STAND VILLE VENDREDI : 18H30 - 22H30 / SAMEDI ET DIMANCHE : 11H - 21H objets collectors et photobooth pour repartir avec votre photo souvenir
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
AU COEUR DU VILLAGE ANDALOU
STAND VILLE
La Ville s’installe au cœur du Village Andalou afin de partager et vivre avec
vous ce moment festif.
VILLE DE MAUGUIO CARNON À découvrir sur ce stand : informations et programmes, distribution de
l’affiche de cette 33e édition, vente des affiches des précédentes années,
Service Culture, Traditions et Patrimoine objets collectors et photobooth pour repartir avec votre photo souvenir…
Espace Culturel Prévert VENDREDI : 18H30 - 22H30 / SAMEDI ET DIMANCHE : 11H - 21H
9 place Jules Ferry
04 67 29 76 96
CASETAS
www.mauguio-carnon.com
8 casetas vous accueillent en musique dans une ambiance typiquement
Ville de Mauguio Carnon
espagnole. Restauration sur place (tapas, paellas …)
Les casetas servent les consommations dans des gobelets réutilisables à
l’effigie de l’affiche 2022.
VENDREDI : 19H – 2H / SAMEDI : 11H - 2H / DIMANCHE : 11H - 1H
INFORMATIONS
• CT Le Trident : 06 76 05 52 52
• CT Lou Biou : 06 27 96 00 25
• Rugby Club de Mauguio Carnon : 07 81 22 30 44
• École des raseteurs : 06 21 79 13 05
Dim 5 : 13h : Groupe Gipsy Cante et Brasucade Offerte
• Association Sportive de Volley Ball de Mauguio : 06 50 82 57 72
• Pirouette : 06 82 10 93 40
Sam 4 : 12h : Groupe Flamenco Alegria
• CT Le Melgueil : 06 43 63 78 32
Vend 3 : 20h-23h / Sam 4 et Dim 5 : 12h30 - 14h / 20h 23h : Danseuses
Marion Luna Deleria « Las Estrellas Del Sur »
• Toros y Toreros : 06 95 93 36 22
Sam 4 : 20h : Flash mob ouvert à tous
23h - 00h : Happy Hour (boissons 1€ au comptoir)
montpellier nîmes sète
va
Marché
rd
Jean
8
tie
ocra
de
Ma
Dém
la
-Bap
i 1
la
Ré
de
p
94
r
tiste
Enclos
ub
ard teu P
PODIUM PLACE DE LA LIBÉRATION Pas
5
liq
lev Claude Coste
Bou
ue
Rue
Clém
Bo
Spectacles professionnels de flamenco n
ule
uli
Mo
ent
v ard
ea
n
EXPOSIT ION L’ART ET LA MAT I ÈRE
de
eJ
Rue Po
la
nu
DU 2 AU 30 JUIN
Ré
e
Ru
Ru
Av
Ru
p
ARÈNES P
e
e
ub
e
rtette
Boulodrome
liqu
du
Ma
Em
e
rc e
Spectacle équestre
Fau
ile
Mairie
llin
JEUDI 2 • 18H30 : VERNISSAGE - OUVERT À TOUS
bou
Spectacle de recortadores
Zo
ie sy
rat
la
rg
PODIUM a
Alb
oc Vac
ert
m
du
Dé Place de la Libération P
hille
la Ac Séance de dédicaces par ART DMP, artiste du tableau de la Romería.
Nor
de n ue
d
ESPACE NIÑOS rd Ave
ul eva Eglise ert
VENDREDI 3 : 8H - 12H / 13H30 - 19H
Bo
Espace dédié aux enfants : jeux gonflables, ateliers St-Jacques Flaub
e
Ru
d'Alger
(culinaires, créatifs, danse), jeux en bois ...
