ÉTÉ 2018 printemps automne - SÉJOURS 5-17 ANS Mer Montagne Campagne - AFCV
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SÉJOURS 5-17 ANS
Mer • Montagne
C
Campagne
ÉTÉ 2018
printemps
automne
c ’e s t q u i ?
L’ AF CV
roje t éducatif
L’Association Familiale de Centres P APPRENDRE
de Vacances (AFCV) est une l’autonomie,
association loi 1901, reconnue la vie
d’intérêt général et agréée PARTAGER en collectivité,
la vie de groupe, la créativité...
PARTICIPER
au titre de la Jeunesse et la tolérance, le jeu,
le respect, la danse,
de l’Education Populaire, qui la détente,
le bonheur,
organise des séjours pour les la joie... les activités
jeunes de 5 à 17 ans depuis
1950. L’ENFANT
DÉCOUVRIR participe, découvre, CRÉER
Ses mots d’ordre ? la nature, échange, vit et s’épanouit, imaginer, chanter,
la mer, l’océan, pense par lui-même... s’exprimer,
Convivialité et aventures ! la campagne, décorer,
puis s’engage
Son savoir-faire ? de nouveaux avec ses parents jouer, danser,
68 ans d’expérience, la copains... sur une charte bricoler...
reconnaissance des familles, de conduite
la fidélité des comités RESPECTER INTÉGRER
les croyances, tous les enfants
d’entreprise, la motivation des les individus,
ANIMER quelles que soient
équipes d’encadrement, de ses le repos, leurs différences
l’équipe
cuisiniers et de son secrétariat, l’hygiène, et leurs
d’animation,
la sécurité... croyances
des départs depuis 19 villes, dynamique,
compétente,
des canaux de communications
sécurise, anime,
multiples (blog, messagerie, téléphone, propose
facebook) et l’agrément qualité de l’UFCV.
Bonnes Vacances !
SOM MAI R E
PLANÈTE JEUNES 5-13 ans CAP OCÉAN 13-17 ans
Jasseron (01) Toute l’année Saint Jean de Monts (85) Eté
Grands jeux, moto, quad et poney................................................ p 4 Voile, sports et découverte de la Vendée.................................. p 9
PLANÈTE 1001 ANIMAUX 6-12 ans ACCRO NATURE 6-10 ans
Jasseron (01) Eté Giron (01) Eté
Animaux et nature............................................................................................. p 5 Nature et multi-activités.............................................................................................. p 10
PLANÈTE SORCIERS & CHÂTEAUX 6-12 ans
ACCRO SPORTS 9-13 ans
Jasseron (01) Eté
Giron (01) Eté
Magie et Moyen-Age.............................................................................................................. p 5
Sports en moyenne montagne...................................................................... p 11
PLANÈTE PASSION-PONEY 7-13 ans
Jasseron (01) Printemps / Toussaint ACCRO SENSATIONS 13-17 ans
100% Poney.......................................................................................................................................... p 6 Giron (01) Eté
Frissons en moyenne montagne............................................................ p 12
PLANÈTE PASSION
SPORTS MÉCANIQUES 7-13 ans SÉJOURS PARTENAIRES :
Jasseron (01) Printemps / Toussaint MOTO QUAD 14-17 ans
100% Moto-Quad ...................................................................................................................... p 6 Tartaras (42) Printemps / Eté / Toussaint
Sports mécaniques............................................................................................................ p 13
PLANÈTE AVENTURIERS 6-11 ans
Jasseron (01) Printemps / Toussaint MIX’CORSICA 8-17 ans
Accrobranche, Cani-Rando, Grottes ..................................................... p 7 Algajola - (2B) Eté
Multi-activités................................................................................................................................... p 13
PLANÈTE OUTDOOR 12-16 ans
Jasseron (01) Printemps / Toussaint
BULLETIN D’INSCRIPTION ........................................................................ p 14
Accrobranche, Cani-Rando, Rando Vertige.............................. p 7
VENTS DES OCÉANS 6-12 ans COIN PARENTS ................................................................................................................... p 15
Saint Jean de Monts (85) Eté
Multi-activités et découverte de la Vendée................................... p 8 CONDITIONS GÉNÉRALES D’INSCRIPTION............. p 15
JOU R NÉE
S
P ORTES OUVE RTE
à JASSE RON
le 30 mai 2018 AFCV partenaire 2018.qxp_Mise en page 1 12/01/2018 10:33 P
CONTACT PARTENAIRES
PERMANENCES - SIÈGE SOCIAL
AFCV - Maison des Associations
2 Bd Joliot Curie - 01000 Bourg en Bresse
Mercredi de 9h00 à 11h00 et de 14h00 à 18h00
ANTENNE JASSERON
AFCV ÉTOILE DU MATIN
615, Rue Charles Robin - 01250 JASSERON
Lundi au vendredi de 9h00 à 12h30
et de 13h30 à 17h30 (17h le vendredi)
Tél. 04 74 21 62 76 - Fax : 04 74 21 62 46
afcv-siege@afcv.fr
www.facebook.com/afcv01
www.afcv.fr
Qualité des séjours
3
PLANÈTE JEUNES
5-13 ans
Printemps
Jasseron
Eté Auvergne Rhône-Alpes
Toussaint Ain (01)
Piscine
Moto Entre la plaine de la Bresse et les coteaux du
Quad Revermont, un agréable petit village situé à 8 km
Poney de Bourg en Bresse en direction d’Oyonnax…
Soyez les bienvenus à Jasseron !
