StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois

 
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Façades | StoTherm Wood sur constructions à ossature en bois |

   StoTherm Wood
   Système d‘isolation de façade
   sur constructions à ossature
   en bois
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Contenu

Chapitre 1

   Composants du système

   Cahier des charges

   Brochure

Chapitre 2

   Checklist

   Profils

   Plan de chevillage

Chapitre 3

Détails:

   Plinthe dans le sol

Chapitre 4

Détails:

   Raccordement isolation-châssis

Chapitre 5

Détails:

   Raccordement avec toiture inclinée /
   plate

Chapitre 6

Détails:

   Armature diagonale 3D

   Transition de support

   Raccordement ITE - Coffret de volet

   Joints de dilatation
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Chapitre 1

Composants du système

Cahier des charges

Brochure
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Composants du système

                            1. Structure portante ‘’Ossature en bois’’

                            2. StoLaine de bois M042/ 046

                            3. Mortie d’armature: StoLevell Uni

                            4. Armature: Sto-Treillis d’armature en fibre de
                               verre

                            5. Couche intermédiaire: StoPrep Miral /
                               StoPutzgrund

                            6. Couche de finition : StoSilco / StoLotusan
     1     2   3 4 35   6
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Cahier des charges StoTherm Wood
SUPPORT                                        :   Ossature en bois, axe en axe: 62,5cm
ISOLANT                                        :   StoLaine de bois M
MORTIER D'ARMATURE                             :   StoLevell Uni avec StoTreillis fibre de verre
COUCHE INTERMEDIAIRE                           :   StoPrep Miral
COUCHE DE FINITION                             :   StoMiral/ StoSilco / StoLotusan
COUCHE DE PROTECTION OPTIONELLE                :   StoColor Silco / StoColor Lotusan G

1. PRESCRIPTIONS GENERALES
Appliquer le système d'isolation extérieure de façades tel qu'indiqué sur plan d’architecte. Poser la couche de finition dans les
coloris et avec la granulométrie indiqués sur ce plan ou dans la description du matériaux.

Les normes allemandes Z-33.47-659 et DIN 1052 sont valables.

Les détails et l’application du système d’isolation extérieure de façades doivent être conforme à la description du travail et aux
détails correspondants fourni par le fabricant.

Les prescriptions du fabricant concernant le stockage, le transport, la mise en œuvre, etc., s'appliquent pour autant qu'elles ne
contreviennent pas aux autres dispositions du cahier des charges. Tous les matériaux à utiliser dans le système d'isolation
extérieure de façades doivent être fournis par le fabricant du système d’isolation par l’extérieur.

Le fabricant du système d’isolation de façades doit être certifié ISO 9001 et ISO 14001.
Une garantie peut être conclue avec contrôle par un bureau agréé si l'exécution est réalisée par une entreprise spécialisée dans
les systèmes Sto.

Une exécution qui ne respecte pas le cahier des charges rend la garantie caduque et affranchit Sto, le fournisseur de produit,
de toute responsabilité.

Des dérogations à ces prescriptions ne seront accordées que si une autre méthode de travail est déterminée par Sto S.A. et
l’exécutant, après que toutes les parties concernées se soient préalablement concertées et établi un document écrit.

L’entrepreneur/le poseur doit avoir pris connaissance de ces prescriptions d’exécution avant le début des travaux. Sto n’exerce
aucune fonction de conseil, les visites de chantier effectuées par ses délégués n’engagent en rien sa responsabilité.

Les prescriptions d’exécution, reprises dans le cahier des charges, ne limitent en rien le devoir de contrôle et de surveillance de
chantier auquel l’architecte est tenu de par sa fonction.

L’information et les renseignements sont donnés de bonne foi et ne peuvent être utilisés contre Sto S.A.

2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE

Les travaux ne seront pas entamés ou poursuivis dans les conditions climatiques suivantes :

•   températures ambiantes et/ou du support inférieures à 5 °C ou supérieures à 30 °C
•   par temps de pluie (sauf protection par bâchage)
•   en plein soleil

Les dommages qui surgissent à la pose du système en raison des conditions climatiques seront à réparer par et à charge de
l'entrepreneur/du poseur.

PREPARATION DU SUPPORT

Les points nécessaires pour fixer des pare-soleil, des luminaires extérieurs, des cordes à linge, des grillages, etc., seront
aménagés avant le début des travaux d’isolation.
Appliquer sur les éléments métalliques entrant en contact avec le système d’isolation un traitement anticorrosion suffisant.
Tous les appuis de fenêtre, toutes les rives de toiture, etc. doivent présenter une avancée d’au moins 30 mm par rapport à
l’enduit de parement parachevé.
Pourvoir les appuis de fenêtre de séparations d’about formant raccord étanche avec la tablette et le dormant des fenêtres.

