The Vincentimes - St. Vincent de Paul Ontario Regional Council
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
S o c i é t é d e S a i n t- Vi n c e n t d e Pa u l - C o n s ei l ré g i o n a l d e l ’ O n t a r i o The Vincentimes Volume 7, numéro 1 Août 2018 Notre nouveau magasin SSVP Conseil particulier de Hamilton West En 2016, une situation plutôt désta- Il y a diverses sections où les clients bilisante a connu un dénouement peuvent trouver des livres, vête- heureux pour notre magasin d’au- ments, souliers, meubles, appareils baines de Hamilton West. Nous ménagers et articles électroniques – avions été informés que nous de- tous bien étalés dans un plus grand vrions déménager pour faire place espace. Les dons reçus ont égale- au projet du futur LRT (train léger ment doublé – un heureux défi pour sur rail). M. Bernard Osbaldeston, nous. un homme d’affaires local établi de longue date, a eu vent de notre si- Nous avons été bénis de plusieurs tuation en lisant le journal local et a façons. Notre mission est mainte- offert de nous donner un édifice si- nant de veiller sur cette merveil- tué à environ 1,5 km de l’endroit où coup, beaucoup d’heures pour com- leuse ressource et de la guider pen- nous nous trouvions depuis 20 ans ! pléter ce merveilleux projet. Notre dant les nombreuses années à venir. De plus, la surface du magasin est mur des remerciements, à l’inté- N’hésitez pas à venir nous voir environ quatre fois plus grande que rieur du magasin, témoigne de tous quand vous serez dans le coin, du celle de la propriété précédente. ces efforts. lundi au vendredi, entre 10 h 00 et 17 h 00, au 429, rue Barton Est, un 2017 a donc été une année de réno- Le nouveau magasin a ouvert ses peu à l’ouest de la rue Wentworth. vations au 429 Barton St. East, portes le lundi 29 janvier 2018. Un stationnement municipal est notre nouvelle adresse. Plusieurs Notre nouveau quartier nous a bien disponible juste derrière le maga- entreprises et individus nous ont accueillis, de nouveaux bénévoles se sin. Nous aimerions partager avec offert leur aide. Le diocèse de Ha- sont joints à l’équipe et nos revenus tous les vincentiens et leurs amis. milton nous a consenti un prêt tem- quotidiens ont augmenté de ma- poraire ainsi qu’une subvention de nière substantielle. Mike Ford, la Fondation ExCorde, la Ville de notre ancien directeur, a pris sa ~ Dorothy Tapajna, présidente Hamilton nous a accordé deux sub- retraite le 30 mars dernier et nous Conseil particulier de Hamilton ventions pour rénover le toit et rem- avons accueilli Karen Felker, qui West placer la façade et toutes les per- assume maintenant cette fonction. sonnes impliquées ont donné beau-
PAGE 2 T HE V IN CE NT IM E S V O LU M E 7 , N U MÉ R O 1 Chez Vinnie, la boutique du mieux-être… à Lakefield Chez Vinnie, la boutique du mieux-être (Vinnies Feel Good Shopping) de Peterborough a L’appui de la communauté envers connu beaucoup de succès depuis ce nouveau magasin a été extraor- son ouverture à son adresse ac- dinaire, tant sur le plan des dons tuelle, le 2 août 2011, en grande reçus que sur celui de la fréquen- partie grâce aux efforts extraor- tation du magasin par nos nou- dinaires des employés et béné- veaux clients. De nombreux voles du magasin ainsi qu’aux clients ont exprimé au personnel généreux donateurs et fidèles du magasin à quel point un maga- clients. sin de ce genre était devenu une une petite communauté urbaine nécessité dans la communauté. Le succès engendre le succès… Le 3 d’environ 2 500 habitants établie Nous sommes très heureux de pou- janvier 2018, après une recherche sur les rives de la rivière Otonabee, voir aider les personnes dans le be- approfondie et bien des rénovations, qui fait partie du site historique des soin de cette région. le Conseil particulier de Peterbo- voies navigables Trent Severn rough organisait la grande ouver- (Trent Severn Waterway system). ture de notre deuxième boutique du Lakefield se trouve à 20 minutes au Peter Gruneberg, président mieux-être, dans un espace com- nord de Peterborough. mercial de 2 000 pi2 à Lakefield, Conférence St. Paul the Apostle, Ontario. Le village de Lakefield est Lakefield Les profits du magasin servent à financer nos œuvres en place dans la communauté, tels notre pro- gramme de coupons pour des vête- ments, et l’embauche de personnel local pour le magasin. Nous avons également établi un partenariat avec la banque alimentaire commu- nautaire de Lakefield, afin de des- servir les gens qui vivent à Lake- field et dans les cantons de Selwyn et de Douro-Dummer. Réunion du CRON – 28 et 29 septembre 2018 Nous espérons avoir le plaisir de l’Ontario et d’entendre parler des férence. Nous partagerons plus de vous accueillir lors de la prochaine belles réalisations de la Société détails avec vous à mesure que nous réunion du Conseil régional de dans diverses communautés. Vous en aurons. Veillez à vous inscrire l’Ontario, qui se tiendra les 28 et 29 pourrez participer à des ateliers sur dès maintenant et faites parvenir septembre, à Sarnia. Ces réunions la spiritualité, les visites à domicile, votre inscription par courriel à sa- sont ouvertes à tous les vincentiens le recrutement, le marketing, les rah@ssvp.on.ca. et bénévoles. Elles constituent une jardins communautaires et la tech- excellente occasion de faire du ré- nologie et pourrez rapporter toute Au plaisir de vous y rencontrer ! seautage avec d’autres membres de l’information à votre conseil ou con-