BIEN INSTALLÉS
«L’Etoile du Matin», propriété de 6 hectares, accueille les jeunes en
chambres de 2 à 6 lits, la plupart avec douche et lavabo. Les repas fami-
liaux sont préparés sur place. Le centre dispose de nombreux espaces
dédiés aux jeux et au temps libre : piscine à boules, bibliothèque, foyer
avec babyfoot et tennis de table...
TEMPS FORTS
Un cocktail d’activités pour de super vacances !
l Initiation Motocross et/ou Quad sur pistes aménagées et sécurisées,
conduite et entretien de véhicules à 2 et 4 roues (avoir 6 ans révolus).
l Initiation Poney : apprentissage en manège, balade à l’extérieur du
centre, voltige, pansage et soins. Monte sur poneys et double poneys
l Piscines sur le site (été uniquement) : baignade en pataugeoire et
piscine avec toboggans
l Une sortie hebdomadaire : piscine ou laser-game ou accrobranche
(selon la période de vacances)
l En outre, le séjour propose du vélo tout chemin, des journées à thèmes,
des grands jeux, veillées…
CÔTÉ PRATIQUE
Départs : Accueil sur place + 0€ / Lyon + 16€ / Chalon, Annecy, Chambéry + 55€
Grenoble, Valence + 65€ / Dijon + 75€ / Clermont-Ferrand + 90€
Marseille, Paris, Montpellier + 150€ / Strasbourg + 160 € / Nancy + 190€
Que l’été : Bourg en Bresse + 8€ / Saint-Etienne + 55€ / Besançon + 65€
Mulhouse + 110 €
VOYAGE Autocar, minibus ou train suivant le lieu de départ
Attention, pour les séjours de 5 jours : accueil sur place uniquement.
Dates Durée
09/04 au 20/04 Départ tous les lundis 5 300s
Printemps 07/04 au 21/04 Départ tous les samedis 8 448s
- 15 810s
09/07 au 31/08 Départ tous les lundis 5 310s
08/07 au 02/09 Départ tous les dimanches 8 456s
Été - 15 840s
- 22 1199s
- 29 1421s
22/10 au 02/11 Départ tous les lundis 5 310s
Toussaint 20/10 au 03/11 Départ tous les samedis 8 456s
- 15 840s
Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
4
PLANÈTE PASSION
Découverte
6-12 ans
Eté Jasseron
Grand parc
des oiseaux Auvergne Rhône-Alpes
Poney Ain (01)
Mini-ferme
Initiation magie
Visite médiévale Entre la plaine de la Bresse et les coteaux
du Revermont, un agréable petit village situé
à 8 km de Bourg en Bresse en direction d’Oyonnax…
Soyez les bienvenus à Jasseron !
BIEN INSTALLÉS
«L’Etoile du Matin», propriété de 6 hectares, accueille les jeunes en
chambres de 2 à 6 lits, la plupart avec douche et lavabo. Les repas fami-
liaux sont préparés sur place. Le centre dispose de nombreux espaces
dédiés aux jeux et au temps libre : piscine à boules, bibliothèque, foyer
avec babyfoot et tennis de table...
# PLANÈTE 1001 ANIMAUX
TEMPS FORTS
Un programme 100 % animaux !
l Randonnée à poney
l Une journée au Parc des Oiseaux de Villars les Dombes
l Une visite de ferme ou de chèvrerie
l Une promenade nature
l Activités, soins, nourrissage et pansage autour de l’écurie et de
la mini-ferme du centre
PARTICIPANTS : 14
# PLANÈTE SORCIERS & CHÂTEAUX
TEMPS FORTS
Un programme 100 % Sorciers et Châteaux !
l Visite (ou jeu de piste) dans les villages médiévaux de Châtillon
sur Chalaronne ou de Pérouges
l Ateliers magie (2 séances)
l Cuisine au four à pain
l Initiation à l’équitation
l Le Défi Magique un grand jeu inspiré du monde d’Harry Potter
PARTICIPANTS : 14
CÔTÉ PRATIQUE
Départs : Accueil sur place + 0€ / Bourg en Bresse + 8€ / Lyon + 16€
Chalon, Annecy, Chambéry, Saint-Etienne + 55€
Grenoble, Valence, Besançon + 65€ / Dijon + 75€
Clermont-Ferrand + 90€, Mulhouse + 110 €
Marseille, Paris, Montpellier + 150€ / Strasbourg + 160 € / Nancy + 190€
VOYAGE Autocar, minibus ou train suivant le lieu de départ
Attention, pour les séjours de 5 jours : accueil sur place uniquement.
PLANÈTE PLANÈTE SORCIERS
Dates Durée
1001 ANIMAUX & CHÂTEAUX
15/07 au 22/07 8 456s
16/07 au 20/07 5 310s
22/07 au 29/07 8 456s
23/07 au 27/07 5 310s
Été
05/08 au 12/08 8 456s
06/08 au 10/08 5 310s
19/08 au 26/08 8 456s
20/08 au 24/08 5 310s
Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
5
PLANÈTE PASSION
Découverte
7-13 ans
Printemps
Jasseron
Toussaint Auvergne Rhône-Alpes
Poney ou Ain (01)
Sports
mécaniques Tout à fond dans une passion !
Planète Passion, c’est 5 demi-journées
d’une dominante et un cocktail d’activités
pour ne jamais s’ennuyer !