                                                                                                                                1/9
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Cahier des charges StoTherm Wood
SUPPORT                                        :   Ossature en bois, axe en axe: 62,5cm
ISOLANT                                        :   StoLaine de bois M
MORTIER D'ARMATURE                             :   StoLevell Uni avec StoTreillis fibre de verre
COUCHE INTERMEDIAIRE                           :   StoPrep Miral
COUCHE DE FINITION                             :   StoMiral/ StoSilco / StoLotusan
COUCHE DE PROTECTION OPTIONELLE                :   StoColor Silco / StoColor Lotusan G

Il est nécessaire de tenir compte des dilatations linéaires sur toute la longueur du seuil de châssis de fenêtre. Pour chaque
longueur supérieur à 3 m, il faut prévoir un joint de dilatation.

Les rives de toiture doivent protéger d’au moins 50 mm en hauteur le système d’isolation de la façade par rapport à sa jonction
avec la rive de toiture.

Tous les travaux intérieurs par voie humide doivent avoir été exécutés et le support doit être exempt de retrait.
Pendant les travaux, protéger contre la saleté et/ou les dégâts les parties du bâtiment qui ne doivent pas être traitées.

POSE DES PANNEAUX ISOLANTS

Départ du Système

Profil de socle en aluminium:
Il est placé en bas du support (min. 30cm au-dessus du terrain naturel) un StoProfil de socle alu sur lequel repose la première
rangée de panneaux isolants.
Les profils de socle sont fixés sur le support tous les 62.5cm à l’aide des chevilles à visser et sont reliés entre eux
par des StoClips de connection de socle. Ici les joints verticaux entre les panneaux isolants doivent être à minimum 20 cm des
bouts des profils de socle.

Le profilé casse-goutte StoProfil de Clips Perfect 6mm se clipse sur le profilé de socle. Les joints entre les profilés clipsés
doivent être décalés d’au moins 30cm par rapport aux joints entre les jonctions des profilés d’assise.

Ou:
Profil de socle à coupure thermique:
Pour appliquer ce départ de système, la plinthe doit d’abords être appliquée. Cette plinthe peut être composée d’un système
approprié d’isolation thermique extérieur (ITE) partant du soubassement ou un autre matériau (par ex. pierre bleue).
Après avoir placé le panneau isolant, le StoProfil de socle PH 6mm avec treillis de fibre de verre intégré est inséré entre
l’isolation et la plinthe dans la partie frontale.
Le StoProfil de socle PH doit bien être encastré entre les deux matériaux.

Cheviller les panneaux de laine de bois M

Poser les panneaux isolants monolithiques en fibres de bois StoLaine de bois M selon un appareillage en demi-brique en
respectant un décalage d’au moins 30 cm au droit des joints verticaux des panneaux. Placer les panneaux isolants de telle
sorte que les languettes et les rainures s’emboîtent les unes dans les autres. Les panneaux doivent toujours être ancrés
mécaniquement.
Toujours supprimer la languette et/ou la rainure quand les panneaux sont aboutés contre un autre matériau afin d’éviter la
formation de ponts thermiques.
Toujours prendre le côté décoré comme face antérieure.

La fixation mécanique des panneaux de fibres de bois au support doit se faire au moyen de chevilles filetées ou d’agrafes inox .

La cheville filetée StoCheville à rosace à visser H 60 (8 pièces/m² ; hauteur maxi. du bâtiment: 20m) se visse toujours au milieu
des montants de la structure bois à travers les panneaux isolants et doit être agencée de façon à affleurer le nu des panneaux.
La profondeur d’ancrage s’élève à au moins 25mm. L’écartement vertical des chevilles entre elles est égal à 200 mm d’axe en
axe. Les chevilles doivent être disposées à une distance d’au moins 40mm par rapport à la jonction horizontale des panneaux.

Les agrafes inox font 27mm de large et se placent perpendiculairement sur la structure bois sous-jacente en respectant une
profondeur d’ancrage de 30 mm :
- bâtiments d’une hauteur maxi. de 8m: 20 agrafes inox/m². Les agrafes inox se placent toujours au milieu du montant de la
structure bois. L’écartement vertical des agrafes inox entre elles doit être de 100mm d’axe en axe. Les agrafes inox doivent être
disposées à une distance d’au moins 15mm par rapport aux jonctions horizontales et verticales des panneaux ;
- bâtiments d’une hauteur comprise entre 8m et 20m: 30 agrafes inox/m². Les agrafes inox se placent toujours au milieu du
montant de la structure bois. L’écartement vertical des agrafes inox entre elles sera de 65mm d’axe en axe. Les agrafes inox
doivent être disposées à une distance d’au moins 15mm par rapport aux jonctions horizontales et verticales des panneaux.

