TOUTE L'IRLANDE - Pérégrinations littéraires Du 14 au 22 mai 2022 - Rivages du Monde
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
UNE CROISIÈRE ÉVÈNEMENT
TOUTE L’IRLANDE
Pérégrinations littéraires
Du 14 au 22 mai 2022
L’Irlande à livres ouverts
Une côte sauvage, des falaises spectaculaires, d’immenses étendues de lande rousse, dès le
premier regard la nature grandiose de l’Irlande nous émerveille. La main de l’homme, au fil
des siècles, a façonné ces splendides paysages où abondent abbayes et châteaux, tours et
croix celtiques, symboles de batailles légendaires. Les villes petites ou grandes révèlent une
architecture des plus intéressantes et à Belfast comme à Dublin, on rêve devant les beaux
édifices géorgiens et victoriens, authentiques et chargés d’histoire.
Parmi ses plus beaux trésors, l’île compte un nombre étonnamment élevé d’écrivains dont
de grands noms de la littérature comme les quatre prix Nobel, William Butler Yeats, George
Bernard Shaw, Samuel Becket et Seamus Heaney.
La pluralité d’auteurs fait partie intégrante du patrimoine littéraire grâce à des œuvres univer-
selles écrites par les légendaires James Joyces, Oscar Wilde, C. S. Lewis, Bram Stoker,
Jonathan Swift ou les contemporains Claire Keegan et Colum McCann.
Le lien très fort qui unit les Irlandais et les lettres se perd dans la nuit des temps. À travers
l’écriture, ils ont su cultiver et préserver au fil des siècles leur identité et leur imaginaire,
mais aussi chambouler les traditions, surprendre et révolutionner la littérature en explorant
de nombreux champs : poésie, romantisme, récits sociaux et engagés, épouvante, comédie,
ironie, humour noir, absurde...
Quelle force créatrice, quelle attraction possède l’île pour offrir une telle effervescence
littéraire ? Nous reviendrons sur les sources d’inspiration des auteurs irlandais et sur la
« renaissance » permanente de cette littérature qui a su se réinventer. Au-delà de l’île, c’est la
littérature contemporaine que nous questionnerons avec nos invités Jean Birnbaum, directeur
du Monde des Livres et l’écrivaine Véronique Ovaldé, qui animeront ateliers et conférences.
Cette croisière vous invite à découvrir l’Irlande et toutes ses beautés, naturelles et culturelles,
pour un séjour inoubliable et inspirant.
Avec vous à bord
JEAN BIRNBAUM
Après avoir débuté sa carrière pour France Culture en 1997, il
commence à collaborer au Monde en 1999. Aujourd’hui directeur du
Monde des Livres, Jean Birnbaum anime également chaque année
© Astrid di Crollalanza
le Forum philo Le Monde Le Mans et les Rencontres de Pétrarque,
diffusés sur France Culture. Il est l’auteur de plusieurs essais,
notamment de Leur jeunesse et la nôtre : L’espérance révolutionnaire
au fil des générations (Stock, 2005) et Un Silence religieux : La gauche
face au djihadisme (Seuil 2016) qui a été couronné par le prix Aujourd’hui.
Plus qu’un journal, Le Monde forme une grande communauté qui lie tous ceux qui le
produisent et tous ceux qui le lisent. Ce lien s’éprouve notamment lors des diverses
Photo de couverture : Phare de Fanad Head, au nord de l’Irlande
rencontres qu’organise le journal. Parmi ces occasions, les voyages représentent un moment
unique, car ils permettent d’approfondir nos échanges de façon plus informelle, en prenant le
temps de se connaître. Je me réjouis donc des moments de conversation (et de rire !)
que nous promet cette croisière.
VÉRONIQUE OVALDÉ
Diplômée de l’école Estienne, tout en continuant des études de lettres,
elle intègre rapidement le domaine de l’édition dans lequel elle exerce
toujours. En 2000, elle publie son premier roman Le sommeil des
poissons (Seuil). Elle reçoit le prix Renaudot des lycéens, le prix France
Télévisions et le grand prix des lectrices de Elle en 2009 pour son
© Pascal Ito
septième roman Ce que je sais de Vera Candida (Editions de l’Olivier).
Son dernier roman, Personne n’a peur des gens qui sourient, est paru
chez Flammarion en 2019. Les lecteurs du Monde la connaissent aussi comme une signature
régulière, puisqu’elle tient chaque semaine dans Le Monde des Livres une chronique
consacrée aux livres de poche.
Votre croisière sera également ponctuée de conférences d’Olivier Mignon, ancien élève de
l’École du Louvre et guide-conférencier du Centre des monuments nationaux. Il est également
l’auteur d’une quinzaine d’ouvrages sur l’architecture et l’histoire de l’art. Il animera à bord
quatre conférences : L’Irlande des origines aux accords de paix ; Dans le sillage des Vikings ;
Dublin, portrait historique et architectural d’une cité ; Le monachisme irlandais.
La présence des invités et conférenciers est assurée, sauf cas de force majeure.