Grand Rue
SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 : 11H - 19H
Bou
P
le
Place
Rue
Bou
vard
Rue d Antérieu
Rue
u
leva
Trois artistes de la région vous proposent une exposition sur l’Art
4 Se
ptem
Rue An
GALERIE D’ART PRÉVERT
Edga
bre
rd
Temple
Centre
et la Matière ayant pour thème : La Romería. Corinne Jeanjean ,
de la
Victor
rd Q
Exposition «L’art et la Matière» social
Rue
sculptrice spécialisée dans la céramique, Olivier Cayzac,
Rép
dré
Grand
ère
uint
Hug
ubli
uy
Che
sculpteur privilégiant l’acier et Art DMP, plasticienne réalisant
et
Br
que
o
nier
la
Place
principalement des portraits, s’unissent pour l’occasion afin de
Rue
Jules Ferry Georges
e
Avenue Bras
ir
sens
Volta
Théâtre
STAND VILLE Avenue Gabriel Aldié S. Bassaget vous dévoiler leurs dernières créations.
Rue
u
Point infos et renseignements Monument ssea Galerie d’Art Prévert - 9 Place Jules Ferry - Mauguio
Rou
P
aux Morts
Bd.
W.
Rue ue
Jea
Cond Le Jardin R
Rue
orcet
nM
de la
GALERIE D'ART Motte
J.J. R
acé
P
VILLAGE ANDALOU Place
4 JUIN
PRÉVERT Jean Jaurès
ous
Ambiance typiquement espagnole, restauration sur place
eau s
SAMEDI
Ecole
Albert Camus t
Rue Didero
Château Ru Enclos
e
Rue des Comtes de Henri
tta
de Melgueil s Dunant
de la
AT ELIER HISTOIRE DE L’ART
e
La
mb
Monna vo
PODIUM VILLAGE ANDALOU
Ga
ie irs MÉDIATHÈQUE
Ru
e
e G. BAISSETTE
SP ÉCIAL ROMERIA
Ru
Démonstrations de danses de
Résidence
10H30
des ESPACE NIÑOS Police ARÈNES Paix
Ru
la
Aiguerelles
e
Alp
PODIUM
Boule
hon
CONCOURS DE PAELLAS Qu’est-ce qu’une œuvre d’art ? Un courant artistique ? Cet atelier
se
Village Andalou
Vigny
v
ard d'
Da
s’adresse à tous ceux qui désirent s’initier ou développer leurs
ude
d de
etta
connaissances en Histoire de l’Art. Former le regard, apprendre à
t
Estienne
aux mb
MÉDIATHÈQUE GASTON BAISSETTE Ga
Alfre
Jouh
décoder une œuvre et donner des repères plastiques et historiques,
e
Léon Ru
Rue
Rue
Atelier Histoire de l’art spécial Romería
Rue
VILLAGE c’est ce que la médiathèque vous propose lors de ce rendez-vous.
d'Orves
Pau
ANDALOU La
Ca
l
po
Piscine ulie
Ghislaine Maro est historienne de l’art. Elle anime des ateliers
Fort
Police municipale r té re
L i be CONCOURS
Poste
WC WC de secours Boulev ard de
la
DE PAELLAS culturels et des conférences pour la Ville de Montpellier depuis de
WC e rt é nombreuses années, notamment dans les Maisons pour tous où
Poste de secours Lib
STAND
Boulev ard de la elle intervient de façon régulière.