                                                                                                                                2/9
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Cahier des charges StoTherm Wood
SUPPORT                                            :   Ossature en bois, axe en axe: 62,5cm
ISOLANT                                            :   StoLaine de bois M
MORTIER D'ARMATURE                                 :   StoLevell Uni avec StoTreillis fibre de verre
COUCHE INTERMEDIAIRE                               :   StoPrep Miral
COUCHE DE FINITION                                 :   StoMiral/ StoSilco / StoLotusan
COUCHE DE PROTECTION OPTIONELLE                    :   StoColor Silco / StoColor Lotusan G

Pour réaliser les épaisseurs d’isolation (12 à 16cm), on place l’un sur l’autre 2 panneaux isolants en fibres de bois. On
commence par placer la plus petite épaisseur et on l’agrafe en quelques endroits. Appliquer la deuxième couche sur la première
couche selon un appareillage décalé par rapport à la première couche et la fixer mécaniquement au support à travers la
première couche en suivant les procédures de chevillage ou d’agrafage décrites précédemment.

Au niveau des angles internes et externes, agencer les panneaux selon un appareillage alterné. Ne pas faire coïncider
l’assemblage des panneaux avec des transitions entre des matériaux différents du support et avec les joints des profilés
d’assise. Scier dans des panneaux entiers les angles correspondant aux ouvertures de la façade.
Placer les panneaux isolants pour qu’ils soient bien jointifs, leur face antérieure devant former un plan lisse et sans raccord.
Boucher les joints ouverts avec des bandes isolantes ou, si la largeur des joints < 0,5cm, avec de la mousse StoMousse PUR
SE (application au pistolet). Après le placement des panneaux, poncer la surface si nécessaire.

Le remplissage de l’ossature de bois avec de l’isolant doit se faire avant la pose de la couche d’armature.

Protéger les panneaux isolants contre la pluie et les enduire le plus tôt possible.

Les joints de dilatation doivent être respectés.

POSE DE LA COUCHE D’ARMATURE ET DE LA COUCHE DE FINITION

Prétraiter les panneaux isolants en appliquant une couche extrêmement fine de mortier d’armature StoLevell Uni à l’aide d’un
outil en inox de manière à le faire pénétrer dans les fibres du panneau.

Appliquer la couche d’armature en 2 temps. Le mortier d’armement StoLevell Uni peut être appliqué aussi bien mécaniquement
que manuellement.
Appliquer une première couche de mortier StoLevell Uni épaisse de 3 mm à l’aide d’un plâtresse dentée inox de 8 x 8 mm et
effectuer un peignage horizontal.

Après séchage, appliquer des profilés d’angle StoTreillis d’angle 11/13 sur tous les angles internes et externes. Placer un tissu
diagonal (min. 300 x 300 mm) avec le mortier d’armement StoLevell Uni sur tous les angles des bâtis dormants et des autres
ouvertures de la façade.

Appliquer ensuite la deuxième couche de mortier StoLevell Uni sur une épaisseur d’environ 3mm avec la plâtresse dentée inox
de 8 x 8mm. Le tissu d’armement blanc/jaune doit être noyé dans le mortier encore humide. Lisser le mortier passant à travers
le tissu. Il est important que le tissu soit noyé à 100 % dans le mortier.
Les bandes de tissu doivent se chevaucher sur au moins 10cm. Les tissus entaillés doivent toujours être recouverts sur 10 cm
par une bande de tissu.
L’épaisseur totale de la couche de mortier d’armature sera de 6mm minimum.

Attendre que la couche d’armature soit suffisamment sèche pour appliquer la couche intermédiaire StoPrep Miral.
La valeur Sd de l’enduit de finition peut être maximum de 0.25 m.
Ensuite, on peut placer les enduits de parement StoMiral, StoSilco ou StoLotusan à la main ou à la machine. Appliquer l’enduit
de finition sur l’épaisseur du grain, puis structurer avec une taloche en plastique.
L’indice de clarté de la couleur doit être supérieur à 20%.

Les enduits en teinte intense doivent toujours être recouverts de peinture StoColor Silco ou StoColor Lotusan G.

Option :
StoColor Lotusan G, peinture de façade à effet Lotus, est appliquée en 2 couches comme couche de protection.

                                                                                                                             3/9
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Cahier des charges StoTherm Wood
SUPPORT                                          :   Ossature en bois, axe en axe: 62,5cm
ISOLANT                                          :   StoLaine de bois M
MORTIER D'ARMATURE                               :   StoLevell Uni avec StoTreillis fibre de verre
COUCHE INTERMEDIAIRE                             :   StoPrep Miral
COUCHE DE FINITION                               :   StoMiral/ StoSilco / StoLotusan
COUCHE DE PROTECTION OPTIONELLE                  :   StoColor Silco / StoColor Lotusan G

RACCORDEMENTS

Le joint des raccords avec les portes et fenêtres est réalisé au moyen d’une bande comprimée. Dans le cas de joints de
dilatation, utiliser des profilés StoProfil de dilatation (Type E ou V)

Réaliser au moyen de StoBande Comprimée Lento, les raccords entre :

    -   l'isolant de façade et les parties de (la) construction qui ne sont pas à isoler
    -   l'isolant de façade et la(es) rive(s) de toiture et couvre-murs
    -   l'isolant de façade et les appuis de fenêtres
    -   l'isolant de façade et les percements et fixations

Les raccordements doivent être réalisés selon les détails du fabricant.