A lire avant ou après le départ Petit aperçu de la littérature irlandaise Essais • Michel Barrucand, Histoire de la littérature irlandaise, Ellipses, 2010 Nouvelles • James Joyces, Gens de Dublin, Pocket, 2003 Fantastique • Oscar Wilde, Le Portrait de Dorian Gray, Le livre de poche, 1972 • Jonathan Swift, Voyages de Gulliver, Gallimard, 1976 • C. S Lewis, Le monde de Narnia : intégrale, Gallimard jeunesse, 2005 • Bram Stoker, Dracula, J’ai Lu, 2012 Romans • James Joyces, Finnegans Wake, Folio, 1997 • George Bernard Shaw, Pygmalion, L’Arche, 1997 • Franck McCourt, Les cendres d’Angela, J’ai Lu, 2000 • John McGahern, Pour qu’ils soient face au soleil levant, Albin Michel, 2003 • Jennifer Johnston, Ceci n’est pas un roman, 10-18, 2007 • Joseph O’Connor, L’étoile des mers, 10-18, 2007 • Nuala O’Faolain, L’Histoire de Chicago May, Sabine Wiespeser, 2008 • Colum McCann, Et que le vaste monde poursuive sa course folle, Belfond, 2009 • Edna O’Brien, Crépuscule irlandais, Sabine Wiespeser, 2010 • Claire Keegan, Les trois lumières, Sabine Wiespeser, 2011 Poésie • William Butler Yeats, La Rose et autres poèmes, Points, 2008 Bon à savoir Le voyage est prévu au départ de Paris, l’embarquement a lieu au port du Havre et le débarquement au port de Dunkerque. Il n’y a pas de transport aérien prévu. L’itinéraire, ainsi que les escales, peuvent être modifiés notamment en raison des conditions climatiques. Seul le commandant est habilité à prendre ces décisions. Le programme peut être modifié en raison de manifestations culturelles locales ou d’impératifs techniques. Enfin, les excursions optionnelles peuvent être réservées auprès de Rivages du Monde jusqu’à un mois avant le départ (ou à bord, mais sous réserve de disponibilité) et ne sont pas cumulables pour la même escale. Elles seront réalisées si elles réunissent un minimum de 30 participants par excursion. Certaines destinations ou escales disposent d’un nombre limité de guides francophones ou ne disposent pas de guides francophones. Une traduction en français sera assurée pour garantir la francophonie de nos excursions.
La Chaussée des Géants
Toute l’Irlande
Votre croisière jour par jour
Jour 1 – Samedi 14 mai – Paris – Le Havre (France) ou
Transfert en autocar de Paris jusqu’au port du Havre. Embarquement et Les jardins exotiques de Tresco ●❍❍
installation à bord du World Explorer. Dîner à bord. Fondé au XIXe siècle par Augustus Smith autour des ruines d’un
prieuré bénédictin, les magnifiques jardins de l’abbaye de Tresco
Jour 2 – Dimanche 15 mai – St. Mary’s – Îles Scilly (Royaume-Uni) abritent une collection extraordinaire de plantes subtropicales
St. Mary’s est l’île la plus étendue et la plus peuplée des Sorlingues, un originaires du monde entier. Bénéficiant d’un climat océanique
archipel de rêve avec ses plages de sable fin bordées de lagons bleus : doux, une grande variété d’espèces a pu être implantée par des
un site classé pour la beauté naturelle de ses paysages et de son parc générations de passionnés de botanique. En bordure du jardin se
maritime, géré en collaboration avec le duché de Cornouailles. Lorsqu’on trouve le petit musée du Valhalla qui réunit des figures de proue et
approche de l’archipel, la vue sur les îlots et le chapelet de rochers qui ornements sculptés en provenance d’épaves de bateaux ayant fait
émergent des eaux bleu-vert est d’une beauté remarquable. Les îles naufrage dans l’archipel au cours des derniers siècles.
Sorlingues renferment également les vestiges d’une cinquantaine de PLACES LIMITÉES • Prix par personne : 60 e
tombes mégalithiques de l’âge du bronze. Temps libre ou participation ou
aux excursions optionnelles.
La péninsule de Garrison ●●❍
Petit déjeuner, déjeuner et dîner à bord.
Promenade à pied à travers les panoramas de l’un des plus beaux
En option : chemins côtiers de Grande-Bretagne. La péninsule abrite un système
Les îles Scilly en bateau ●❍❍ de fortifications défensives historiques, ordonné sous Elisabeth Ière pour
Départ depuis St. Mary’s en bateau local pour une navigation d’une parer aux tentatives d’invasions espagnoles. Au centre se trouve un
heure autour des îles Scilly et leurs splendides paysages côtiers. Entre château dont les murs d’enceinte forment une étoile à huit branches.
plages de sable fin bordées d’eaux turquoise et végétation sauvage, Aujourd’hui transformé en hôtel, un rafraîchissement y sera servi.
il est parfois possible d’observer une faune locale unique : phoques PLACES LIMITÉES • Prix par personne : 40 e
gris, pingouins, guillemots, fous de Bassan ou encore dauphins.
