vallées parcourues d’eaux vives,
RH RHUMATOLOGIE VR VOIES RESPIRATOIRES physico-chimiques riches : un micro-climat tempéré décuple les bienfaits
• la source « Romains » est chlorurée, sodique, de la cure.
faiblement sulfurée (VR),
• la source « Crevasse » est chlorurée,
bicarbonatée, sodique et calcique (RH),
• et la source « Garenne » est chlorurée, sodique,
faiblement sulfurée (VR).
7
www.chainethermale.fr
DOUCHE PÉNÉTRANTE MASSAGES SOUS L’EAU
GÉNÉRALE������������������������ VR RH OU SES DÉRIVÉS������������ VR RH
Le patient étant allongé sur une Dispensées par des masseurs Des pratiques
table de soins, l’agent thermal
dirige les jets multiples d’une
kinésithérapeutes diplômés
d’État, ces séances sont thermales spécifiques
rampe de douche oscillante,
orientés perpendiculairement
effectuées sur une table
de massages. Les zones à
dispensées par
à la peau, pour leur faire traiter sont précisées sur le médecin thermal
parcourir la zone délimitée par la prescription du médecin
LES
le médecin. thermal. Le massage, effectué
Ce sont des pratiques
grâce à un baume à base d’eau
thermales spécifiques
ÉTUVE GÉNÉRALE thermale, peut constituer un
prescrites par le médecin,
ET LOCALE������������������������ VR RH drainage veino-lymphatique ou
l’établissement thermal
SOINS
Caisson dans lequel le patient un massage décontracturant de
mettant à sa disposition les
est assis sur un banc percé l’articulation souffrante.
installations techniques et le
d’orifices qui permettent à la personnel compétent. Ces
chaleur de l’envelopper, la tête PULVÉRISATION�������������������� VR
soins spécifiques sont compris
émergeant à l’air libre, l’arrivée Un jet filiforme d’eau thermale,
thermaux
dans le traitement thermal
des gaz thermaux chauds est à brisé par un tamis, est absorbé pris en charge par la Caisse
la base. Une manette de réglage par le patient bouche ouverte. d’Assurance Maladie.
individuelle permet de moduler
Un panel de 20 soins la chaleur selon la prescription RÉÉDUCATION DOUCHE PHARYNGIENNE
médicale, afin d’obtenir une RESPIRATOIRE
thermaux sont dispensés abondante sudation. Dispensée grâce à un
dans ses Thermes COLLECTIVE ��������������������������� VR « pistolet » pharyngien par
Sous la conduite d’un le médecin lui-même, elle
GARGARISME ������������������������ VR kinésithérapeute, les exercices exerce une action décapante
L’eau thermale agit directement sont basés sur un travail du au niveau des cryptes
au contact de la muqueuse diaphragme. Ils augmentent amygdaliennes et de la paroi
du pharynx, permet son le volume pulmonaire et
AÉROSOL SONIQUE ������������ VR BAIN NASAL���������������������������� VR CURE DE BOISSON�������� RH VR
hydratation et son imprégnation
du pharynx.
Un vibreur sonique à basse À l’aide d’une pipette, le patient Les effets internes de la cure permettent une meilleure
par les principes actifs (soufre, oxygénation. Cette technique
fréquence, couplé sur les emplit les cavités nasales d’eau de boisson sont constitués
oligoéléments, minéraux). favorise l’expectoration des
aérosols individuels transmet thermale afin d’en imprégner les essentiellement par la INSUFFLATION DE LA
aux particules une certaine muqueuses. composition chimique des sécrétions bronchiques, ainsi
HUMAGE, qu’une meilleure respiration. TROMPE D’EUSTACHE
énergie, ce qui leur permet eaux mais également celle des
NÉBULISATION ���������������������� VR Le médecin thermal fait
d’atteindre des zones peu BAIN THERMAL oligoéléments, un élément de
Le patient inhale un brouillard pénétrer lui-même les gaz
perméables de l’arbre AVEC DOUCHE SOUS base du traitement thermal. Il VAPORARIUM ���������������� VR RH
tiède de fines gouttelettes d’eau thermaux dans la trompe
respiratoire tels les sinus. importe néanmoins de souligner Le curiste séjourne
MARINE������������������������������ VR RH thermale à la sortie d’un tamis d’Eustache, à l’aide d’une
que les curistes doivent de 10 à 40 minutes dans
Ce soin s’effectue en baignoire, adapté. sonde introduite avec douceur
BAIN AVEC DOUCHE scrupuleusement respecter les une salle « à ambiance sèche »
où l’on trouve, à chaque poste le long du plancher des
SOUS IMMERSION��������� VR RH prescriptions du médecin qui où l’eau thermale est légèrement
de soins, un équipement de fosses nasales, émettant des
Bain bouillonnant de micro- précise la quantité des prises et IRRIGATION NASALE ��������� VR
brumisée, La durée du temps
douches. Il s’agit d’un jet d’eau gaz thermaux. La pression
bulles et jets hydromassants leurs horaires. À l’aide d’une canule, à faible de présence permet au curiste
thermale, sous l’eau, sous est réglable et contrôlée.
d’eau thermale, par cycles débit continu d’eau thermale, le d’inhaler en profondeur et
pression, administré par l’agent Elle associe mécaniquement
réguliers, suivant le sens du DOUCHE GÉNÉRALE patient effectue une véritable conforter les bienfaits des soins
thermal sur les régions du corps désobstruction des trompes et
retour veineux, dans une OU LOCALE AU JET������� RH VR douche interne des cavités individuels prescrits par le
indiquées par le médecin. balayage des sécrétions.
baignoire ergonomique remplie Au moyen d’un jet d’eau nasales. médecin thermal. Ce soin favorise la rééducation
d’eau thermale. CATAPLASME thermale sous pression modulée, tubo-tympanique chez
dirigé par l’agent thermal sur les l’enfant.