BIEN INSTALLÉS
«L’Etoile du Matin», propriété de 6 hectares, accueille les jeunes en
chambres de 2 à 6 lits, la plupart avec douche et lavabo. Les repas fami-
liaux sont préparés sur place. Le centre dispose de nombreux espaces
dédiés aux jeux et au temps libre : piscine à boules, bibliothèque, foyer
avec babyfoot et tennis de table...
# PONEY
TEMPS FORTS
Un programme 100% équitation !
l 3 h de poney/jour pendant 5 jours
Apprentissage en manège et en promenade, au saut d’obstacle
pour les plus débrouillards. Les enfants évoluent à leur rythme au cours
d’ateliers variés (jeux équestres, voltige, soins,….)
PARTICIPANTS : 14
En outre, le séjour peut proposer du vélo tout chemin,
des journées à thèmes, des grands jeux, veillées…
# SPORTS MÉCANIQUES
TEMPS FORTS
Un programme 100% vitesse !
l 3 h d’activités sports mécaniques pendant 5 jours. (quad et/ou moto)
Initiation à la conduite, à l’entretien et à la sécurité. 2 circuits sécurisés et
balisés pour évoluer en toute sécurité. Initiation sécurité routière.
PARTICIPANTS : 14
En outre, le séjour peut proposer du vélo tout chemin,
des journées à thèmes, des grands jeux, veillées…
CÔTÉ PRATIQUE
Départs : Accueil sur place + 0€ / Lyon + 16€
Chalon, Annecy, Chambéry + 55€ / Grenoble, Valence + 65€ / Dijon + 75€
Clermont-Ferrand + 90€ / Marseille, Paris, Montpellier + 150€
Strasbourg + 160 € / Nancy + 190€
VOYAGE Autocar, minibus ou train suivant le lieu de départ
Attention, pour les séjours de 5 jours : accueil sur place uniquement.
Dates Durée
09/04 au 20/04 Départ tous les lundis 5 345s
Printemps
07/04 au 21/04 Départ tous les samedis 8 528s
22/10 au 02/11 Départ tous les lundis 5 350s
Toussaint
20/10 au 03/11 Départ tous les samedis 8 536s
Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
6
PLANÈTE
6-11 ans
AVENTURIERS
PLANÈTE
12-16 ans
OUTDOOR
Découverte
Printemps
Toussaint
Piscine
Rando Jasseron
vertige Auvergne Rhône-Alpes
Orientation Ain (01)
Accrobranche
Cani-rando
Grotte Entre la plaine de la Bresse et les coteaux
du Revermont, un agréable petit village situé
à 8 km de Bourg en Bresse en direction d’Oyonnax…
Soyez les bienvenus à Jasseron !
BIEN INSTALLÉS
«L’Etoile du Matin», propriété de 6 hectares, accueille les jeunes en chambres
de 2 à 6 lits, la plupart avec douche et lavabo. Les repas familiaux sont pré-
parés sur place. Le centre dispose de nombreux espaces dédiés aux jeux et
au temps libre : piscine à boules, bibliothèque, foyer avec babyfoot et tennis
de table...
# PLANÈTE AVENTURIERS
TEMPS FORTS Un programme 100 % découverte !
l Accrobranche : prouver son agilité en milieu forestier
l Cani-rando : se promener avec les chiens de traîneaux
l Sortie Piscine : jouer et se baigner
l Visite de grottes : se familiariser avec le monde souterrain
l Le Grand Défi des Aventuriers digne de Koh-Lanta !
Le séjour propose également des grands jeux et des veillées.
PARTICIPANTS : 14
# PLANÈTE OUTDOOR
TEMPS FORTS Un programme 100% outdoor !
l Accrobranche : escalader des arbres et se pendre
dans leurs ramures
l Cani-rando : découvrir le monde des chiens de traîneaux
et de marche attelée
l Rando-vertige pour les adeptes de grimpe, de via ferrata
et de descente en rappel
l Course d’orientation : montrer que même sans GPS
on peut être rapide
l Le Grand Défi des Aventuriers digne de Koh-Lanta !
Le séjour propose également des grands jeux et des veillées.
PARTICIPANTS : 14
CÔTÉ PRATIQUE
Départs : Accueil sur place + 0€ / Lyon + 16€
Chalon, Annecy, Chambéry + 55€
Grenoble, Valence + 65€ / Dijon + 75€ / Clermont-Ferrand + 90€
Marseille, Paris, Montpellier + 150€
Strasbourg + 160 € / Nancy + 190€
VOYAGE Autocar, minibus ou train suivant le lieu de départ
Attention, pour les séjours de 5 jours : accueil sur place uniquement.
Dates Durée
16/04 au 20/04 Départ tous les lundis 5 345s
Printemps
14/04 au 21/04 Départ tous les samedis 8 528s
22/10 au 02/11 Départ tous les lundis 5 350s
Toussaint
20/10 au 03/11 Départ tous les samedis 8 536s
Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
7
VENTS DES OCÉANS
6-12 ans
Découverte
Été
Voile Saint-Jean-de-Monts
Puy du Fou Pays de la Loire
Vendée (85)
Découverte
de la Une base de loisirs de 7 000 m2
Vendée situé à Saint-Jean-de-Monts, au coeur de la
pinède, à proximité d’une plage de sable fin.
BIEN INSTALLÉS
Les enfants sont accueillis sous tentes fixes de 4 lits avec rangements.
