The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag

 
CONTINUER À LIRE
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
The Swiss Leading Hospitals
Rapport Qualité        BEST
                       IN
2015                   CLASS
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                        2

Sommaire
ÉDITORIAL03
MESSAGE DE PETER KAPPERT                                     04
MESSAGE DE DENISE BUNDI                                      05
PORTRAIT DES SLH                                             06
STRUCTURE DE L’ASSOCIATION                                   08
LA QUALITÉ DANS LE CONTEXTE DES SLH                          10
DÉVELOPPEMENTS DURANT L’ANNÉE SOUS REVUE                     12
FAITS ET CHIFFRES 2015                                       14
PERSPECTIVES16
PRENDRE AU SÉRIEUX LE FEED-BACK DES PATIENTS                 18
QUALITÉ OBJECTIVE ET QUALITÉ SUBJECTIVE DANS LES CLINIQUES   22
CLINIQUES MEMBRES                                            27
LA QUALITÉ DE DEMAIN                                         47
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
RAPPORT QUALITÉ 2015                                                                            3

Éditorial
L’association THE SWISS LEADING HOSPITALS a été fondée en 1999 dans le but
de valoriser durablement le paysage hospitalier suisse. En instaurant des directives
strictes et des critères exigeants, le label SLH s’est rapidement imposé comme une
référence de choix en matière de qualité. Mettre clairement l’accent sur la qualité et
ses différents aspects, telle a toujours été la priorité de l’association et de ses cliniques
membres. Et il en sera toujours ainsi.

Mais les temps changent. Les conditions cadres se modifient et les exigences légales
se durcissent. Quant aux attentes et aux besoins des clients, ils ne cessent d’évoluer.
Dans ce contexte, il est essentiel de rester réactif, de s’adapter aux nouveaux déve-
loppements ou mieux encore, de les anticiper. Les notions d’actualité, de pertinence,
d’innovation et de flexibilité sont des valeurs clés de la philosophie des SLH . Nous
faisons vivre ces valeurs, comme en témoignent la création des critères de base en
matière de qualité et le profil Excellence, ou encore le remaniement et le développe-
ment du catalogue de base, qui comprend désormais 117 critères.

Quels ont été les autres événements qui ont ponctué l’année 2015? Quels sont les défis
de demain? Comment les cliniques SLH se démarquent-elles des autres hôpitaux?
Le présent Rapport Qualité vous fournit les réponses à ces questions et à bien d’autres
encore. Nous vous souhaitons une agréable lecture.

THE SWISS LEADING
HOSPITALS
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                               4

Messages

                  En remaniant notre catalogue de critères, nous avons poursuivi l’une des missions
                principales des SWISS LEADING HOSPITALS . Après la phase de test réalisée en 2014,
                   l’année 2015 a été riche en enseignements et en expériences, mais elle a surtout
                                            été l’année de la mise en œuvre.

               Que ce soit dans les domaines de la médecine somatique aiguë, de la psychiatrie ou de
                      la réadaptation, la santé et le bien-être de nos patients ont été l’an dernier
               également au cœur de nos préoccupations. Gages d’un niveau de qualité hors normes,
                   les cliniques SLH allient dans une synergie optimale prestations médicales de
                        pointe, infrastructure haut de gamme et prise en charge individuelle.

                  La gestion de la qualité est l’un des grands défis d’aujourd’hui et de demain. Avec
                      117 critères de qualité fondamentaux et un profil Excellence allant au-delà
                 des critères de base, THE SWISS LEADING HOSPITALS proposent un concept de
               qualité unique en son genre qui se différencie clairement des autres concepts existants.

                         Nous vous souhaitons une agréable lecture, riche en découvertes.

                                                 PETER KAPPERT
                                                    Président
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
RAPPORT QUALITÉ 2015                                                                                              5

              L’année 2015 a été placée toute entière sous le signe de la consolidation. Après la phase pilote
               réalisée en 2014, le nouveau catalogue des critères de base a été utilisé pour la première fois
              de manière contraignante lors de sept requalifications de cliniques membres SLH effectuées
                durant l’année sous revue. Nous nous étions fixé comme objectif cette année d’obtenir des
            membres audités, mais aussi des assesseurs (auditeurs), la confirmation du bien-fondé de notre
            système de qualité, de sa capacité à être mis en œuvre et de son exhaustivité. Nous avons atteint
             cet objectif, notamment grâce aux formations ciblées des assesseurs et aux directives précises
                                 fournies aux responsables qualité des cliniques membres.

             Communiqué au printemps 2015, le thème annuel 2016 pour le profil Excellence, soit la gestion
            interne des patients, a été activement étudié par les cliniques membres durant la seconde moitié
            de l’année écoulée. Des concepts comparables et leurs résultats seront présentés d’ici la mi-2016.

            L’échange d’idées et d’expériences a une nouvelle fois été intense entre les responsables qualité.
              Cette approche permet de renforcer l’esprit de collaboration, de créer les bases d’un soutien
                                       mutuel et d’apprendre les uns des autres.

            Durant ces prochains mois, il s’agira de maintenir à jour le catalogue des critères de base afin de
            tenir compte des derniers développements dans le domaine de la santé publique. Apprendre des
                     meilleurs: cette devise continuera à l’avenir également de nous accompagner.

                                                    DENISE BUNDI
                                                   Responsable Qualité
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                            6