D’ARGILE ��������������������������� VR RH
zones du corps indiquées par le
BAIN EN BAIGNOIRE ��� VR RH En application locale sur
médecin, elle produit un effet
Le bain est pris en baignoire les régions indiquées par
de percussion et de vibration MÉTHODE DE
individuelle. Il a une action le médecin thermal les
des masses musculaires. Elle
apaisante, bénéfique sur les cataplasmes, personnalisés
constitue un puissant stimulant,
DÉPLACEMENT DE PROËTZ
états nerveux et anxieux. pour chaque patient, agissent Cette pratique est aussi de
accompagné d’un effet tonique
Ses effets desquamants et par effet thermique et passage la compétence exclusive du
circulatoire, alternant avec
cicatrisants sur les eczémas transcutané des éléments actifs médecin thermal. Elle assure la
un phénomène de détente
atopiques sont constatés de la boue en maturation. pénétration de l’eau à l’inté-
nerveuse.
particulièrement chez les rieur des cavités sinusiennes à
enfants qui présentent des l’aide d’un système de pompe
affections respiratoires et permet un lavage complet
associées à de l’eczéma. des sinus.
8 9
www.chainethermale.fr
L’hygiène,
notre priorité
Au sein du Service Central
Qualité, Hygiène et
Ingénierie Sanitaire, notre
préoccupation première est
de tout mettre en œuvre pour
vous garantir les meilleures
conditions d’hygiène et des
soins thermaux avec des
produits de qualité.
Pour ce faire, un de nos
laboratoires internes, suit de
manière assidue la qualité
de l’eau minérale naturelle
circulant dans les installations
et distribuée aux postes Les équipes
MEDICALES
de soins, ainsi que celle
des soins à base de boue
Les équipes thermale, en respectant la
vérification de l’efficacité
THERMALES
et de l’application des
procédures de nettoyage -
désinfection des locaux et Les médecins thermaux
des postes de soins.
Sur une saison thermale, de Saint-Honoré-les-Bains
cette équipe, forte ont leur cabinet en ville
19 3 1
d’une expérience et
de compétences en Prenez rendez-vous directement avec le médecin thermal
AGENTS DE SOINS KINÉSITHÉRAPEUTES DIÉTÉTICIENNE microbiologie reconnues
Elle intervient dans le cadre de de votre choix avant votre arrivée.
THERMAUX (ENVIRON) DIPLÔMÉS D’ÉTAT par les Autorités de Tutelle,
Ils pratiquent des séances conférences, des consultations
Les agents de soins ou agents et agissant sous l’égide d’un
de massages sous l’eau et et des ateliers sur la nutrition.
soignants thermaux travaillent Docteur ès Sciences Nom Spécialité Adresse Téléphone
rééduquent les patients atteints Elle anime des ateliers et des
dans les Thermes de Saint- en chimie et microbiologie
de problèmes respiratoires dans points d’informations toutes
Honoré-les-Bains. Ils dispensent de l’eau, réalise plus de Médecins thermaux et omnipraticiens (cures RH ou VR)
le strict respect des prescriptions les quinzaines sur les activités
les soins aux patients selon la 300 analyses
médicales en concertation proposées.
prescription du médecin thermal. bactériologiques, Médecin
avec les médecins thermaux en appliquant des méthodes généraliste,
1 INFIRMIÈRE
dans le cadre plus précis des
précautions particulières. 1 COACH SPORTIF
Il encadre et anime les ateliers
techniques spécifiques
et normées.
Dr Antoine
Pelletingeas
diplômé
d’Hydrologie
et de
12 avenue Jean Mermoz 03 86 30 73 91
Elle est présente afin de veiller
d’activité physique. Isabelle SIBILLE, Climatologie
au bon déroulement des soins,
elle intervient à tout moment Responsable du Service Médicale
auprès des curistes et prend des Central, Qualité et
précautions particulières pour Ingénierie Sanitaire Médecin
certains. Selon la prescription du généraliste,
médecin thermal, elle dispense Dr Jean- diplômé
6 avenue du
des soins appropriés. François d’Hydrologie 03 86 30 73 08
Général d’Espeuilles
Lenoir et de
Climatologie
Médicale
Cette liste a été établie au 1er septembre 2019 ; elle peut donc être sujette à
10 modification éventuelle en cours de saison.
www.chainethermale.fr
4 cabines
de douche
générale
Des thermes
TOUT CONFORT
L’établissement thermal s’inscrit dans un magnifique bâtiment néo-classique et
clair, à l’architecture 1900, aux larges baies ouvertes sur l’imposant parc d’arbres
géants. Campé harmonieusement dans un parc séculaire, l’Établissement thermal,
s’inscrit dans un bel édifice ornementé, avec décors d’émaux et pavements de
mosaïques fleuries. De vastes ouvertures convoquent lumière et frondaisons : il 2 cabines
fait bon prendre son temps et flâner sous les arcades. de modelage,
dont une cabine
dédiée à la
pressothérapie
DES THERMES AU CŒUR D’UN VILLAGE …
Auxerre
Dijon
Rue des Caves
Ru
e
Rue Charleuf
Eu
Allée
gè
de la Chapelle
ne
Co
Av
lli
n
en
-D
14 postes
u
Allée
ed
10
Rue de l’Église
6
du Docteur Charpin
de pulvérisation
uG
Allée
én
éra
des Garennes
Autun
Del
Rue H
e nri R
sp
ena
eu
Avenue ud
ille
Claude Dellys
s-
D9
7 postes
8 5
d’humage/
nébulisation
Rue
des Rosiers
ot
u r i a ux
Rue Joseph D
gn
Vi
e
um
Ba
Nevers Ru
e d e la
Cercy-le-Tour
Moulins
Pour visiter
nos établissements et
découvrir nos soins avant
… OUVERTS DU 18 MARS AU 17 OCTOBRE 2020 de réserver, participez aux
Journées
Affluence :
découverte
9 cabines
de cataplasme
très forte p.35
MARS
AOÛT
SEPT
JUIN
NOV
JUIL
moyenne
OCT
DÉC
AVR
FÉV
MAI
faible
12 13
www.chainethermale.fr www.chainethermale.fr
RHUMATOLOGIE (RH)
LES RHUMATISMES : DES ATTEINTES
DOULOUREUSES QUI NOUS CONCERNENT
TOUS
ARTHROSE RHUMATISMES TROUBLES
MUSCULO-SQUELETTIQUES OSTÉOPOROSE
LOMBALGIE MAL DE DOS SCIATIQUE
Pris en
TENDINITES POLYARTHRITE RHUMATOÏDE
charge par
DES SOINS TRÈS CIBLÉS l’Assurance
SPONDYLARTHRITE ANKYLOSANTE
SÉQUELLES DE TRAUMATISMES OU
• ain thermal en eau courante
B Maladie
• Bain avec aérobain p.37
D’INTERVENTIONS CHIRURGICALES • Bain avec douche sous-marine
cures
INFLAMMATION CHRONIQUE DES TENDONS • Bain avec douche sous immersion
SYNDROME FIBROMYALGIQUE RAIDEURS • Douche pénétrante hydromassante
• Douche locale ou générale au jet
ARTICULAIRES • Étuve locale ou générale Cure
• Vaporarium nocturne
nos
•
•
Cataplasmes d’argile
Massages sous l’eau ou ses dérivés
spécial
• Cure de boisson actifs
• Étuve générale et locale p.18
médicales de 18 jours 72% Réservez
des curistes ont
votre cure
augmenté leur p.36
niveau d’activités
La station de Saint-Honoré est agréée pour traiter quotidiennes 9 mois
les deux orientations RHUMATOLOGIE (RH) et après cure
La double VOIES RESPIRATOIRES (VR).
