ÉTÉ 2022 - SERVICE VACANCES CAEN - EEDF
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉTÉ 2022 adultes en situation de h andicap mental Scouts et laïques ÉCLAIREUSES ÉCLAIREURS DE FRANCE SERVICE VACANCES CAEN 02 31 78 15 15 contact.normandie@eedf.fr www.eedf.fr/handicap
Comment s’inscrire Une équipe à votre écoute Nos lieux de séjours Envie de Vacances..., de prendre l’air..., let s en juil s ur Nos séjou de se retrouver entre amis… CHOISISSEZ VOTRE SÉJOUR Nos séjo ou 13 jour rs ours Partez 9, 11 en août Soucieux de favoriser l’accessibilité des vacanciers aux contenus du catalogue, nous vous proposons Partez 7 j ou un livret spécialement dédié aux vacanciers. Ces 4 pages se veulent davantage accessibles en Pages 10 à 15 19 jours lecture et en écriture. Vous pouvez les remettre aux futurs vacanciers et les accompagner si Page 9 besoin dans leur lecture, afin qu’ils puissent gagner en autonomie dans leur choix de séjour et leur projet de vacances. Nous travaillons à l’élaboration de documents intégralement accessibles à tous, en Facile À Lire et à Comprendre (FALC). CONSULTEZ VITE notre brochure et RÉSERVEZ votre séjour pour l’ÉTÉ à venir. Vos animateurs vous attendent et sont impatients de vous retrouver pour partager ces moments de plaisirs inoubliables qui nous ont tant manqués. s Balade agne & Comment s’inscrire Camp 1. Vous recevez le catalogue des Éclés Cultu re & P • Vos besoins d’accompagnement atrim oine Situez vos besoins d’accompagnement. Coté mer Vous choisissez votre séjour Grandcamp-maisy (Page 11) Douceurs Normandes u Choisir le séjour qu’il vous faut Regardez le livret central, Escale à Blangy Choisissez un séjour dans le catalogue ou sur le site eedf.fr à l’aide du moteur de recherche. il vous aidera à bien choisir votre séjour Féerie des Dunes l ll Blangy-Le-Château (Pages 9 et 15) Trésor breton v Faire une réservation Plounévez-Lochrist (Pages 9 et 14) l Normandie touristique 2. L’inscription à un séjour Quand vous avez trouvé un séjour qui vous plait, ll l Balleroy (Page 13) l Un été champêtre Saint-Livière (Page 13) Nos services d’inscriptions sont à votre disposition par téléphone ou par mail pour prendre Vous devez téléphoner aux Éclés. vos réservations en fonction des disponibilités. Les artistes normands w Une confirmation d’inscription, un devis et un dossier d’inscription, vous sont envoyés 3 Tatiana 02 31 78 15 15 Anaïs l Au gré du large Mortain (Page 11) dans un bref délai. Un dossier informatique peut vous être adressé sous format Excel ou Douarnenez (Page 12) 3. Nous vous envoyons une confirmation de votre réservation, PDF. Il permet un archivage sur votre ordinateur qui vous évite de le remplir à nouveau lors un devis et le dossier d’inscription. de l’inscription suivante. Nous le préciser lors de la réservation. x Confirmer l’inscription dans les délais l 4. Vous devez remplir le dossier et le renvoyer avec un acompte de 30% Douceur Angevine Il vous appartient alors de valider l’inscription en retournant le dossier d’inscription du prix du séjour. Chemillé (Page 15) dûment complété et signé, accompagné de l’acompte de 30% et/ou des attestations de prises en charge financières (ASE, CAF, CCAS…) avant la date limite indiquée sur le courrier accompagnant le dossier. Sans retour de ces éléments dans les délais octroyés, la 5. Un mois avant le départ, si tout est payé, les Éclés enverront réservation est annulée et la place réservée remise à disposition. les informations pour le séjour : Facturation - La date du départ, l Cap sur l’Auvergne La Bourboule (Page 12) - À réception du dossier et de l’acompte et/ou des prises en charges, nos services envoient - L’heure du départ une facture du solde du séjour au payeur précisé sur le dossier. - Le solde est à régler à la date mentionnée sur la facture (sauf accord de prise en charge - Le lieu du départ, ou accord préalable), par virement bancaire ou chèque. - La liste des affaires qu’il faut pour les vacances, y Consignes de départ/retour - Les étiquettes bagages à accrocher à vos valises, - Sous réserve du paiement du solde de la facture (sauf accord de prise en charge ou accord ures préalable), un dossier-voyage est envoyé à chaque vacancier. Il contient les informations - Les papiers à emmener e mer & Avent importantes et nécessaires relatives au départ en séjour. Attention, il est impératif de bien comme la carte d’identité ou la carte vitale. Bord d renseigner le destinataire de cet envoi sur le dossier d’inscription. 6. Vous êtes prêt pour le grand jour ! z Vous êtes prêt pour partir en vacances. Vous partez en Vacances avec 9, rue de l’Avenir - Lazzaro - 14460 Colombelles - Tél. 02 31 78 15 15 Attention : les réservations sont closes sans préavis, dès que l’effectif du séjour est atteint. Nous vous conseillons de nous faire parvenir les inscriptions fermes le plus lles de départ rapidement possible. Le vacancier est définitivement inscrit à réception du dossier d’inscription et de l’acompte par nos services. Nos vi Périodes : Page 19 Adhésion annuelle Fonds de garantie annulation Juillet l Pour participer aux activités de l’association Afin de couvrir ce risque jusqu’à la veille du départ du séjour, l’association a décidé de constituer 11 au 17 (7j) ou du 17 au 23 (7j) ou du 11 au 23 (13j) des Éclaireuses Éclaireurs de France, il convient un fonds propre de nature à financer l’annulation justifiée d’un vacancier à un séjour proposé par l’association (sous réserve de l’application des conditions décrites dans le bon de souscription qui d’être à jour de son adhésion annuelle (vali- accompagne le dossier d’inscription) : le fonds de garantie annulation. Août l dité du 01/09 au 31/08). Prix de la cotisation 2021/2022 : 30 e. Le montant de cette adhésion - Cette souscription est facultative. 1er au 11 (11j) ou du 11 au 19 (9j) ou du 1er au 19 (19j) Détente - Elle doit s’effectuer au moment de l’inscription et être réglée au plus tard 1 mois avant le départ. & Découv (déductible des impôts) est mentionné sur votre erte facture et non remboursable. Le montant (3% du montant du séjour, hors adhésion) figure sur la facture. 2 Caen Été 2022 Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Été 2022 Caen 3