The Swiss Leading Hospitals
Un label de qualité         BEST
                                                                                               IN
                                                                                               CLASS
PRÉSENTS SUR L’ENSEMBLE DU                       Toutes les cliniques membres des SLH
TERRITOIRE HELVÉTIQUE, LES                       placent le bien-être et les besoins indi-
SWISS LEADING HOSPITALS SONT                     viduels des patients au cœur de leurs
LE SEUL GROUPE INDÉPENDANT                       préoccupations. Le corps médical, tout
DE CLINIQUES À COUVRIR TOUT                      comme le personnel soignant et les
L’ÉVENTAIL DES SPÉCIALITÉS                       thérapeutes spécialisés, mettent leur
MÉDICALES. GRÂCE À LEURS                         compétence et leur expérience au ser-
STRUCTURES RESSERRÉES ET À                       vice du patient et prennent tout le temps
LEUR IMPLANTATION LOCALE, LES                    nécessaire pour assurer son bien-être.
CLINIQUES MEMBRES SONT EN
MESURE DE RÉPONDRE PARFAITE-                      Les établissements SLH allient dans
MENT AUX BESOINS DU MARCHÉ.                       une synergie optimale prise en charge
EN OUTRE, ELLES DOIVENT ÊTRE                      individuelle, prestations médicales de
EN MAINS PRIVÉES, JOUIR D’UNE                     pointe, ambiance conviviale et infras-
SITUATION FINANCIÈRE SAINE                        tructure haut de gamme. Résultat: un
ET D’UNE RÉPUTATION IRRÉPRO-                      niveau de qualité que l’on peut qualifier
CHABLE.                                           de BEST IN CLASS . Car le certificat
                                                  Member of T HE SWISS LEADING
                                                 ­H OSPITALS apposé à l’entrée d’une
                                                  clinique est un gage de qualité hors pair,
                                                  tant au niveau des traitements et de
Pour devenir membre des SWISS LEADING             la prise en charge que des prestations
HOSPITALS, une clinique doit remplir les
critères exigeants du modèle à deux niveaux du
                                                  hôtelières.
concept de qualité SLH.
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
RAPPORT QUALITÉ 2015                                       7

NOMBRE DE MEMBRES
20 AU TOTAL

                           1
        MEMBRES AVEC
                       4   MEMBRE
                           À L’ÉTRANGER

        SPÉCIALISATION

                                  12
           PSYCHIATRIE

                                  MEMBRES AVEC
                                  SPÉCIALISATION
                                  SOINS AIGUS

                 19
              MEMBRES
                                          3
                                          MEMBRES AVEC
              EN SUISSE                   SPÉCIALISATION
                                          RÉADAPTATION
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                                                            8

Une excellente structure
L’organisation de l’association

       PRÉSIDENT                                             MEMBRES                                          SECRÉTARIAT SLH

                                             Denise Bundi                          Walter Denzler
          Peter Kappert                                                                                          Carolina Glauninger
                                                Qualité                              Marketing

                                    Prof. Dr méd. André Aeschlimann                  Beat Oehrli
   VICE-PRÉSIDENT                          Médecins en hôpitaux                       Marketing

                                                                                 Raymond Loretan
          Nello Castelli              PD Dr méd. Christoph Weber
                                                                              Politique / Autorités / RP /
             Qualité                        Médecins agréés
                                                                             Procédures de consultation

                                                                                Dr Hanspeter Frank
                                                                            Finances / Statuts / Formalités

CHANGEMENTS AU SEIN DU COMITÉ
Lors de l’Assemblée générale d’automne 2015, les SLH ont élu          Dr Hanspeter Frank, directeur de la Clinique des Tilleuls à
trois représentants du monde de la politique et de la santé au        Bienne depuis 2013, apporte au Comité directeur des SLH ses
sein de leur Comité directeur: PD Dr. méd. Christoph Weber,           connaissances étendues en matière de gestion et de stratégie
Raymond Loretan et Hanspeter Frank.                                   d’entreprise.

PD Dr méd. Christoph Weber possède son propre cabinet                 Durant l’année sous revue, le Dr méd. Bernard Burri et Adrian
médical à Berne et travaille comme médecin agréé pour le              Gehri ont quitté le Comité directeur des SLH après y avoir siégé
Groupe Lindenhof. Il est également membre du Comité de                respectivement trois et six années.
l’Association suisse des médecins indépendants travaillant en
cliniques privées et hôpitaux (ASMI) et notamment respon-             L’arrivée de ces nouveaux membres a pour objectif de pérenni-
sable du département qualité.                                         ser le succès des travaux de développement qui sont effectués
                                                                      régulièrement en matière de qualité et de renforcer la notoriété
Raymond Loretan, président exécutif du Groupe Genolier                des SLH auprès du grand public.
Swiss Medical GSMN , complète parfaitement le Comité direc-
teur des SLH notamment grâce à ses relations avec les autorités
cantonales et fédérales.
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
Raymond                Beat                Peter              PD Dr méd.   Walter       Dr        Prof. Dr méd.    Nello
 Loretan              Oehrli              Kappert              Christoph   Denzler   Hanspeter       André        Castelli
                                                                Weber                 Frank      ­Aeschlimann

(ne figurent pas sur la photo: Denise Bundi et Carolina Glauninger)
The Swiss Leading Hospitals Rapport Qualité - BEST IN CLASS 2015 - Vitamag
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                                                         10

La qualité dans le contexte des SLH
LA QUALITÉ N’EST PAS UNE VA-                Récemment remanié et mis à jour, le            déterminants et notamment de ceux
LEUR ABSOLUE. ELLE DOIT EN                  catalogue de base du concept de qualité        qui s’inscrivent dans le long terme. Tel
PERMANENCE ÊTRE REDÉFINIE ET                SLH contient désormais 117 critères            est précisément l’objectif des critères de
DÉVELOPPÉE. LES INSTRUMENTS                 portant sur les trois thèmes que sont le       contrôle des SLH . Autre gage de qualité
DE MESURE, LES PROCESSUS                    management, les processus de base et           durable, l’organisation d’audits réguliers
D’AUDIT ET LES LABELS DE QUALI-             les processus de support. A la différence      permet de vérifier que tous les critères
TÉ DOIVENT DONC EUX AUSSI ÉVO-              des versions précédentes, il est identique     sont scrupuleusement respectés. Les
LUER CONSTAMMENT.                           pour tous les types et tailles de cliniques.   cliniques membres des SLH doivent
                                                                                           ainsi se soumettre tous les 24 mois à
                                            Le catalogue supplémentaire Excellence         un processus de requalification, sous
La répartition des standards de qualité     repose sur une démarche différente             le contrôle d’assesseurs externes et
sur deux niveaux et l’élaboration de        dans la mesure où il est élaboré progres-      internes et selon les conditions des SLH .
catalogues à critères correspondants ont    sivement et développé en permanence.           Le traitement des thèmes Excellence
permis de définir des conditions cadres     Un thème spécifique est défini chaque          dans le modèle du degré de maturité
avec des normes équilibrées et plus exi-    année, puis activement traité et vérifié.      doit, lui aussi, être réalisé sur 24 mois.
geantes, qui autorisent une appréciation    Il s’agit avant tout de thèmes liés aux
globale de la qualité des prestations       processus de base (médecine) ainsi que         En remaniant le catalogue de critères,
fournies.                                   d’aspects plus exigeants concernant            les SWISS LEADING HOSPITALS ont
                                            les soins et les services hôteliers. Un        initié et mené à bien une tâche essen-
Le catalogue de base (critères de base)     modèle de maturité, visant à favoriser un      tielle. Si 2014 a été une année test, 2015 a
définit des exigences essentielles pour     développement continu, est appliqué. Au        été l’année des premiers enseignements
tous les types de cliniques. A partir       fil du temps est ainsi créé un instrument      et bilans, mais aussi et surtout celle de la
de ces critères est établi un catalogue     d’évaluation complexe. Il permet de            mise en pratique. Car seule l’application
supplémentaire (Profil Excellence), plus    témoigner concrètement de la qualité           systématique des nouveaux critères de
exigeant, dans lequel sont approfondis      dans les cliniques membres et de la ren-       qualité au sein des cliniques permettra
des critères spécifiques à la médecine      forcer durablement.                            aux SWISS LEADING HOSPITALS
somatique aiguë, à la psychiatrie et à la                                                  d’asseoir durablement leur leadership.
réadaptation.                               La durabilité constitue un aspect              Best in Class: un défi ambitieux, une
                                            essentiel de la gestion de la qualité. Un      promesse que nous entendons tenir.
                                            contrôle de la qualité ne doit pas simple-
                                            ment refléter une situation à un moment
                                            donné, mais tenir compte des processus
RAPPORT QUALITÉ 2015                                       11