orientation Une cure thermale est prescrite par votre
médecin traitant. Elle comporte 18 jours de soins
SOIGNER SES AFFECTIONS
RHUMATOLOGIQUES obligatoires, prescrits sur place par le médecin
ET VOIES RESPIRATOIRES thermal, nécessaires pour bénéficier des effets PRIX LIMITE DE FACTURATION
EN MÊME TEMPS, des soins thermaux (bains, douches, massages…).
C’EST POSSIBLE ! 551,17 €
La carte de cure pointant la totalité des soins 72 séances de soins ciblés
CURE THERMALE RH
TARIFS
Avec kinésithérapie
avec ou sans kinésithérapie
pendant 18 jours déclenche le remboursement. 665,32 €
72 séances de soins RH
DOUBLE ORIENTATION
avec ou sans kinésithérapie +275,58 €
RH + VR
+ 54 séances de soins VR
Votre médecin traitant vous précisera les contre-indications éventuelles. Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2020. Susceptibles de varier sous décret public.
15
www.chainethermale.fr
VOIES RESPIRATOIRES (VR)
DES AFFECTIONS DES VOIES
RESPIRATOIRES ET ORL À TOUT ÂGE !
ALLERGIES RESPIRATOIRES ASTHME
BRONCHITES OTITES SINUSITES RHINITES
Pris en ALLERGIQUES ANGINES RHINOSINUSITES DES SOINS TRÈS CIBLÉS
charge par RHINOPLASTIE RHINOPHARYNGITES • érosol sonique
A
l’Assurance RÉCIDIVANTES RHUME DES FOINS TOUX • Bain nasal
SPASMODIQUES BPCO : BRONCHITE • Gargarisme
Maladie • Irrigation nasale
p.37 CHRONIQUE
• Pulvérisation
• Aérosol sonique
• Vaporarium
• Drainage postural
Cure • Rééducation respiratoire collective
nocturne •
•
Cure de boisson
Humage et nébulisation
spécial
actifs
-17%
DES SOINS DISPENSÉS PAR
p.18 DES MÉDECINS THERMAUX :
•D ouche pharyngienne
• Insufflation tubo-tympanique
• Méthode de déplacement de
dans la fréquence Proëtz
Réservez et l’intensité des crises
votre cure d’asthme 9 mois après
cure chez les curistes
p.36 concernés
PRIX LIMITE DE FACTURATION
485,79 €
Avec rééducation
CURE THERMALE 108 séances de soins ciblés respiratoire ou
TARIFS
VR sans kinésithérapie drainage postural
de 577,15
à 599,94 €
DOUBLE ORIENTATION 108 séances de soins VR
+242,89 €
VR + RH + 36 séances de soins RH
Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2020. Susceptibles de varier sous décret public.
16 17
www.chainethermale.fr www.chainethermale.fr
Places
limitées !
RÉSERVEZ
VOTRE CURE
NOCTURNE AU
01 42 65 24 24
cure
notre
nocturne
spécial actifs
Pour 2020
de 18 h à 20 h 30
8 juin
au
27 juin
Si votre activité ne vous permet pas de vous soigner en raison de votre
emploi du temps, notre station de Saint-Honoré-les-Bains vous reçoit
en soirée, pour des cures en Rhumatologie (mal de dos, tendinites, 6 juil.
au
cervicalgies…), Voies Respiratoires (asthme, bronchite chronique, infections 25 juil.
ORL) ou en double orientation (RH+VR) ou (VR+RH).
RH RHUMATOLOGIE VR VOIES RESPIRATOIRES
19
www.chainethermale.frSUR MESURE* 25 SOINS / 6 JOURS
Véritable concentré de cure thermale, cette mini-cure, orientée
selon vos besoins en Rhumatologie et/ou en Voies Respiratoires,
« a tout d’une grande ». Décliné en 6 jours, le programme
de 4 soins quotidiens en Rhumatologie et/ou en Voies
Respiratoires est personnellement prescrit par un médecin
295€*
thermal.
• Douche au jet
• Cataplasme d’argile
• Bain + Douche en immersion
• Douche pénétrante
• Bain + Douche sous-marine
• Aérobain
• Étuve générale ou locale
• Nébulisation + Pulvérisation
• Humage + Aérosol sonique
• Vaporarium
notre mini Cette mini-cure vous est personnellement prescrite par un médecin thermal.
Une visite
curePour tous ceux que leur emploi du temps
mobilise, santé et vie active ne sont
médicale plus incompatibles. Les Thermes
préalable de Saint-Honoré-les-Bains déclinent pour
vous la mini-cure « véritable concentré de
EST NÉCESSAIRE, LE MÉDECIN
THERMAL PERSONNALISANT cure thermale ».