Se comprendre Mes besoins d’accompagnement ® semba Hébergement FICHE EXPLICATIVE ET D’UTILISATION DE L’OUTIL SEMBA Centre, gîte ou Maison Mobil-home, bungalows La SEMBA (Synthèse d’Evaluation de Mes Besoins d’Accompagnement) créée par le CNLTA est une méthode qui vous permettra de Familiale, en chambre. ou chalets équipés de tout déterminer les besoins d’accompagnement des personnes dans le cadre de vacances adaptées organisées. Elle vise à remplacer la grille le confort nécessaire. d’évaluation des autonomies précédemment créée par le CNLTA et utilisée par la majorité des organismes de vacances adaptées. La SEMBA est mise en place pour les futurs vacanciers et les personnes qui les accompagnent au quotidien afin qu’ensemble ils définissent au mieux les besoins d’accompagnement nécessaires pour chaque adulte déficient souhaitant partir en séjour de vacances adaptées. Vie quotidienne (repas, toilettes, habillement) : Séjour itinérant. Hébergement Tente équipée. en fonction des étapes Pas de besoin spécifique d’accompagnement Stimulation verbale : simple consigne Restauration orale (rappel) ou aide Aide totale : prise ponctuelle (1 à 2 fois/ en charge par semaine maxi) l’accompagnant de la plupart ou de la totalité des gestes de la vie Aide partielle ou guidance : Présence d’un cuisinier ou de quotidienne accompagnement Participation à la cuisine, personnel supplémentaire pour quotidien physique ou avec l’équipe d’animation. verbal nécessaire dans la prise en charge des repas. certains des gestes de la vie quotidienne Vie sociale et comportement : Types de séjours Pas de besoin Groupe spécifique Attention ponctuelle : * * ** Vigilance permanente : besoin de sollicitations dans les relations * * ** sociales besoin de régulation C’est le nombre dans les relations 10 de vacanciers sociales (instabilité Attention soutenue : * * ** fréquente) qui partira avec besoin de médiation dans MER CAMPAGNE MONTAGNE vous en séjour. Vacanciers les relations sociales (instabilité possible) en couples Vacanciers bienvenus Mobilité et déplacement : Transport C’est l’équipe, Pas de besoin spécifique : Attention particulière 4 directeur et se déplace seul et aide au repérage : animateurs qui (et se repère seul) a besoin de préparation CHARTE vous accompagne spécifique pour se Aide permanente : déplacer seul ou pendant le séjour. GRAPHIQUE présence discrète de Bus Voiture Minibus Avion Animateurs a besoin d’une l’encadrement présence ou d’une aide individuelle, personnalisée, Aide régulière et/ou Besoins d’accompagnement sur le séjour systématique pour vigilance soutenue : se déplacer a besoin d’accompagnement pour se déplacer en dehors d’un périmètre restreint Très bonne Bonne Moyenne Autonomie autonomie autonomie autonomie réduite Exemple : ici on indique que le séjour est destiné à des vacanciers n’ayant pas Découvrez la nouvelle besoin d’accompagnement dans la vie quotidienne. méthode SEMBA créée par le CNLTA RÉ FÉREN qui vous permettra C A E •L QUALIT’ • L’Organisme de Vacances Adaptées doit être un réel partenaire pour vous aider à trouver le séjour ÉES DES V & CAP d’évaluer PT C correspondant au mieux aux besoins d’accompagnement ainsi qu’au souhait de vacances de la personne A AN D A CES A vos besoins handicapée. Si vous avez besoin d’aide dans le choix du séjour de vacances adaptées, vous pouvez d’accompagnement consulter le manuel rédigé par le CNLTA « Comment choisir son séjour de vacances adaptées ? » page 5 et 6 Pas de besoin Besoin Besoin Besoin renforcé spécifique ponctuel régulier et/ou permanent Tous droits réservés © CNLTA2019 ou discret soutenu CONSEIL NATIONAL DES LOISIRS ET DU TOURISME ADAPTÉS MARS 2015 4 Caen Été 2022 Été 2022 Caen 5
Évaluation de mes besoins d’accompagnement Saison 2022 Hiver/printemps semba ® Synthèse d’Evaluation de Mes Besoins d’Accompagnement Hiver Du 14 au 20 février ou du 20 au 26 février 2022 Je choisis l’accompagnement dont j’ai besoin pour mes vacances : Accompagnement Vie quotidienne (pour les repas, la toilette, l’habillement) : Je colorie ce qui soutenu me correspond : Étoiles des neiges Je peux tout faire tout seul Accompagnement J’ai besoin d’aide mais pas tous les jours discret à ponctuel Ski au Lioran Rodéo Bourguignon J’ai besoin d’aide pour certaines choses tous les jours J’ai besoin d’aide tout le temps Pour des séjours en février : Joindre notre service de Chalon s/Saône Vie sociale et comportement (avec les autres) : Je colorie ce qui Tél. : 03.85.43.60.76 me correspond : Je suis bien dans un groupe Contact-chalon@eedf.fr J’ai besoin d’aide pour être bien dans un groupe Je ne me sens pas toujours bien dans un groupe Printemps Pour l’été Du 18 au 24 avril ou du 24 au 30 avril 2022 Être dans un groupe me pose des difficultés Accompagnement Caen ponctuel à ponctuel 02 31 78 15 15 Déplacement et mobilité (pour marcher ou me déplacer) : Je colorie ce qui Printemps Breton Côté Mer me correspond : CHARTE Je peux marcher longtemps sans prendre de risque GRAPHIQUE Accompagnement Je peux marcher seul mais pas longtemps discret à ponctuel Chalon Vague de printemps 03 85 43 60 76 Orléans J’ai parfois besoin de quelqu’un pour me déplacer 02 38 61 90 50 J’ai toujours besoin de quelqu’un pour me déplacer Pour des séjours en Avril : Joindre notre service d’Orléans Avec cette fiche, je peux choisir un séjour adapté à mes besoins Tél. : 02.38.61.90.50 d’accompagnement et à mes envies. RÉ FÉREN Sv-orléans@eedf.fr C A Je peux feuilleter les brochures de vacances adaptées des adhérents au CNLTA. E •L QUALIT’ • ÉES DES V & CAP PT C A AN D A CES A Restons en contact au plus proche de chez vous Tous droits réservés © CNLTA2019 www.cnlta.asso.fr – cnlta@cnlta.asso.fr Notre site internet www.eedf.fr/handicap CONSEIL NATIONAL DES LOISIRS ET DU TOURISME ADAPTÉS MARS 2015 6 Caen Été 2022 Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Été 2022 Caen 7