                       Le modèle à deux niveaux du
                       concept de qualité SLH:
                       Les critères de qualité de base
                       constituent le fondement sur
                       lequel repose le catalogue sup-
                       plémentaire Excellence qui se
                       veut une extension spécifique par
                       type d’établissement.
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                                                        12

Développements durant
l’année sous revue
2015 a été une année de consolidation.       MÉDECINE SOMATIQUE AIGUË
Grâce au nouveau concept de qualité à
deux niveaux et à ses critères remaniés,     Privatklinik Bethanien, Zurich;                sont de haut niveau, et les informations
les normes des SLH peuvent être élargies     quatrième requalification le                   aux patients se présentent sous une
et enrichies de contenus encore plus         24 novembre 2015                               forme très conviviale. Depuis sa rénova-
ciblés, dans une perspective de durabi-                                                     tion, la clinique dispose d’une excellente
lité. Les changements conceptuels ont        «Les exigences spécifiées dans le              offre de chambres avec de nombreuses
pu être mis en œuvre avec succès durant      nouveau chapitre SLH concernant les            possibilités de surclassement, parfaite-
l’année sous revue.                          processus stratégiques et le controlling       ment documentées.»
                                             sont réalisées de la meilleure manière
Dans le sillage de la mise à jour et de      qui soit. Le processus stratégique défini
l’extension du catalogue de critères, les    dans le système de gestion de la qualité       Klinik Pyramide am See, Zurich;
SLH ont décidé, dans un souci de trans-      (QMS) est en tout point conforme aux at-       quatrième requalification le
parence et d’information, de rendre le       tentes. Le processus est plausible, systé-     12 mars 2015
nouveau catalogue de critères accessible     matique, et l’engagement de la direction
au public. Les 117 critères du catalogue     est manifeste. (...) Les exigences relatives   «Le niveau de sécurité des patients est
de base peuvent ainsi être consultés sur     à la gestion du personnel sont elles aussi     élevé. L’expérience de longue date, la
www.slh.ch/cataloguedecriteres.              entièrement satisfaites. Efficaces et          stabilité des ressources en personnel et
                                             bien implémentées, les procédures de           la taille à visage humain de l’entreprise
                                             travail répondent aux exigences élevées        sont autant de gages de sécurité sup-
LES CLINIQUES PRIMÉES                        du catalogue de critères des SLH ainsi         plémentaires. Les faits déterminants en
Pour garantir durablement un haut            qu’aux besoins de l’organisation.»             termes de sécurité sont systématique-
niveau de qualité, il est indispensable de                                                  ment analysés avant toute intervention
contrôler régulièrement que les critères                                                    et transmis verbalement. Les soins
fixés sont bien satisfaits. C’est pourquoi   Bethesda AG, Bâle;                             apportés aux patients reposent sur des
les cliniques membres des SLH doivent        quatrième requalification le                   instructions claires. Le personnel soi-
se soumettre tous les 24 mois à un pro-      23 avril 2015                                  gnant et les médecins traitants sont en
cessus de requalification effectué par                                                      contact quotidien avec les patients. Les
des assesseurs externes et internes. En      «Le Bethesda Spital a fait honneur à sa        changements de services se font toujours
2015, les cliniques mentionnées ci-après     bonne réputation. (...) L’équipe d’audit a     au chevet du patient.»
ont passé avec succès un audit de requa-     pu se faire une idée précise de la situa-
lification basé pour la première fois sur    tion actuelle concernant la réalisation
le nouveau catalogue de critères.            des nouveaux objectifs en termes de            Klinik Villa im Park, Rothrist;
                                             qualité et a constaté un haut degré de         troisième requalification le
                                             conformité avec le nouveau catalogue           8 décembre 2015
                                             de critères des SLH. Les objectifs visés
                                             depuis le dernier audit ont notamment          «L’équipe d’assesseurs a rencontré à la
                                             pu être atteints.»                             Klinik Villa im Park des dirigeants moti-
                                                                                            vés et bien préparés, disposés à répondre
                                                                                            à toutes les questions qui leur étaient
                                             Klinik Lindberg AG, Winterthour;               posées. Pour les derniers préparatifs des
                                             quatrième requalification le                   assesseurs, tous les documents néces-
                                             13 octobre 2015                                saires, tels que le rapport EFQM, étaient
                                                                                            disponibles sur place pour y être consul-
                                             «Dans le domaine de l’hôtellerie, la           tés. L’accueil a été très chaleureux, et
                                             clinique se distingue nettement et à de        les discussions se sont déroulées tout au
                                             nombreux égards par la qualité des ser-        long de la journée dans une atmosphère
                                             vices offerts. Les prestations proposées       ouverte et constructive.»
RAPPORT QUALITÉ 2015                                                                                                           13

PSYCHIATRIE                                RÉADAPTATION

Privatklinik Hohenegg, Meilen;             RehaClinic, Baden et Bad Zurzach;           Reha Rheinfelden;
deuxième requalification le                deuxième requalification le                 première requalification le
23 septembre 2015                          29 janvier 2015                             19 novembre 2015