VOTRE PROGRAMME DE SOINS.
VOUS RETIREZ AINSI UN
MAXIMUM DE BIENFAITS
DE VOTRE CURE.
Honoraires en sus non remboursés
par l’Assurance Maladie
* Les mini-cures thermales ne sont pas prises en charge par l’Assurance Maladie. La consultation médicale de début de cure n’est pas prise en charge par
la CPAM et vient en sus de ce tarif, elle est à régler directement au médecin thermal. Acompte de 30 % du montant à verser lors de la réservation.
21
www.chainethermale.froptimisez
votre cure
Vous êtes curiste ou accompagnant ?
Le temps d’une cure thermale vous permet d’optimiser votre santé.
Tout un arsenal d’ateliers ciblés, bien-être ou santé,
redonne goût à l’activité physique et améliore qualité de vie et sommeil.
23
www.chainethermale.frL’Option
ENVELOPPEMENT
DE KAOLIN + DOUCHE Exclusif
Classic
ACTIVITÉS Santé
SANTÉ
AU JET PÉTRISSANTE ATELIER COACHING SPORTIF ATELIER STRETCHING
30 mn - Vous êtes enveloppé par 60 mn - Grâce à un éducateur RELAXATION
la douceur du kaolin (argile pure sportif, reprenez une activité 60 mn - Grâce à une pratique
et fine mélangée à l’eau thermale) physique adaptée à vos besoins régulière, l’étirement de la
ACTIVE
pour un moment de détente avec et vos capacités et encadrée. musculature vous permettra une
effet « peau de velours » suivi bonne mobilité articulaire. Au
d’une douche aux jets pétrissante ATELIER « CUISINE » niveau musculo-squelettique, le
aux vertus relaxantes. stretching augmente la souplesse
2 h - Encadré par une
diététicienne, vous apprenez et l’élasticité des muscles et
À la carte ! un forfait d’activités MODELAGE Exclusif
Classic à élaborer un repas complet contribue à l’atténuation des
et de séances Santé ou RÉCONFORT DOS et équilibré avec des conseils maladies dégénératives, telles que
30 mn - Modelage doux aux culinaires malins et des clés pour l’arthrose.
Bien-être à sélectionner selon
huiles essentielles du dos pour un bon équilibre alimentaire.
vos besoins et envies ! suspendre le stress et dénouer les BILAN DIÉTÉTIQUE
tensions musculaires. MARCHE NORDIQUE INDIVIDUEL Exclusif
Classic
60 mn - À travers une marche + IMPÉDANCEMÉTRIE
SOPHRORELAXATION suivie et active partez à 60 mn - Cette consultation
la découverte du paysage permet de faire le point sur
FORMULE 60 mn - Dispensée par une morvandiau. vos pratiques alimentaires,
MINI sophrologue, cette séance d’apprendre à élaborer des repas
3 ACTIVITÉS BIEN-ÊTRE individuelle vous permet QI GONG équilibrés adaptés à votre mode
ET SANTÉ AU CHOIX d’apprendre les bases de 60 mn - Mouvement et de vie, habitudes et goûts.
Bien-être
La mesure d’impédancemétrie ou
75€*
la sophrologie ou de vous respiration, posture et équilibre,
perfectionner si vous connaissez principes de l’énergétique analyse de la masse corporelle
ACTIVITÉS déjà la pratique. chinoise et de la santé. La vous aidera à mieux comprendre
pratique du Qi Gong est avant et maîtriser votre poids.
tout un plaisir source de bien-être,
BAIN THERMAL PRESSOTHÉRAPIE YOGA
d’équilibre et de santé.
HYDROMASSANT 35 mn - Cette méthode 60 mn - Postures et exercices de
20 mn - Confortablement installé thérapeutique active votre respiration vous apportent bien-
dans une baignoire, laissez- circulation veineuse et être physique et mental, grâce
FORMULE vous bercer et masser par de lymphatique pour un véritable à la revitalisation des organes
effet jambes légères.
CLASSIC multiples et puissants jets d’eau.
Ce soin est souverain pour les flux
* DES ARRHES DE 30€ SONT DEMANDÉES
À LA RÉSERVATION.
vitaux internes et une meilleure
6 ACTIVITÉS BIEN-ÊTRE circulation de l’énergie dans tout
ET SANTÉ AU CHOIX circulatoires, l’oxygénisation des MODELAGE Exclusif
le corps.
Classic
tissus et la détente musculaire. AROMATIQUE
150€* LIT HYDROMASSANT
30 mn - Stress et contractures
musculaires s’envolent sous
20 mn - Étendu sur un matelas les mains expertes de notre
d’eau chaude, des hydrojets vous esthéticienne.
massent entièrement le dos et
le corps entier en mouvements
circulaires. Un moment de
relaxation et de décontraction
assuré.
24 25
www.chainethermale.fr www.chainethermale.fr1 3
L’Institut de
BEAUTÉ
Le SPA thermal est ouvert
du mardi au samedi matin
de 8h30 à 12h.
2 Les lundi, mardi, jeudi, vendredi 4 5
et samedi après-midi
de 14h à 17h30.
Le top
de nos soins
5 1 GRAND RITUEL CORPS ET VISAGE 110€
REN’ESSENCE (75 MN)
Ce rituel ultra complet invite à faire « peau neuve »
de la façon la plus suave : modelage profond,
étirements, bercements du corps et soin visage
beauté
se conjuguent, pour retrouver vitalité et énergie.
4 RITUEL ÉVASION (60 MN)
Un voyage multisensoriel.
85€
Modelage aux douces effluves aromatiques, musique
et évocations de la faune, de la flore et des paysages
de Madagascar pour un esprit apaisé.
2 RITUEL SCANDINAVE (30 MN)
Alternance de manœuvres douces chaudes
et de lissages profonds frais, ce soin unique
50€
Des soins
vous apporte bien-être, relaxation et tonicité.
AROMASSAGE ESSENTIEL 65€ au masculin
5 (45 MN)
Modelage dos, bras et mains, visage et cuir chevelu.