Féérie des Dunes Douceurs Normandes Plounevez Blangy- -Lochrist Le-Château MER • LÉGENDES • EXCURSIONS DÉTENTE • DÉCOUVERTE Le groupe 18 ans et + Le groupe 18 ans et + 10 24 15 24 Couples bienvenus 2 GROUPES 2 GROUPES Accompagnement discret à ponctuel DE VIE Accompagnement soutenu à permanent DE VIE Animateurs Vacanciers Animateurs Vacanciers Plounévez-Lochrist **** Blangy-Le-Château Petite commune du nord Finistère, située à 25 km de Roscoff Village typique du Pays d’Auge en Normandie, situé à 10 km de SÉJOURS JUILLET SÉJOURS JUILLET et à 40 km de Brest, qui offre un cadre de vacances agréable Pont l’Evêque et à 20 km de Deauville et Honfleur. et reposant. **** Les possibles du site Les possibles du site Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : • Journée au zoo de Cerza, • Sortie à l’île de Batz, • Visite du Paléospace : musée des dinosaures, • Promenade dans les Monts d’Arrée, Juillet • Visites de sites historiques, châteaux et musées, • Balade parmi les papillons au Naturospace, • Découverte des stations balnéaires de Deauville et Honfleur, Du 11 au 17 juillet, ou du 17 au 23 juillet, ou du 11 au 23 juillet • Découverte de la forêt de Huelgoat et son chaos de blocs rocheux, • Aventure dans le petit train à vapeur du Breuil-en-Auge, • Balade dans les dunes de Keremma, • Baignade aménagée à Villers-sur-mer, Accompagnement discret à ponctuel • Détente et baignade sur les plages de sable fin, • Visite d’une ferme pédagogique, • Visite du grand aquarium de Brest Océanopolis, • Détente au lac de Pont l’Evêque, Féerie des Dunes à Plounévez-Lochrist 18 ans et + ............................................................................................................................................................................................................................... 9 • Concerts, fest-noz et autres festivités estivales. • Repas au restaurant, Et aussi : • Balades sur les marchés locaux. Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. Et aussi : Accompagnement soutenu à permanent Pour les sorties et activités, vous vous déplacez Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. Douceurs Normandes à Blangy-Le-Château 18 ans et + .............................................................................................................................................................................................................. 9 + en minibus et en voiture. X2 Pour les sorties et activités, vous vous déplacez en minibus. Hébergement Hébergement Vacances autrement ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14 Toutes nos villes de départ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 19 Maison Familiale Je participe et Rurale à la cuisine Maison Familiale Présence Nos services en et Rurale d’un cuisinier Située au cœur du village, disposant d’un espace extérieur non clos équipé de Située à 300m du centre du village, disposant d’un jardin agrémenté, en bord de quelques clics tables sous abris. Chambres de 2 à 3 lits réparties sur 2 niveaux, sanitaires sur ruisseau et d’un terrain aménagé. Chambres de 2 à 4 lits avec lavabos répartis le palier. Foyer, salle à manger et plusieurs salles d’activités au rez-de-chaussée. au rez-de-chaussée et au premier étage. Réfectoire, salles d’activités et de jeux. Transport & Tarifs Transport & Tarifs Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de : séjour SUR PLACE PARIS LILLE séjour SUR PLACE PARIS LILLE Nous Nous consulter nos réserver un CAEN, ROUEN, CAEN, ROUEN, connaître contacter brochures séjour du 11 au 23/07 13 jours 1 533 E 1 573 E 1 718 E LE MANS, du 11 au 23/07 13 jours 1 663 E 1 703 E 1 848 E LE MANS, METZ METZ du 11 au 17/07 7 jours 1 024 E 1 064 E 1 209 E et autres du 11 au 17/07 7 jours 1 129 E 1 169 E 1 314 E et autres www.eedf.fr/handicap/ du 17 au 23/07 7 jours 1 024 E 1 064 E 1 209 E villes du 17 au 23/07 7 jours 1 129 E 1 169 E 1 314 E villes VOIR PAGE 19 VOIR PAGE 19 N’oubliez pas de vous munir du Livret en FALC Temps de transport jusqu’au séjour : 9 h Temps de transport jusqu’au séjour : 3 h 30 pour vous aider à choisir votre séjour. + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour 8 Caen Été 2022 Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Été 2022 Caen 9