«La Privatklinik Hohenegg a une vision     «L’engagement des responsables de la        «Dès sa première requalification, la Reha
clairement définie qui se reflète dans     RehaClinic est nettement perceptible au     Rheinfelden a rempli tous les critères,
son développement stratégique. Un          niveau de la stratégie et du positionne-    sensiblement plus exigeants, du nouveau
document de stratégie a été élaboré pour   ment de la RehaClinic sur le marché. Des    catalogue de base des SLH. Ce résultat
les années à venir (2014 - 2018) avec un   efforts considérables (et probants) sont    remarquable force le respect. La Reha
soutien externe. (...) La réalisation en   entrepris au sein de l’organisation afin    Rheinfelden n’a pas ménagé ses efforts
2014 d’un rapport d’évaluation EFQM        de bénéficier d’une position de choix sur   pour présenter un système de gestion de
reposant sur 32 critères partiels mérite   le marché suisse de la santé. La qualité    la qualité qui soit actuel et transparent.»
d’être signalée. Ce document a été conçu   et le professionnalisme des prestations
lors de plusieurs ateliers grâce à des     fournies jouent à cet égard un rôle
experts internes, sans aucune assistance   décisif.»
externe.»
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                           14

Faits et chiffres 2015

                                80345
                              PATIENTS EN AMBULATOIRE /
                                   CLINIQUE DE JOUR

                                                                301
                                                                 MÉDECINS
                                                                 SALARIÉS

                                         1155
                                           PLACES DE
                                           FORMATION

                                                          1914
                                                          MÉDECINS AGRÉÉS
RAPPORT QUALITÉ 2015                                                        15

                            1
                           MEMBRE À

2015
                          L’ÉTRANGER

   FACTS

                                 19
                                MEMBRES                       1959
                                EN SUISSE                         LITS EN
                                                              DÉPARTEMENT DE
                                                                TRAITEMENT
                                                               STATIONNAIRE

                          135 389
                              PATIENTS

55044                                           4767
                                                 POSTES À
   PATIENTS
                                                PLEIN TEMPS
STATIONNAIRES

                               6333
                               COLLABORATEURS
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                                                              16

Perspectives
LE NIVEAU DE BASE DU CONCEPT                   En 2015, les cliniques membres ont dû
DE QUALITÉ DES SLH COMPREND                    définir les points forts du thème annuel
UN CATALOGUE DE CRITÈRES FIXE                  2016 et lancer les projets correspon-
SUR LEQUEL SE FONDE LE PROFIL                  dants. Toutes les cliniques sont invitées
EXCELLENCE, UN CONCEPT OU-                     à remettre sur le thème clé un rapport
VERT QUI EST ENRICHI CHAQUE                    accompagné de ses annexes, soit dans le
ANNÉE DE DIFFÉRENTS THÈMES ET                  cadre d’une éventuelle requalification
CONTENUS.                                      en 2016, soit par courrier séparé si
                                               aucune requalification n’est prévue. Le
PROFIL EXCELLENCE
Les responsables qualité des cliniques
                                               délai de remise de ces documents est fixé
                                               à fin juin 2016. L’évaluation des rapports
                                                                                               2015
font des suggestions et développent des        s’effectue par écrit. Lors de cette étape,
thèmes pour le profil Excellence dans          le modèle du degré de maturité est appli-
le cadre d’ateliers. Ils évaluent les déve-    qué et doit être atteint à hauteur de 25%
loppements futurs avec compétence et           au minimum lors de la première année.
engagement, puis définissent un cadre          Cela implique que:                              LANCEMENT DU
thématique. Une liste succincte est en-        –– le concept avec ses objectifs et critères    NOUVEAU
suite établie. Lors des deux assemblées           de mesure a été remis,
de printemps (2015 et 2016), les membres       –– l’implication des collaborateurs est         SYSTÈME DE
ont défini les priorités suivantes:               garantie: information et communica-          CERTIFICATION
                                                  tion attestées
2016 La gestion interne des patients           –– un projet pilote et des tests ont été
                                                  effectués
2017	La culture de l’erreur comme
      opportunité de développement             Durant la deuxième année, le degré
                                               minimum à atteindre est relevé à 50% au
2018	La communication avec                    minimum:
      les patients et les proches              –– les objectifs et les critères de mesure
      (en prévision)                              sont suivis, et les résultats évalués
                                               –– la mise en œuvre a été vérifiée (cycle
                                                  PDCA)
                                               –– d’autres mesures ont été identifiées

                                               Cet instrument permet de réagir aux
                                               évolutions du marché grâce aux efforts
                                               individuels fournis par les cliniques et
                                               de garantir un traitement continu.

NIVEAU DE BASE
En 2016, les cliniques suivantes se soumettront à un processus de requalification:

Klinik Schloss Mammern, Mammern               Privatklinik Meiringen, Meiringen
Clinique de La Source, Lausanne               Klinik für Schlafmedizin, Bad Zurzach
Klinik Gut, St.Moritz / Coire                 Klinik Seeschau, Kreuzlingen
Clinique des Tilleuls, Bienne                 Klinik Schützen, Rheinfelden
Privatklinik Wyss, Münchenbuchsee                                                             1er         2e          3e          4e
                                                                                              TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE
RAPPORT QUALITÉ 2015                                                                                                                        17

                                                                                                      FRÉQUENCE DES
                                                                                                    REQUALIFICATIONS
                                                                                                        ET FEED-BACK
                                                                                                       APERÇU DES CRITÈRES DE BASE ET
                                                                                                        DU PROFIL EXCELLENCE (24 MOIS)

  2016                                            2017                                            2018

  1er THÈME DU                                    2e THÈME DU                                     3e THÈME DU
  ­PROFIL                                         ­PROFIL                                         ­PROFIL
   EXCELLENCE                                      EXCELLENCE                                      EXCELLENCE
  LA GESTION INTERNE                              LA CULTURE DE L’ERREUR COMME                    LA COMMUNICATION AVEC LES
  DES PATIENTS                                    OPPORTUNITÉ DE DÉVELOPPEMENT                    PATIENTS ET LES PROCHES
                                                                                                  (EN PRÉVISION)

                         24                                              24                                              24
                         MOIS                                            MOIS                                            MOIS

 1er         2e          3e          4e          1er         2e          3e          4e          1er         2e          3e          4e
 TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE   TRIMESTRE
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                                                           18