L’archipel reste un lieu de migration privilégié pour de nombreuses Jour 3 – Lundi 16 mai – Bantry (Irlande)
espèces d’oiseaux au printemps et à l’automne. Au sud de l’Irlande, Bantry est un petit port charmant du comté de
PLACES LIMITÉES • Prix par personne : 70 e Cork niché au cœur d’une baie magnifique de 35 km où se mêlent à la
Océan Londonderry
Atlantique
IRLANDE
du NORD Belfast
Galway
Dublin Mer d’Irlande
Dublin
IRLANDE
Bantry
ANGLETERRE
Dunkerque
Îles Scilly
St. Mary’s BELGIQUE
Manche
Le Havre
FRANCE
Paris
perfection montagnes, forêts et plages de sable blanc. Temps libre ou
Considérée comme le jardin d’Eden de l’Irlande, elle abrite une série
participation aux excursions optionnelles.
de jardins ornementaux d’une beauté exceptionnelle d’inspiration
Petit déjeuner, déjeuner et dîner à bord.
italienne, créés par l’architecte anglais Harold Peto. Son climat doux
Excursions en option :
lui permet d’accueillir une riche variété de plantes ainsi qu’une colonie
Le château de Blarney ●❍❍ (journée avec déjeuner) de phoques.
Départ à travers la campagne verdoyante pour le légendaire château PLACES LIMITÉES • Prix par personne : 90 e
de Blarney, l’une des forteresses médiévales les mieux préservées
d’Irlande. Situé au sein d’une végétation sauvage et dense, il fut Jour 4 – Mardi 17 mai – Galway
reconstruit par Cormac McCarthy, roi du Munster, après sa destruction À l’ouest de l’Irlande, cette petite ville dynamique fondée en 1320 est la
en 1446. Au sommet se trouve la pierre de Blarney, censée procurer porte d’accès de la célèbre région sauvage et romantique du Connemara.
l’éloquence à ceux qui l’embrassent la tête à l’envers. Découverte des Alors que la côte offre une succession de péninsules aux contours très
splendides jardins imprégnés de légendes comme le jardin de rocaille découpés, les terres s’ouvrent sur un panorama plus âpre où s’entremêlent
et le jardin empoisonné qui abrite des plantes vénéneuses. Après le
montagnes, landes bordées de petits murets, tourbières et lacs argentés.
déjeuner, temps libre au village de Blarney.
Cette région aux fabuleux paysages vit essentiellement de l’élevage du
Prix par personne : 140 e
mouton, les fameux moutons à tête noire, et de l’exploitation de la tourbe.
ou Temps libre ou participation aux excursions optionnelles.
Le parc national de Killarney et Muckross House ●❍❍ Petit déjeuner, déjeuner et dîner à bord.
(journée avec déjeuner) Excursions en option :
Situé au nord de Bantry, la route pour Killarney passe par les paysages Connemara et abbaye de Kylemore ●❍❍ (journée avec déjeuner)
époustouflants à l’est de l’Anneau de Kerry entre vallées boisées, Découverte de la beauté sauvage du Connemara, ses montagnes, ses
collines de grès et plaines verdoyantes. Arrêt aux lacs du parc national vallées cachées, ses chutes à couper le souffle, ses lacs et ses plages
pour admirer la vue avant de rejoindre la propriété de Muckross House. dorées. Au cœur du Connemara se trouve le spectaculaire site de
Ce magnifique manoir victorien du XIXe siècle, aux pièces richement Leenane et Killary Harbour, l’unique fjord irlandais. Visite de l’abbaye
décorées, témoigne du style de vie de l’aristocratie de cette période. bénédictine de Kylemore, où l’ordre vint s’établir en 1920 après la
Les splendides jardins sont également réputés pour leur collection de
destruction de leur abbaye à Ypres en Belgique pendant la Première
rhododendrons et d’azalées. Continuation pour la charmante ville de
Guerre mondiale. En s’établissant à Kylemore, la communauté a ouvert
Kenare pour le déjeuner. Temps libre et retour à Bantry.
un pensionnat pour jeunes filles mondialement connu et a restauré
PLACES LIMITÉES • Prix par personne : 130 e
l’abbaye, l’église gothique et les magnifiques jardins victoriens bordés
ou de haies de rhododendrons. Sur la route du retour, passage par les
Les jardins de l’île de Garnish ●❍❍ fabuleux paysages de la vallée d’Inagh, le pont de l’Homme tranquille,
En route pour Glengarriff et embarquement à bord d’un bateau local le carrefour de Maam Cross et Oughterard.
pour rejoindre l’île de Garnish, véritable havre de paix et de tranquillité. Prix par personne : 150 e
ou
Les falaises de Moher ●❍❍
Départ à travers les paysages désertiques et lunaires du plateau du
Burren pour rejoindre les falaises de Moher, un lieu incontournable
de la région. D’une longueur de 8 km et s’élevant jusqu’à 214 m au-
dessus de l’océan Atlantique, elles offrent un panorama exceptionnel
et vertigineux sur la côte occidentale. Découverte du centre des
visiteurs, situé dans un bâtiment souterrain surmonté d’un dôme et Ruines du château de Dunluce
disposant d’informations très complètes sur le site.