Côté mer Les artistes normands Mortain Grandcamp- Maisy MER • VISITES • MULTI-LOISIRS TOURISME • ARTS • CRÉATION Le groupe 18/25 ans Le groupe 18/25 ans 25/45 ans 25/45 ans 10 9 24 9 24 Couples bienvenus 2 GROUPES 2 GROUPES Accompagnement discret à ponctuel DE VIE Accompagnement discret à ponctuel Animateurs Vacanciers DE VIE Animateurs Vacanciers Grandcamp-Maisy **** Mortain Station balnéaire et port de pêche sur les côtes du débarquement Ville du sud Manche avec de nombreux espaces aménagés (cas- en Normandie. A 32 km de Bayeux, 60 km de Caen et à 32 km de cades, parcours santé, circuits pédestres en forêt), offrant des SÉJOURS AOÛT SÉJOURS AOÛT Sainte-Mère-Église. festivités estivales. À 50 km du Mont Saint-Michel et à 35 km **** Les possibles du site d’Avranches. Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : Thématique du séjour : L’Art sous toutes ses formes ! • Baignades et détente à la mer, pêche à pied, Août • Visite de Bayeux et de sa cathédrale, • Découverte de Caen et de son château, Les possibles du site Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : du 1er au 11 août* ou du 11 au 19 août* ou du 1er au 19 août • Balades à la pointe du Hoc et sur les plages du débarquement, • Visite du célèbre Mont-Saint-Michel et de son abbaye, • Découverte du parc naturel des marais du Cotentin, • Découverte de l’atelier du cuivre de Villedieu-les-Poêles, Accompagnement discret à ponctuel • Visite de la fabrique des caramels d’Isigny, • Visite de la ville médiévale de Domfront, Côte mer à Grandcamp-Maisy* 18/25 ans et 25/45 ans ............................................................................................................................................................................................................. 11 • Sortie au parc de loisirs « Bayeux aventure », • Journée au zoo de Champrépus, • Feu d’artifice et soirées animées dans les stations balnéaires de la côte de Nacre, • Balade aux cascades de Mortain, Les artistes normands à Mortain 18/25 ans et 25/45 ans .................................................................................................................................................................................................. 11 Et aussi : • Animations estivales de la commune. Cap sur l’Auvergne à La Bourboule 25 ans et + ............................................................................................................................................................................................................................................... 12 Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. Et aussi : Au gré du large à Douarnenez 18/25 ans et 25 ans et + ........................................................................................................................................................................................................... 12 Pour les sorties et activités, vous vous déplacez Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. + en minibus et en voiture. Hébergement Pour les sorties et activités, vous vous déplacez + en minibus et en voiture. Accompagnement ponctuel à soutenu Hébergement Un été champêtre à Sainte Livière 18/25 ans et 25/45 ans ................................................................................................................................................................................................13 Normandie touristique à Balleroy 25 ans et + ........................................................................................................................................................................................................................................................13 Centre Je participe Trésor Breton à Plounévez-Lochrist 18/25 ans et 25 ans et + ........................................................................................................................................................................................... 14 de vacances à la cuisine Centre « Les Quiéri-Quierettes » situé en front de mer, près du port de pêche et Maison Familiale Je participe disposant d’une grande terrasse. Chambres de 2 à 4 lits répartis sur 2 niveaux, et Rurale à la cuisine Accompagnement soutenu à permanent sanitaires et WC sur le palier. Grande salle de restauration avec vue sur mer et 3 salles d’activités. Située en limite de commune, disposant d’un grand espace extérieur non clos et Escale à Blangy* 18/25 ans et 25/45 ans ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 15 d’un terrain de sports attenant. Bâtiment tout confort équipé de chambres de 4 à Transport & Tarifs 8 personnes à l’étage, d’une salle à manger, d’une véranda, d’une cuisine équipée Douceur Angevine à Chemillé 18/25 ans et 25 ans et + ............................................................................................................................................................................................................. 15 et de salles d’activités. Durée Tarif au départ de : séjour SUR PLACE PARIS LILLE Transport & Tarifs CAEN, ROUEN, Vacances autrement ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14 du 1 au 19/08 19 jours 2 449 E 2 489 E 2 634 E LE MANS, Durée Tarif au départ de : Aventures à l’étranger ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 16 du 1 au 11/08 11 jours 1 665 E 1 705 E 1 850 E METZ séjour SUR PLACE PARIS LILLE CAEN, METZ et autres Toutes nos villes de départ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 19 et autres du 11 au 19/08 9 jours 1 355 E 1 395E 1 540E villes du 1 au 19/08 19 jours 2 411 E 2 451 E 2 596 E villes VOIR PAGE 19 Temps de transport jusqu’au séjour : 6 h VOIR PAGE 19 * séjour courts Temps de transport jusqu’au séjour : 5 h + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour 10 Caen Été 2022 Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Été 2022 Caen 11
