Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde

La page est créée Nadia Fontaine
 
CONTINUER À LIRE
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
Stihl en
action
ƒ
ACTIONS D’AUTOMNE 2021
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
Un jardin en pleine forme
ƒ
L’           année 2020 restera à
             tout jamais gravée dans la
             mémoire collective comme
l’année où le coronavirus a chamboulé
toutes nos habitudes. Nous avons
                                             PEU IMPORTE LA TÂCHE
                                             Faites confiance à STIHL pour la
                                             dernière tonte de la saison avant l’hiver.
                                             Avec nos tondeuses, rien de plus facile !
                                             Taillez aussi vos haies avant l’hiver avec
                                                                                          disposition pour vous conseiller.
                                                                                          Vous pouvez aussi consulter nos
                                                                                          vidéos de démonstration sur notre
                                                                                          chaîne YouTube si vous souhaitez
                                                                                          voir STIHL en action. En quelques
passé plus de temps chez nous et             l’un de nos taille-haies pratiques et        clics seulement, vous pouvez aussi
profité davantage de nos jardins. Nous       ergonomiques. Débarrassez-vous ensuite       télécharger les manuels des machines
avons aussi (re)découvert le plaisir et      de toutes les feuilles mortes avec nos       dans l’application STIHL gratuite. Vous
la plus-value du bricolage, aussi bien à     souffleurs pour éviter la formation de       trouverez une liste reprenant toutes
l’intérieur qu’à l’extérieur. Un jardin en   mousse et pour garder un jardin propre       nos actions à la page 19.
pleine forme est un vrai régal, tant pour    et bien entretenu. En cas de traces
les yeux que pour les sensations. Aussi      (tenaces) des réjouissances estivales sur    Enfin, nous vous présentons toutes
profitez-en si vous passez vos vacances      votre terrasse ou dans votre allée de        nos excuses : la pandémie a retardé
chez vous !                                  jardin, optez pour un de nos nettoyeurs      le transport de certaines pièces et
                                             haute pression pour les éliminer. Enfin,     provoqué des problèmes logistiques.
Par contre, à l’approche de l’automne        il ne reste plus qu’à broyer les déchets     Les délais de livraison de certaines
et de ces journées passées davantage         verts, et le travail est terminé !           machines sont, de ce fait, plus longs
à l’intérieur, il faut préparer son jardin                                                que d’habitude. Mais qu’à cela ne
en vue de l’hiver. Les machines et           CONSEILS, INSPIRATION ET                     tienne, vos outils STIHL préférés
les outils STIHL sont là pour vous y         EFFICACITÉ                                   en valent la peine. Nous mettons
aider. Leur puissance, leur efficacité       Sachez que STIHL innove en                   également tout en œuvre pour vous
et leur polyvalence sont les alliés          permanence pour vous offrir encore           offrir un service optimal pour que
incontestables des jardiniers amateurs       plus d’efficacité. Votre revendeur           vous puissiez effectuer un travail
et professionnels.                           se tient d’ailleurs toujours à votre         impeccable, sourire aux lèvres.
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
#Accupower                                                                                   SOMMAIRE

SIGNÉ STIHL
                                                                                             TRONÇONNEUSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
                                                                                             COMBISYSTÈMES.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
                                                                                             COUPE-BORDURES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
                                                                                             TAILLE-HAIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

ƒ
MACHINES SUR BATTERIE POUR TOUTES LES
                                                                                             SOUFFLEURS, ASPIRATEURS DE
                                                                                             FEUILLES ET ASPIRATEURS EAU
                                                                                             ET POUSSIÈRE. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11

APPLICATIONS                                                                                 NETTOYEURS HAUTE PRESSION. . . . . . . . 12
                                                                                             BROYEURS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L’entretien des espaces verts et des bois mettent l’homme et la machine face à des           TONDEUSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16
défis complexes, aussi en matière d’autonomie. Nos quatre gammes de batteries vous           SCARIFICATEURS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
offrent une solution adaptée : des machines puissantes de grande longévité pour plus         TONDEUSES ROBOTS
de confort et de flexibilité. Jardinier amateur ou professionnel ? Grâce aux batteries       ET TRACTEURS TONDEUSES.. . . . . . . . . . . . . . 17
performantes de STIHL, vous êtes armé pour accomplir les travaux les plus exigeants.         ARTICLES POUR LES FANS.. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Astuce: les batteries sont interchangeables au sein d’un même système.                       NOS ACTIONS D’AUTOMNE
                                                                                             EN UN CLIN D’ŒIL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