V O LU M E 7 , N U MÉ R O 1 T HE V IN CE NT IM E S PAGE 3 Les magasins sont le visage de notre Société L’exécutif du CRON comprend l’im- que les médias sociaux constituent borough, London, Bowmanville et portance de nos magasins qui, pour le meilleur moyen d’atteindre un Windsor. Ces partenariats sont bé- plusieurs de ceux que nous servons, public plus large et plus étendu, néfiques non seulement pour nos constituent leur premier contact tout en favorisant la promotion des magasins, mais aussi pour nos avec la Société. Le magasin est un œuvres de la SSVP. Le CRON a amis, et cela aide aussi à nos édifice concret que les gens peuvent prévu des ressources financières œuvres spéciales. C’est une situa- voir et trouver. Ils sont notre VI- pour aider chacun des magasins à tion gagnant-gagnant sur toute la créer son propre compte Facebook ligne et nous devons certainement et Twitter. Nous sommes nombreux continuer à encourager de tels par- à méconnaître la portée et l’utilité tenariats. des médias sociaux, mais les maga- sins doivent se servir de tous les véhicules disponibles pour atteindre le plus de gens possible. Avec tout ce qui survient d’embal- lant, nous avons pour objectifs de continuer à organiser des réunions SAGE dans la communauté. Cela régionales de directeurs, d’inclure Nous encourageons – et nous conti- ces derniers dans toutes les réu- dit, nous reconnaissons que nos nuerons à le faire – les partenariats meilleurs actifs sont nos directeurs nions du CRON, d’aider les maga- avec de grandes entreprises. Cette sins en matière d’accès aux médias de magasin. Ils méritent d’être en- année, nous avons établi un parte- tendus et ils doivent l’être, et ce, à sociaux, de créer des partenariats nariat avec Frank and Oak, une avec des entreprises et de toujours tous les niveaux de notre organisa- grande chaîne de détaillants de vê- tion. Nous devons leur donner une continuer à considérer les magasins tements, qui a des magasins à Otta- comme faisant partie de notre mis- voix, non seulement au niveau des wa et à Toronto. Un autre partena- comités, conférences ou conseils sion !! riat a été conclu avec une entreprise mais aussi aux niveaux régional appelée Article.com. Nos magasins (CRON) et national. Nous conti- ont pu ainsi aller chercher des nuons d’encourager les directeurs à meubles un peu partout en Ontario Sue Mazziotti-Armitage utiliser le site « pair à pair ». et nous avions donc à offrir des Vice-présidente meubles à Sudbury, Ottawa, Peter- Conseil régional de l’Ontario Les directeurs de magasin savent
SOCIÉTÉ D E SAINT -VINCENT D E PAU L - This would be a good place to insert a short paragraph about your organi- La Société de Saint-Vincent de Paul zation. It might include the purpose of the organization, its mission, found- CO N S E I L R É G I O N A L D E L ’O N T A R I O ing date, and a brief history. You could also Mission : include a brief list of the types of products, services, or programs your organization offers, the geographic area covered (for example, western U.S. or European markets), and a profile of the types of customers or members served. It would also be useful to include a contact name for readers who want Valeurs : more information about the organization. La mission de la Société de Saint-Vincent de Paul signifie que, en tant que vincentiens, nous : • voyons le Christ dans tous ceux qui souffrent; • sommes unis au sein d'une même famille; Visitez-nous en ligne • établissons un contact personnel avec les www.ssvp.on.ca pauvres; • aidons de toutes les façons possibles. Courriel : secretary.ssvp@ssvp.on.ca Dates à retenir Les 29 et 30 septembre 2018 — Assemblée générale des Le 15 octobre 2018 — Date de tombée pour les soumis- membres du Conseil régional de l’Ontario (aussi connue sions au bulletin (nous ne pouvons pas garantir que tous sous l’appellation Assemblée de l’automne), Our Lady of les articles paraîtront dans le prochain numéro, mais Mercy, Sarnia. Pour plus de détails, veuilles visiter le nous ferons tout ce qui est possible pour les inclure dans www.ssvp.on.ca une édition suivante). Avis de décès Nous souhaitons ici reconnaître et commémorer les vincentiens qui sont décédés. Ils ont fait du bien à tant de gens pendant leur vie. Le 23 mai 2018 : Robert (Bob) Peel, St. Mary’s, London Le 5 juin 2018 : Leomay Dewling, St. Pius X, Brantford
Vous pouvez aussi lire