Les hommes ne sont pas oubliés
dans nos instituts, eux aussi peuvent
SOIN AROMA EXPERT ANTI-ÂGE 110€ Alternance de manœuvres d’effleurages, de
3 OREXCELLENCE (90 MN)
Ce modelage énergétique allie des techniques
drainages et de lissages profonds. 45 minutes pour
retrouver une sérénité absolue.
bénéficier de soins qui leur sont
réservés. Au programme : soin expert
énergisant, soin découverte…
de digito-pressions et de pétrissages liftants. entre autres
Votre visage est intégralement lifté, remodelé
et redensifié.
26 27
www.chainethermale.frListe des
HÉBERGEMENTS
Hôtel-Restaurant Campings 44 gîtes et meublés
Auberge du Pré Fleuri** p. 45 Camping et Gîtes des Bains p. 46
classés
Camping Municipal p. 46
Aire de service camping-cars
en libre accès
99 gîtes et meublés
non classés
Résidences •
Locations
Les Thermalis / La Renauderie p. 45
Camping et Gîtes des Bains p. 46
Arbandal p. 46
Gîte les Katzounets p. 46
Le logis des Thermes p. 46
www.chainethermale.fr
2828 29MT www.chainethermale.fr
www.chainethermale.fr www.chainethermale.frSaint-Honoré-les-Bains
ET SA RÉGION
Culture &
patrimoine
Saint-Honoré-les-Bains
Parcours du patrimoine en 10 panneaux
explicatifs pour découvrir la station thermale.
Faïences de Saint-Honoré-les-Bains et de
Nevers. Musée de la Résistance. Château de la
Montagne (visites guidées organisées). Ruines
du château de la vieille montagne.
Sur l’ensemble du territoire
des Portes Sud du Morvan
Huit pièces de tapisseries d’Aubusson à Luzy,
triptyques de Ternant, circuit des églises
romanes, les ruines du Vieux Château et la
Maison de l’élevage et du charolais à Moulins-
Engilbert, le château de Châtillon-en-Bazois…
Découvertes
Le Mont-Beuvray (25 km)
autour & Ancien oppidum gaulois, haut lieu de fouilles
archéologiques. Découvrez le site gaulois de
Côté Circuit
Les randonnées organisées ou balisées vous
alentours
Bibracte et son Musée de la Civilisation Celtique.
mèneront jusqu’aux sommets les plus élevés
du Morvan : Le Mont-Dosne (513 m), le Mont-
Touleur (586 m) ou plus loin le Mont-Beuvray
(821 m) et le point culminant du Morvan : le
Haut-Folin (901 m).
Circuits à thème
Après la cure, au cœur de la Bourgogne, le territoire Bazois-Loire-Morvan et activités pédagogiques
vous ouvre ses portes. Pittoresque et authentique, à la fois pleine nature AUTUN (53 km)
et proche de la ville, le Morvan propose à ses visiteurs une large palette de Cette ancienne ville gallo-romaine a conservé de
loisirs et de découvertes. Partez à la découverte d’une nature préservée, nombreux vestiges et monuments.
À voir absolument : le Théâtre romain, la Porte
de sommets arrondis aux vallées parcourues d’eaux vives et de panoramas d’Arroux, le Temple de Janus, sans oublier
magiques au coucher du soleil. Dans les villes et villages alentour, vous l’église Notre-Dame, la cathédrale Saint-Lazare,
pourrez admirer églises, belles demeures et ruelles encaissées, véritables le Musée d’histoire naturelle à l’ancien évêché,
trésors du patrimoine notamment antique et roman. l’un des plus importants de France.
Pur Morvan
CHÂTEAU-CHINON (27 km)
Capitale du Morvan, avec calvaire, ruelles, Musée
du Costume et du Septennat.
SAINT-BRISSON (65 km)
Maison du Parc naturel régional du Morvan. Le
Morvan possède un écosystème riche mêlant
forêts, haies de bocage et rivières.
31
www.chainethermale.frDécouvertes Au bonheur des enfants !
Le Morvan, une région d’eaux... Le parc d’enfants vous propose :
• 1 manège
BARRAGE DE PANNECIÈRE • Un circuit de petites voitures, tous les jours en
Important et magnifique ouvrage construit pour juillet/août (à partir de 6 ans)
réguler les cours de l’Yonne et de la Seine, le lac • Initiation petites moto
de Pannecière Montigny-en-Morvan vous offre • Une piscine couverte et bassin extérieur, cours Parc zoologique du Pal (61 km)
aussi un lieu de promenades privilégié. de natation Allez à la rencontre d’animaux sauvages du monde
LE LAC DES SETTONS • Parc champêtre : sentiers pédestres, pêche, entier pour le plus grand plaisir de vos petits.
Situé au milieu de superbes forêts, il vous invite labyrinthe végétal, jeux pour les enfants, table
de ping-pong
à de nombreuses activités : pédalos, bateaux-
mouches, voile, canoë, ski nautique, aviron. • Bike park Diverti’Parc (41 km)
Parc de loisirs nature à Toulon-sur-Arroux (41 km).
AMATEURS DE PÊCHE
Laissez-vous glisser du vert à l’eau, rendez-vous
au bord des lacs, étangs et rivières du Morvan.
À la découverte de la Nièvre
LE CANAL DU NIVERNAIS (8 km)
À vélo ou à pied, partez à la découverte du
Canal du Nivernais et observez les divers
ouvrages d’art qui le composent (ponts-
Les grands rendez-vous pendant la saison thermale
aqueducs, tunnels dont les voûtes de la
Collancelle, écluses dont quatre écluses à LA MACHINE (40 km) FIN JUIN EN AOÛT ET TOUT AU LONG
double sas). Ancienne ville minière, le Musée de la Mine et • Rendez-vous à la salle • Festival intercommunal de DE LA SAISON
le Puits des Glénons retracent cette période
polyvalente de Saint-Honoré, Musique le Vent sur l’Arbre. • Nombreux concerts (jazz,
CHATILLON-EN-BAZOIS (27 km) autour de l’activité du charbon.
pour son traditionnel Salon • Marché aux produits chant choral, variété…),
Château des XIIe, XVIe et XVIIe siècles. NEVERS (63 km) des Antiquaires. Caverne Théâtre, expositions, soirées
régionaux : retrouvez ici tous
DECIZE (34 km) Musée de faïences anciennes, la châsse d’Ali Baba pour les amateurs à thème…
vos artisans et producteurs
En « Loire assise », ville natale de Saint-Just de Sainte-Bernadette, lieu de pèlerinage de meubles anciens, chineurs,
mondialement connu, la cathédrale Saint-Cyr préférés ! • Balade découverte
et de Maurice Genevoix. Tour de l’Horloge, passionnés d’art et de vieux numérique sur le patrimoine
remparts, Porte du Marquis d’Ancre + et le palais ducal du XVe siècle.
livres ou simples curieux. architectural de Saint-
Promenade des Halles.