                                              PETITS TRAVAUX SPONTANÉS DANS
JARDINER CONFORTABLEMENT
                                              LE JARDIN
Compactes et maniables, les machines
                                              Avec les machines simples et rapides à
du système AS sont parfaitement
                                              utiliser de la série AI, vous êtes parfai-
adaptées à l’entretien occasionnel du
                                              tement équipé pour vous épanouir
jardin. Une batterie échangeable fiable
                                              dans votre jardin. Pour recharger la
vous fournit l’énergie nécessaire pour
                                              batterie intégrée, il suffit de brancher
ce travail.                                                                                     STIHL, EN MAGASIN ET EN LIGNE
                                              la machine sur une prise murale.
                                                                                                • Il y a également un revendeur STIHL
                                                                                                  près de chez vous. Il fournit toujours
                                                                                                  un service impeccable et répondra
                                                                                                  volontiers à toutes vos questions.
LA CONCRÉTISATION DE PROJETS                  UNE MAÎTRISE PARFAITE DES
AMBITIEUX                                     APPLICATIONS PROFESSIONNELLES                     • Sur stihl.be vous trouverez des
                                                                                                  conseils de jardinage judicieux,
Le système AK convainc par sa                 Notre système AP comprend un large                  des promotions saisonnières
puissance plus élevée et son autonomie        éventail de machines sur batterie                   intéressantes et les dernières
accrue. Avec notre offre flexible de          particulièrement puissantes. Avec leur              nouvelles concernant les machines et
machines, vous êtes parfaitement              autonomie et leur puissance, elles sont             les développements technologiques.
armé pour toutes les tâches du jardin.        parfaitement adaptées à l’entretien               • Découvrez les machines STIHL en
Toutes les batteries AK peuvent               paysager et l’arboriculture profes-                 action sur notre chaîne YouTube
                                                                                                  pleine de vidéos d’instruction et de
être combinées avec l’ensemble des            sionnels. Elles fournissent un travail
                                                                                                  démonstrations.
chargeurs de type AL et des machines          irréprochable tout en restant discrètes
                                                                                                • Besoin d’un manuel d’utilisation ?
du système AK.                                sur le plan sonore.
                                                                                                  Grâce à l’app STIHL gratuite, toutes
                                                                                                  les informations sur les machines
                                                                                                  sont toujours à portée de main.
                                                  STIHL aime la nature. Cette brochure
                                                  a par conséquent été imprimée
                                                  sur du papier certifié FSC, un label
                                                  international de gestion durable des          Suivez-nous sur :
                                                  forêts. Ce label garantit que le produit      E.R. Andreas STIHL nv, Veurtstraat 117, 2870 Puurs-Sint-Amands, Belgique.
                                                                                                Ne pas jeter sur la voie publique. Andreas STIHL nv n’est pas responsable
                                                  est issu d’une gestion responsable des        des erreurs et/ou divergences au niveau des illustrations et/ou des prix.
                                                  forêts et/ou qu’il                            Sauf mention contraire, les actions sont valables jusqu’au 15/12/2021. Les
                                                                                                prix mentionnés dans cette brochure sont les prix de vente du fabricant en
                                                  s’agit de matériau                            euros. Ces prix sont les prix conseillés, sans engagement, et s’entendent TVA
                                                                                                comprise. STIHL se réserve le droit de modifier les prix de vente conseillés
                                                  recyclé.                                      à titre indicatif. Les produits faisant l’objet d’un prix promotionnel ne sont
                                                                                                disponibles que jusqu’à épuisement des stocks. Les éventuelles taxes de distri-
                                                                                                bution de publicité toutes boîtes sont à la charge du revendeur mentionné.

                                                                                                                                                                                                  3
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
TRONÇONNEUSES
                                                                          ƒ
                                                                          Que vous soyez spécialisé dans l’aménagement de jardins,
                                                                          bûcheron ou agriculteur, il y a toujours une tronçonneuse
                                                                          STIHL qui vous convient ! Qu’il s’agisse d’un particulier qui veut
                                                                          couper du bois pour sa cheminée ou son barbecue hivernal
                                                                          ou d’un professionnel qui doit nettoyer un bois envahi par la
                                                                          végétation, tous trouvent la tronçonneuse qui leur satisfait.
                                                                          D’ailleurs toutes ont en commun d’excellentes performances,
                                                                          une bonne prise en main et une exécution du travail en parfaite
                                                                          sécurité. Vous avez le choix entre un moteur électrique,
                                                                          thermique ou sur batterie. À vous de choisir en fonction des
                                                                          circonstances et de la puissance souhaitée. Il n’y aura plus qu’à
                                                                          tronçonner après avoir opté pour les accessoires pertinents !

MSE 141                                                                   MSA 120 C-B
Tronçonneuse électrique                                                   TRONÇONNEUSE SUR BATTERIE
Modèle d’entrée de gamme offrant une excellente puissance de coupe.       Tronçonneuse légère sur batterie pour l’entretien du jardin et pour
Bonne ergonomie pour un travail ménageant les efforts, tendeur de         des travaux simples. Poignée caoutchoutée, remplacement simple et
chaîne latéral pour tendre la chaîne facilement et en toute sécurité,     rapide de la chaîne grâce au tendeur de chaîne rapide STIHL, réservoir
réservoir d’huile avec fenêtre transparente, protection anti-surcharge.   d’huile avec fenêtre transparente, performance de coupe élevée grâce
                                                                          à la chaîne 1/4”-PM3.

LONGUEUR DE COUPE 30 cm                       189 €         169* €        LONGUEUR DE COUPE 30 cm SANS BATTERIE NI CHARGEUR         199* €
LONGUEUR DE COUPE 35 cm                       194 €         174* €        LONGUEUR DE COUPE 30 cm
                                                                          SET AVEC BATTERIE AK 20 ET CHARGEUR AL 101                339* €

MSA 200 C-B                                                               ms 170
TRONÇONNEUSE SUR BATTERIE                                                 Tronçonneuse thermique
Tronçonneuse sur batterie encore plus puissante, pour une utilisation     Modèle d’entrée de gamme pour la coupe du bois de chauffage.
dans des zones sensibles aux nuisances sonores. Performance de            Maniement simple grâce au levier combiné.
coupe augmentée de 44 % par rapport au modèle MSA 160 C-B.
Tendeur de chaîne rapide STIHL, bouchon du réservoir d’huile
ouvrable sans outil, avec chaîne 1/4“-PM3 alliant une coupe fine et une
puissance de coupe élevée, griffe en métal.

LONGUEUR DE COUPE 30 cm SANS BATTERIE NI CHARGEUR         405* €          LONGUEUR DE COUPE 30 cm                                     199 €
LONGUEUR DE COUPE 35 cm SANS BATTERIE NI CHARGEUR          410* €         LONGUEUR DE COUPE 35 cm                                    204 €

4
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
ms 211 C-BE                                                            ms 271
Tronçonneuse thermique                                                 Tronçonneuse thermique
Idéal pour la coupe du bois de chauffage. Tendeur de chaîne rapide,    Convient pour la coupe du bois de chauffage. Système de filtre à air
STIHL ErgoStart, réglage été ou hiver pour un bon fonctionnement       longue durée garantissant la longévité du filtre, fermeture du réservoir
dans toutes les conditions, chaîne 3/8”-PM3 pour une bonne qualité     sans outil pour faire le plein aisément et en toute sécurité, accès
de coupe.                                                              rapide pour l’entretien grâce au capot-moteur en une pièce. Avec
                                                                       guide-chaîne Light 04 dans un design innovant et nouvelle chaîne
                                                                       .325“-RM3 Pro pour une puissance de coupe supérieure.