Les sanitaires, cuisine et salle polyvalente se trouvent à proximité
immédiate. Les repas, familiaux et élaborés sur place, sont pris en plein
air dans un espace couvert. Les enfants participent à la gestion du séjour.
TEMPS FORTS
l A l’océan :
- Baignade et jeux de plage
- Initiation à la voile (2 à 3 séances par séjour)
l Dans les terres vendéennes :
- Accrobranche (1 sortie par séjour)
- Balade à poney (1 sortie par séjour)
- Découverte de la Côte Vendéenne (Le Gois, les marais…)
l Et aussi :
Une journée exceptionnelle au Puy du Fou (1 sortie par séjour).
Des grands jeux, journées à thèmes, sports collectifs, veillées…
PARTICIPANTS : 24
FORMALITÉ Attestation d’un maître-nageur
pour la pratique des activités nautiques.
CÔTÉ PRATIQUE
Départs : • Séjours 13 ou 25 jours :
Accueil sur place + 0€ / Nantes + 25€ / Paris + 150€
Strasbourg + 160€ / Nancy +190€
• Séjours 14 ou 25 jours :
Bourg en Bresse + 8€ / Lyon + 16€,
Chalon, Annecy, Chambéry, Saint Etienne + 55€,
Grenoble, Besançon + 65€ / Dijon + 75€ / Clermont-Ferrand + 90€
VOYAGE Autocar grand tourisme (voyage de nuit, pré acheminement
en minibus ou train suivant la ville de départ).
Dates Durée
08/07 au 20/07 13 780s
20/07 au 01/08 13 780s
01/08 au 13/08 13 780s
13/08 au 25/08 13 780s
08/07 au 21/07 14 812s
Été
19/07 au 01/08 14 812s
01/08 au 14/08 14 812s
12/08 au 25/08 14 812s
08/07 au 01/08 25 1249s
01/08 au 25/08 25 1249s
Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
8
CAP OCÉAN
13-17 ans
Découverte
Été
Voile Saint-Jean-de-Monts
Char à voile Pays de la Loire
Puy Vendée (85)
du Fou La base de loisirs «Cap Océan» est située sur la
côte de Lumière à 5 km de Saint-Jean-de-Monts.
Elle accueille les jeunes sur un vaste terrain de 7 000 m2 dans la pinède,
à proximité des dunes et d’une immense plage de sable fin (350 m).
BIEN INSTALLÉS
Sous tentes fixes équipées de literie et matériel de rangement. Les
sanitaires, cuisine et salle polyvalente en dur. Les repas sont pris en
plein air dans un espace couvert. Les jeunes sont impliqués dans le
fonctionnement de la vie matérielle du camp.
TEMPS FORTS
l A l’océan :
- Initiation au catamaran (2 à 3 séances par séjour)
- Baignade et jeux de plage (beach soccer, volley, jeu du palet, farniente…)
l Dans les terres vendéennes :
- Découverte de la Côte Vendéenne (Le Gois, les marais…)
- Char à voile (1 sortie par séjour)
- Kayak polo (1 sortie par séjour)
- Séjour de 3 jours sur l’île d‘Yeu ou de Noirmoutier
(séjour de 25 jours uniquement)
l Et aussi : Une journée exceptionnelle au Puy du Fou
(1 sortie par séjour).
Des grands jeux, journées à thèmes, sports collectifs, veillées…
FORMALITÉ Attestation d’un maître-nageur
pour la pratique des activités nautiques.
CÔTÉ PRATIQUE
Départs : • Séjours 13 ou 25 jours :
Accueil sur place + 0€ / Nantes + 25€ / Paris + 150€ / Strasbourg + 160€
Nancy +190€
• Séjours 14 ou 25 jours :
Bourg en Bresse + 8€ / Lyon + 16€,
Chalon, Annecy, Chambéry, Saint Etienne + 55€,
Grenoble, Besançon + 65€ / Dijon + 75€ / Clermont-Ferrand + 90€
VOYAGE Autocar grand tourisme (voyage de nuit, pré acheminement
en minibus ou train suivant la ville de départ).
Dates Durée
08/07 au 20/07 13 832s
20/07 au 01/08 13 832s
01/08 au 13/08 13 832s
13/08 au 25/08 13 832s
08/07 au 21/07 14 868s
Été
19/07 au 01/08 14 868s
01/08 au 14/08 14 868s
12/08 au 25/08 14 868s
08/07 au 01/08 25 1299s
01/08 au 25/08 25 1299s
Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
9
ACCRO NATURE
6-10 ans
Découverte
Été Giron
Rando Auvergne Rhône-Alpes
Ain (01)
Souterraine
Musher
Nichée au coeur des pâturages,
Ferme la Fauconière se trouve à Giron,
au coeur du Parc Naturel Régional
du Haut Jura, en lisière de forêt.
BIEN INSTALLÉS
Les enfants sont hébergés en chambres de 3 à 6 lits avec sanitaires
complets. Le centre dispose d’un salon panoramique, d’un
café théâtre, d’une piscine et de vastes espaces de jeux extérieurs.
La cuisine, traditionnelle et familiale, est faite sur place et valorise
les produits locaux.
TEMPS FORTS
Un programme 100% nature !
l Rando découverte de la Moyenne Montagne et/ou Rando Souteraine.
l Piscine sur site
l Initiation à l’équitation ou traîneau à chiens
l Visite à la ferme ou d’un Parc Polaire (rencontre avec un musher et
sa meute...)
l Veillées, feux de camps et/ou promenades nocturnes
l Bivouac pour les volontaires (une nuit sous tente)
Et aussi : Grands jeux dans les prés et bois, cabanes, land art et quelques
autres surprises...