PRESCRIPTIONS DE MISE EN ŒUVRE PARTICULIÈRES

Veiller lors de la réalisation à ce que les matériaux mis en oeuvre et qui ne sont pas encore entièrement secs, ne soient pas
exposés à la pluie, au soleil ou au gel. Respecter tous les délais de séchage. Stocker les matériaux à l'abri du gel et au sec.

Les éléments comme les rives de toiture, les seuils, les plinthes, les châssis, etc. contre lesquels le système se raccorde,
doivent être posés avant la réalisation des travaux d’isolation.

Protéger complètement les parties de façade à traiter (Bâchage de l’échafaudage, etc.).

Il est indispensable de prendre toutes les précautions nécessaires, lors de l’exécution d’autres travaux sur le chantier, pour
s’assurer qu’aucun dégât ne soit causé au système d’isolation thermique par l’extérieur.

Prévoir une protection de longueur suffisante au-dessus de la place de travail, à la hauteur du couvre-mur et/ou pièce de rive de
toiture jusqu’à la face extérieure de l’échafaudage. A partir de cette protection jusqu’à la hauteur de la place de travail protéger
suffisamment la façade contre la pluie à partir de la face extérieure de l’échafaudage.

Pour éviter la pénétration d’humidité dans la façade à traiter ou les lamelles d’isolation, il est nécessaire de remplacer à temps
les éventuelles dispositions provisoires pour l’évacuation d’eau et les percées par des dispositions définitives.

Durant le gros œuvre, l’entrepreneur général veillera à une bonne évacuation provisoire des eaux de pluies de toiture pour
éviter l’apparition de dégâts et d’efflorescences dans l’ossature bois.
Les éléments de la construction doivent être monté sur un support stable.

La structure portante en bois doit être fabriquée suivant les consignes du constructeur de l’ossature bois. Elle doit être exempte
d’humidité montante (ascension capillaire). La teneur maximale en humidité du bois sera de 14 %.
L’entraxe de l’ossature de bois sera max. 62,5 cm, la largeur des montants de bois sera de 60 mm minimum. Teneur maximale
acceptable en humidité du panneau isolant en fibres de bois est 16 %.

Il est à noter qu’il faut faire procéder aux calculs de physique du bâtiment par un bureau spécialisé avant de réaliser les travaux.

REACTION AU FEU

La classification de ce système par rapport à la réaction au feu est B s1 d0, selon EN 13501-1.

                                                                                                                                4/9
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Cahier des charges StoTherm Wood
SUPPORT                                        :   Ossature en bois, axe en axe: 62,5cm
ISOLANT                                        :   StoLaine de bois M
MORTIER D'ARMATURE                             :   StoLevell Uni avec StoTreillis fibre de verre
COUCHE INTERMEDIAIRE                           :   StoPrep Miral
COUCHE DE FINITION                             :   StoMiral/ StoSilco / StoLotusan
COUCHE DE PROTECTION OPTIONELLE                :   StoColor Silco / StoColor Lotusan G

MATERIAUX

1. Panneau isolant Type 185 languetté-rainuré
   Panneau isolant monolithique en fibres de bois.

   Épaisseur                                       : 40mm
                                                     60mm
                                                     Surface de la façade:   SSSS. cm
                                                     Retours:                SSSS. cm
   Densité                                         : 185 kg/m³                                 DIN 18165
   Dimensions                                      : 130 cm x 60cm
                                                     surface utile. 127,6 cm x 57,6 cm
   Bord                                            : languetté- rainuré
   Perméabilité à la vapeur d'eau (µ)              : 3                                         DIN 4108
   Coefficient de conductivité thermique (λ)       : ca. 0,046 W/(m.K)
   Capacité calorifique(J/kg.K)                    : 2100
   Résistance à la traction perpendiculaire        : > 10kPa                                   EN 13171
   aux faces
   Résistance à la compression                     : > 100kPa                                  EN 13171
   Reprise d’eau (essai de capillarité)            :  30 kPa                                  DIN 13171
   aux faces
   Résistance à la compression                     : > 200kPa                                  DIN 13171
   Reprise d’eau (essai de capillarité)            :
StoTherm Wood Système d'isolation de façade sur constructions à ossature en bois
Cahier des charges StoTherm Wood
SUPPORT                                         :   Ossature en bois, axe en axe: 62,5cm
ISOLANT                                         :   StoLaine de bois M
MORTIER D'ARMATURE                              :   StoLevell Uni avec StoTreillis fibre de verre
COUCHE INTERMEDIAIRE                            :   StoPrep Miral
COUCHE DE FINITION                              :   StoMiral/ StoSilco / StoLotusan
COUCHE DE PROTECTION OPTIONELLE                 :   StoColor Silco / StoColor Lotusan G