LONGUEUR DE COUPE 35 cm                                        491 €   LONGUEUR DE COUPE 35 cm RM3 Pro                              689 €
LONGUEUR DE COUPE 40 cm                                        496 €   LONGUEUR DE COUPE 40 cm RM3 Pro                              694 €

LUNETTES DE                                       GANTS DE             PROTÈGE-OREILLES                        PORTE-LIME 2-EN-1
PROTECTION                                        PROTECTION           DYNAMIC BT
DYNAMIC CONTRAST                                  DYNAMIC SENSOLIGHT
CLAIRES
14 €                 10 €                         17 €    14 €         114 €        105* €                     34 €          31 €

SCIE PLIANTE                                      SAC DE TRANSPORT     BEC VERSEUR                             BEC VERSEUR
PR 16                                             POUR TRONÇONNEUSES   POUR CARBURANT                          POUR HUILE DE CHAINE
33 €                 29 €                         33 €                 16 €         13 €                       1950 €        1550 €

MÉLANGE DE                                        HUILE DE CHAÎNE      BIDON COMBINÉ                           JAMBIÈRES
CARBURANT                                         ADHÉSIVE             TRANSPARANT                             CHAPS 270°
MOTOMIX                                           FORESTPLUS 5 L       STANDARD
PRIX SUR DEMANDE                                  PRIX SUR DEMANDE     2850 € 2350 €                           115 €         105 €

* En Belgique, RECUPEL est inclus dans le prix.                                                                                               5
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
COMBISYSTÈMES
                                                                                       KM 94 rC-E
ƒ                                                                                      MOTEUR COMBI
Une seule machine pour tailler, couper, fraiser, nettoyer, etc. ?                      THERMIQUE
STIHL a la réponse à tout. Le CombiSystème est votre                                   Ce moteur Combi léger avec moteur 2-MIX
canif suisse. Ce puissant moteur peut être combiné à treize                            est compatible avec tous les outils Combi.
                                                                                       La poignée circulaire permet de le manipuler
outils différents qui s’adaptent facilement en un tournemain.
                                                                                       facilement. Pour un usage professionnel.
Aussi universel qu’un couteau suisse, le CombiSystème                                  STIHL ErgoStart, fonction de charge partielle
est particulièrement robuste. Les travaux de jardinage et                              ECOSPEED, harnais, commutateur d‘arrêt.
l’entretien des espaces verts n’auront jamais été aussi faciles à
réaliser avec au choix un moteur thermique ou sur batterie.                            517 €        489 €

                        KMA 135 R
                        Moteur Combi sur
                        batterie                                                       KM 131 r
                        Moteur Combi sur batterie robuste et
                        puissant, de conception moderne, avec
                                                                                       MOTEUR COMBI
                        raccord de chargement de batterie AP                           THERMIQUE
                        dans la machine. Pour des travaux dans
                                                                                       Pour les utilisateurs professionnels à
                        des environnements sensibles au bruit.
                                                                                       la recherche de performances élevées.
                        Poignée de commande ergonomique avec
                                                                                       Procédure de démarrage simplifiée pour
                        présélection du régime sur trois niveaux
                                                                                       un démarrage confortable, bouton d‘arrêt,
                        et indicateur LED, régulation continue
                                                                                       grand réservoir pour une plus longue durée
                        du régime, poignée circulaire, filtre à air
                                                                                       de fonctionnement, filtre à air en papier,
                        pour une durée de vie prolongée. Pour les
                                                                                       poignée circulaire, moteur 4-MIX®.
                        jardiniers particuliers exigeants.

                        429* €                                                         619 €        579 €

FS-KM                                FS-KM                            FCB-KM                        BG-KM
DÉBROUSSAILLEUSE                     DÉBROUSSAILLEUSE                 DRESSE-BORDURE                SOUFFLEUR
TÊTE FAUCHEUSE                       COUTEAU À HERBE
141 €       121 €                    141 €         121 €              172 €   152 €                 177 €         157 €

HT-KM                                KB-KM                            HL-KM 145° - 50 CM            RG-KM
PERCHE ÉLAGUEUSE                     BROSSE DE BALAYAGE               TAILLE-HAIE                   RÉCIPROCATEUR
333 € 299 €                          355 € 335 €                      386 € 369 €                   396 € 373 €

6
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
COUPE-BORDURES
ƒ
                                           FSE 31                                                         FSE 52
                                           COUPE-BORDURE                                                  COUPE-BORDURE
                                           ÉLECTRIQUE                                                     ÉLECTRIQUE
                                           Pour les travaux d‘émondage et d‘élagage.                      Léger, silencieux et puissant au design
                                           Poignée en étrier réglable sans outil, tête                    moderne et fonctionnel. Axe télescopique,
                                           faucheuse orientable.                                          poignée en étrier, étrier d’écartement, tête
                                                                                                          faucheuse orientable.