Prendre au sérieux le
feed-back des patients
LES PATIENTS SONT DE MIEUX EN MIEUX INFORMÉS ET PRENNENT DE PLUS EN PLUS DE DÉCISIONS PAR EUX-
MÊMES. ILS CHOISISSENT UNE CLINIQUE EN CONNAISSANCE DE CAUSE EN SE BASANT SUR LES COMMEN-
TAIRES DE LEURS PROCHES ET AMIS, LES INFORMATIONS DIFFUSÉES DANS LES MÉDIAS, LEURS PROPRES
EXPÉRIENCES OU ENCORE LES CONSEILS DE LEUR MÉDECIN TRAITANT. EN FONCTION DE LEUR NIVEAU DE SA-
TISFACTION À LA FIN DU SÉJOUR, ILS CHOISIRONT PEUT-ÊTRE LE MÊME ÉTABLISSEMENT LA PROCHAINE FOIS
OU LE RECOMMANDERONT À LEUR ENTOURAGE. LA SATISFACTION DES PATIENTS APRÈS UN SÉJOUR STATION-
NAIRE EST DONC L’UNE DES PRINCIPALES VALEURS DE RÉFÉRENCE POUR LES HÔPITAUX ET LES CLINIQUES.

Fondée en 1998, la société MECON              l’opinion des patients prend une nou-          Dans quels domaines une clinique
measure & consult GmbH est le leader          velle dimension et gagne en impact. Le         est-elle évaluée plus sévèrement que ses
du marché pour les enquêtes de satisfac-      questionnaire de MECON a été élaboré à         concurrentes? Lors de l’évaluation, les
tion dans les services de santé publique      l’Ecole Polytechnique Fédérale (EPF) de        résultats de la clinique sont comparés à
suisses. Outre les sondages effectués au-     Zurich avec la participation de patients       la moyenne de tous les hôpitaux du pool
près des collaborateurs et des médecins       d’hôpitaux suisses de soins aigus et tient     de comparaison (ill. 1). La pertinence
prescripteurs, nous accordons depuis          donc parfaitement compte des besoins           des résultats est garantie, d’une part, par
toujours la plus haute importance aux         de ces derniers. Validé à plusieurs            l’élaboration et la validation très précises
enquêtes réalisées auprès des patients.       reprises, le questionnaire comporte            du questionnaire. D’autre part, la taille
Près de 50 établissements de soins aigus      35 questions sur tous les thèmes qui, aux      du pool de comparaison joue également
effectuent ainsi régulièrement avec nous      yeux des patients, sont importants lors        un rôle essentiel. Exceptée la brève
une enquête de satisfaction approfondie       d’un séjour en milieu hospitalier (méde-       enquête nationale de l’ANQ, MECON
auprès de leurs patients. MECON orga-         cins, soins, organisation, hôtellerie et       dispose, de loin, du plus important
nise en outre chaque année l’enquête          infrastructure). Environ deux semaines         pool de comparaison pour évaluer la
nationale de l’ANQ pour près d’une            après leur sortie de l’hôpital, les patients   satisfaction des patients dans le secteur
centaine de cliniques et d’hôpitaux.          reçoivent le questionnaire, le complètent      suisse de la santé. Cette vaste base de
                                              et le renvoient directement à MECON à          données permet par exemple de com-
Quand le subjectif devient mesurable          des fins d’évaluation. Le questionnaire        parer les résultats des évaluations avec
Il est légitime et important de s’inter-      est anonyme.                                   ceux d’hôpitaux similaires ou d’utiliser
roger sur la valeur que ces enquêtes et                                                      un pool de comparaison spécifique pour
notamment celles réalisées auprès des         Des comparaisons pertinentes                   certains domaines, tels que l’orthopédie
patients représentent pour le secteur         Le but de MECON est de fournir aux             ou la maternité.
de la santé en Suisse. Compte tenu de la      hôpitaux et aux cliniques une évaluation       Les informations précises données par
concurrence toujours plus vive qui règne      représentative de leurs points forts et        les patients sur les points forts et les
entre les établissements, il est vital pour   des potentiels d’amélioration du point         possibilités d’amélioration de la clinique
les hôpitaux et les cliniques de connaître    de vue des patients. L’enquête est conçue      permettent à cette dernière de prendre
parfaitement les besoins de leurs clients     de manière à obtenir des clients une           les mesures qui s’imposent. En connais-
et leurs attentes quant à la qualité des      appréciation qui soit aussi complète,          sant parfaitement les besoins des clients,
prestations fournies. L’appréciation des      honnête et différenciée que possible.          les moyens à disposition peuvent être
patients est subjective. Et c’est précisé-    Cela va du choix et de la formulation des      utilisés de manière ciblée et affectés en
ment cette appréciation, aussi subjective     questions jusqu’au renvoi du formulaire        priorité aux domaines qui sont claire-
soit-elle, qui fait qu’un patient recom-      à MECON en tant qu’office d’évaluation         ment perfectibles. Grâce à une gestion
mandera ou non tel hôpital ou telle cli-      indépendant. Autre élément important,          rigoureuse des patients, la satisfaction
nique. En effectuant des enquêtes stan-       la comparaison des réponses avec les           des clients peut être améliorée en main-
dardisées et validées auprès des patients     résultats d’un nombre aussi élevé que          tenant, voire en réduisant les ressources
et surtout en comparant les résultats         possible d’hôpitaux ayant remis le même        à disposition.
entre les différents établissements, il est   formulaire à leurs patients. Les résultats
possible de mesurer ces appréciations         peuvent ainsi être clairement interpré-
subjectives et de les cerner de manière       tés. Quels sont les thèmes qui donnent
plus objective. En devenant mesurable,        le plus de satisfaction à nos clients?
RAPPORT QUALITÉ 2015                                                                                                                                19

    Illustration 1:
    Résultats des cliniques SLH par rapport à tous les hôpitaux

    Dans l’illustration 1, on a recueilli les données de sept               Concernant la satisfaction générale, les cliniques SLH
    cliniques SLH qui ont réalisé une enquête auprès de leurs               ont enregistré des résultats nettement supérieurs à la
    patients en 2015. Durant cette année-là, ces cliniques ont              moyenne des autres établissements, tous domaines
    interrogé 8589 patients au total. 4796 questionnaires ont               confondus.
    été retournés, ce qui correspond à un taux de réponse de
    55,8%. Les résultats des sept cliniques SLH ont ensuite                 La satisfaction élevée des patients vis-à-vis des médecins
    été évalués et comparés à ceux de 45 hôpitaux.                          mérite d’être soulignée plus particulièrement. La satisfac-
                                                                            tion à l’égard des cliniques SLH se reflète également dans
                                                                            le taux de recommandation qui atteint pas moins de 97,1%.