3. Panneau isolant Type 160 pour tableau de baie (embrasure)
   Panneau isolant monolithique en fibres de bois.

   Epaisseur                                        : 20mm
                                                      Surface de la façade:   SSSS. cm
                                                      Retours:                SSSS. cm
   Densité                                          : 160 kg/m³                                 DIN 18165
   Dimensions                                       : 125 cm x 59 cm
   Bord                                             :
   Perméabilité à la vapeur d’eau (µ)               : 3                                         DIN 4108
   Coefficient de conductivité thermique (λ)        : ca. 0,042W/(m.K)
   Capacité calorifique (J/kg.K)                    : 2100
   Résistance à la traction perpendiculaire         : > 10 kPa                                  EN 13171
   aux faces
   Résistance à la compression                      : > 100kPa                                  EN 13171
   Reprise d’eau (essai de capillarité)             :
Cahier des charges StoTherm Wood
SUPPORT                                            :   Ossature en bois, axe en axe: 62,5cm
ISOLANT                                            :   StoLaine de bois M
MORTIER D'ARMATURE                                 :   StoLevell Uni avec StoTreillis fibre de verre
COUCHE INTERMEDIAIRE                               :   StoPrep Miral
COUCHE DE FINITION                                 :   StoMiral/ StoSilco / StoLotusan
COUCHE DE PROTECTION OPTIONELLE                    :   StoColor Silco / StoColor Lotusan G

8. Couche intermédiaire: StoPrep Miral
   Sous-couche pigmentée pour des enduits silicates.

   Couleur                                                 Selon éventail de teintes StoColor ‘O’
   Densité                                             :   env. 1,5 g/cm³                           DIN 53217
   Valeur pH                                           :   11 - 12
   Perméabilité à la vapeur d'eau (µ)                 :   30                                       DIN EN ISO 7783-2
   Perméabilité à la vapeur d'eau (Sd)                 :   0,01 m                                   DIN EN ISO 7783-2
   Coefficient d'absoprtion d'eau (W)                  :   0,043 kg/(m².√h)                         DIN EN 1062-3

9. Couche de finition: StoMiral
   Enduit décoratif à base minéral à structure grattée (K)/ structure libre (MP) à effet Lotus

   Granulométrie                                       : K: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm
                                                         R: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm
   Couleur                                             : selon l’éventail Sto
   Densité                                             : 1,4-1,5 g/cm³                              DIN EN ISO 2811-1
   Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur µ)           : 15-35                                      DIN EN ISO 7783-2

10. Couche de finition: StoSilco
    Enduit décoratif de haute qualité à base de résine silicone à structure grattée (K) / structure ribée (R) / structure libre (MP)
    avec “film d’agent de préservation” contre la formation d’algues et de moisissures.

   Granulométrie                                       : K: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm
                                                         R: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm
   Couleur                                             : Selon éventail de teintes StoColor ‘O’
   Densité                                             : 1,7-1,9 g/cm³                              DIN 53217
   Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd)          : 0,1-0,35 m                                 DIN EN ISO 7783-2
   Coefficient d'absoprtion d'eau (W)                  : 0.05 – 0,1 kg/(m².√h)                      DIN EN ISO 1062-3

   Type été
   A 20°C et 65 % d’humidité relative :
      Sec au toucher après env. 6 h.
      Recouvrable de peinture après 1 à 2 jours
      Entièrement durci après env. 14 jours
   En cas d’humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé.

   Type hiver
   A 1°C et 95 % d’humidité relative :
      env. 4 heures après l’application, résistance au gel jusqu’à -5°C
      env. 7 heures après l’application, résistance à la pluie battante modérée
      recouvrable de peinture après 1 à 2 jours
      entièrement durci après env. 14 jours.
   En cas d’humidité relative plus élevée et/ou de températures plus basses, le temps de séchage sera allongé.

11. Couche de finition: StoLotusan
    Enduit décoratif de haute qualité à structure grattée (K)/ structure libre (MP) à effet Lotus

   Granulométrie                                       : K: 1,5 mm / 2,0 mm / 3,0 mm
   Couleur                                             : Selon éventail de teintes StoColor ‘O’
   Densité                                             : 1,7-1,8 g/cm³                              DIN EN ISO 2811-1
   Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd)          :
Cahier des charges StoTherm Wood
SUPPORT                                         :    Ossature en bois, axe en axe: 62,5cm
ISOLANT                                         :    StoLaine de bois M
MORTIER D'ARMATURE                              :    StoLevell Uni avec StoTreillis fibre de verre
COUCHE INTERMEDIAIRE                            :    StoPrep Miral
COUCHE DE FINITION                              :    StoMiral/ StoSilco / StoLotusan
COUCHE DE PROTECTION OPTIONELLE                 :    StoColor Silco / StoColor Lotusan G

12. Peinture: StoColor Lotusan G
    Peinture silicone à effet-lotus et film de conservation adapté.

   Couleur                                           :    Selon éventail de teintes StoColor ‘∆’
   Densité                                          :    1.5g/ml                                   DIN EN ISO 2811-2
   Valeur pH                                        :    9,0-10,0
   Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd)       :    0,01m                                     DIN EN ISO 7783-2
   Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur µ)        :    50                                        DIN EN ISO 7783-2
   Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur V)        :    2100g/m².d)                               DIN EN ISO 7783-2
   Luminosité                                       :    96,0%                                     DIN 53 778
   Degré de blancheur                               :    78,0%                                     CIE
   Epaisseur de couche                              :    160-220 µm                                DIN EN ISO 1062-1

13. Peinture : StoColor Silco
    Peinture de façade universelle à base de résine silicone avec conservation filmogène contre les algues et les moisissures.