VILLE
Dans le cadre du dispositif Vigilance Vigipirate, des
Médiathèque Gaston Baissette - Tout public
Avenu
blocs bétons seront positionnés à chaque entrée r
Me
du cœur de Ville occasionnant la fermeture de Gratuit sur inscription - 04 67 29 50 89
e
la
G. Ba
nombreuses rues. de n is
ue Ten
Plans disponibles sur le site internet de la Ville. les
issette
en Collège de los
Av WC
l'Etang de l'Or Enc
I ROMERÍA . 16
PROGRAMME
VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
8H - 12H / 13H30 - 19H 10H30 8H
Exposition « L’Art et la Atelier Histoire de l’Art Concours de paellas
Matière » spécial Romería Village Andalou - P. 8
Galerie Prévert - P. 16 Médiathèque Gaston Baissette
P. 16 9H45
18H - 21H Procession
Espace niños - P. 14 11H - 20H
Chemin de Bentenac
Espace niños - P. 14 P. 12
18H30
Ouverture de la 33ème 11H 10H30
Romería Del Encuentro Éliminatoires du concours Messe Flamenca
Podium associatif - P. 8 de sévillanes Église St Jacques - P. 12
Podium associatif - P. 8
21H 11H - 20H
« Jerezana » 11H - 19H
Espace niños - P. 14
Place de la Libération - P. 1 Exposition « L’Art et la Matière »
Galerie Prévert - P. 16 11H - 19H
22H30
Exposition « L’Art et la
« Le Dôme des 11H - 13H / 16H - 18H
Matière »
Anamorphoses » Ateliers culinaires, créatifs et Galerie Prévert - P. 16
Spectacle équestre artistiques
Arènes - P. 9 Espace niños - P. 14 11H - 13H / 16H - 18H
Animations familiales
15H30
MJC
Tienta Espace niños - P. 14
Arènes - P. 10
PLACE DE LA
14H
LIBÉRATION 18H
Scène ouverte aux
Finale du concours associations
VILLAGE ANDALOU de sévillanes Podium associatif - P. 8
Podium associatif - P. 8
17H30
ARÈNES 19H30
Spectacle de recortadores
Flash mob Arènes - P. 9
Podium associatif - P. 8
ESPACE NIÑOS 21H
21H
« Luxuria »
« Mujeres Flamencas » Place de la Libération
MOMENTS
MOMENTS Place de la Libération - P. 3 P. 5
AUTHENTIQUES
AUTHENTIQUES
22H
« De Sevillana à Granada »
MAIS AUSSI Place de la Libération - P. 4
PLACE DE LA LIB ÉRAT ION
© Alain scherer
VENDREDI 3 JUIN
21H - 22H
JEREZANA
Flamenco traditionnel
Jerez de la Frontera... Magnifique village
andalou où le flamenco résonne à
chaque coin de rue. Du quartier Santiago
au quartier San Miguel en passant par la
Plazuela, Yessica rend hommage à son
village où tout a commencé : «Jerezana»,
et nous fait vivre l’ambiance festive de
la Buleria Jerezana. Force, fougue et
gitaneria sont au programme !
Chant : Emilio Cortes
Danse : Yessica Brea
Guitare : Alban Lorini
Percussion : Sueño
ZOOM
YESSICA BREA
Par son authenticité et sa grande
générosité, cette Jerezana transporte
le public au sommet de l’émotion.
1.I I ROMERÍA . 2PLACE DE LA LIB ÉRAT ION
© Alain scherer
SAMEDI 4 JUIN 21H - 22H
CLAUDIA LA
ZOOM
MUJERES F LAMENCAS
Flamenco moderne
DEBLA
« Star du flamenco », féminine et
et traditionnel explosive cette jeune danseuse
de Granada envoûte par son
Un spectacle féminin, fort, à la sensualité baile fougueux.
débordante, qui rappelle l’importance
et la liberté de la femme dans le
monde. Entre flamenco traditionnel et
modernité, ces deux jeunes danseuses
sauront vous séduire !
En direct : LIVE PAINTING des danseuses
© Lawrence Damalric
de flamenco par ART DMP.
Danse : Céline Daussan « La Rosa Negra »
et Anais Ribas
Violon : Louis Lopez
Chant : Emilio Cortes
Guitare : Antonio Cortes
Palmas : Mateo Campos
22H - 23H30
DE SEVILLANA
A GRANADA
Flamenco traditionnel
Partez dans un voyage sensoriel où se
mêlent fougue, vivacité et talent. Ce
spectacle raconte la rencontre de Lucas
El Luco, jeune Français, installé à Séville,
coqueluche des Andalous et Claudia La
Debla, jeune artiste de Grenade, icône
internationale du Flamenco, dotée d’une
puissance expressive rare. Une véritable
fusion de deux jeunes stars prodiges de
l’Art Flamenco.