• Vous retrouverez avec plaisir Honoré-les-Bains.
Plus loin en Bourgogne, le spectacle Biélorusse, la
EN JUILLET ET EN AOÛT
• Concours de Pétanque • Prêt de tablette tactile sur
la région des vins Fête de la Musique et les ouverts à tout le jeudi soir. simple demande à l’Office de
Et puis comment ne pas parler du Vignoble Feux de la Saint-Jean. tourisme.
• Nombreuses brocantes et
Bourguignon aux prestigieux crus : Meursault,
vide greniers. • Randonnées, sorties en
Gevrey-Chambertin… Prenez la route des vins, à
70 km de là, entre Santenay et Dijon en passant covoiturage, visites guidées,
EN JUILLET bien-être, sport, jeux et
par Beaune. Visitez le Musée du vin à Beaune,
• Salon « Saint’Eaux les Arts » détente…
le château du Tastevin aux immenses pressoirs. EN SEPTEMBRE
le rendez-vous estival : Ciné
Des matinées dégustations sont organisées, • Exposition Nationale • Visites guidées du Château
agrémentées de visites culturelles. cure, bain de livres, cascades
d’Élevage Malamute : de la Montagne.
(L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à de peinture, douche musicale,
rendez-vous annuel pour Demandez dès votre arrivée le
consommer avec modération.) jets de surprise… Rencontre
cette grande rencontre des programme des animations à
avec des auteurs, des
amateurs de malamutes. l’Office de tourisme.
éditeurs, ateliers enfants…
• Salon Nature & Bien-être
• Retraite aux Flambeaux, Feu
à Saint-Honoré-les-Bains :
d’Artifice et Bal au Casino le
produits « bio », mieux vivre
14 juillet.
et bien-être à deux pas du
• Salon chasse nature, dernier Parc thermal.
week-end de juillet.
• Les journées du Patrimoine.
32 33
www.chainethermale.fr www.chainethermale.frVENIR
à Saint-Honoré-les-Bains NIÈVRE
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ
Au sein du Parc naturel
du Morvan, Saint-Honoré- en voiture en train
les-Bains, station de
vacances verdoyante, GPS 46.9 - 3.8333 • Gare de Cercy-la-Tour ou Luzy
(ligne Nevers-Dijon).
invite à la détente et
Par route : Taxi à la demande : 03 80 11 29 29
accueille ses curistes pour • Clermont-Ferrand : Moulins,
une cure « chlorophylle ». Decize.
• Bourges : Sancoins, Saint- covoiturage
L’OFFICE Pierre-le-Moutier, Decize. (Carte
DU TOURISME DE Michelin n°319). Pensez au covoiturage
Saint-Honoré-les-Bains pour partager les frais de route
www.tourismebazoisloiremor- Par autoroute : et des moments de convivialité
van.fr • A6 : Paris-Auxerre-Nord, puis avec BlaBlaCar sur notre site
Téléphone : 03 86 30 43 10 Clamecy, Corbigny, Tamnay-en- www.chainethermale.fr
Bazois.
• A38 : Dijon, Pouilly-en-Auxois,
Arnayle-Duc, Autun, Luzy. A6 :
Lyon, Mâcon Sud, Charolles,
Toulon-sur-Arroux, Luzy.
carnet
• A6 puis A77 : Nevers, rond-point
Saint-Eloi, Chatillon-en-Bazois,
Tamnay-en-Bazois.
Pour visiter
notre établissement et
découvrir nos soins avant
de réserver, participez aux
Journées mer.
8
mer.
29
mardi
12
mer.
27
mer.
10
pratique découverte avril avril mai mai juin
À DATES
FIXES
Vous voilà prêt à réserver un séjour thermal dans notre station :
voici toutes les informations qui vous aident à préparer votre venue aussi
bien sûr le plan administratif que pratique. Notre Centrale de réservation
se tient à tout moment à votre écoute pour répondre à vos questions
et vous accompagner dans vos démarches.
35
www.chainethermale.frRéservez Votre
VOTRE CURE REMBOURSEMENT
1 2 1 2
Consultez Pensez Vos frais Votre cure thermale
votre médecin à vos dates de cure médicaux de 18 jours de soins*
RDV Réservez le plus tôt possible
MOI
(VOLET 1) (VOLET 2)
Au plus tard au cours avant S
?
du trimestre qui J-120 = plus de latitude pour
précède votre cure ! 3 visites médicales obligatoires 1 seule cure par an et par personne
le choix de vos dates
et tranches horaires (80 € minimum) • 65 % du Tarif Forfaitaire
Il prescrit votre cure en fonction de votre état • 70 % sur la base des tarifs conventionnels de remboursement
d’entrée en soins.
de santé. Il indique sur la prise en charge
• ou 100 % de ce même tarif en cas de Responsabilité (T.F.R.)
de l’Assurance Maladie la ou les orientations
thérapeutiques et la station thermale d’exonération du ticket modérateur • ou 100 % en cas d’exonération
recommandée pour votre pathologie. du ticket modérateur
Pour le traitement de 2 affections simultanées,
PA R A N
il précise la double orientation et la station adaptée.
>L
e retour de votre prise en charge doit vous
parvenir dans un délai de 1 mois : vérifiez-la !