PARTICIPANTS : 24
CÔTÉ PRATIQUE
Départs : Accueil sur place + 0€ / Bourg en Bresse + 8€ / Lyon + 16€
Chalon, Annecy, Chambéry, Saint-Etienne + 55€
Grenoble, Valence, Besançon + 65€ / Dijon + 75€
Clermont-Ferrand + 90€, Mulhouse + 110 €
Marseille, Paris, Montpellier + 150€ / Strasbourg + 160 € / Nancy + 190€
VOYAGE Autocar, minibus ou train suivant le lieu de départ
Dates Durée
08/07 au 26/08 Départ tous les dimanches 8 456s
- 15 840s
Été
- 22 1199s
- 29 1421s
Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
10ACCRO SPORTS
9-13 ans
Découverte Giron
Été Auvergne Rhône-Alpes
Ain (01)
Aventures
Adrénaline
Nichée au coeur des pâturages,
Montagne la Fauconière se trouve à Giron,
au coeur du Parc Naturel Régional
du Haut Jura, en lisière de forêt.
BIEN INSTALLÉS
Les enfants sont hébergés en chambres de 3 à 6 lits avec sanitaires
complets. Le centre dispose d’un salon panoramique, d’un
café théâtre, d’une piscine et de vastes espaces de jeux extérieurs.
La cuisine, traditionnelle et familiale, est faite sur place et valorise
les produits locaux.
TEMPS FORTS Un programme 100 % sport !
l Trot’Biathlon (course en trottinettes et tir à la carabine laser)
ou Lazer Game en forêt
l Piscine sur site
l Accrobranche ou Escalade ou Tir à l’arc
l Randonnée souterraine ou Cani-Rando
l Bivouac pour les plus courageux (une nuit sous tente)
l Multi-sports (exemples : Rando Nature, slackline, sports collectifs,...)
l Et aussi : grands jeux, activités artistiques et d’expression, veillées
feux de camps et/ou promenades nocturnes
PARTICIPANTS : 30
CÔTÉ PRATIQUE
Départs : Accueil sur place + 0€ / Bourg en Bresse + 8€ / Lyon + 16€
Chalon, Annecy, Chambéry, Saint-Etienne + 55€
Grenoble, Valence, Besançon + 65€ / Dijon + 75€
Clermont-Ferrand + 90€, Mulhouse + 110 €
Marseille, Paris, Montpellier + 150€ / Strasbourg + 160 € / Nancy + 190€
VOYAGE Autocar, minibus ou train suivant le lieu de départ
Dates Durée
08/07 au 26/08 Départ tous les dimanches 8 472s
Été - 15 855s
- 22 1232s
Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
11ACCRO
13-17 ans
SENSATIONS
Giron
Découverte Auvergne Rhône-Alpes
Été Ain (01)
Aventures
Adrénaline Nichée au coeur des pâturages,
Montagne la Fauconière se trouve à Giron,
au coeur du Parc Naturel Régional
du Haut Jura, en lisière de forêt.
TEMPS FORTS Un programme 100 % aventures !
l Chaque semaine, 3 activités outdoor parmi :
Accrobranche, escalade, via ferrata, canyoning, spéléologie,
stand up paddle/ canoë
l Piscine sur site
l Randonnée en Moyenne Montagne
l Bivouac pour les volontaires (une nuit sous tente)
l Passage de brevet : chauve-souris (spéléologie) et
salamandre (canyoning)
l Et aussi : grands jeux, activités artistiques et d’expression,
sports collectifs, veillées, feux de camps et/ou promenades nocturnes
PARTICIPANTS : 24
CÔTÉ PRATIQUE
Départs : Accueil sur place + 0€ / Bourg en Bresse + 8€ / Lyon + 16€
Chalon, Annecy, Chambéry, Saint-Etienne + 55€
Grenoble, Valence, Besançon + 65€ / Dijon + 75€
Clermont-Ferrand + 90€, Mulhouse + 110 €
Marseille, Paris, Montpellier + 150€ / Strasbourg + 160 € / Nancy + 190€
VOYAGE Autocar, minibus ou train suivant le lieu de départ
Dates Durée
08/07 au 26/08 Départ tous les dimanches 8 536s
Été - 15 915s
- 22 1353s
Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
12Printemps
Été MOTO-QUAD Organisateur :
MOTO-QUAD CONCEPT
Toussaint 14-17 ans
Motocross
Quadcross
Mix Moto/
Quad
BIEN INSTALLÉS Le séjour se déroule à Tartaras, aux Tartaras
portes du Parc Naturel du Pilat et des Monts du Lyonnais. Auvergne
Les jeunes sont hébergés dans des chambres de 4 à 6 lits dans Rhône-Alpes
une magnifique bâtisse au coeur d’un parc de 7 hectares avec Loire (42)
terrain de sports.
TEMPS FORTS Un programme 100% moteur
A préciser à l’inscription
l Motocross : 2 niveaux sont formés pour les débutants et les confirmés. Venez apprendre
la moto cross pour des sensations de vitesse garantie en toute sécurité.
l Quadcross : Le quad est une discipline accessible à tous. Passionnés de glisse, venez
pratiquer le quad cross.
l Mix Moto/Quad : Envie de découverte ? Le séjour de vacances mix moto-quad est fait pour vous.