© Julie Brouqueyre
Danse : Claudia La Debla et Lucas El Lucos
Piano : Melchior Campos et Emilio Cortes
Guitare : Leny Cref
Palmas : Mateo Campos
3.I I ROMERÍA . 4PLACE DE LA LIB ÉRAT ION
© Droits réservés
DIMANCHE 5 JUIN Cette création explore le thème de l’amour, de la séduction. Elle met en scène
l’histoire d’un artiste à succès, captant le regard de toutes les femmes. Peu
21H - 22H30 à peu, dans ce rapport de séduction, la luxure devient son pire ennemi, le
séparant de l’amour et le plongeant dans un monde proche de la folie, rempli
d’ambition et de solitude. À travers les styles profonds du flamenco, David
Gutierrez et un ballet de 4 danseuses subliment cette histoire.
LUXURIA
Flamenco moderne et traditionnel Chant : Joel de Pepa et Thais Hernandez
Danse : David Gutierrez, Paula Reyes, Azahara Cuesta, Judith Perez, Andrea Amaya
Guitare : Tete Castilla
5.I I ROMERÍA . 6INSTANTS DE PARTAGE
© Ville de Mauguio Carnon
VENDREDI 3 JUIN • 18H30
OUVERT URE DE LA 33E ROMERIA
Discours d’Yvon Bourrel, Maire de Mauguio Carnon.
Intermèdes de danse avec la participation des élèves de Marion Luna
Deleria (MJC).
SAMEDI 4 JUIN
CONCOURS DE SÉVILLANES
organisé par Marion Luna Deleria
11H - 13H30 • Éliminatoires
Inscriptions avant le 1er juin : uniquement par mail à
marionluna.deleria@gmail.com
18H - 19H30 • Finale et remise des prix
F LASHMOB
19H30 • Participez à la Flash mob organisée par Marion Luna Deleria
Suivez le lien : https://youtu.be/AcXggLK_DPY
DIMANCHE 5 JUIN
CONCOURS DE PAELLAS
8H - 14H • Retrouvez les cocineros, qui concoctent, toute la
matinée, la meilleure paella.
Inscription dès le mardi 24 mai - Service Culture, traditions et patrimoine :
04 67 29 76 96.
SC ÈNES OUVERT ES
14H - 17H30 • Les associations venues de toute la France sont
invitées à faire des démonstrations de leur travail chorégraphique
(sevillanas, rumbas, flamenco).
7.I I ROMERÍA . 8ARÈNES
© Ville de Mauguio Carnon
© Emilhipies Photography
VENDREDI 3 JUIN • 22H30 DIMANCHE 5 JUIN • 17H30
LE DOME DES ANAMORPHOSES* SPECTACLE DE RECORTADORES*
Spectacle équestre Spectacle durant lequel les recortadores doivent éviter la charge
du taureau par des figures particulièrement spectaculaires :
« Le Dôme des Anamorphoses » est un grand spectacle
sauts de l’ange, sauts périlleux vrillés… Un spectacle à partager
combinant enchaînement de numéros techniques et mise
en famille, émotions et frissons garantis !
en scène soignée. Portée par un narrateur, l’histoire plonge
le public dans un univers où réel et art s’entremêlent. Quand Pour l’occasion, les meilleurs recortadores du moment
le dôme se déploie, les différents tableaux (liberté, voltige, s’affronteront sous forme d’un concours avec 4 taureaux des
carrousel, dressage haute école, tableau de feu…) représentent ganaderias Pardieu et Blohorn.
un imaginaire décrit de façon poétique...