Cap sur l’Auvergne Au gré du large Un été champêtre Normandie touristique Saint Livière Balleroy Douarnenez La Bourboule RANDONNÉES • VISITES • DÉCOUVERTE ACTIVITÉS NAUTIQUES • FÊTES BRETONNES NATURE • ANIMAUX • DÉTENTE TOURISME • FORÊT • EXCURSIONS Le groupe 25 ans et + Le groupe 18/25 ans Le groupe 18/45 ans Le groupe 25 ans et + 25 ans et + 8 21 6 24 10 5 14 10 13 24 Couples Couples Couples Couples bienvenus bienvenus bienvenus bienvenus 2 GROUPES 2 GROUPES 2 GROUPES 2 GROUPES Accompagnement discret à ponctuel DE VIE Accompagnement discret à ponctuel DE VIE Accompagnement ponctuel DE VIE Accompagnement ponctuel à soutenu Animateurs Vacanciers DE VIE Animateurs Vacanciers Animateurs Vacanciers Animateurs Vacanciers La Bourboule Douarnenez **** Sainte Livière **** Balleroy * * ** Au coeur de la ville, vous profitez du charme de cette station thermale animée. À 47 km de Clermont-Ferrand et à 10 km du Sur les hauteurs de la ville, dans un cadre merveilleux, profitez d’une vue imprenable sur la baie où alternent plages et falaises. Au bord du lac du Der, venez vous ressourcer chez Emmeline au- près de ses animaux présents dans un grand parc arboré (chevaux, Petite commune de Normandie, dotée d’un magnifique château, située entre mer et forêt et entre ville et campagne, à 15 Km de SÉJOURS AOÛT SÉJOURS AOÛT Puy de Sancy. À 25 km de Quimper, à 25 km de la pointe du Raz, le bout de la terre. ânes, chiens, chèvres, lapins…). A 16 km de Saint-Dizier et 60 km de Bayeux, 40 km de Caen et 27 km des plages du débarquement **** Thématique du séjour : Activités nautiques, voile Châlons-en-Champagne. d’Arromanches. Les possibles du site Les possibles du site Les possibles du site Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : Les possibles du site Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : • Randonnées dans le massif de Sancy et à la Banne d’Ordanche, Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : • Vie avec les animaux, • Découverte de Bayeux, • Découverte du Mont-Dore et du funiculaire des Capucins, • Randonnée avec les ânes, • Zoo de Jurques, • Visite de Douarnenez, ses ports et sa vieille ville, • Visite du château de Murol, • Pansage, préparation et jeux avec les poneys, • Promenades en forêt de Cerisy, • Dégustation des fameux Kouign-Amann de la région, • Montée au sommet du Puy de Sancy en téléphérique, • Découverte du chien et initiation au cani-cross, • Balades sur les plages du débarquement normandes, • Traversée à pied à marée basse jusqu’à l’Ile Tristan, • Visite de la ruche des Volcans et dégustation de miel, • Fabrication de nichoir, • Visite d’une ferme pédagogique, • Découverte du village de pêcheurs des Plomarc’h, • Baignade et détente au lac de la Tour d’Auvergne, • Initiation à la pêche et à l’ornithologie, • Promenade insolite au jardin pieds-nus du viaduc de la Souleuvre, • Excursion au Ménez-Hom qui s’élève à 330 m, • Concerts et soirées animées à la Bourboule, • Fabrication de beurre, de papier, • Visites de châteaux et musées. • Visite de la cité médiévale de Quimper, • Détente et amusement au Parc Fenestre. • Découverte du patrimoine régional au musée du Der, • Balade à la pointe du Raz, Et aussi : Et aussi : • Baignade et plage au lac du Der, • Animations estivales (concerts, marchés, fest-noz, feux d’artifice). Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. • Visite de Saint-Dizier. Et aussi : Et aussi : Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. Pour les sorties et activités, vous vous déplacez Pour les sorties et activités, vous vous déplacez en minibus. Pour les sorties et activités, vous vous déplacez en minibus. Pour les sorties et activités, vous vous déplacez en minibus. + en minibus et en voiture. Hébergement Hébergement Hébergement Hébergement Gîte Je participe Centre nautique Présence Gîte Je participe Maison Familiale Je participe à la cuisine d’un cuisinier à la cuisine et Rurale à la cuisine Gîte de groupe « Les Iris » situé à 2 pas du centre-ville et en face du Parc Fenestre. Domaine de l’Arche de René disposant d’un parc de 3 hectares totalement clos. Située au coeur du village de Balleroy, disposant d’un jardin et d’un terrain de jeux Hébergement au centre nautique de Douarnenez en pension complète avec Maison de maître composée de 11 chambres de 2 à 5 lits équipées de sanitaires Chambres d’hôtes spacieuses de 2 à 5 personnes avec rangement, salle de bain clos. Chambres de 4 lits réparties en deux étages. Salle à manger et plusieurs salles des repas préparés sur place. Chambre de 6 lits avec 2 blocs sanitaires par et douches. Salle à manger, cuisine, 3 salons, une salle de jeux et petite cour et WC privatifs. Salle à manger, cuisine, salon et salle d’activité. Les animaux sont d’activités. étage. Grande salle de restaurant et plusieurs salles d’activités. Espace extérieur intérieure. présents dans les espaces de vie. agréable pour la détente. Transport & Tarifs Transport & Tarifs Transport & Tarifs Transport & Tarifs Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de : Durée Tarif au départ de : séjour SUR PLACE PARIS LILLE CAEN, METZ séjour SUR PLACE PARIS LILLE CAEN, METZ séjour SUR PLACE PARIS LILLE CAEN, METZ séjour SUR PLACE PARIS LILLE CAEN, METZ et autres et autres et autres et autres du 1 au 19/08 19 jours 2 525 E 2 565 E 2 710 E villes du 1 au 19/08 19 jours 2 582 E 2 622 E 2 767 E du 1 au 19/08 19 jours 2 525 E 2 565 E 2 710 E villes du 1 au 19/08 19 jours 2 468 E 2 508 E 2 653 E villes villes Temps de transport jusqu’au séjour : 6 h 30 VOIR PAGE 19 Temps de transport jusqu’au séjour : 9 h VOIR PAGE 19 Temps de transport jusqu’au séjour : 3 h VOIR PAGE 19 Temps de transport jusqu’au séjour : 4 h 30 VOIR PAGE 19 + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour 12 Caen Été 2022 Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Été 2022 Caen 13