                                           69 €         59* €                                             99 €         89* €

                             FSA 45
                             COUPE-BORDURE SUR BATTERIE
                             Coupe-bordure compact sur batterie pour des travaux
                             d‘entretien et de nettoyage simples autour de la maison.
                             Batterie lithium-ion intégrée (36 Wh) avec indicateur
                             de charge, manche et poignée en étrier ajustables sans
                             outil, angle de travail de l‘unité de fauchage réglable,
                             passage facile du couteau PolyCut au fil de coupe sans
                             devoir changer la tête faucheuse. Temps de charge de la
                             batterie 145 min. / 210 min. (80 % / 100 %)

                             129* €                                                      KIT D’ENTRETIEN POUR
                                                                                         COUPE-BORDURES ET
                                                                                         DÉBROUSSAILLEUSES

                            FSA 57
                            COUPE-BORDURE SUR BATTERIE                                   CARE & CLEAN KIT FS
                            Coupe-bordure sur batterie très léger et facile à manier     1x Multispray - 50 ml
                            pour l’entretien du gazon et des bords de pelouse autour     1x Superlub FS - 40 g
                            de la maison. Diamètre de coupe de 280 mm, longueur
                            de l’axe réglable par simple pression sur un bouton,         9€
                            réglage de la poignée sans outil. Étrier d’écartement
                            pour tondre autour d’obstacles tels que les arbres et
                            arbustes. Poignée caoutchoutée pour une manipulation
                            optimisée. Tête faucheuse AutoCut C 3-2 à chargement         CARE & CLEAN KIT
                            de fil sans outil depuis l’extérieur. La tête faucheuse      FS PLUS
                            PolyCut 3-2 avec couteaux en plastique est également         1x Multispray - 400 ml
                            disponible en option.                                        1x Superlub FS - 80 g
                                                                                         1x Varioclean - 500 ml
                            FSA 57 SANS BATTERIE NI CHARGEUR                 159* €
                            SET AVEC BATTERIE AK 10 ET CHARGEUR AL 101      269* €       26 €

* En Belgique, RECUPEL est inclus dans le prix.                                                                                                          7
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
TAILLE-HAIES
                                                                        ƒ

                                                                        HSE 42
                                                                        TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE
                                                                        Idéal pour l‘entretien et la coupe de branchages et de branches fines.
                                                                        Avec protection anti-coupures intégrée, une protection des mains
                                                                        compacte et un serre-câble verrouillable.

                                                                        LONGUEUR DE COUPE 45 cm                       129 €          99* €

                                                                        HSE 71
                                                                        TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE
                                                                        Taille-haie électrique, puissant, équipé d’un moteur de 600 W
                                                                        avec absorption des vibrations pour les branches plus grosses.
                                                                        Taille efficace, conception ergonomique, commande aisée. Poignée
                                                                        tournante à 5 positions pour une taille flexible et confortable.
                                                                        Disponible en 2 longueurs de coupe.

                                                                        LONGUEUR DE COUPE 60 cm                      235 €          199* €
                                                                        LONGUEUR DE COUPE 70 cm                      259 € 224* €

HSA 45                                                                  HSA 56
TAILLE-HAIE SUR BATTERIE                                                TAILLE-HAIE SUR BATTERIE
Taille-haie sur batterie ultra léger offrant une excellente puissance   Taille-haie sur batterie ultra léger, offrant des performances de
de coupe pour l’entretien des arbustes et des haies autour de la        coupe élevées, pour l’entretien des buissons et des haies autour de la
maison. Lames à tranchant unilatéral avec pas de denture de 24 mm,      maison. Lames à tranchant unilatéral avec pas de denture de 30 mm,
protection anti-coupures intégrée, protège-guide vissé, batterie        protection anti-coupures intégrée en forme de goutte, protège-guide
lithium-ion intégrée (36 Wh) avec indicateur de charge. Temps de        vissé.
charge de la batterie 145 min./210 min. (80 %/100 %).
                                                                        LONGUEUR DE COUPE 45 cm SANS BATTERIE NI CHARGEUR           159* €
LONGUEUR DE COUPE 50 cm                                     129* €      LONGUEUR DE COUPE 45 cm
                                                                        SET AVEC BATTERIE AK 10 ET CHARGEUR AL 101                 269* €

8
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
HSA 86                                                                                HS 45
TAILLE-HAIE SUR BATTERIE                                                              TAILLE-HAIE THERMIQUE
Taille-haie sur batterie avec une meilleure qualité de coupe et plus                  Taille-haie d’entrée de gamme pour l’entretien de jardins de
d’efficacité pour un poids réduit et une cadence constante sous charge,               particuliers. Système anti-vibrations STIHL, STIHL ElastoStart, système
même lors de travaux de rabattage. Pas de denture de 33 mm, lames à                   de filtre à air longue durée, moteur 2-MIX, lames à tranchant unilatéral,
double tranchant, protège-guide et protection anti-coupures vissés.                   protection anti-coupures intégrée.

LONGUEUR DE COUPE 45 cm SANS BATTERIE NI CHARGEUR                    293* €           LONGUEUR DE COUPE 45 cm                       339 €          299 €
LONGUEUR DE COUPE 62 cm SANS BATTERIE NI CHARGEUR                    303* €           LONGUEUR DE COUPE 60 cm                       359 €           319 €

                        HLA 56
                        TAILLE-HAIE SUR PERCHE
                        SUR BATTERIE
                        Léger taille-haie sur perche sur batterie pour la taille de
                        haies et d’arbustes de grande hauteur dans des jardins
                        privés. Lame à tranchant unilatéral en forme de goutte,
                        barre de coupe orientable par paliers de -45° à + 90°,
                        axe démontable pour un transport aisé. Longueur de
                        transport 115 cm, longueur totale de 210 cm.

                        SANS BATTERIE NI CHARGEUR                    239* €               KIT D’ENTRETIEN POUR
                                                                                          TAILLE-HAIES ET TAILLE-
                        SET AVEC BATTERIE AK 20 ET CHARGEUR AL 101   379* €
                                                                                          HAIES SUR PERCHE

                                                                                          CARE & CLEAN KIT HS
                                                                                          1x Superclean - 50 ml
                        HLE 71 k                                                          1x Multilub - 40 g

                        TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE                                            9€
                        SUR PERCHE
                        Avec sa longueur de 211 cm et son outil de coupe
                        orientable par paliers, vous pouvez facilement couper
                        les haies hautes et larges, ainsi que les couvre-sols et
                        les arbustes.                                                     CARE & CLEAN KIT HS PLUS
                                                                                          1x Superclean - 300 ml
                        VERSION K 211 cm
                        LONGUEUR DE COUPE             484 € 449* €                        1x Multilub - 80 g