Déroulement d’une semaine : 5 séances de sports mécaniques de l’initiation au perfectionne-
ment (tenue de cap,accélération, freinage, dérapages, passage des vitesses, virages, plans
inclinés...). Les séances alternent temps de roulage et de récupération.
1 séance de sensibilisation à la sécurité routière et à l’environnement.
Activités annexes : sports collectifs, randonnée, ping-pong, baby-foot, grands jeux, veillées…
CÔTÉ PRATIQUE Dates Durée
Séjours du dimanche au samedi
Accueil sur place +0€ / Lyon +50€ / Paris +190€ Printemps 15/04 au 21/04 Départ le dimanche 7 684s
Marseille +160€.
Été 08/07 au 25/08 Départ les dimanches 7 684s
VOYAGE Les convoyages sont effectués en
train et/ou en bus. Ils sont assurés avec un nombre Toussaint 21/10 au 27/11 Départ le dimanche 7 684s
minimum de 4 enfants et sont encadrés par nos
animateurs. Adhésion familiale : 20€ - Adhésion collective : 50€
MIX’CORSICA Organisateur : MIX’ÉVASION
Algajola
Haute-Corse
8-17 ans
Séjour dans l’île de Beauté à Algajola, entre Calvi et Ile Rousse, où l’on trouve tous les
ingrédients de vacances réussies : soleil, mer, montagne...
Découverte
Été BIEN INSTALLÉS Les jeunes sont logés en Bengali avec plancher, lits, matelas et ran-
Plongée gements. Des repas équilibrés sont élaborés sur place et servis dans un restaurant à proximité du
Ski nautique camp.
Bouée LES TEMPS FORTS Dans le site paradisiaque de la Balagne et à 300 mètres du
Fly Fish centre, les jeunes pourront participer :
l Plongée sous-marine : une découverte du monde sous-marin. Un moniteur par élève, zone
de 3 à 6 mètres.
l Au choix paddle ou kayak de mer
l Ski nautique : 2 séances d’initiation
l 1 tour de bouée tractée et 1 tour de Fly Fish.
Découverte de la Balagne en tramway, visite de Calvi, Ile Rousse, Corte (capitale
culturelle de la Corse) et San Antonio. Baignade quotidienne, beach volley, grands jeux, pêche
en bordure de mer. Une soirée restaurant est même au programme…
Des veillées sont prévues tous les soirs (boum, karaoké, etc…).
Option Parapente + 85€ : Parapente biplace vol d’une durée de 20 à 30 min, selon aérologie.
Option Plongée + 150€ : Plongée niveau 1.
PARTICIPANTS : 12
CÔTÉ PRATIQUE Départs : Accueil sur place +0€ / Bourg en Bresse +205€
Lyon +205€ / Paris +190€ / Marseille +110€ / Nice +110€.
VOYAGE Traversée avion ou ferry, minibus et autocar.
FORMALITÉS passeport ou carte d’identité. Test d’aisance aquatique. Autorisation
médicale pour la plongée.
Dates Durée
Été 16/07 au 28/07 13 1199s
Adhésion familiale : 20€ Adhésion collective : 50€
131 fiche par enfant
Bulletin à retourner dès que possible accompagné de 30% d'acomptes par enfant du coût du séjour
+ Adhésion annuelle
L’ENFANT (écrire en majuscules)
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sexe F M Date de naissance : …… /…… /………
Nationalité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse où réside l’enfant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................................................................................... ..............................
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : .............................................................................................
SÉJOUR CHOISI : ....................................................................................................................................................................................................................................
Dates du : ........................................................................................................................ au : .................................................................................................................
Ville de départ : ..................................................................................................................................................................................................ou sur place
Ville de retour : ...................................................................................................................................................................................................ou sur place
Option pour les séjours Moto-Quad et Mix'Corsica ............................................................................................................................................................
RESPONSABLE LEGAL : Père Mère Tuteur
SITUATION FAMILIALE : Mariés Vie maritale Séparés Divorcés Seul(e)
Nom : ..................................................................................................................................................................... Prénom : ............................................................................
Pour recevoir les informations concernant le séjour : indiquez ci-dessous votre adresse mail
E-mail : ................................................................................................. @ ..........................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................................................................................................................................................
Code postal : ......................................................................................... Ville : ..............................................................................................................................................................................................
Portable : ........................................................................................Tél. domicile : ......................................................................Tél. professionnel : ..............................................................
Profession : .........................................................................................................................................................................................................................................................
ALLOCATIONS FAMILIALES : Caisse de : …………………………………………………………… N° d'allocataire : ………………………………………………….
N° Sécurité Sociale (C.M.U. joindre l'attestation) : ……………………………………………………………Caisse de : ……………………...................................
RESPONSABLE DE L’ENFANT POUVANT ÊTRE CONTACTÉ DURANT LE SÉJOUR (SI DIFFÉRENT)
Nom : ..................................................................................................................................................................... Prénom : ...........................................................................
Relation avec l’enfant : ..................................................................................................................................................................................................................................
Tél. domicile : ................................................................. Portable : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. professionnel : ................................................................
E-mail : ........................................................................... @.........................................................................
Renseignements ou recommandations complémentaires : (santé,handicap, souhaits pour se retrouver avec)………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Régime alimentaire particulier : Précisez sans viande sans porc allergie : .........................................................................................................................................