Prix par personne : 90 e
ou ou
Galway à travers les âges ●●❍ La distillerie de Bushmills ●❍❍
Galway, capitale culturelle de l’ouest du pays, a su préserver son En route pour la ville de Bushmills et sa distillerie, réputée pour être
charme médiéval. Découverte du square Eyre, le quartier latin, le la plus ancienne au monde. Découverte du processus de fabrication
château Lynch et l’Arc espagnol construit en 1584 pour protéger de son whisky qui repose sur 400 ans de tradition et dont la pratique
le port. Visite de l’église Saint-Nicholas, l’une des plus anciennes de la triple distillation donne naissance à un single malt d’une grande
paroisses d’Irlande. Fondée en 1320, elle est dédiée à saint Nicholas délicatesse. Dégustation en fin de visite. Retour en longeant la
de Myra, le saint patron des marins. magnifique côte d’Antrim et arrêt photo aux ruines du château de
Prix par personne : 70 e Dunluce.
PLACES LIMITÉES • Prix par personne : 80 e
Jour 5 – Mercredi 18 mai – Londonderry (Royaume-uni)
Londonderry est la deuxième ville d’Irlande du Nord après Belfast. Jour 6 – Jeudi 19 mai – Belfast
Surnommée Derry, la ville est particulièrement connue pour son siège Belfast est la capitale de l’Ulster, siège du gouvernement nord-irlandais
de 1689 et l’épisode tragique du Bloody Sunday, le 30 janvier 1972. C’est et chef-lieu du comté d’Antrim. Ancienne puissance industrielle, ville his-
l’une des seules villes européennes dont les fortifications érigées entre torique aux nombreux édifices de style victorien datant du XIXe siècle,
1613 et 1619 n’ont jamais cédé et sont toujours intactes. Temps libre ou Belfast a su faire peau neuve en se hissant au rang de ville branchée,
participation à l’excursion réservée aux lecteurs du Monde.
vivante et dynamique. Les chantiers navals où fut construit le Titanic
Petit déjeuner, déjeuner et dîner à bord.
accueillent désormais un musée multimédia, première attraction touris-
Excursions en option : tique de la ville. Temps libre ou participation aux excursions optionnelles.
Londonderry historique ●❍❍ Petit déjeuner, déjeuner et dîner à bord.
Départ pour la place de l’hôtel de ville et son splendide édifice de Excursions en option :
briques rouges, offert par les guildes de Londres en 1890. Promenade
La côte d’Antrim et la Chaussée des Géants ●❍❍
à pied autour des anciens murs d’enceinte de la ville datant du XVIIe
(journée avec déjeuner)
siècle. Seules fortifications complètes d’Irlande, ses remparts sont
La côte d’Antrim est considérée comme la plus belle d’Europe. Passage
devenus célèbres pour avoir résisté durant 105 jours lors du siège de
Derry. Enfin, visite du fort circulaire de Grianan d’Aileach datant de par les 9 glens, des vallées fracturées au fil des siècles par les torrents
l’âge de bronze et situé dans le comté de Donegal. dévalant des montagnes, puis par le vertigineux pont de Carrick-a-
Prix par personne : 70 e Rede. La Chaussée des Géants est une merveille naturelle classée
Abbaye de Kylemore Muckross House
Votre navire, le World Explorer
au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette formation volcanique qui
compte près de 40 000 colonnes de basalte noir, érodées et sculptées
par la mer, évoque une chaussée de pavés. Après le déjeuner, retour à
Belfast en passant par les ruines du château de Dunluce.
Prix par personne : 150 e
ou
La péninsule d’Ards et Mount Stewart ●❍❍
La péninsule d’Ards est l’une des plus belles régions d’Irlande du
Nord. En quittant Belfast, passage devant le parlement nord-irlandais
de Stormont avant d’emprunter la route côtière de Stangford Lough
pour rejoindre le manoir de Mount Stewart et ses magnifiques jardins
du XIXe siècle. Visite et temps libre pour vous promener dans le parc
proposant une belle sélection de plantes rares. Après avoir longé les
rives du lac, arrêt photo à l’abbaye cistercienne de Greyabbey dont les
ruines du XIIe siècle sont impressionnantes.
Prix par personne : 70 e
ou
Belfast et le City Hall ●❍❍
Capitale de l’Ulster, elle est devenue un centre d’affaires attractif.
Ses nombreux édifices de style victorien datent du XIXe siècle, à
l’époque de sa brusque opulence orchestrée par les banquiers et les
spéculateurs y faisant construire de véritables palais. Passage devant À bord du World Explorer, modernité technologique se conjugue avec
les lieux les plus célèbres : l’opéra, la mairie, le marché St. George, le élégance et confort. Son design épuré contraste harmonieusement avec
jardin botanique... C’est dans les quartiers de Shankill Road et de Falls sa décoration intérieure aux couleurs chaudes. Le World Explorer dispose
Road que le Titanic fut construit. Enfin, passage devant le parlement de nombreux espaces de détente, de convivialité et d’observation qui
de Stormont où siège l’assemblée d’Irlande du Nord. Cet imposant incitent à la contemplation et à la sérénité.
bâtiment néoclassique symbolise l’unité triomphante de ce pays si
longtemps divisé.