    Satisfaction    100
                                                                                                                                     97,1
    des patients                                           Valeur moyenne de tous les hôpitaux
                                               93,6
                               90,3
                                                                89,7
                     90                                                           87,5             88,5
                                                                                                                     86,9

                     80

                     70

                     60

                     50
                            Satisfaction    Satisfaction     Satisfaction       Satisfaction    Satisfaction        Satisfaction Recommandation
                             générale       concernant       concernant         concernant       concernant         concernant     de la clinique
                                           les médecins       les soins       l’organisation   les repas et la   l’infrastructure
                                                                                                  chambre            publique

    Représentation du niveau de satisfaction /
    recommandation des patients
    100 = satisfaction / recommandation maximale                                                    Veuillez noter que le graphique ne
    0 = satisfaction / recommandation minimale                                                      commence qu’à partir de 50 points.
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                                                                     20

                                                Sur la base des sondages effectués,            que la propreté des chambres. Globa-
   Entretien avec Michael Schwitter et          ­pouvez-vous évaluer les aspects aux-          lement, on constate que la plupart des
       Josef Sütterlin de MECON                 quels les patients accordent une atten-        questions concernent le traitement indi-
                                                tion toute particulière?                       viduel des patients et que les résultats se
Les cliniques SLH obtiennent réguliè-                                                          recoupent avec ceux de l’étude que nous
rement de très bons résultats dans les          Nous avons aussi examiné cette ques-           avions réalisée en 2015 en collaboration
enquêtes de qualité et celles menées au-        tion plus en détail. Pour cela, nous avons     avec l’hôpital universitaire de Bâle11.
près des patients. Dans quels domaines          repris les données de toutes les cliniques
les cliniques SLH se distinguent-elles          SLH de l’année 2015 (sept cliniques,           En concentrant les efforts de qualité sur
tout particulièrement?                          4796 questionnaires exploitables) et ana-      ces rares, mais importants aspects, il est
                                                lysé chaque question en fonction de son        possible de générer un effet très positif
Pour répondre à cette question, nous            impact sur la satisfaction générale des        sur la satisfaction générale des patients
avons regroupé les données de toutes            patients. La question relative aux com-        et notamment sur leur disposition à
les cliniques SLH de l’année 2015 et            pétences spécialisées des médecins est         recommander un établissement à leur
les avons évaluées dans un pool de              de loin celle qui a la plus forte influence.   entourage.
comparaison de 45 hôpitaux suisses de           Ce résultat est d’autant plus réjouissant
soins aigus (cf. illustration 1). Le résultat   que les cliniques SLH obtiennent un très
est impressionnant. Dans tous les               bon score à cette question précisément.
domaines, les cliniques SLH font beau-          Le deuxième aspect le plus important
coup mieux que la moyenne de tous les           est l’évaluation des connaissances tech-
hôpitaux de soins aigus. Il est intéressant     niques du personnel soignant.
de constater que la satisfaction à l’égard
des médecins en particulier est nette-          Vient ensuite un groupe de six questions
ment supérieure à la moyenne et que ce          – trois questions sur les soins (prise en      1 «Partnership between patients and health care
                                                                                               professionals is an important determinant of patient
bon résultat est attribuable en premier         charge, besoins, information), l’admis-        satisfaction», International Journal of Healthcare,
lieu à l’aspect humain et à la compétence       sion à l’hôpital, la collaboration entre les   Vol 2, No 1: http://www.sciedupress.com/journal/
des médecins.                                   médecins et le personnel soignant ainsi        index.php/ijh/article/view/8243/5113
RAPPORT QUALITÉ 2015                                                                                                                             21

L’appréciation des patients concernant          lyse, nous identifions les aspects qui       professionnalisation de la gestion de la
la qualité des traitements et du séjour         sont particulièrement importants pour        qualité.
dans une clinique a-t-elle changé au            les clients et évaluons leur influence
cours des dernières années et décen-            sur la satisfaction des patients. Pour les   A votre avis, comment la gestion de la
nies?                                           responsables de cliniques et d’hôpitaux,     qualité, les enquêtes de satisfaction
                                                cette approche présente deux avantages       et les labels vont-ils évoluer ces pro-
Cette question appelle une réponse              décisifs: un gain de temps considérable      chaines années?
nuancée. Cela fait maintenant 18 ans            et la certitude de se concentrer sur les
que nous réalisons des enquêtes de satis-       bons thèmes.                                 Nous sommes persuadés que ces
faction. Tout au long de cette période, les                                                  instruments gagneront en importance
patients sont devenus plus critiques et se      Les conditions appliquées lors de            compte tenu du renforcement de la
considèrent de plus en plus comme des           l’enquête sont-elles les mêmes pour les      concurrence dans le secteur de la santé.
clients. Dans le même temps, les hôpi-          établissements privés et publics? Les        Bien entendu, la concurrence entre les
taux n’ont cessé de s’améliorer, p. ex. en      cliniques privées disposent-elles de         différents instruments existe également.
tenant davantage compte des souhaits            certains avantages, p. ex. au niveau de      Seuls les produits offrant un réel avan-
et des besoins individuels de chacun, en        l’ambiance généralement plus intime et       tage concurrentiel aux cliniques ont des
améliorant leur politique d’information         privée?                                      chances de subsister. C’est pourquoi,
ou en simplifiant les processus de trai-                                                     lors du développement de son système
tement, si bien que ces deux évolutions         En principe, les enquêtes que nous           de mesure et de ses prestations, MECON
s’équilibrent plus ou moins. Nous ne            réalisons sont les mêmes pour tous les       met systématiquement l’accent sur
constatons dès lors aucune modification         hôpitaux. Les nombreuses évaluations         l’avantage entrepreneurial de ses solu-
significative au niveau des hôpitaux            que nous avons effectuées ont démontré       tions pour les hôpitaux et les cliniques.
dans leur ensemble. En revanche, les            l’importance d’un suivi personnalisé
changements sont parfois considérables          et d’une ambiance privée. Les petits
pour certains établissements hospita-           établissements sont mieux positionnés
liers.                                          à ce niveau, mais cela ne signifie pas
                                                pour autant que leurs patients sont plus
Quels avantages représente pour                 satisfaits.
une clinique une participation à une
enquête MECON?                                  La multiplication des évaluations,
                                                labels et autres certificats a-t-elle
Notre enquête révèle à une clinique où          réellement permis d’améliorer sensible-
se situe ses points forts et ses possibilités   ment la qualité des hôpitaux suisses?
d’amélioration. Grâce à notre vaste pool                                                     Michael Schwitter
de comparaison, nous pouvons aussi              Depuis que nous réalisons des enquêtes       dipl. en sciences naturelles EPF, ing. dipl. EPF,
                                                                                             membre de la direction, propriétaire
réaliser des évaluations par rapport à          dans le secteur de la santé, soit depuis
d’autres établissements similaires, pour        18 ans, la gestion de la qualité s’est
des domaines spécialisés ou encore pour         fortement professionnalisée. Les
tous les patients ayant souscrit une assu-      évaluations, les labels et les certificats
rance complémentaire. Plus le pool de           contribuent largement à cette évolution.
comparaison est homogène et largement           Il est évident que les exigences posées
diversifié, plus les résultats sont perti-      aux cliniques ont augmenté à tous les
nents. Dans ce contexte, un autre aspect        niveaux: patients plus critiques, pénurie
joue un rôle essentiel. Au terme de             de main d’œuvre qualifiée, pression
l’enquête, nous apportons conseil et sou-       accrue sur les coûts, durcissement de        Josef Sütterlin
                                                                                             lic. phil. I, psychologe FSP,
tien aux hôpitaux et aux cliniques lors de      la concurrence. Dans ce contexte, il est
                                                                                             membre de la direction
la mise en œuvre de mesures d’amélio-           difficile de savoir si les hôpitaux et les
ration. Au cours de notre réunion d’ana-        cliniques pourraient subsister sans cette
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                                              22