Je soussigné(e) .........................................................................................................................,
Je soussigné(e) .........................................................................................................................,responsable
responsablelégal
légalde
del'enfant,
l'enfant,
l'autorise à participer
l'autorise à toutes
à participer les les
à toutes activités du du
activités Centre. J'autorise
Centre. le le
J'autorise responsable
responsableduduséjour
séjour: :
1) à faire pratiquer
1) à faire sur mon
pratiquer enfant
sur mon toutes
enfant interventions
toutes chirurgicales
interventions que
chirurgicales le médecin
que jugerait
le médecin nécessaire.
jugerait nécessaire.
2) L’AFCV se réserve
2) L’AFCV le droit
se réserve d’utiliser
le droit les photos
d’utiliser prises
les photos lorslors
prises de de
sesses
séjours pour
séjours illustrer
pour ses
illustrer brochures,
ses brochures,sauf
saufavis
aviscontraire
contrairedu
duparticipant.
participant
3) Certifie avoiravoir
3) Certifie pris pris
connaissance desdes
connaissance conditions générales
conditions d’inscription.
générales d’inscription.
Je prends l’assurance
Je prends annulation,
l’assurance 4 % 4du%prix
annulation, du séjour
du prix (transport
du séjour inclus)
(transport à payer
inclus) à l’inscription
à payer oui
à l’inscription oui non
non
Comment avez-vous connu l’AFCV ?
A le Signature obligatoire des parents précédée des mots "lu et approuvé"
Ancien client Relations Comité d’Entreprise Mairie Presse Internet Autres, précisez :
…………………………………………………………………………………………………………………
■ ■
A le Signature obligatoire des parents précédée des mots "lu et approuvé"COIN PARENTS SPÉCIAL COLO
Pourquoi envoyer mon Comment se passe une journée ?
enfant en «colo» ? La journée en colo est très rythmée. Elle commence généra-
Parce que les voyages lement par un réveil échelonné. Suivent ensuite un petit déjeu-
forment la jeunesse ! ner, un temps d’activités, le déjeuner, un temps calme, d’autres
Partir en séjour, c’est per- activités, le goûter, un temps libre en parallèle du temps des
mettre à votre enfant, de dé- douches, puis vient le dîner et la veillée.
couvrir de nouveaux horizons, C’est quoi les activités ?
de nouvelles activités et de ren- Votre enfant va participer à un programme équilibré mêlant ac-
contrer de nouveaux copains, en un tivités sportives, grands jeux, ateliers manuels et d’expres-
mot, c’est lui permettre de vivre une expérience collective sions, sorties... en accord avec le programme présenté pour
dont il reviendra grandi. chaque séjour. Selon les centres, les périodes et son âge, votre
Qui s’occupe de mon enfant ? enfant aura la possibilité d’influer sur le programme et de pro-
L’équipe d’animation est composée d’un directeur et d’un anima- poser des sorties. Vous noterez que certaines activités dépen-
teur pour 8 jeunes. Un adulte est déclaré en tant qu’assistant sa- dent des conditions météorologiques et qu’en cas de mauvais
nitaire. Il gère la bobologie, les traitements et vous appelle s’il temps, ces activités sont repoussées ou remplacées.
amène votre enfant chez le médecin. Et l'argent de poche ?
Nos séjours sont agréés et contrôlés par le ministère de la Co- Les sorties prévues sur le séjour ne nécessitent pas d’argent
hésion Sociale qui vérifie les casiers judiciaires des intervenants. de poche. Au cas où vous souhaiteriez en donner, évitez les
Comment se passe le voyage ? montants importants : il crée des jalousies et des tentations.
Les enfants voyagent en autocar, train ou minibus. L’AFCV tra- Pour les moins de 12 ans, l’argent de poche peut être confié
vaille avec des partenaires de transports reconnus (Philibert, aux animateurs. Vous noterez que vos enfants décident de
Faure, SNCF, Keolis...). leurs dépenses et qu’aucun suivi comptable n’est fait.
CONDITIONS GÉNÉRALES D’INSCRIPTION
Modalités d’inscriptions et conditions générales L’adhésion et l’assurance annulation ne sont pas remboursables.
L’AFCV est une association loi 1901 sise à l’AGLCA, 2 boulevard Joliot Curie à Cas particulier des aides financières et des prises en charge attribuées sous
Bourg en Bresse organisatrice de séjours de vacances. L’inscription à l’un de ces condition de participation au séjour jusqu’à son terme
séjours implique l’acceptation des présentes conditions générales d’inscription et En cas d’annulation ou interruption d’un séjour pour lequel vous avez une aide fi-
au règlement d’une cotisation d’adhésion «familiale» de 20 € ou collective de 50 €,
valable à l’année civile. Nous tenons à disposition des inscrivants les articles 95 nancière ou une prise en charge attribuée sous condition de participation au séjour
à 103 du décret 94490 du 15/06/1994 pris en application de la loi 92645 du jusqu’à son terme, le montant de ce financement vous sera réclamé.
13/07/1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation 8. Arrêt du séjour En cas de séjour écourté à l’initiative de l’inscrivant, quel qu’en
et à la vente de séjours. soit le motif, aucun remboursement n’est effectué.