Trésor Breton Escale à Blangy Douceur Angevine Vacances Autrement Blangy- Le-Château Chemillé MER • EXCURSIONS • MULTI-ACTIVITÉS DÉTENTE • DÉCOUVERTE DÉTENTE • DÉCOUVERTE Le groupe 18/25 ans Le groupe 25 ans et + Le groupe 18 ans et + 25 ans et + 10 9 24 15 24 15 24 Vous avez envie de construire 2 GROUPES 2 GROUPES 2 GROUPES votre projet de vacances sur mesure, Accompagnement ponctuel à soutenu DE VIE DE VIE Accompagnement soutenu à permanent Animateurs Vacanciers DE VIE Animateurs Vacanciers Accompagnement soutenu à permanent Animateurs Vacanciers Plounévez-Lochrist **** Blangy-Le-Château **** Chemillé adapté à vos envies et à votre budget Petite commune du nord Finistère, située à 25 km de Roscoff et à 40 km de Brest, qui offre un cadre de vacances agréable Village typique du Pays d’Auge en Normandie, situé à 10 km de Pont l’Evêque et à 20 km de Deauville et Honfleur. Au coeur de l’Anjou, dans un cadre verdoyant où il fait bon vivre avec sa nature généreuse et son riche patrimoine. À 40 km SÉJOURS AOÛT SÉJOURS AOÛT et reposant. d’Angers et à 22 km de Cholet. **** Les possibles du site Les possibles du site Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : Les possibles du site Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : • Journée au zoo de Cerza, Chaque groupe fera ses choix parmi cet ensemble : • Sortie à l’île de Batz, • Visite du Paléospace : musée des dinosaures, • Détente au lac de Ribou, • Promenade dans les Monts d’Arrée, • Balade parmi les papillons au Naturospace, • Visite d’une chocolaterie, Projet : • Visites de sites historiques, châteaux et musées, • Découverte de la forêt de Huelgoat et son chaos de blocs rocheux, • Découverte des stations balnéaires de Deauville et Honfleur, • Aventure dans le petit train à vapeur du Breuil-en-Auge, • Balade à Mont-Jean-sur-Loire et son ancien port, • Sortie à Saint-Florent-le-Vieil et ses rues animées, Si vous êtes très autonome, que vous vivez seul et n’avez pas besoin • Balade dans les dunes de Keremma, • Baignade aménagée à Villers-sur-mer, • Visite du jardin des plantes Camifolia, d’un encadrement continu, nous vous suggérons un projet person- • Détente et baignade sur les plages de sable fin, • Visite d’une ferme pédagogique, • Découverte du parc oriental de Maulévrier, nalisé construit ensemble. Nous vous proposons de vous évader le • Visite du grand aquarium de Brest Océanopolis, • Détente au lac de Pont l’Evêque, • Visite d’un élevage de chèvres, temps des vacances en toute tranquillité en découvrant les paysages • Concerts, fest-noz et autres festivités estivales, • Repas au restaurant, • Visite du jardin des kangourous, et activités d’une région à votre rythme. • Excursion au bout du monde à la pointe Saint-Mathieu. • Balades sur les marchés locaux. • Repas au restaurant. Et aussi : Et aussi : Et aussi : Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. Des activités ludiques, créatives et d’expression, et des veillées. Trois formules au choix : Pour les sorties et activités, vous vous déplacez X2 Pour les sorties et activités, vous vous déplacez en minibus. Pour les sorties et activités, vous vous déplacez + en minibus et en voiture. Hébergement + en minibus et en voiture. • Vacances entre amis • Vacances en couple Hébergement Hébergement • Vacances en famille Localisation et hébergement : Maison Familiale Je participe Maison Familiale et Rurale Présence d’un cuisinier Maison Familiale Présence et Rurale à la cuisine Située à 300m du centre du village, disposant d’un jardin agrémenté, en bord de et Rurale d’un cuisinier Plusieurs lieux de séjours sont possibles : montagne, mer, campagne. ruisseau et d’un terrain aménagé. Chambres de 2 à 4 lits avec lavabos répartis Située au coeur du village, disposant d’un espace extérieur non clos équipé de au rez-de-chaussée et au premier étage. Réfectoire, salles d’activités et de jeux. Proche du village, avec un grand parc clos et un terrain de sport. Bâtiment de Selon votre choix, vous êtes hébergés en mobil-home, sous tente dans plain-pied disposant de chambres de 2 à 4 lits avec lavabos, sanitaires, douches et tables sous abris. Chambres de 2 à 3 lits réparties sur 2 niveaux, sanitaires sur un camping ou dans un appartement au sein d’un village vacances. le palier. Foyer, salle à manger et plusieurs salles d’activités au rez-de-chaussée. Transport & Tarifs toilettes privatifs. Le bâtiment dispose également de plusieurs salles d’activités. Le projet est construit avec vous. Durée Tarif au départ de : Transport & Tarifs Transport & Tarifs séjour SUR PLACE PARIS LILLE Transport & Tarifs Tarif : Durée Tarif au départ de : du 1 au 19/08 19 jours 2 677 E 2 717 E 2 862 E CAEN, ROUEN, LE MANS, Durée Tarif au départ de : séjour SUR PLACE PARIS LILLE CAEN, METZ du 1 au 11/08 11 jours 1 907 E 1 947 E 2 092 E METZ séjour SUR PLACE PARIS LILLE CAEN, METZ Le prix du séjour dépend de vos choix (destination, hébergement, et autres et autres et autres transport, activités…) et de votre budget. Cette formule de séjour du 1 au 19/08 19 jours 2 468 E 2 508 E 2 653 E villes du 11 au 19/08 9 jours 1 553 E 1 593 E 1 738 E villes du 1 au 19/08 19 jours 2 677E 2 717 E 2 862 E villes vous permet d’éviter le surcoût d’un encadrement continu et de VOIR PAGE 19 Temps de transport jusqu’au séjour : 9 h VOIR PAGE 19 Temps de transport jusqu’au séjour : 4 h 40 VOIR PAGE 19 profiter de vacances à votre mesure. Temps de transport jusqu’au séjour : 3 h 30 + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjourw + 30 e d’adhésion + supplément covid si protocole de 35 à 75 e selon la durée du séjour 14 Caen Été 2022 Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Été 2022 Caen 15