Prix par personne : 60 e
Jour 7 – Vendredi 20 mai – Dublin (Irlande)
Centre historique, politique, artistique, culturel, économique et industriel
de l’Irlande, Dublin est l’une des plus belles capitales européennes. Ses
édifices historiques, comme le château de Dublin datant du XIIIe siècle
et l’imposante cathédrale Saint-Patrick fondée en 1191, séduiront les
amateurs d’architecture. Les grands espaces verts de la ville, ses belles
demeures géorgiennes et victoriennes aux portes colorées, ses jolis
ponts qui enjambent la rivière Liffey lui donnent un charme incomparable.
Temps libre ou participation à l’excursion réservée aux lecteurs du Monde.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner à bord.
Excursion réservée aux lecteurs du Monde :
Dublin et la littérature irlandaise ●❍❍
Départ en autocar pour une visite libre du Trinity College, la plus Salon Observation
ancienne université d’Irlande. Sa bibliothèque accueille notamment
le célèbre Livre de Kells, manuscrit du IXe siècle et chef-d’œuvre Les espaces communs
de la calligraphie médiévale. Puis, promenade à pied en direction Les nombreux espaces intérieurs et extérieurs permettent de profiter
de Dawson Street et arrêt à la librairie historique de Hodges Fig- d’une vue panoramique exceptionnelle. Vous pourrez vous promener à
gis avant de rejoindre le parc de St Stephen’s Green. Continuation l’extérieur sur le spacieux pont 8 ou bien partager un moment de convi-
avec la visite du musée de la littérature d’Irlande, qui rend hommage vialité au salon Explorer.
aux écrivains irlandais comme James Joyce, Oscar Wilde, Samuel Vous pourrez aussi profiter de l’espace bibliothèque situé au salon Ob-
Becket... Enfin, petit tour panoramique en bus et passage devant la servation pour lire en toute tranquillité et jouer aux cartes, aux échecs ou
cathédrale Saint-Patrick avant de longer la rivière Liffey. au scrabble dans la salle de jeux (Pont 4). Les conférences se tiennent
Offerte aux lecteurs du Monde dans l’élégant auditorium équipé d’un écran géant et de fauteuils confor-
tables. Les divertissements musicaux se déroulent au salon Observation
Jour 8 – Samedi 21 mai – NAVIGATION ou au salon Explorer.
Journée de navigation. Des activités à bord vous seront proposées. Pour vos moments de détente, vous disposez à bord d’une petite salle
Petit déjeuner, déjeuner et dîner à bord. de gym (accès libre), d’un Spa by l’Occitane (prestations payantes) ainsi
que d’une piste de course à pied à l’extérieur. Près de la piscine exté-
Jour 9 – Dimanche 22 mai – Dunkerque (France) – Paris rieure chauffée, vous trouverez deux bains à remous et un snack-bar
Petit déjeuner à bord. Débarquement et transfert en autocar pour Paris. extérieur (selon la météo). Deux ascenseurs desservent les différents
ponts. Une équipe vidéo à bord filmera les meilleurs moments de votre
Niveau de difficulté des excursions : Facile ●❍❍ Moyen ●●❍ Difficile ●●● croisière.
PISTE
PISTE
DE COURSE
DE COURSE
À PIED
À PIED
PISTE D’HÉLICOPTÈRE
PISTE D’HÉLICOPTÈRE
PISTE DE COURSE À PIED PISTE DE COURSE À PIED
Pont
Pont
8 8
PISTE D’HÉLICOPTÈRE
PISTE D’HÉLICOPTÈRE
PISTE DE COURSE À PIED
Pont 8 Pont 8
PISTE D’HÉLICOPTÈRE
Pont 8
PISCINE
PISCINE
/ BAINS
/ BAINS
À REMOUS
À REMOUS SALON
SALON
OBSERVATION
OBSERVATION
ZODIACS
ZODIACS PISCINE / BAINS À REMOUS SALON OBSERVATION
PISCINE / BAINS À REMOUS SALON OBSERVATION
Pont
Pont
7 7 GYMGYM
SNACK BAR
SNACK BAR
ASC.
ASC.
ASC.
ASC.
BAR
BAR
PISCINE / BAINS À REMOUS
ZODIACS ZODIACS
SALON OBSERVATION
Pont 7 GYM
SNACK BAR
Pont 7 GYM
SNACK BAR
SPA SPA
ASC.
ASC.
ASC.
ZODIACS ZODIACS
ZODIACS
BAR
ASC.
BAR
Pont 7 GYM
SNACK BAR
SPA
ASC.
ASC.
SPA
BAR
ZODIACS ZODIACS
PASSERELLE
PASSERELLE
ZODIACS SPA
PASSERELLE PASSERELLE
Pont
Pont
6 6
ASC.
ASC.
PASSERELLE
ASC.
ASC.
Pont 6 Pont 6
ASC.
ASC.
ASC.
ASC.
Pont 6
ASC.
ASC.
Cabine catégorie 2 et 3
Pont
Pont
5 5
ASC.
ASC.
ASC.
ASC.
Pont 5
Pont 5
ASC.
ASC.
ASC.
ASC.
Les cabines
Pont 5
ASC.
ASC.