   Couleur                                           :    Selon éventail de teintes StoColor ‘∆’
   Densité                                          :    1,5g/ml                                   DIN EN ISO 2811-2
   Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur sd)       :    0,05-0,1m                                 DIN EN ISO 7783-2
   Perméabilité à la vapeur d'eau (valeur µ)        :    400-500                                   DIN EN ISO 7783-2
   Luminosité                                       :    90,0%                                     DIN 53 778
   Degré de blancheur                               :    84,0%                                     CIE

14. Profilé de base: StoProfil de socle alu.
    Profilé de base en aluminium anodisé à casse-goutte.

   Longueur                                         : 2,0 m
   Largeur                                          : épaisseur panneau isolant + 2 mm
   Fixation                                         : Chevilles métalliques de haute qualité

15. Clips de connection: StoClips de connection.
    Clips de connection pour les profils de socle.

   Longueur                                         : 3 cm
   Largeur                                          : 1.5cm

16. Clips de connection: StoProfil de Clips Perfect
    Clips de connection casse-goutte avec treillis intégré pour les profils de socle.

   Longueur                                         : 2,3m
   Largeur                                          : 6mm

17. Profilé d’angle: StoTreillis d’angle 11/13
    Profilé en plastique à tissu d'armature intégré.

   Longueur                                         : 2,5 m
   Largeur                                          : 11/13 cm

18. Bande comprimée: StoBande Comprimée Lento
    Bande comprimée imprégnée et expansible.

   Type 15/2-5                                      : Pour une largeur de joint de 6 mm maximum
   Type 15/5-12                                     : Pour une largeur de joint de 12 mm maximum
   Largeur                                          : 15mm

                                                                                                                           8/9
Cahier des charges StoTherm Wood
SUPPORT                                                :   Ossature en bois, axe en axe: 62,5cm
ISOLANT                                                :   StoLaine de bois M
MORTIER D'ARMATURE                                     :   StoLevell Uni avec StoTreillis fibre de verre
COUCHE INTERMEDIAIRE                                   :   StoPrep Miral
COUCHE DE FINITION                                     :   StoMiral/ StoSilco / StoLotusan
COUCHE DE PROTECTION OPTIONELLE                        :   StoColor Silco / StoColor Lotusan G

19. Profil de socle : StoProfil de socle PH.
    Profil de socle à coupure thermique, avec treillis

    Materiau                                               :   Pvc
    Longueur                                               :   2m50
    Largeur du profil                                      :   70mm
    Largeur de la casse-goutte                             :   6mm

En cas d'utilisation ne figurant pas dans le cahier de charges, il y a lieu de s’en référer préalablement auprès de Sto SA.
Les informations et les données communiquées le sont de bonne foi, elles n'entraînent en aucun cas ni garantie, ni responsabilité de
la part de Sto SA en ce qui concerne le résultat final, ni en cas d'atteinte aux droits de tiers.

Veuillez vérifier que la présente notice est l’édition la plus récente. Seule la dernière en date fait foi.

Version: BE-FR-TS-StoTherm Wood_StoMiral-StoSilco-StoLotusan - 2012-02-10

Sto SA
Z.5.Mollem 70
B -1730 Asse
Tél. +32 2 453 01 10
Fax + 32 2 453 03 01
info.be@stoeu.com
www.sto.be

                                                                                                                                       9/9
Système d‘isolation extérieure
StoTherm Wood

StoTherm Wood est une preuve indéniable que la liberté de conception et la ga-
rantie d‘un système vont paraitement de pair. Pour tous ceux qui dans le domaine
de la construction en bois recherchent une isolation écologique, StoTherm Wood
est la meilleure solution. Le coeur de ce système d‘isolation n‘est autre qu‘un pan-
neau en laine de bois qui sert à la fois d‘isolation et de porteur pour l‘enduit de
finition. De plus, le système StoTherm Wood reste respirant et ouvert à la vapeur
d‘eau, de cette manière toutes les vapeurs peuvent être diffusées ver l‘extérieur.

                                                                                 Sto se veut respecter le milieu et
                                                                                 donner une dimension humaine
                                                                                 aux espaces de vie. Cela ressort de
                                                                                 la devise de Sto „Bâtir en respons-
                                                                                 able“. Pour en donner une dimen-
                                                                                 sion encore plus grande, Sto est
                                                                                 membre de Nature Plus.
StoTherm Wood
                                               Isolation Ecologique

Panneau monolithe en laine de bois d‘une densité           Le bois: une matière première naturelle      L‘isolation de façade ne sert pas uniquement à baisser fortement les
de 160 Kg/m³ (λ 0.042) ou 185 Kg/m³ (λ 0.046)              et renouvelable                              frais d‘énergie, la température intérieure des murs étant plus élévée,
                                                                                                        elle empêche les effets de courant d‘air et offre un climat interieur
                                                                                                        plus agréable.