                        VERSION L 254 cm
                        LONGUEUR DE COUPE             499 € 469* €                        19 €

* En Belgique, RECUPEL est inclus dans le prix.                                                                                                               9
Stihl en action ƒ ACTIONS D'AUTOMNE 2021 - Verde
SOUFFLEURS ET
ASPIRATEURS
SOUFFLEURS
ƒ
Les souffleurs de STIHL vous permettent de vous débarrasser
                                                                             SHE 71
facilement des déchets verts partout autour de la maison.
                                                                             ASPIRATEUR DE FEUILLES ÉLECTRIQUE
Aucun déchet n’échappe à leur souffle puissant. En outre,
grâce à leur moteur silencieux, vous pouvez travailler dans les              Idéal pour les zones à proximité d’habitations. Embout plat, dispositif
                                                                             de soufflage.
environnements sensibles au bruit, sans aucun souci.
Mais ce n’est pas tout: nos aspirateurs de feuilles broient les
feuilles mortes ainsi que les déchets de taille et de coupe. Il ne           159 €        139* €
reste plus qu’une pulpe pouvant être utilisée directement pour
le compostage ou le mulching.

BGE 71                                                                       BG 56
SOUFFLEUR ET ASPIRATEUR DE FEUILLES                                          SOUFFLEUR THERMIQUE
ÉLECTRIQUE                                                                   Débarrasse rapidement les surfaces des feuilles mortes ou de l’herbe
                                                                             coupée. Embout rond, bouton d’arrêt.
Pour le nettoyage de petites à moyennes surfaces à proximité
des habitations. Embout plat, serre-câble, peut être utilisé comme
aspirateur souffleur une fois équipé du dispositif d‘aspiration en option.

119 €        109* €                                                          339 € 299 €

BR 200                                                                       BR 350
SOUFFLEUR THERMIQUE                                                          SOUFFLEUR THERMIQUE
Machine compacte et très légère. Système anti-vibrations STIHL,              Machine d’entrée de gamme fiable pour les professionnels. Système
système de démarrage simplifié, manette de gaz verrouillable avec            anti-vibrations STIHL, système de démarrage simplifié, manette de gaz
bouton d’arrêt, poignée de transport.                                        verrouillable avec bouton d’arrêt, poignée de transport.

489 € 455 €                                                                  634 € 575 €

10
SH 56                                                                   SH 86
SOUFFLEUR ET ASPIRATEUR DE FEUILLES                                     SOUFFLEUR ET ASPIRATEUR DE FEUILLES
THERMIQUE                                                               THERMIQUE
Idéal pour le nettoyage de surfaces de taille moyenne. Régulation       Idéal pour le nettoyage de grandes surfaces. Régulation continue du
continue du régime, embout rond.                                        régime, embout rond, embout plat, STIHL ElastoStart, système anti-
                                                                        vibrations STIHL, filtre HD2.

390 € 355 €                                                             456 € 425 €

BGA 45                                                                  BGA 57
SOUFFLEUR SUR BATTERIE                                                  SOUFFLEUR SUR BATTERIE
Souffleur sur batterie maniable pour le nettoyage de petites surfaces   Souffleur sur batterie équilibré et ergonomique pour un travail
autour de la maison. Embout rond, batterie lithium-ion intégrée (45     agréable et moins fatigant. Embout rond, poignée caoutchoutée, tube
Wh) avec indicateur de charge. Temps de charge de la batterie 210       de soufflage à longueur réglable sur trois niveaux pour une puissance
min. / 300 min. (80 % / 100 %).                                         de soufflage optimale.

129* €                                                                  SANS BATTERIE NI CHARGEUR   		129* €
                                                                        SET AVEC BATTERIE AK 20 ET CHARGEUR AL 101   		          269* €

SE 62
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE
ÉLECTRIQUE
Aspirateur eau et poussière compact avec équipement de qualité
supérieure. Avec fonction de soufflage pour nettoyer des endroits
difficilement accessibles. Dispositif de nettoyage du filtre, embout
commutable, embout pour joints, embout universel et sac à filtre en
non-tissé.

151 €                135* €

* En Belgique, RECUPEL est inclus dans le prix.                                                                                               11
NETTOYEURS HAUTE
                      PRESSION
                      ƒ
                      Les nettoyeurs haute pression STIHL n’ont pas leur pareil pour nettoyer la
                      saleté et les taches autour de votre maison, sur des terrains privés ou dans
                      les espaces publics. Équipés d’un moteur électrique, ils projettent de l’eau
                      froide à haute pression sur les surfaces à nettoyer pour un résultat impeccable.
                      Choisissez parmi les modèles compacts pour de petits travaux ou optez pour
                      une machine puissante pour des tâches plus ardues. La large gamme de
                      brosses et de détergents vous garantira toujours un résultat irréprochable.

                      RE 90
                      NETTOYEUR HAUTE PRESSION
                      Nettoyeur haute pression 100-bar, léger et compact, en version
                      de base. Tête de pompe en aluminium, châssis intégré, kit de
                      pulvérisation de détergent avec flacon pulvérisateur, embout
                      rotatif et embout à jet plat avec système de réglage de la
                      pression, raccord rapide anti-vrille sur le pistolet, position de
                      rangement permettant de couper le dispositif de vaporisation lors
                      des pauses, flexible haute pression de 6 m, poignée de transport.