1. Modalité d’inscription et de règlement L’inscription peut se faire par courrier 9. Assurances annulation L’AFCV peut vous proposer une assurance annulation
ou courriel. Elle deviendra définitive à réception du bulletin d’inscription et d’un en partenariat avec la MMA. Son prix est de 4% du montant total de la prestation.
acompte de 30% du prix total du séjour (options transports incluses). A cet
acompte, devra s’ajouter le coût de la garantie annulation si elle est souscrite. Le Cette assurance fonctionnera si : l’annulation est due à un problème de santé ; la
solde et l’adhésion doivent être réglés au plus tard 21 jours avant le début du sé- procédure administrative d’annulation a été respectée ; la demande est accompa-
jour. Pour une inscription à moins de 21 jours du départ, la totalité du prix du séjour gnée des pièces justificatives en rapport avec le motif ; le montant de l’assurance
est due. Les confirmations d’inscription sont adressées aux inscrivants par courriel a été payée à l’inscription.
ou courrier, à l’adresse donnée lors de leur inscription. 10. Frais de recouvrement
2. Prix Nos prix comprennent l’hébergement en pension complète, l’encadrement, En cas de recours contentieux pour le recouvrement des factures impayées, il sera
le matériel pédagogique, les activités, les déplacements, l’assurance en respon-
sabilité civile et professionnelle. Ils ne comprennent pas l’argent de poche, l’ache- perçu des frais forfaitaires de dossier de 40 €.
minement vers le lieu de séjour, l’assurance annulation. Une réduction «familles» 11. Règles de vie collective Les participants s’engagent à respecter les règles
de 20€ est appliquée à partir du deuxième enfant inscrit (de la même fratrie) de vie définies par le directeur du séjour. En cas de manquement grave audites rè-
hors séjours partenaires. gles, ou si l’équipe d’encadrement constate que le comportement d’un participant
3. Transports L’AFCV ne peut être tenue responsable des conséquences sur le dé- a des conséquences sur le bon déroulement du séjour ou est susceptible de com-
roulement d’un séjour engendrées par des changements d’horaires imposés par promettre le bien-être ou la sécurité du et/ou des participants au séjour, un retour
une compagnie de transport ou les aléas extérieurs (conditions climatiques, den- anticipé peut être prononcé. Dans ce cas, l’inscrivant s’engage à prendre toutes
sité du trafic...).
4. Santé et frais médicaux L’inscrivant s’engage à remplir et renvoyer au plus vite les dispositions pour assurer à ses frais le retour du participant. Si l’organisateur
la fiche sanitaire de liaison, ainsi qu’à en communiquer tout changement avant le engage des frais, ils seront facturés à l’inscrivant. Dans ce cas aucun rembourse-
départ. Si des frais médicaux sont engagés, l’inscrivant s’engage à les rembourser ment ne sera consenti.
à l’AFCV dès la fin du séjour. 12. Droit à l’image Au cours du séjour, les participants pourront être photogra-
5. Service intégration L’AFCV propose aux participants en situation de handicap phiés ou filmés. L’AFCV pourra utiliser ces images pour son site internet, ses ca-
un service intégration. Un accompagnement personnalisé pendant le séjour pourra talogues et autres supports de communication (articles de presse, blogs...).
être mis en place si nécessaire.
6. Formalités et convocation Les informations concernant le séjour (trousseau, L’inscrivant autorise expressément l’AFCV, pour le monde entier et la durée légale
convocation, documents à communiquer, etc) sont envoyées, par courriel ou cour- de protection des droits d’auteur relative aux photographies et vidéos, à utiliser
rier. L’AFCV ne peut être tenue responsable du non-respect d’une formalité deman- gracieusement l’image du participant et ce, à des fins promotionnelles ou de com-
dée. L’inscrivant doit donc s’assurer que le participant remplit toutes les conditions munication interne ou externe.
sanitaires et administratives pour participer au séjour choisi. 13. Réclamations Toute réclamation relative au séjour devra être adressée à l’AFCV
7. Modification et annulation du séjour A plus de 15 jours du début du séjour, il par lettre recommandée avec avis de réception dans un délai de trente jours à
est possible de modifier une inscription ferme sur un séjour (ville de départ, option
choisie). Cette modification est facturée 20 €. A moins de 15 jours, la modification compter du premier jour suivant la fin du séjour. L’AFCV décline toute responsabilité
d’une inscription ferme n’est plus possible. Toute demande de changement de sé- en cas de perte, détérioration ou vol d’affaires personnelles, espèces ou objets
jour sera considérée comme une annulation et entraînera des frais selon le barème de valeur (lunettes, portables...) que les participants auraient choisi d’emporter
décrit ci-après. Toute demande d’annulation de séjour doit être faite par lettre re- sur le lieu du séjour.
commandée avec accusé de réception. L’annulation entraîne la perception de frais 14. Loi informatique et libertés Les informations collectées sont destinées à
selon le barème suivant : l’usage de l’AFCV. Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en
- A plus de 15 jours avant le départ : retenue de la totalité des acomptes soit 30% 2004, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des
du cout total de la prestation demandée.
- A moins de 15 jours avant le départ : 50 % du montant total des prestations de- données vous concernant en écrivant à l’AFCV.
mandées 15. Tous les éléments contenus dans ce catalogue ont un caractère informatif et
- A moins de 5 jours : 100 % du prix du montant total des prestations demandées non contractuel.ET CET HIVER 2019 AVEC L’AFCV
RF
SKI/SUBLOUX
À COM
SSE RON
A JA MATIN
E DU S,
ETOILTIACTIVITÉAD
MUL MOTO-QU
Y-
PONE
S SKI
I E
T SORT NES
JO U RS E ’HOTON
SÉ D
PL ANS
AUX
COMIMPRESS - 04 74 23 67 90
www.afcv.fr
www.facebook.com/afcv01Vous pouvez aussi lire