                                                                                                                       Esthétique et fiable: le seuil
                                                                                                                       de      fenêtre      Sto-Fensterbank
                                                                                                                       Profi. Les talons du seuil possède un
                                        Eindlaag                                                                       profil de dilatation qui reprend les
                                        StoArmat Classic                                                               tensions de dilatation.
                                        Kleefmortel
                                        Isolatie

                                        Sto-Gewebewinkel

                        Sto-Fensterbank
                        met aangepaste kopschotten

                                                                        StoTherm Wood: Caractéristique & avantages
                                                                        • Respirant: valeur μ= 3
                                                                        • Plus grande diffusion interne de la chaleur
                                                                        • Matière première renouvelable
                                                                        • Grande résistance aux fissures et sollicitations
                                                                           mécaniques
                                                                        • Bon isolation tant en été qu‘en hiver
                                                                        • Grande palette de teintes pour les enduits
                                                                        • Utilisable en construction préfabriquée et pose
                                                                          sur chantier
                                                                        • Pour construction en ossature en bois et
                                                                        construction traditionnelle.

                                                                                                                                             Sto SA
 1       2   3           4   5     4               6                  1 Support                                                              Z.5 Mollem 70
                                                                      2 Isolation: StoWeichfaserplatte M
                                                                      3 Mortier d‘armature avec treillis d‘armature: StoLevell Uni avec      B-1730 Asse
                                                                      StoGlasfasergewebe                                                     Tel. +32 2 453 01 10
                                                                      4 Couche intermèdiaire: StoPrep Miral                                  Fax +32 2 453 03 01
                                                                      5 Couche de finition: StoSilco, StoLotusan au StoMiral avec éven-
                                                                      tuellement une couche de protection supplémentaire StoLotusan          Internet www.sto.be
                                                                      Color G ou StoSilco Color                                              E-mail     info.be@stoeu.com
Chapitre 2

Checklist

Profils

Plan de chevillage
Checklist démarrage de chantier: Date: //.
Chantier:...  Façade:                                               FAV FG FD FAR
Applicateur:                                                    page:    . / ..
Document établi par: ...gsm: /. . . . .

Terrain:
        insuffisamment nivelé pour la pose de l’échafaudage     Support :
        insuffisamment nivelé pour une circulation normale         Panneaux en laine de bois:
        trop boueux                                                 pas de remarques / pas d’actualité
        déchet, décombres à évacuer                                 absence de descentes d’eau (provisoires)
        autres:                                  endommagé par la pluie
Dispositions générales:                                              présence d’efflorescences et moisissures
      pas d’approvisionnement en eau                                fixation mécanique insuffisante
      pression d’eau insuffisante                                   agrafes oxydables
      point de prise d’eau trop éloigné                             autres: ..
      absence d’électricité                                        Montants verticaux:
Equipement pour usage de silos prévus:                               section est trop petite (min. 60mm de largeur)
      tableau électrique 380V/25 A. réceptionné                     la stabilité est insuffisante
      pression d’eau > 2,5 bar                                      distance entraxe est trop grande (max. 62.5 cm)
      accès au camion transportant le silos (largeur > 2,55
         m, hauteur >4,00m, charge > 32 tonnes                   Menuiserie, châssis, portes:
Plinthes ou soubassements:                                           non encore placées
      pas de remarques/n’est pas d’actualité pour ce                menuiserie placée insuffisamment stable
         chantier                                                    ne sont pas alignés les uns par rapport aux autres
      plinthes non encore posées                                    joints entre menuiseries et éléments portants ne sont
      plinthe trop basses (< 30cm)                                      pas étanches à l’eau et au vent.
      vu l’épaisseur d’isolation prévue pour notre système,         seuils de châssis ont un dépassement insuffisant p/r à
         les plinthes sont placées trop loin du mur                      la finition (min 3cm)
      les ancrages des plinthes empêchent la pose des               seuils de châssis montés non suffisamment stables
         profils de socle                                            seuils de châssis sans talons
      la casse-gouttes des profils de socle n’est pas “libre”       talons ou profil ‘’u’’ non étanches avec le raccord au
         sur les plinthes posées                                         dormants des châssis
      autres: ..                                 joints entre éléments de seuils non étanches
Démarrage du système dans le sol:                                    joints entre les divers éléments effectués avec un
      pas de remarques/ n’est d’application ici                         mortier au lieu d’un joint souple
      terrain insuffisamment déblayé (profondeur, largeur)          prévoir sous les joints des éléments de seuil une
      support insuffisamment propre ou nettoyé                          goulotte d’évacuation d’eau en cas de déficiences des
      le support, la maçonnerie présente trop d’humidité                joints
Démarrage sur toiture plate ou à versant:                            autres :.
      hauteur du profil de socle < 15cm = insuffisant                   .
      absence de solins
      solins trop épais vu l’épaisseur d’isolant prévue. La  Autres raccords divers:
         casse-goutte du profil de socle ne sera pas libre.        profil ‘’L” de raccordement aux portes sectionales à
      L’étanchéité de la toiture n’est pas placée à un angle          placer
         de 90°.                                                   profils ’’L’’ de raccord aux bardages, plafonds,
                                                                       mitoyens, etc. à placer
Pièces de rive de toitures et couvre-murs:                         descentes d’eau pluviales placées trop près des
     pas de remarques                                                 façades
     couvre-murs et/ou pièces de rives non encore placées         absence des colliers de fixation des descentes d’eau
     les pièces de rive et/ou couvre-murs n’ont pas un                pluviales
        débord vertical (5cm) ou horizontal (3cm) suffisant        autres :
     les raccords entre éléments de pièces de rives et/ou
        couvre-murs ne sont pas étanches                      Divers:
     corniches non placées                                        
     corniches placées insuffisamment loin du support et          
        entrent donc dans le système                               
     les têtes de corniches entrant dans le système d’une         
        façade isolée doivent être adaptées                        
     les panneaux de couvre-murs seront au minimum                
        munis d’une bande de roofing pour éviter les               
        infiltrations d’eau                                        
     réaliser les joints entre éléments à l’aide d’un mastic      
        souple et non à l’aide d’un simple mortier                 
     prévoir sous les joints entre éléments une goulotte          
        d’évacuation d’eau en cas de déficiences des joints        
     absence de talons et/ou profils ‘’u’’                        
     les talons ne sont pas étanches                              
     autres:                                  
                                                                     