                      169 €        149* €
DÉTERGENT UNIVERSEL
CU 100 - 1L
6€
                      RE 110
                      NETTOYEUR HAUTE PRESSION
DÉTERGENT POUR
                      Nettoyeur haute pression 110-bar, confortable, avec équipements
VEHICULES
                      supplémentaires. Long dispositif de vaporisation avec poignée
CC 100 - 1L
                      caoutchoutée pour un travail plus confortable, poignée
6€                    rétractable en aluminium, compartiment latéral avec rangement
                      intégré pour les embouts et câbles d’alimentation, raccord rapide
                      à la sortie haute pression, flexible haute pression de 7 m.
DÉTERGENT POUR
JANTES
                      269 € 249* €
CR 100 - 500 ML
950 €
                      RE 130 PLUS
                      NETTOYEUR HAUTE PRESSION
                      Puissant nettoyeur haute pression 135-bar offrant
INJECTEUR DE MOUSSE
                      un confort maximal. Enrouleur de câble avec
23 €                  guidage du câble pour un rangement
                      particulièrement simple et pratique du
                      flexible haute pression en acier trempé
                      de 9 m. Comprenant le nettoyeur de
                      surface RA 110 d’une valeur de 84 €
BROSSE DE LAVAGE      pour un nettoyage rapide et sans
ROTATIVE              éclaboussures de grandes surfaces.
3350 €                529 € 449* €

12
SCANNEZ LE CODE QR AVEC
    VOTRE SMARTPHONE OU
  TABLETTE ET VISIONNEZ LA
       VIDÉO SUR YOUTUBE
MODE D’EMPLOI DU KIT D‘ASPIRATION POUR UN
APPROVISIONNEMENT EN EAU SANS PRESSION PROVENANT DE
CITERNES ET DE RÉSERVOIRS D’EAU DE PLUIE.

BROYEURS DE JARDIN
ƒ

GHE 140 L                                                               GHE 250
BROYEUR DE JARDIN ÉLECTRIQUE                                            BROYEUR DE JARDIN ÉLECTRIQUE
Broyeur compact, équipé d’un moteur électrique puissant pour le         Ce puissant broyeur vous permet de traiter rapidement et
broyage occasionnel de branches d’épaisseur moyenne. Avec ouverture     efficacement tous les types de déchets d‘élagage. Convient pour
en forme de trèfle, bac pour broyeur intégré et technique de rouleaux   les branches jusqu‘à 30 mm. Facile à transporter et idéal pour une
silencieuse. Rabattable pour un gain de place et un transport aisé.     utilisation régulière.

455 € 429* €                                                            557* €

* En Belgique, RECUPEL est inclus dans le prix.                                                                                              13
TONDEUSES
                                                                           ƒ

                                                                           RME 235
                                                                           TONDEUSE ÉLECTRIQUE
                                                                           Tondeuse électrique compacte et légère avec une largeur de coupe de
                                                                           33 cm, pour les petites superficies. Réglage centralisé de la hauteur de
                                                                           coupe et guidon rabattable, réglable en hauteur à deux niveaux pour
                                                                           un travail confortable. Bac de ramassage rabattable de 30 litres avec
                                                                           indicateur du niveau de remplissage compris.

                                                                           169 €        149* €

RME 339                                                                    RMA 235
TONDEUSE ÉLECTRIQUE                                                        TONDEUSE SUR BATTERIE
Tondeuse électrique compacte et maniable avec une largeur de coupe         Tondeuse sur batterie légère et maniable avec une largeur de
de 37 cm, pour les petites superficies. Réglage centralisé de la hauteur   coupe de 33 cm, pour les petites superficies. Avec régulation
de coupe et guidon réglable en hauteur. Le dispositif de maintien          automatique du régime et lames à flux d’air optimisé pour une durée
du câble intégré fixe en toute sécurité la rallonge à l‘ensemble           de fonctionnement prolongée. Réglage centralisé de la hauteur de
interrupteur / connecteur. Bac de ramassage rabattable de 40 litres        coupe. Guidon rabattable, réglable en hauteur à deux niveaux. Bac
avec indicateur du niveau de remplissage compris.                          de ramassage rabattable de 30 litres avec indicateur du niveau de
                                                                           remplissage compris.

                                                                           SANS BATTERIE NI CHARGEUR                                               199* €
289 € 259* €                                                               SET AVEC BATTERIE AK 20 ET CHARGEUR AL 101                             329* €

14                                                                                                                      * En Belgique, RECUPEL est inclus dans le prix.
RMA 339 C**                                                                                                                    RMA 448 VC**
TONDEUSE SUR BATTERIE                                                                                                          TONDEUSE SUR BATTERIE
Tondeuse sur batterie légère et maniable avec une largeur de coupe                                                             Tondeuse sur batterie maniable avec une largeur de coupe de
de 37 cm, pour les petites ou moyennes superficies. Avec régulation                                                            46 cm, pour les superficies moyennes. Réglage centralisé de la
automatique du régime et lames à flux d’air optimisé pour une durée                                                            hauteur de coupe à 6 niveaux. Entraînement Vario pour une vitesse
de fonctionnement prolongée. Réglage centralisé de la hauteur de                                                               d’entraînement constante et lames à flux d’air. Guidon confortable et
coupe et guidon confortable, rabattable et réglable en hauteur. Bac                                                            bac de ramassage rabattable de 55 litres avec indicateur du niveau de
de ramassage rabattable de 40 litres avec indicateur du niveau de                                                              remplissage compris.
remplissage compris.

SANS BATTERIE NI CHARGEUR                                                                    349* €
SET AVEC BATTERIE AK 30 ET CHARGEUR AL 101                                                    529* €                           SET AVEC BATTERIE AP 300 ET CHARGEUR AL 300              929* €

                                                                                                                                      Care & Clean Kit
                                                                                                                                      iMOW® & tondeuses

RM 248
TONDEUSE THERMIQUE
Tondeuse thermique maniable avec une largeur de coupe de 46 cm,
pour les superficies moyennes. Réglage centralisé de la hauteur de
coupe, guidon rabattable pour un plus grand confort d’utilisation. Avec                                                               KIT DE NETTOYAGE ET D’ENTRETIEN
bac de ramassage de 55 litres.                                                                                                        1x Multiclean - 500 ml
                                                                                                                                      1x Brosse de nettoyage avec raclette
                                                                                                                                      1x Chiffon en microfibre