Qualité objective et subjective
dans les cliniques
LES MESURES D’AMÉLIORATION       Les critères de qualité définis par les         Lorsque l’on considère ces différents
DE LA QUALITÉ MISES EN ŒU-       SLH constituent des outils de mesure            critères, on ne voit pas toujours au pre-
VRE DANS LES CLINIQUES           appropriés pour évaluer la qualité des          mier abord ce que leur mise en œuvre
S’ADRESSENT EN PREMIER LIEU      prestations d’une clinique de manière           implique concrètement pour une cli-
AUX PATIENTS. MAIS L’ASSURANCE   pertinente et objective. Mais dans les          nique, ses collaborateurs et ses patients.
QUALITÉ EN MILIEU HOSPITALIER    faits, la perception de la qualité est          Un certain nombre d’exemples ont donc
RECOUVRE AUSSI DES ASPECTS       toujours subjective, chaque patient étant       été rassemblés ci-dessous afin de mon-
DONT LES EFFETS SONT TOUT        un cas unique dans une situation tout           trer comment les critères de contrôle de
AU PLUS PERÇUS AU QUOTIDIEN      aussi unique. Cela étant, les patients se       l’association SLH se traduisent dans le
DE MANIÈRE INDIRECTE. AINSI,     rendent parfaitement compte lorsqu’un           quotidien d’une clinique.
PARMI LES 117 CRITÈRES DU CA-    établissement place la qualité au cœur
TALOGUE DES SLH FIGURENT DE      de ses priorités et s’emploie en perma-         Critère n° 1.2.02: «Il existe un système
NOMBREUX FACTEURS QUI, BIEN      nence à l’améliorer.                            de management de la qualité axé sur
QU’ILS SOIENT IMPERCEPTIBLES                                                     les processus, documenté de manière
POUR LA PLUPART DES PATIENTS,                                                    complète, qui soutient le développement
CONTRIBUENT À ACCROÎTRE LA       UN VASTE CATALOGUE                              continu de manière avérée.» Ce qui
QUALITÉ DES PRESTATIONS FOUR-    DE CRITÈRES                                     apparaît à première vue comme une
NIES. CAR LES MESURES PRISES                                                     évidence peut représenter une charge de
EN AMONT INFLUENT AUSSI ET       Les critères de base du concept de qua-         travail considérable dans le quotidien
DE MANIÈRE DÉTERMINANTE SUR      lité SLH sont clairement structurés selon       d’une clinique.
L’APPRÉCIATION SUBJECTIVE D’UN   les trois thèmes suivants:
SÉJOUR HOSPITALIER.              –– Processus de management                      Quelle est la charge de travail liée à la
                                    61 critères portant sur les aspects          mise en œuvre et à la maintenance de
                                    stratégie et controlling, gestion de la      votre système de gestion de la qualité?
                                    qualité, gestion du personnel, gestion
                                    de projet et processus de l’association      Marc Aeberli: Au début, il est primor-
                                 –– Processus de base                            dial de consacrer suffisamment de temps
                                    36 critères portant sur les aspects prise    à la planification et à l’introduction d’un
                                    en charge, technique médicale et de          système de gestion de la qualité adapté
                                    soins ainsi que processus de thérapie,       aux besoins de la clinique. Les systèmes
                                    hôtellerie et sécurité des patients          qui se sont développés au fil des ans et
                                 –– Processus de support                         des changements dans le domaine de
                                    20 critères portant sur les aspects          la santé atteignent rapidement leurs
                                    gestion de la sécurité, information          limites et conduisent à des doublons ain-
                                    et communication ainsi que soutien           si qu’à des ruptures de médias. Dans la
                                    externe                                      plupart des cas, c’est une solution infor-
                                                                                 matique globale qui sera à long terme la
                                 Vous trouverez la liste détaillée de tous les   plus économique en termes de charge
                                 critères sous www.slh.ch.                       de maintenance. Il vaut donc la peine
                                                                                 d’investir le temps et l’argent nécessaires
                                                                                 pour trouver une solution informatique
                                                                                 souple et évolutive, parfaitement adap-
                                                                                 tée aux spécificités de la clinique.
RAPPORT QUALITÉ 2015                                                                                                                 23

Il importe ensuite de veiller à une bonne
acceptation du système par les colla-
borateurs appelés à l’utiliser dans leurs
activités quotidiennes. Ceci, grâce à des
formations régulières et à des cours en
ligne destinés à tous les collaborateurs,
ainsi qu’à un encadrement personnalisé
des utilisateurs de référence dans les
diverses unités d’organisation.