Élégantes et confortables, les cabines du World Explorer sont réparties
RESTAURANT
RESTAURANT PETIT
PETIT
SALON
SALON SALON
SALON
EXPLORER
EXPLORER
sur trois ponts et ont toutes une vue extérieure. Très spacieuses, elles
BAR TERRASSE DU RESTAURANT
TERRASSE DU RESTAURANT
RESTAURANT PETIT SALON SALON EXPLORER
mesurent de 17 à 44 m2. Elles bénéficient d’un espace bureau et/ou SALON EXPLORER
TERRASSE DU RESTAURANT
RESTAURANT PETIT SALON
Pont
Pont
4 4
RÉCEPTION
RÉCEPTION
BOUTIQUE
BOUTIQUE
TERRASSE DU RESTAURANT
ASC.
ASC.
ASC.
ASC.
BAR
BAR
salon avec tables, fauteuils et/ou canapé, de deux lits jumeaux rappro-
RESTAURANT PETIT SALON SALON EXPLORER
Pont 4
RÉCEPTION
BOUTIQUE
TERRASSE DU RESTAURANT
Pont 4
RÉCEPTION
BOUTIQUE
ASC.
ASC.
BAR
ASC.
ASC.
BAR
chables, d’1 ou 2 TV, d’unePontpenderie
4 ou dressing, d’une climatisation
RÉCEPTION
BOUTIQUE
SALLE
SALLE
DE JEUX
DE JEUX HÔPITAL
HÔPITAL AUDITORIUM
AUDITORIUM
ASC.
ASC.
individuelle, d’un mini-réfrigérateur, d’un sèche-cheveux et d’un coffre- SALLE DE JEUX HÔPITAL AUDITORIUM
SALLE DE JEUX HÔPITAL AUDITORIUM
fort. Les salles de bain sont toutes pourvues d’une douche à l’italienne
ESPACE EXPÉDITION
ESPACE EXPÉDITION
SALLE DE JEUX HÔPITAL AUDITORIUM
avec une assise et des produits de soins l’Occitane sont à votre dispo- Pont
Pont
3 3
ESPACE EXPÉDITION
ASC.
ASC.
ESPACE EXPÉDITION
sition. Certaines cabines Deluxe scénique (catégories 2 et 3) disposent Pont 3
ASC.
Pont 3
ESPACE EXPÉDITION
d’un canapé convertible en lit double. Toutes les Suite bénéficient d’une
ASC.
Pont 3
terrasse avec deux fauteuils, d’une table basse et de 2 transats. Un ser-
ASC.
EMBARQUEMENT
EMBARQUEMENT
ZODIACS/CHALOUPES
ZODIACS/CHALOUPES
EMBARQUEMENT ZODIACS/CHALOUPES
vice de restauration en cabine est également disponible à bord. EMBARQUEMENT ZODIACS/CHALOUPES
EMBARQUEMENT ZODIACS/CHALOUPES
Catégorie
Catégorie 1 - 17
1 -m 172 m2 Catégorie
Catégorie 4-4 20- 20m2 m /b2
/: b
5m: 52 m2 Catégorie
Catégorie 7 - 26
7 - 26m2 m / t2 :/10
t :m102 m2 b : balcon
b : balcon
La restauration Cabine
Catégorie 1 - 17 m2
Cabine
Expédition
Expéditionsabord
sabord
- Pont
- Pont
3 3 Cabine
Cabine
Deluxe
Catégorie 4 - 20 m2 / b : 5 m2
Deluxe
balcon
balcon- Pont
- Pont
5 5 SuiteSuite
Navigator
Navigator
Catégorie 7 - 26 m2 / t : 10 m2
terrasse
terrasse
- Ponts
- Ponts
5 etb 5:6balcon
et 6 t : terrasse
t : terrasse
Catégorie 1 - 17 m 2
Catégorie
Cabine Catégorie
4 -Catégorie
Expédition 20 m2-2/Pont
sabord -2
b 25
: 3-5m
25m22m2 Catégorie
Cabine 7 Catégorie
- 26- Pont
Deluxe Catégorie
balcon m25/5-t 20
5: 10 mm
- 20 m/ b /: b
2 2 2
5m: Suite
52 m2Navigator terrasse
b : balconCatégorie - Ponts
Catégorie 8 - 58
31et- m
62m
31 / t2 :/10
t :m10t2: m terrasse
2
Le restaurant propose un dîner à la carte savoureux Catégorie
Catégorie 1 - 17 m
et raffiné,
Cabine servi
Expédition sabord
2
- Pont 3à
4 - 20 m / b : 5 m 2 2
Cabine Deluxe
Catégorie
Cabine
Cabine
Deluxe
balcon
Catégorie 2 - 25 m2 2
-Deluxe
scénique
Pont
7 - 26 m- 2Pont
5 scénique
/ t :5 10 m
- Pont
2
- Pont
5 5 Suite Navigator
Cabineterrasse
Cabine
Deluxe
Catégorie 5 - 20 m2 / b : 5 m2
b : balcon
- Ponts
Deluxe
balcon 5
balcon et 6
- Pont
- Pont
6 6 t : terrasse
SuiteSuite
VIP VIP
terrasse
Catégorie 8 - 31 m2 / t : 10 m2
terrasse
- Pont- Pont
5 5
Canapé
Canapéaménageable
aménageable
en litensiml
Catégorie 2 - 25 m 2 Cabine DeluxeCatégorie
Catégorie scénique
5 -Catégorie
20 m 3/- Ponts
b 3: 5
- 25 -m 5metm6