Pour des vacances réussies Aventures à l’étranger C’est vous C’est nous Avant le séjour Préparation des traitements médicamenteux éventuels : La loi autorise nos équipes encadrantes à distribuer les traitements dans la mesure où ils sont préparés antérieurement par un Le dossier d’inscription : personnel médical habilité ou par la famille. De fait, nous vous demandons de fournir les traitements pour la durée totale du Rempli par vos soins, il est relu par le service séjour, dans des piluliers semainiers marqués au nom du vacancier, avec l’ordonnance originale correspondante. En cas de vacances des EEDF à son arrivée dans nos nécessité d’actes infirmiers durant le séjour, veuillez le signaler dans le dossier d’inscription et nous tenir informés par téléphone. services pour confirmer la pertinence du choix de séjour. Ce document doit être le plus La lettre aux vacanciers ou Lettre d’Infos : précisément et intégralement rempli afin de Il s’agit d’un premier lien entre le vacancier et l’équipe du séjour. Elle fournit différentes informations en complément du catalogue : faciliter la préparation et le déroulement du environnement, activités, petits conseils sur des affaires à emporter et la présentation de l’équipe. séjour. En cas de modification de tout ordre, il est impératif d’actualiser son contenu. Nous Dossier voyage : nous réservons le droit de vous contacter si Il contient la convocation départ et retour, une liste indicative de trousseau, les porte-étiquettes bagages, une pochette-navette les informations fournies sont insuffisantes pour le transport mentionnant les documents nécessaires à y insérer, le porte-monnaie argent de poche, le bulletin de liaison, le ou si le séjour n’est pas adapté. Une solution pilulier journalier pour la prise de traitement des jours de départ et retour (pendant transports), ainsi que les dernières informations de remplacement vous sera alors proposée. pratiques. Il est envoyé environ 3 semaines avant le départ (si dossier d’inscription complet et séjour soldé). Pendant le séjour SÉJOURS AOÛT INFORMATIONS Le départ : • Des temps sont prévus pour l’écriture du courrier sur les séjours, notamment pour Du 1er au 19 août Lors de l’accueil sur la ville de départ, le responsable du convoyage réceptionne la les vacanciers ayant fourni des enveloppes timbrées avec le nom des destinataires pochette-navette, son contenu, ainsi que le(les) piluliers nécessaire(s) pendant le temps (maximum de 3 enveloppes). Néanmoins, après sollicitation, un vacancier a le droit de ITINÉRANT MINIBUS : de transport. ne pas vouloir écrire. LUXEMBOURG/BELGIQUE/FRANCE • Un blog est parfois mis en place par certaines équipes. Pour vous joindre et si nécessaire organiser Pour des sujets importants, il vous est possible de joindre l’organisateur aux heures de bureaux. ET LA CÔTE D’OPALE un retour anticipé : 15 places Il est obligatoire de nous communiquer un numéro d’urgence fiable d’un Gestion du linge : interlocuteur connaissant le vacancier et sa situation et en capacité de prendre Des lessives sont réalisées pendant les séjours de plus de huit jours. Le marquage du L’ESPAGNE ET SON ANDALOUSIE des décisions. Afin d’anticiper toutes situations compliquées, notamment pour des linge est indispensable (étiquette cousue) afin d’éviter les pertes et pour faciliter son 18 places raisons médicales ou de comportements, il est impératif de vous assurer qu’une rangement après le nettoyage et lors de la préparation de la valise la veille du départ. adresse de retour anticipée est possible. Merci de remplir ces informations dans la En cas d’oubli de linge sur la structure, nous nous efforçons de le renvoyer par colis contacter Châlon s/Saône partie administrative du dossier d’inscription. dans la mesure où son propriétaire est identifiable. Il vous est possible de contacter l’organisateur à ce sujet. Tél. : 03.85.43.60.76 Pour prendre et donner des nouvelles : Contact-chalon@eedf.fr • Un numéro de téléphone pour joindre le séjour vous est transmis sur la convocation Suivi argent personnel : de départ. Merci de l’utiliser aux heures de repas et avec modération (maximum Ce suivi est assuré par l’équipe d’animation au moyen d’une fiche de dépenses 2 fois par semaine). accompagnée des tickets de caisse, si les dépenses sont supérieures à 10 €. Du 31 juillet au 19 août L’ITALIE, FLORENCE ET LA TOSCANE Après le séjour 16 places Compte-rendu d’observation : Questionnaire de satisfaction : A la suite du séjour, un document rédigé par l’équipe d’encadrants reprend les différentes Pour une amélioration de la qualité de nos séjours, nous sollicitons votre avis et LA CROATIE, EN DALMATIE observations sur les temps de vie quotidienne et d’activité du vacancier. Ce compte rendu celui du vacancier par le biais d’un questionnaire à nous retourner. donne une indication pour l’orientation vers un futur séjour. Il est expédié dans le mois qui 16 places suit à la personne chargée de l’inscription. Réclamations : contacter Orléans A l’issue du retour, après un 1er appel téléphonique dans nos services pour Photo souvenir : résoudre au plus vite un souci, vous pouvez faire une réclamation. Elles doivent Tél. : 02.38.61.90.50 Une photo souvenir du séjour est généralement (selon l’organisateur) envoyée à chaque nous parvenir par courrier ou par mail à l’organisateur dans un délai maximum vacancier. de 30 jours dès la fin du séjour. Sv-orléans@eedf.fr 16 Caen Été 2022 Informations, sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les effectifs et programmes seront adaptés au protocole d’été en vigueur Été 2022 Caen 17