Les travaux de maintenance d’un sys-
tème de gestion de la qualité sont, à plus
d’un égard, comparables à ceux de jardi-
nage, en ce sens que l’investissement en
temps augmente proportionnellement
à la dimension et à la diversité. D’où l’im-
portance d’un suivi continu et régulier
du système par tous les collaborateurs
concernés. Seuls des contrôles et des
mises à jour systématiques des docu-           tronique via lequel les collaborateurs         commission de la qualité joue le rôle
ments et des processus réalisés par un         peuvent soumettre des propositions             de caisse de résonnance pour toutes
grand nombre de personnes permettent           d’amélioration. La direction de la cli-        les questions ayant trait à la qualité.
d’éviter que les tâches en attente ne s’ac-    nique examine toutes les suggestions et        Les formations que nous organisons
cumulent et ne doivent être réglées de         vérifie leur faisabilité. Les collaborateurs   régulièrement sur des thèmes en
mauvais gré. C’est ainsi que la clinique       concernés reçoivent ensuite un feed-           relation avec la qualité sont, pour moi,
privée Hohenegg, grâce à la diligence          back et sont, le cas échéant, intégrés au      autant d’occasions d’entrer en contact
de ses collaborateurs motivés et sans          processus de mise en œuvre. Au début           avec les collaborateurs et de répondre
consentir des efforts excessifs, réussit à     de chaque année, les propositions reçues       directement aux questions. La qualité
maintenir son système de gestion de la         sont évaluées selon des critères définis       est un sujet souvent abordé dans le cadre
qualité toujours à niveau.                     et les meilleures, primées à l’occasion        des repas de midi interdisciplinaires ou
                                               d’une assemblée des collaborateurs.            des réunions de cadres, qui offrent elles
Le concept de qualité SLH insiste                                                             aussi une tribune idéale pour des propo-
en particulier sur l’identification de         Dans la mesure du possible, les petites        sitions d’amélioration.
potentiels d’amélioration et leur utilité.     améliorations à effet instantané sont
Le critère n° 1.3.04 relatif aux processus     directement réalisées, sans bureaucratie       Depuis des années, la clinique privée
de gestion du personnel, par exemple,          ni documentation excessives. Il nous           Hohenegg soumet ses activités à une
précise ce qui suit: «Il existe de manière     tient à cœur que tous les collaborateurs       analyse critique dans le cadre des auto-
avérée des instruments qui permettent          jouissent d’une marge de manœuvre la           évaluations EFQM. Celles-ci permettent
aux collaborateurs de participer à l’amé-      plus large possible.                           aux cadres de mettre au jour les poten-
lioration de la qualité (p. ex.: système de                                                   tiels de développement de la clinique et
suggestions).»                                 La commission de la qualité de la cli-         de lancer des projets correspondants.
                                               nique privée Hohenegg est composée de          Les audits des processus et des docu-
Avec quels instruments les collabo-            représentants issus de tous les secteurs.      ments nous fournissent également de
rateurs de votre clinique peuvent-ils          Les collaborateurs peuvent ainsi faire         précieuses pistes d’amélioration. Il faut
contribuer à accroître la qualité?             entendre leurs préoccupations via leurs        dire qu’avec les quelque 30 audits réali-
                                               représentants et recevoir des informa-         sés chaque année en interne, les propo-
Marc Aeberli: La clinique privée Hohe-         tions de première main sur la gestion          sitions d’amélioration ne manquent pas.
negg a mis en place un système élec-           de la qualité au sein de la clinique. La
THE SWISS LEADING HOSPITALS                                                                                                          24

Les processus de base comprennent             clinique, qui intègre aussi les systèmes       les collaborateurs que les médecins trai-
des critères portant notamment sur la         de diagnostic SIH et SIR, renseigne pour       tants et les médecins prescripteurs ont
qualité des prestations médicales et des      sa part sur l’historique des patients et       accès à ces systèmes, étant entendu que
soins. Le premier point des processus de      constitue donc un précieux outil de            la protection des données est toujours
prise en charge, le critère n° 2.1.01, joue   travail pour les médecins traitants et le      garantie.
ici un rôle fondamental: «Le candidat est     personnel soignant. Mais pour pouvoir
doté d’une organisation en réseau avérée      tirer le meilleur parti de ces systèmes,       Avant une opération ou un traitement
entre le médecin, le personnel soignant       il faut investir dans la formation des         complexe, il est primordial pour les
et les thérapeutes, entre autres, pour la     spécialistes qui les exploitent et veiller à   patients d’être informés de manière
prise en charge du patient.»                  associer ceux-ci pleinement aux divers         claire et précise sur ce qui les attend.
                                              processus de la clinique.                      L’application concrète de cette culture
Au moyen de quels outils, mesures et                                                         de l’information est formulée au point
structures votre clinique garantit-elle       Le critère n° 2.1.06 exige une documen-        2.4.02 du catalogue de critères: «Les
cette prise en charge globale?                tation exhaustive des données relatives        patients (ou les proches) ont préalable-
                                              aux patients: «La documentation du             ment été informés de manière globale
Dr Hanspeter Frank: Du point de vue           patient (médecin, soins, traitements,          de l’utilité, des risques et des procédures
structurel, la collaboration interdisci-      médicaments, observations) est tenue           alternatives.»
plinaire est concrétisée via des comités      lege artis.»
médicaux tels que le «tumorboard», le                                                        Quels formulaires et autres moyens
centre du sein ou encore le centre pri-       Quels outils votre clinique utilise-t-         d’information votre clinique utilise-t-
maire SMOB pour les cas bariatriques.         elle pour documenter les données des           elle pour expliquer les opérations, actes
Au quotidien, cette interdisciplinarité       patients?                                      médicaux et mesures aux patients?
se traduit par une collaboration étroite                                                     Existe-t-il des standards uniformes en
entre les diverses équipes de spécia-         Dr Hanspeter Frank: Les données rela-          la matière?
listes. Les médecins sont regroupés par       tives aux patients sont gérées et traitées à
spécialisation, ce qui permet d’assurer       l’aide des systèmes SIH (système d’infor-      Dr Hanspeter Frank: Outre les formu-
une permanence médicale pluridisci-           mation hospitalier) et SIR (système            laires d’admission généraux et les infor-
plinaire. Le système d’information de la      d’information radiologique). Aussi bien        mations correspondantes, les patients
Vous pouvez aussi lire