25 22 2 Cabine Deluxe balcon
Catégorie 31- Pont
8 -Catégorie
t : terrasseCatégorie m2 6/6t- :6
2310 mm2 2m
- 23 /b 2
/: b
5m:Suite
52 m2VIP terrasse - Pont
Catégorie 5 9-9
Catégorie 34- 34m2 m / t2 :/10t :m10 2
m2 aménageable en lit simple
l’assiette en un seul service. Deux dîners de gala sont Cabine
Cabine Expédition sabord - Pont 3
signés
Cabine Deluxe par
scéniquele chef
Deluxe balcon - Pont 5
- Pont 5
Suite Navigator
Cabine Deluxe
terrasse
balcon
Cabine
Cabine
Catégorie 3 - 25 m2 2
- Pont
Deluxe
Deluxe 6
scénique
scénique
- Pont
- Pont
6 6 Suite VIP terrasse
Suite -
Suite Pont
Junior 5
Junior
Catégorie 6 - 23 m2 / b : 5 m2
balconbalcon
- Pont- Pont
6 6 Catégorie
Suite
Suite
Canapé9aménageable
Explorer
Explorer
terrasse
- 34 m / t :en10litm
2 terrasse
2
simple
- Ponts
- Ponts
5 et
Canapé
5 6 et 6 Canapé
Canapé
convertible
convertible
en lit
en dou
lit
Catégorie 2 - 25 m Catégorie 5 - 20 m / b : 5 m
2 2 2
Catégorie 8 - 31 m- 2Pont
/ t : 10 m2
étoilé Rui Paula. Les petits déjeuners
Cabine Deluxeet les- Pont
scénique déjeuners
5 sont
Catégorie
Cabine généralement
Deluxe3 balcon
- 25 m- Pont 6
Cabine Deluxe scénique - Pont 6
2 Cabine
Suite
Deluxe scénique
Catégorie 6 - 23
VIP terrasse m /5 b6: 5 m2
- Pont
Suite Junior balcon - Pont 6
Catégorie
Suite
Suite Explorer
Canapé
9 -- 34
Junior balcon Pontm62 / t : 10 m2
terrasse -en
aménageable Ponts 5 et 6
lit simple
Suite Explorer terrasse - Ponts 5 et 6
Canapé convertible en lit double
Canapé convertible en lit double
servis sous forme de buffet. L’après-midi,
Catégorie 3 - 25 m
une collation
Cabine Deluxe scénique - Pont 6
est servie avec
Catégorie 6 - 23 m / b : 5 m
2
Suite Junior balcon - Pont 6
2 2 Catégorie 9 - 34 m2 / t : 10 m2
Suite Explorer terrasse - Ponts 5 et 6 Canapé convertible en lit double
un assortiment de biscuits et de pâtisseries gourmandes. Les boissons
chaudes sont en libre-service tout au long de la journée. Le vin et l’eau Caractéristiques techniques
vous sont offerts lors de vos déjeuners et dîners.
• Construction 2019 • Tirant d’eau : 4,75 m
• Pavillon portugais • 2 moteurs Rolls-Royce
• Capacité passagers : 180 hybride/électrique
PRIX TTC PAR PERSONNE • Cabines : 98 toutes extérieures • Classe glace : 1B
(en occupation double) • 126 mètres • Vitesse max : 16 nœuds
AU DÉPART DE PARIS • 19 mètres • Voltage en cabine : 220 volts
Catég. Type Pont Tarifs
1 Cabine Expédition Sabord 3 3 290 €
2 Cabine Deluxe Scénique 5 3 890 €
3 Cabine Deluxe Scénique 6 4 250 €
4 Cabine Deluxe Balcon 5 4 990 €
5 Cabine Deluxe Balcon 6 5 320 €
6 Suite Junior Balcon 6 5 690 €
7 Suite Navigator Terrasse 5 et 6 6 790 €
8 Suite VIP Terrasse 5 7 890 €
9 Suite Explorer Terrasse 5 et 6 8 250 €
Supplément pour une cabine double à usage individuel sur les catégories 1 à 5 :
80 % du tarif (hors taxes). Sur les catégories 6 à 9 : nous consulter. Salle du restaurant
DÉPART GARANTI AVEC UN MINIMUM DE 140 PASSAGERS.
Le « Voyageur » désigne toute personne ayant acheté une croisière RDM auprès du
CE QU’IL FAUT SAVOIR Vendeur.
Réservation
Réservations et règlement Toute réservation fera l’objet d’un contrat conclu entre RDM et le Vendeur précisant
• 30 % à la signature du contrat l’ensemble des conditions et obligations de RDM et du Vendeur (prix, modalités de
• Solde à 30 jours du départ règlement, programmes, conditions d’annulation, etc.). Le contrat ne sera réputé
conclu qu’après le versement de l’acompte par le Vendeur.