1 8
MARS
S
AOÛT
ITE
SEPT
JUIN
NOV
JUIL
IS
OCT
DÉC
AVR
FÉV
MAI
>C
onsultez ameli.fr pour accéder à votre 3V
prise en charge. En cas de refus, les arrhes
de garantie de réservation thermale
JOURS
Affluence : très forte moyenne faible *h
ors frais des
vous seront remboursées, sur justificatif.
soins de confort
3 3 4
Comment réserver Votre cure en
votre cure thermale ? un appel ou un clic Vos frais Vos frais
sur notre site www.chainethermale.fr en •U
n seul et unique interlocuteur d’hébergement de transport
se charge de votre dossier
réglant directement les arrhes de garantie
(cure et selon stations hébergement)
(VOLET 3) (VOLET 3)
de réservation par carte bancaire
(remboursement soumis au plafond (remboursement soumis au plafond
•E
n réglant les arrhes de 30% du montant total du
séjour, vous bénéficiez de la dispense des arrhes de ressources) de ressources)
Tél.
01 42 65 24 24
ou par mail : reservations@chainethermale.fr de garantie de réservation thermale
• 65 % sur la base d’une participation Par train ou voiture, sur la base
•V
ous pouvez aussi réserver
ar courrier à l’adresse de la station
P vos programmes forfaitaire de votre Caisse fixée d’un aller/retour SNCF 2e classe
choisie en remplissant la fiche de complémentaires ciblés à 150,01 € soit 97,50 € (pièces justificatives demandées)
réservation adaptée + un chèque d’arrhes (Option Santé-Active, cures Vous • 65 % du prix du billet
de garantie de réservation thermale. hautement médicalisées…) réservez sur • ou 100 % en cas d’exonération
Prenez rendez-vous directement
avec le médecin thermal de votre choix
place pendant -97,5
0€ du ticket modérateur
avant votre arrivée. la cure ? *
> La possibilité d’horaires
ensez à la garantie Assurance-Annulation
P et de dates mieux adaptés !
Interruption de cure avec > Des arrhes de garantie
THERMASSISTANCE (voir le formulaire de réservation thermale réduite :
à l’avant dernière page de ce livret). Service Standard 60€ - Service Premier 90€
> Des Points Primes Thermes Plus
supplémentaires selon les saisons !
Réservez votre *P
our votre station ou pour une autre station
cure thermale de la Chaîne Thermale du Soleil
avant votre
hébergement !
36 37
www.chainethermale.fr www.chainethermale.frCheck-list
NOTRE COMMUNAUTÉ
AVANT VOTRE CURE ! de curistes
L’entraide est un pilier nécessaire du Service Santé.
Pour le médecin thermal Pour les curistes solo ou pour les novices,
et le secrétariat thermal, il est indispensable d’entendre de la voix d’un autre curiste,
que vous voyez avant ce qu’aucune brochure ne peut renseigner davantage.
le début de vos soins : Si les équipes sont toujours efficaces, quelquefois
• votre carte Vitale le témoignage d’un habitué peut mieux rassurer et informer
• votre reçu d’arrhes de garantie sur le déroulement de la cure et sur tout ce qu’il ne faut pas
• les volets 1 et 2 de votre prise rater : nous vous laissons aussi le soin de nouer ainsi des
en charge contacts entre vous !
• le courrier du médecin traitant 2 heures
• radios ou dernières analyses
de sang. dédiées aux soins
Dans votre valise : Dans la majeure partie des établissements, les soins de la cure
• bonnet et sandales thermale se déroulent en matinée, du lundi au samedi
de bains anti-dérapantes (jours fériés inclus), pas de soins le dimanche.
• maillot de bain Suivant l’orientation, les soins durent entre 1 h 30 et 2 heures
• si vous êtes déjà curiste : en fonction de la planification. Le planning de soin est
votre sac de cure. préalablement établi pour vous en fonction de la prescription
du médecin de cure. La matinée se déroule avec soins
Achats possibles à la boutique. individuels et collectifs. Il peut y avoir des moments d’attente :
restez serein, ce sont des moments privilégiés pour échanger !
Votre Chez vous
JOURNÉE
Vous êtes convaincu des bienfaits de la
cure thermale ; selon la prescription de
votre médecin, vous êtes ravi de retourner
dans votre station d’élection, d’en vanter
DE CURE les beautés ou de faire partager la
découverte d’une nouvelle station ?
Alors devenez super curiste : répondez
aux questions des curistes, par mail ou par
Nouveau curiste, la première téléphone sur le déroulement d’une cure,
sur les atouts d’une station…
journée de soin s’apparente
Prenez contact avec nous
à celle d’une rentrée… elle peut
donc s’accompagner de stress !
Il ne faut pas s’inquiéter,
les équipes thermales
Sur la station
Vous vous sentez prêt à épauler pendant
sont habituées et vous votre cure des curistes novices ou
accompagneront tout au
long de votre séjour, n’hésitez
Un temps pour soi des curistes solo ? À les guider dans
les thermes, à les renseigner sur leur
• Reposez-vous car une cure est fatigante. parcours de soins, sur les animations
donc pas à poser toutes
les questions qui vous
• Découvrez l’Institut de Beauté de l’établissement thermal
pour vous offrir soins et détente.
Super incontournables ? Pendant les 18 jours
de votre cure à une permanence horaire
préoccupent. L’ensemble du • Optimisez votre cure avec des programmes complémentaires surprises dans la semaine qui sera déterminée par
personnel thermal mettra tout de soins qui allient ateliers, soins et activités.
• Retrouver les autres curistes lors d’animations, de marches,
assurées ! vous, aidez les curistes sur place… un peu
de temps pour vous sentir utile et nouer
en œuvre afin que votre cure d’ateliers organisés par le centre de cure. d’autres rencontres ! …
soit un véritable séjour de soins, • Découvrez la région et les sites touristiques proches. Demandez sur place notre formulaire
de bien-être et de détente. • Faites du sport : beaucoup de circuits pour les randonneurs « devenez super curiste »
assidus des parcours santé balisés, des piscines et courts
de tennis.