Transports Transports Pré-acheminements : Départ à proximité de chez vous La majorité des vacanciers sont rassemblés à Paris sur le lieu de regroupement appelé «plateforme». De nombreuses villes de De la ville de départ/retour au lieu de rassemblement pré-acheminements, à proximité de chez vous, appelées villes de «convoyages» sont proposées. Vous les retrouverez Nous appelons « convoyage », le voyage entre les différentes villes de départ dans le tableau ci-dessous. proposées et le point de départ principal des organisateurs, lieu de regroupement appelé « plate-forme ». Attention : en fonction des dates, certaines villes ne sont pas proposées (à vérifier dans le tableau). INFORMATIONS IMPORTANTES : Pour calculer le temps de transport global, il faut ajouter la durée de voyage indiquée dans le tableau ci-dessous à celle • L’accompagnement est assuré par des animateurs qui ne sont pas obligatoirement communiquée sur chaque séjour. La durée est indicative et non contractuelle, elle est calculée sur la base d’un déplacement ceux du séjour où est inscrit le vacancier. en autocar, pauses comprises ainsi que les 2h de pause sur la plateforme. • Il est possible que des vacanciers mineurs et adultes et d’autonomies différentes fassent le voyage ensemble. Dans un souci de réduction du temps de voyage, certains vacanciers ne passeront pas par la plateforme de Paris. Pour • Nous nous réservons le droit d’annuler le départ ou le retour d’une ville si le nombre de vacanciers est insuffisant (moins les vacanciers fatiguables, nous incitons fortement les prescripteurs à conduire les vacanciers directement sur le de 7). Dans ce cas deux solutions seront à envisager : proposition d’une autre ville de départ ou augmentation du tarif. lieu du séjour, afin de réduire considérablement le temps de transport. • Le mode de transport peut varier en fonction des effectifs (car, train, minibus et voiture). • L’organisation et l’accompagnement du vacancier au point de rendez-vous reste sous la responsabilité de l’inscrivant Attention, le pré-acheminement de la ville de convoyage jusqu’à la plateforme de Paris engendre un supplément. Il faut jusqu’à la prise en charge par nos animateurs. De même pour le retour, du lieu de dépose au domicile du vacancier ajouter le tarif indiqué dans le tableau ci-dessous au prix du séjour au départ de Paris (communiqué sur chaque page de lors du choix du séjour. présentation de séjour). ATTENTION : Rappel: les villes seront maintenues si les effectifs sont supérieures à 7 personnes • Certaines villes de départ/retour peuvent augmenter considérablement le temps de voyage en fonction de la destination. A prendre en compte Départ et Retour INFORMATIONS INFORMATIONS lors du choix de votre séjour. VILLES DURÉE TARIFS JUILLET 2021 AOÛT 2021 Remarques DE VOYAGE 12 18 24 2 12 16 21 , nous pou- de 7 in sc rits à la même date e autre Brest * 10h 117 € X X A partir part d'un n place un dé a n d e. Quimper * X X vons mettre e 9h 117 € *sauf séjours en Bretagne n li e u sp é ci fi q u e su r d e m St Brieuc * 8h 117 € X X et en Pays de Loire vi ll e o u d 'u Voyage (Nous contacte r) Lorient * 8h 117 € X X Rennes 6h30 106 € X X X X X X X * sauf séjours en Pays de Loire Du lieu de rassemblement au lieu de séjour Nantes * 7h 106 € X X Au départ des lieux de rassemblement, le voyage pour se rendre sur le séjour se fait Angers * 6h 106 € X X * sauf séjours en Pays de Loire en autocar ou en minibus. (Sauf cas particulier précisé dans le descriptif du séjour). et Bretagne Alençon * 5h 94 € X X INFORMATIONS IMPORTANTES : Le Mans 5h 97 € X X X X X X X • L’accompagnement est assuré par les animateurs du séjour. Chartres 3h30 86 € X X • En fonction des effectifs, des adultes et mineurs peuvent voyager Caen 5h 97 € X X X X X X X ensemble. Dans ce cas, une séparation physique est organisée Rouen 4h 97 € X X X X X X X dans le car. Le Havre 5h 107 € X X * sauf séjours en Normandie Evreux 3h30 86 € X X (choisir Rouen) • Temps de transport : Les pauses aménagées nécessaires au confort et au bien-être de nos voyageurs (pauses toilettes, Pas de Calais* (Béthune, Lens, 5h se référer X X X X X X X * sauf séjours dans le Nord rafraîchissement, restauration) peuvent justifier le temps de trajet Boulogne, Montreuil) aux pages plus long jusqu’à la destination finale. Lille 5h par séjour X X X X X X X • Pour le retour du séjour : le départ du centre se fait généralement de Douai 5h 113 € X X nuit ou tôt le matin. St Quentin 4h 113 € X X * sauf séjours dans le Nord Compiègne 3h 91 € X X Voyage en Avion : Amiens 4h 97 € X X L’association est tributaire des compagnies aériennes qui prévoient une Strasbourg * 8h 117 € X X X X marge de 48 heures pour les départs et retours. Nous vous tenons informés Metz * 6h 105 € X X X X des éventuels modifications et ajustements. Accueil possible directement à * sauf séjours Vosges Nancy * 7h 105 € X X l’aéroport, contacter le service organisateur. et Alsace Reims * 4h 95 € X X Accueil sur séjour : Troyes 4h30 95 € X X Paris plateforme départ se référer X X X X X X X Pour tous les séjours en France, un “accueil sur place” est possible. Le tarif est indiqué sur chaque page de aux pages présentation de séjour. Sur Place lieu du séjour par séjour X X X X X X X Adresse du séjour 18 Caen Été 2022 Sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les informations ci-dessous pourront être revues et adaptées au protocole été en vigueur Sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, les informations ci-dessous pourront être revues et adaptées au protocole été en vigueur Été 2022 Caen 19
Vous pouvez aussi lire