                                                                                                                                      1990 €
309 €

** 10 ans de garantie sur le guidon confortable. La durée de cette garantie est une exception aux conditions de garantie existantes                                                                15
de ANDREAS STIHL N.V. et ne donne en aucun cas droit à une dérogation sur les conditions de garantie d’autres machines STIHL.
RM 253 T                                                                                       RM 448 TC**
TONDEUSE THERMIQUE                                                                             TONDEUSE THERMIQUE
Tondeuse thermique maniable avec une largeur de coupe de 51 cm,                                Tondeuse thermique robuste avec une largeur de coupe de 46 cm, pour
pour les terrains de grande taille. Réglage centralisé de la hauteur de                        les superficies moyennes. Réglage centralisé de la hauteur de coupe,
coupe, guidon rabattable et entraînement des roues à 1 vitesse pour un                         guidon confortable et rabattable avec poignée caoutchoutée, tendeurs
plus grand confort d’utilisation. Avec bac de ramassage de 55 litres.                          rapides QuickFix, roues faciles à manœuvrer et entraînement à 1 vitesse
                                                                                               pour un plus grand confort d’utilisation. Bac de ramassage rabattable
                                                                                               de 55 litres avec indicateur du niveau de remplissage compris.

512 €                                                                                          608 €

SCARIFICATEURS
ƒ

RLE 240                                                                                        RLA 240
SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE                                                                       SCARIFICATEUR SUR BATTERIE
Scarificateur électrique compact pour la scarification de petites                              Le scarificateur sur batterie RLA 240 est idéal pour scarifier ou aérer
superficies. Largeur de travail de 34 cm, 20 lames. Rouleau de                                 les petites pelouses. Avec sa largeur de travail de 34 centimètres, la
démoussage et bac de ramassage compris.                                                        machine associe grande maniabilité et liberté de mouvement maximale.
                                                                                               La profondeur de coupe peut être ajustée aisément grâce à la poignée
                                                                                               rotative ergonomique. Les déchets accumulés sont ramassés dans un
                                                                                               bac de pas moins de 50 litres.

199 €        189* €                                                                            RLA 240 SANS BATTERIE NI CHARGEUR
                                                                                                                                                      249* €
                                                                                               SET AVEC BATTERIE AK 30 ET CHARGEUR AL 101                                                   439* €

16                                                    * En Belgique, RECUPEL est inclus dans le prix. ** 10 ans de garantie sur le guidon confortable. La durée de cette garantie est une exception aux conditions
                                                         de garantie existantes de ANDREAS STIHL N.V. et ne donne en aucun cas droit à une dérogation sur les conditions de garantie d’autres machines STIHL.
TONDEUSES ROBOTS
ƒ

RMi 422                                                                   RMI 632
TONDEUSE ROBOT                                                            TONDEUSE ROBOT
Tondeuse robot entièrement automatique pour la tonte de superficies       Tondeuse robot entièrement automatique pour la tonte de superficies
moyennes jusqu’à 800 m2. Coupe, hache et fertilise l’herbe, en            étendues jusqu’à 3.000 m². Coupe, hache et fertilise l’herbe, en
fonctionnant comme tondeuse mulching, d’une seule traite. Capacité        fonctionnant comme tondeuse mulching, d’une seule traite. Capacité
de la batterie 42 Wh, largeur de coupe 20 cm, poids 9,0 kg. Fournie       de la batterie 133 Wh, largeur de coupe 28 cm, poids 14,0 kg. Fournie
avec : station de base, 4 piquets de fixations et iMOW® Ruler.            avec : station de base, 4 piquets de fixations, iMOW® Ruler.

1.099 € 999* €                                                            2.199 € 1.999* €

                                                                              JUSQU’A 5 ANS DE GARANTIE SUR
                                                                              VOTRE TONDEUSE ROBOT IMOW®
                                                                              ENREGISTREZ VOTRE TONDEUSE ROBOT IMOW® ET RECEVEZ
Kit d’installation S
                                                                              1 AN DE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE. PRÉVOYEZ UN
Contenu : fil de délimitation de 150 m (Ø 3,4 mm), 150 piquets
                                                                              ENTRETIEN ANNUEL POUR BÉNÉFICIER DE LA GARANTIE DE
de fixation et 3 connecteurs de fil.                                          5 ANS SUR VOTRE TONDEUSE ROBOT IMOW® ! DÉCOUVREZ
                                                                              LES CONDITIONS SUR STIHL.BE.
72 €

TRACTEUR TONDEUSE
ƒ

RT 4082
TRACTEUR TONDEUSE THERMIQUE
Tracteur tondeuse maniable et compact offrant un grand confort de
conduite et d’utilisation. Pour l’entretien des grandes pelouses aux
nombreux recoins. Avec entraînement à une pédale, puissance de 8,2 kW
et largeur de coupe de 80 cm pour des superficies jusqu’à 4000 m2.

3.199*** €

*** Recytyre inclus pour la Belgique (1,32 € recytyre inclus par pneu).                                                                       17
ARTICLES POUR LES FANS
ƒ
VESTE A CAPUCHE ICON
HOMME S-XXL
Très facile à enfiler : veste de survêtement
confortable, de coupe classique, avec fermeture
éclair sur toute la longueur, capuche et cordons.
Badge emblématique de couleur olive au motif de
tronçonneuse sur la poitrine, étiquette en liège côté
droit dans le dos.

4990 €                                                  ÉCHARPE
                                                        L’accessoire en tricot indispensable pour
                                                        la saison froide : sa finition côtelée à
                                                        rayures de couleur orange apporte une
                                                        touche particulière à cette écharpe grise
VESTE A CAPUCHE ICON                                    classique. L’étiquette plaquée »LEGENDARY
                                                        PERFORMANCE« apporte elle aussi un
FEMME XS-XL                                             petit plus. Ca. 170 cm x 30 cm.
Veste de survêtement décontractée pour femmes,
dans une coupe légèrement plus courte, avec
                                                        25 €
fermeture éclair sur toute la longueur, badge en
liège dans le dos, capuche et cordons au niveau
de l’encolure et de la ceinture. Badge au motif
de tronçonneuse de couleur gris à hauteur de la
poitrine.