LES PRIX COMPRENNENT
• Les transferts Paris/Le Havre et Dunkerque/Paris en autocar Prix des voyages
• Les taxes portuaires (250 € à ce jour), variables et susceptibles de modifications Nos prix, indiqués en Euros et par personne, s’entendent sur la base de l’occupation
• L’hébergement à bord dans la catégorie de cabine choisie double d’une cabine, incluent l’ensemble des prestations mentionnées explicitement
• La pension complète (petit déjeuner, déjeuner, thé de l’après-midi, dîner) et l’eau, dans le descriptif des programmes et ne sont en principe pas révisables. Toutefois,
le vin, thé ou café pendant les repas à bord les prix ont été établis sur la base de données économiques soumises à variation
• Toutes les activités et animations à bord (cocktail, soirée du Commandant, ateliers, (taxes aéroportuaires, portuaires, visas, et coût du carburant) et dont la fluctuation
spectacles) est susceptible d’entraîner des modifications du prix de la croisière : Extrait : - Coût
• Les conférences et interventions de Jean Birnbaum et Véronique Ovaldé du carburant : Pour les départs de Croisière Maritimes les prix de vente sont révisés
• Le port des bagages à l’embarquement et au débarquement si la variation du coût du carburant, calculé sur la base des conditions tarifaires
• Les frais de service au personnel de bord communiquées par les Transporteurs est supérieure à 3%. Départs 2022 : Le prix de
• Les services d’un directeur de croisière francophone et de son équipe la tonne de carburant est de 416 USD (indice PLATTS) et 1 EUR = 1.22 USD. - Cours
• Une série de conférences dispensées par un spécialiste de la région des devises : Les taux de devises retenus pour le calcul des prix pour les Croisières
Maritimes, la part du programme payée en devise pouvant représenter jusqu’à 30%
LES PRIX NE COMPRENNENT PAS selon les programmes, sont : Départs 2022 : 1 EUR = 1,09 USD = 0,86 GBP = 10,24
• Les boissons autres que celles mentionnées NOK = 7,44 DKK.
• Les excursions optionnelles
• Les dépenses à caractère personnel Frais d’annulation
• Les assurances voyages • En cas d’annulation du fait du Voyageur, des frais d’annulation doivent être acquit-
tés selon les modalités suivantes :
FORMALITÉS POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS • Entre la Réservation et 1 an avant le départ : 200 euros de frais par personne ;
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. • Entre 1 an et 6 mois avant le départ : 20 % du montant total des Prestations ;
• Entre 6 mois et 2 mois avant le départ : 50 % du montant total des Prestations ;
CONDITIONS GENERALES DE VENTE (Extrait) • Entre 2 mois et 1 mois avant le départ : 75 % du montant total des Prestations ;
Les Conditions Générales de Vente, dont les conditions reproduites ci-dessous ne • A moins de 1 mois avant le départ : 100 % du montant total des Prestations.
sont qu’un extrait, vous seront intégralement communiquées avant toute conclusion
d’un contrat de voyage. Conformément aux dispositions des articles R. 211-5 et L. Navigation
211-9 du Code du tourisme, RDM se réserve expressément la possibilité d’apporter
Les horaires des escales ne sont donnés qu’à titre indicatif et n’ont aucune valeur
certaines modifications aux présentes Conditions Générales de Vente et de modifier
contractuelle. Le Commandant du navire est seul habilité à définir les conditions
sans préavis le prix de ses Croisières. Toute modification sera communiquée par écrit
de la navigation et dispose de la faculté d’interrompre une croisière, d’en modifier
au Vendeur avant la conclusion du Contrat.
l’itinéraire et les ports d’escale pour des raisons de force majeure, météorologiques
« RDM » désigne Rivages Du Monde SASU dont le siège social est sis 19, rue du
(brouillard, tempête, insuffisance ou montée excessive du niveau des eaux, notam-
Quatre-Septembre, 75002 - Paris, France, qui organise des croisières et les com-
ment) ou pour des exigences de sécurité des Voyageurs ou du navire.
mercialise auprès du Vendeur.
Le « Vendeur » désigne la personne morale qui a vendu directement la Croisière au
Photo ci-contre : La bibliothèque du Trinity College à Dublin
Voyageur. Conditions Générales de Vente complètes disponibles sur simple demande.
Organisation technique et inscriptions
INSCRIPTIONS & RENSEIGNEMENTS :
Tél. 01 83 96 83 47 – Courriel : croisiere-le-monde@rivagesdumonde.fr
Accueil clients du lundi au vendredi de 14 h à 17 h au 19 rue du Quatre-Septembre, 75002 Paris
SASU Rivages du Monde au capital de 150 000 €, 19 rue du Quatre-Septembre, 75002 Paris
RCS Paris B 438 679 664
Immatriculation délivrée par Atout France 81 rue de Clichy, 75009 Paris : IM075100099
RCP Helvetia Assurances : 81 boulevard Carnot 31000 Toulouse, Police n° 92005842
Garantie financière : GROUPAMA-ASSURANCES CRÉDIT 8-10 rue d’Astorg 75008 Paris, Police no 4000713765/2.
Crédit photos : Adobe Stock : janmiko, Sina Ettmer, bboitier - iStock : Julie Macpherson, MNstudio, Fotonio, Elena Schweitzer, Peter Zelei - Dreamstime : Gazzag
antrim @ K. Mitch Hodge
UNE CROISIÈRE ÉVÈNEMENT TOUTE L’IRLANDE Pérégrinations littéraires UNE CROISIÈRE DU 14 AU 22 MAI 2022
Vous pouvez aussi lire