4 JUIN • 15H30
*
BILLETT ERIE - 5 € (gratuit pour les moins de 12 ans)
SAMEDI
• En ligne : mauguio-carnon.com
• Service Culture, Traditions et patrimoine - 9 place Jules Ferry - Mauguio
À partir du lundi 23 mai : 8h30 - 12h / 13h30 - 17h
T IENTA MANO A MANO (Permanences pour le spectacle de Recortadores : Samedi 4 juin : 11h - 19h /
Dimanche 5 juin : 11h - 16h)
Avec Gaetano Ortiz accompagné par les élèves de l’école taurine • Aux arènes
de Béziers - Ganaderia Margé Spectacle équestre - Vendredi 3 juin à partir de 17h
Spectacle Recortadores - Dimanche 5 juin à partir de 16h
Entrée libre - Organisation Toros y toreros
9.I I ROMERÍA . 10MOMENTS AUT HENT IQUES
© Ville de Mauguio Carnon
DIMANCHE 5 JUIN
9H45
PROCESSION
Venez costumés et participez à la procession pour partager un
moment solennel d’authenticité, empli d’émotions. Suivez le
cortège, accompagné de calèches, de chevaux et du coro Solera.
Rendez-vous à 9h - Parking de la Maison des Enfants (chemin de Bentenac)
Organisation : Ville - Toros y Toreros
10H30
MESSE F LAMENCA
Le coro Solera sillonne les messes rocieras en transmettant sa joie
de vivre et le plaisir de chanter les sevillanas, mais aussi des chants
traditionnels religieux et flamencos depuis les Fandangos de
Huelva jusqu’aux Tangos de Granada. Un voyage musical à travers
les provinces andalouses et leurs riches cultures populaires.
À la sortie de la messe, assistez à la bénédiction de la vierge et des
chevaux sur la place de la Libération et laissez-vous entrainer par la
musique du Coro Solera.
Église Saint-Jacques - Place de la Libération
© Jean Claude Mienville
11 . I I ROMERÍA . 12~
ESPACE NINOS
© Ville de Mauguio Carnon
TOUT LE WEEK-END
VENDREDI 3 : 18H - 21H
SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 : 11H - 20H
Un espace dédié aux enfants : jeux gonflables , ateliers culinaires
et créatifs, tablao avec initiation à la danse, jeux en bois ...
Place du Capitaine Vincent
SAMEDI 4 JUIN*
AT ELIERS CULINAIRES Par « L’atelier Vanille ou Chocolat» »
11H - 13H ET 16H - 18H
Ateliers de décoration de petits gâteaux sur le thème espagnol.
Les pequeños repartiront avec leurs créations prêtes à déguster !
AT ELIERS CRÉAT IFS Par « Elle fée de tout »
11H ET 16H 12H ET 17H 13H ET 18H
Cailloux Éventails Bracelets - Porte clés
Les enfants s’amuseront à fabriquer et décorer différents objets.
Chaque session d’une heure est libre d’accès.
AT ELIERS D’ INIT IAT ION À LA DANSE
par les élèves de Marion Luna Deleria (MJC)
16H ET 16H30
*Gratuit - Sans inscription - Pour les enfants de 3 à 12 ans
Infos : Service culture, traditions et patrimoine au 04 67 29 76 96
DIMANCHE 5 JUIN**
ANIMAT IONS FAMILIALES - MJC
11H - 13H ET 16H - 18H
« Top Chef Tapas » (cuisine ludique), « Mon look Romeria » (éventails,
bandanas, maquillage), « Bricolos’toro » (collages créatifs papier-
carton), initiation aux danses espagnoles (30 min) avec les élèves
de Marion Deleria.
**Gratuit - Pour les enfants de 3 à 12 ans
Infos : MJC de Mauguio Carnon : 04 67 29 34 99 ou mjcmauguiocarnon.fr
13 . I I ROMERÍA . 14© Art DMP
MAIS AUSSI
15 . IVous pouvez aussi lire