4990 €

                                                        GANTS         S-XL

                                                        Les gants avec aspect côtelé bicolore,
                                                        s’ajustent à la perfection grâce à leur
BONNET EN TRICOT ICON                                   matière en tricot doux. Le meilleur dans
Un chouette accessoire pour une petite promenade        tout ça, c’est la fonction tactile innovante au
en ville. Avec motif de tronçonneuse brodé sur le       niveau de l’index et du pouce qui permet
revers. Disponible en noir et en rose.                  d’utiliser un smartphone et une tablette sans
                                                        devoir retirer son gant.

2490 €                                                  25 €      LA PAIRE

18
NOS ACTIONS D’AUTOMNE
EN UN CLIN D’ŒIL
ƒ
TRONÇONNEUSES ÉLECTRIQUES*                           Taille-haie HL-KM 145° - 50 cm   386 €   369 €   ASPIRATEURS SOUFFLEURS THERMIQUES
MSE 141 - 30 cm                   189 €     169 €    Réciprocateur RG-KM              396 €   373 €   SH 56                                      390 €         355 €
MSE 141 - 35 cm                   194 €     174 €    COUPE-BORDURES ÉLECTRIQUES*                      SH 86                                      456 €         425 €
OUTILS ET ACCESSOIRES                                FSE 31                           69 €     59 €   ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRE*
Scie pliante PR 16                33 €       29 €    FSE 52                           99 €     89 €   SE 62                                      151 €          135 €
Bec verseur pour carburant        16 €       13 €    TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUES*                        NETTOYEURS HAUTE PRESSION*
Bec verseur pour huile            1950 €    1550 €   HSE 42                           129 €    99 €   RE 90                                      169 €          149 €
Bidon combiné standard transparent 2850 €   2350 €   HSE 61 - 50 cm                   214 €   179 €   RE 110                                     269 €         249 €
Porte-lime 2-en-1                 34 €       31 €    HSE 71 - 60 cm                   235 €   199 €   RE 130 PLUS incl. RA 110                   529 €         449 €
ÉQUIPEMENT DE PROTECTION		                           HSE 71 - 70 cm                   259 €   224 €   BROYEURS ÉLECTRIQUES*
Lunettes de protection DYNAMIC                       TAILLE-HAIES THERMIQUES		                        GHE 135 L                                  405 €         379 €
Contrast Claires                  14 €       10 €    HS 45 - 45 cm                    339 €   299 €   GHE 140 L                                  455 €         429 €
Gants de protection Senso Light   17 €       14 €    HS 45 - 60 cm                    359 €   319 €   TONDEUSE ÉLECTRIQUES*
Protection oreilles Dynamic BT    114 €     105 €    TAILLE-HAIES SUR PERCHE ÉLECTRIQUES*             RME 235                                    169 €          149 €
Jambières Chaps 270°              115 €     105 €    HLE 71 K                         484 €   449 €   RME 339                                    289 €         259 €
COMBISYSTÈMES 		                                     HLE 71 L                         499 €   469 €   SCARIFICATEUR ÉLECTRIQUE*
KM 94 RC-E                        517 €     489 €    SOUFFLEURS THERMIQUES		                          RLE 240                                    199 €          189 €
KM 131 R                          619 €     579 €    BG 56                            339 €   299 €   TONDEUSES ROBOTS*
OUTILS COMBISYSTÈMES 		                              BR 200                           489 €   455 €   RMI 422                                    1.099 €       999 €
Tête faucheuse à fil FS-KM        141 €      121 €   BR 350                           634 €   575 €   RMI 632                                    2.199 € 1.999 €
Couteau à herbe FS-KM             141 €      121 €   SOUFFLEURS ET ASPIRATEURS DE FEUILLES
Coupe-bordure FCB-KM              172 €     152 €    ÉLECTRIQUES*

Souffleur BG-KM                   177 €     157 €    SHE 71                           159 €   139 €

Perche élagueuse HT-KM            333 €     299 €    BGE 71                           119 €   109 €

Brosse de balayage KB-KM          355 €     335 €                                                                         * En Belgique, RECUPEL est inclus dans le prix.

DO IT YOURSELF
ƒ
Élargissez le champ d’action de vos outils avec nos projets
de menuiserie. Découvrez des idées de bricolage en
bois vous offrant la possibilité de transformer votre bois
en objets utiles et élégants sur notre chaîne YouTube.
Découvrez également des nouveautés produits et des
conseils de jardinage ! Remarque : pour utiliser vos
machines correctement et en toute sécurité, veuillez
toujours suivre les conseils professionnels de votre
revendeur STIHL ainsi que les instructions du manuel d’utili-                    CONSTRUIRE UN ABRI POUR LE BOIS
sation de vos machines STIHL.

  SCANNEZ LE CODE QR AVEC
     VOTRE SMARTPHONE OU
  TABLETTE POUR REGARDER                                                         CONSTRUIRE UN POTAGER             CONSTRUIRE UNE MAISON
LES VIDÉOS DIY SUR YOUTUBE                                                       SURÉLEVÉ                          POUR HÉRISSONS

                                                                                                                                                                     19
BATTERIES ET CHARGEURS
ƒ
Pour relever n’importe quel défi

BATTERIES AK                              BATTERIES AP
Avantages :                               Avantages :
- Batteries lithium-ion puissantes        - Batteries lithium-ion puissantes
- Poids léger                             - Poids léger
- Indicateur de charge au moyen de        - Indicateur de charge au moyen de
  4 témoins LED verts                       4 témoins LED verts
                                          - Possibilité d’utilisation en cas de pluie
AK 10                          99 €       AP 100                            139   €
AK 20                         139 €       AP 200                            199   €
AK 30                         179 €       AP 300                            259   €
                                          AP 300 S                          299   €

                        CHARGEUR STANDARD AL 101 59 €
                        CHARGEUR RAPIDE   AL 300 99 €
                        CHARGEUR RAPIDE   AL 500 149 €
Vous pouvez aussi lire