  Ce document est mis à votre disposition par:
  Sto SA, Z.5 Mollem 70 – B- 1730 Asse –Tél.+32 2 453.01.10 –Fax +32 2 453.03.01 –info.be@stoeu.com- www.sto.be
  Ce formulaire vous est rédigé tout droit réservé et sans reconnaissance de tors .
1. Chevillage StoLaine de bois M au moyen des StoChevilles à visser H60

 Règles de chevillage
 8 chevilles / m² pour H ≤ 20m (H=hauteur du bâtiment)

   - Recouvrement de joint de panneaux isolants StoLaine de bois M: min.30cm

   - Profondeur d’ancrage des chevilles : min. 25mm

   - Ecartement des chevilles d’axe en axe : 200mm

   - Distance entre la cheville et les joints des panneaux isolants : min.40mm
2. Fixation mécanique StoLaine de bois M au moyen des agrafes inox

 Règles de fixation
 20 agrafes inox / m² pour H ≤ 8m (H=hauteur du bâtiment):

   - Recouvrement de joint de panneaux isolants StoLaine de bois M: min.30cm

   - Profondeur d’ancrage des agrafes : min. 30mm

   - Ecartement des agrafes d’axe en axe: 100mm

   - Distance entre l’agrafe et les joints des panneaux isolants: min.15mm

 30 agrafes inox / m² pour 8m ≤ H ≥ 20m :

   - Recouvrement de joint de panneaux isolants StoLaine de bois M: min.30cm

   - Profondeur d’ancrage des agrafes: min. 25mm

   - Ecartement des agrafes d’axe en axe: 65mm

   - Distance entre l’agrafe les joints des panneaux isolants: min.15mm
Chapitre 3

Détails: Plinthe dans le sol

WD 135 - Isolation avec départ dans le sol

WD 136 - Isolation avec départ dans le sol

WD 137 - Isolation avec départ dans le sol

WD 251  -  Changement de système avec StoGleitlagerprofil
Chapitre 4

Détails: Raccordement isolation-châssis

WD 405 - Raccordement isolation-châssis

WD 420 - Raccordement isolation-châssis

WD 421 - Raccordement isolation-châssis

WD 500 - Raccordement isolation-seuil
Chapitre 5

Détails: Raccordements avec toiture inclinée / plate

WD 305 - Raccordement isolation avec toiture

WD 306 - Raccordement isolation avec toiture

WD 307 - Raccordement isolation avec toiture

WD 308 - Raccordement isolation avec toiture

WD 310 - Raccordement isolation avec toiture

WD 311 - Raccordement isolation avec toiture

WD 316 - Raccordement isolation avec dépassement de toiture

WD 320 - Raccordement isolation avec toiture

WD 321 - Raccordement isolation avec toiture plate
Chapitre 6

Autres détails

WD 400 - Armature diagonale 3D

WD 252 - Transition de support

WD 615 - Raccordement ITE - Coffret de volet

WD 800 - Joints de dilatation

WD 801  -  Raccordement isolation - profil de dilatation
Sto SA
Z.5 Mollem 70
B-1730 Asse
Tél. + 32 2 453 01 10
Fax + 32 2 453 03 01
info.be@stoeu.com
www.sto.be              Rev.-Nr. 2012-06-01
Vous pouvez aussi lire