39
www.chainethermale.frÉVALUEZ
les bienfaits de votre cure
RHUMATOLOGIE (RH)
1 2
Votre suivi Des résultats
72%
des curistes ont
augmenté leur
médical de cure médicaux niveau d’activités
quotidiennes
Un questionnaire
électronique, validé par un
quantifiables
79%
médecin référent, anonyme, Cet outil constitue ainsi un
gratuit, en fonction de votre véritable observatoire des
pathologie vous est envoyé bénéfices physiologiques,
sur votre adresse email après psychologiques et sociaux
résultant du traitement des curistes dorment
votre cure puis à 3, 6, 9
thermal dont voici quelques mieux 9 mois
mois. 10 mn pour répondre après cure
et permettre ainsi de mieux données capitales
évaluer symptômes, douleurs,
consommation VOIES RESPIRATOIRES (VR)
de médicaments et qualité
46%
de vie. Les données
collectées aident à mesurer
les + de votre
les effets thérapeutiques de la
cure dans le temps et évaluer
les prestations de soins pour des curistes concernés avaient réduit
station
les améliorer. leur traitement de fond, encore 9 mois après cure
re avis
3
e z v o t
Votre avis est capital pour faire progresser nos Services et aussi Donn minutes !
le thermalisme. Ne vous étonnez pas de recevoir des questionnaires
en 10
de diverses sources, à divers moments et ne vous en offusquez pas ! Si vous prenez la peine d’y
Nous sommes à votre écoute et c’est aussi ce qui fait notre force et répondre, vous participez
directement à l’amélioration
nous permet sans cesse d’améliorer nos équipements, de mieux vous
renseigner et de mieux vous accueillir. Vous êtes toujours libre Répondez aux en temps réel des prestations
que nous mettons à votre
de ne pas y répondre mais c’est toujours constructif 3 questionnaires disposition. Nous tenons compte
de vos remarques pendant votre
et enrichissant quand vous le faites !
par e-mail parcours de réservation.
Pendant la cure et si vous ne
Nous vous envoyons vous manifestez pas directement
3 questionnaires à la Direction de votre station,
à 3 moments différents nous prenons en compte
de votre cure : les points évoqués pour les
- Lors de votre réservation résoudre en direct. Après
- Pendant votre cure votre cure, votre ressenti
- À votre retour nous est essentiel.
41
www.chainethermale.frTHERMES PLUS ® LE CLUB DES AMIS
“Votre fidélité récompensée” “Un club très prisé des adeptes du thermalisme”
1 2 1 2
Vous êtes inscrit Vous gagnez Inscrivez-vous Parrainez des filleuls !
automatiquement ! des points Soleil ! pendant votre cure ! Motivez les personnes de votre entourage
(famille ou amis, hors conjoint) à découvrir les
C’est gratuit, vous avez effectué une cure Vous recueillez l’année suivante des points C’est gratuit, et réservé aux curistes majeurs
bienfaits d’une cure thermale ! Il suffit que votre
de 18 jours de soins ou un forfait selon le type de séjour que vous effectuez : ayant effectué une cure classique complète ou
filleul n’ait jamais effectué un quelconque séjour à
de 6 jours de soins minimum. • Cure classique complète de 18 jours un séjour de remise en santé d’au moins 6 jours.
la Chaîne Thermale du Soleil.
et/ou cures hautement médicalisées.
• Mini-cures thermales et/ou Programmes Complétez le bulletin de parrainage
complémentaires. sur notre site ou adressez-le
• Séjours en Service Premier par courrier au
• Séjours Compagnie des Spas® de 2 à 6 jours. Pendant votre 32, avenue de l’Opéra
CURE
• Hébergement (hôtel, résidences et mobil-homes) séjour, un verre 75002 PARIS
dans nos Maisons. de l’amitié du
1 8
ion
SOINS • Achats à la boutique Ateliers du Soleil Club des Amis ript
Insctuite > Nous prévenons votre filleul
(minimum d’achats de 30 €). gra
6
que vous l’avez parrainé !
JOURS • Soins d’esthétique à l‘Institut
de Beauté de votre station > Pour vous de petites attentions
JOU RS (minimum d’achats de 50 €). pour fêter Noël et l’été !
• Parrainage Club des Amis.
3 4 3 4
Vous utilisez votre On vous tient Vous voilà Nos amis
chèque Bon-Point lors au courant ! parrain confirmé ! en ligne !
de votre séjour ! Dans chaque station, un animateur Thermes Votre filleul effectue sa première cure ou Sur notre site chainethermale.fr
Plus à votre disposition pour vous informer son premier séjour de remise en santé thermale ! • Découvrez notre Club des Amis
Votre Chèque Bon-Point dépend du nombre de
et vous guider dans vos démarches. Pour vous : de la Chaîne Thermale du Soleil
points Soleil accumulés lors de vos précédents
• Votre relevé de points est remis lors • Une dispense des arrhes thermales pendant les • Notre newsletter en ligne “Bleu Soleil”.
séjours. Il est remis à votre demande lors de
de votre arrivée en station. deux années qui suivent la cure de votre filleul. • Le formulaire de parrainage directement
votre cure. Votre chèque Bon-Point est valable :
• Notre brochure Thermes Plus annuelle • Des points Soleil Thermes Plus. accessible.
• Sur tous les achats Ateliers du Soleil dans nos
(avec son règlement) est à votre disposition • Les Lauriers des Sources ajoutent des Points Sur Facebook®
boutiques (hors produits Decléor).
dans toutes les stations ! Soleil dès 3 parrainages confirmés La vie du Club des Amis, en direct, animations,
• Pour régler l’hébergement, dans certaines
la même année ! réunions, petites attentions… Rejoignez-nous !
stations.
www.facebook.com/chainethermaledusoleil
• Pour les formules de restauration
dans les stations les proposant
(minimum de 35 €,
hors bar et cave).
mes
Ther ®
Plus
Des points Thermes Plus® supplémentaires Week-end de Prestige
Pour tous ceux qui réservent leur cure 2021 (sauf septembre et octobre) Si vous faites partie des parrains les plus convaincants, vous êtes invités
pendant leur cure. Renseignez-vous ! au Week-end de Prestige, dans un site régional français !
42 43
www.chainethermale.fr www.chainethermale.frVous pouvez aussi lire
